Nguyệt Thiệu thấy vẻ mặt Lưu Tinh cùng Từ Bân đều có chút nghi hoặc, liền mở miệng giải thích: "Điểm Nemo được xem như một khái niệm địa lý, chỉ điểm xa nhất so với các lục địa xung quanh. Khi áp dụng vào mô đun võ hiệp lần này của chúng ta, nó là điểm trung tâm khi nối liền b��n điểm cực Đông, Tây, Nam, Bắc xa nhất của Tân Long Đế quốc, và điểm trung tâm này lại nằm gần Vọng Hương Đài!"

Nghe Nguyệt Thiệu nói vậy, Lưu Tinh vội vàng nhìn thoáng qua bản đồ trên tay, phát hiện Vọng Hương Đài quả thực nằm ở khu vực trung tâm trên bản đồ, chỉ hơi lệch một chút. Nhưng nếu lấy bốn điểm cực Đông, Tây, Nam, Bắc làm tham chiếu, thì vị trí của Vọng Hương Đài liền được coi là cân đối chính giữa.

"À, cái này hình như cũng chẳng có gì đặc biệt?" Từ Bân không hiểu hỏi.

"Không, điểm Nemo này thực ra rất có ý nghĩa."

Nguyệt Thiệu nghiêm túc nói: "Điểm Nemo không chỉ có vị trí tương đối đặc biệt, mà khoảng cách đến lục địa gần nhất cũng hơn hai nghìn cây số, nên nó còn được mệnh danh là một trong những địa điểm con người khó tiếp cận nhất. Bởi vì ngươi chỉ có thể đi thuyền viễn dương mới có thể đến đây an toàn, nếu không, nếu dùng các phương thức khác để tiếp cận Điểm Nemo, cơ bản đó sẽ là một chuyến đi thập tử nhất sinh. Do đó, nơi gần Điểm Nemo nhất có con người sinh sống lại không ph���i trên đất liền, mà là trạm không gian trên trời, bởi vì khi trạm không gian đi ngang qua Điểm Nemo, khoảng cách cũng chỉ hơn bốn trăm cây số. Nhưng đó vẫn chưa phải là trọng điểm, trọng điểm là Điểm Nemo còn có một nơi rất đặc thù."

"Nói tóm lại, khu vực gần Điểm Nemo này không chỉ vắng bóng người, mà ngay cả các loài sinh vật dưới nước cũng ít ỏi đến đáng thương. Có lẽ chỉ có một vài vi sinh vật sống trong vùng biển này, bởi vì khi đi học chúng ta đều đã học về hải lưu, nên biết hải lưu có thể mang đến lượng lớn vật chất dinh dưỡng. Vì thế, những ngư trường nổi tiếng đều nằm ở nơi hải lưu chảy qua; thế nhưng vùng biển Điểm Nemo này lại không hề có bất kỳ dòng hải lưu nào chảy qua, thậm chí còn vòng quanh vùng biển này! Điều này có chút giống như khi máy giặt đang hoạt động sẽ xuất hiện một vòng xoáy, mà ở giữa vòng xoáy này chỉ còn lại không khí."

"Vì vậy, vùng biển tại Điểm Nemo gần như không có bất kỳ vật chất dinh dưỡng nào, tựa như một sa mạc trong lòng đại dương. Do đó, chín mươi chín phần trăm sinh vật biển không thể tồn tại trong vùng biển này, bởi vì ngay cả thức ăn cũng không có! Ai cũng biết, Sảnh trò chơi Cthulhu rất thích chơi khó, nên ta cho rằng nếu Vọng Hương Đài là Điểm Nemo trong Tân Long Đế quốc, thì nó có thể sẽ mang vài đặc điểm của Điểm Nemo. Ví dụ, khu vực này có thể là một vùng đất trống trơn, chẳng có gì, dù cho nó nằm trong Thập Vạn Đại Sơn! Vậy nên, nếu chúng ta muốn điều tra Vọng Hương Đài, có lẽ cần chuẩn bị nhiều lương thực và nước uống hơn!"

"Ừm? Thật sự có khả năng này."

Lưu Tinh gật đầu nói: "Trong ấn tượng của ta, Sảnh trò chơi Cthulhu không chỉ thích chơi khó, mà còn thích thực hiện một số thao tác phản trực giác. Ví dụ như, Vọng Hương Đài nhìn có vẻ nằm trong một vùng núi rừng ít người qua lại, vậy hẳn là không thiếu động vật. Vì thế, trước đây nếu ta muốn sắp xếp một tiểu đội thám hiểm đến Vọng Hương Đài, có lẽ sẽ không chuẩn bị quá nhiều lương khô cho họ, bởi vì họ có thể săn bắt để kiếm thức ăn, nhiều lắm thì chuẩn bị thêm một chút nước uống sạch, dù sao nguồn nước hoang dã có thể có không ít vấn đề."

"Đúng vậy, ta cũng nghĩ như thế, nên khi ta nhận ra Vọng Hương Đài có thể là Điểm Nemo, ta chỉ lo lắng chúng ta sẽ mang sai đồ vật đi thám hiểm Vọng Hương Đài!"

Nguyệt Thiệu ngồi trong xe ngựa nói: "Các ngươi có thể đã nghe nói về việc dùng năng lượng mới để câu cá, nhưng liệu có rõ về việc dùng năng lượng mới để đào giun không? Nói trắng ra là dùng điện cao thế giật điện một vùng đất ẩm ướt, khiến những con giun phải bò lên, vì giun vẫn rất có giá trị! Nhưng làm như vậy rất có thể sẽ khiến mảnh đất này không còn giun để xới đất, làm cấu trúc đất thay đổi, cuối cùng dẫn đến mảnh đất trông có vẻ bình thường nhưng lại không trồng được thứ gì, biến thành một mảnh đất chết. Trước đây các minh chủ khi trở về từ Phỉ Thành, hẳn đã đi ngang qua một trấn nhỏ quanh năm bị sét đánh đúng không? Nơi đỉnh núi bị sét đánh quanh năm suốt tháng ấy ngay cả một cọng cỏ cũng không mọc lên được."

"À, cái này có phải tương tự với đất nhiễm mặn không?"

Lưu Tinh sờ trán nói: "Nếu v��ng lân cận Vọng Hương Đài đều là một nơi không có sinh khí, thì nó hoặc là một vùng đất nhiễm mặn cường độ cao, hoặc là một nơi tràn ngập chướng khí! Nếu là trường hợp trước thì còn dễ nói, chúng ta chỉ cần chuẩn bị sẵn sàng là có thể tiếp tục thăm dò, nhưng nếu là trường hợp sau – loại nơi cần đeo đồ vật chuyên dụng mới có thể tiến vào – thì trong thời gian ngắn chúng ta sẽ không thể vào được."

Ngay lúc này, Từ Bân đột nhiên nhớ ra, vỗ đùi nói: "Đúng rồi, ta chợt nhớ đến một chuyện từng xảy ra ở quê ta, đó là cả một gia đình đều rơi xuống một cái hố nông lộ thiên, cuối cùng không ai cứu được! Năm đó ta còn rất nhỏ, nên chỉ nghe người trong nhà nói có lẽ là gia đình kia gặp tà, nên mới chết một cách khó hiểu như vậy, hoàn toàn không tìm ra lời giải thích hợp lý. Nhưng sau khi lớn lên ta liền hiểu ra chuyện gì đã xảy ra, bởi vì lúc đó gia đình kia đang thu hoạch khoai lang hay gì đó, nên họ đều bị ngạt thở do thiếu oxy!"

"A, tin tức kiểu này ta cũng từng thấy rồi! Mặc dù loại hố nông lộ thiên này nhìn có vẻ không thể thiếu oxy, dù sao nó trông có vẻ vẫn luôn được thông gió, làm sao lại thiếu oxy được, dù cho bên trong có để một ít khoai lang đang hô hấp? Thực tế đây cũng là một chuyện phản trực giác, đầu tiên, khoai lang sau khi hái vẫn sẽ hô hấp, không ngừng hấp thụ oxy và thải ra CO2; hơn nữa, dù là hố nông này lộ thiên, nhưng khi thời tiết không có gió, oxy rất khó trao đổi với CO2 trong hố, nên cái hố này xét đi xét lại chẳng khác nào một mật thất."

Lưu Tinh thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Hơn nữa, loại hố nông này lại còn có tính chất mê hoặc hơn cả hầm bình thường, bởi vì hiện nay mọi người đều biết những nơi bị bịt kín lâu ngày như hầm rất có thể sẽ thiếu oxy, nên ai cũng biết trước khi mở hầm cần phải thông gió, nếu có thể thì còn phải dùng nến để kiểm tra xem bên trong có đủ oxy hay không. Nhưng ai lại nghĩ rằng một cái hố nông lộ thiên như vậy lại có thể thiếu oxy chứ? Vì thế, những nơi như vậy mới càng dễ xảy ra chuyện, hơn nữa loại hố này thường nằm cạnh ruộng đồng, nên rất ít người ngoài đi qua những nơi này, không thể phát hiện có người gặp nạn ngay từ đầu."

"Không sai, nên giờ ta có một suy đoán, đó là Vọng Hương Đài có thể nằm trong một hố trời, đồng thời hố trời này cũng sẽ thiếu oxy vì một lý do nào đó! Quan trọng hơn là chúng ta rất khó cung cấp oxy cho loại địa điểm này, dù sao trong tay chúng ta cũng không có quạt gió cỡ lớn nào." Từ Bân gãi đầu nói.

Đây quả thật là một vấn ��ề lớn.

Lưu Tinh sờ cằm nói: "Theo suy đoán trước đó của chúng ta, nếu Vọng Hương Đài là một trung tâm điều khiển trí giới, hoặc là thư viện hay trung tâm thông tin của một nền văn minh nhân loại trước đó, thì nó thực sự không cần oxy, thậm chí có thể nói là càng thích môi trường thiếu oxy này, dù sao lực lượng oxy hóa cũng không thể coi thường."

"Hố trời và thiếu oxy, chỉ hai điểm này thôi đã khiến chúng ta rất khó tiếp cận Vọng Hương Đài."

Nguyệt Thiệu lắc đầu nói: "Vì thế, khi chúng ta lần đầu thám hiểm Vọng Hương Đài, tốt nhất nên sắp xếp vài người đi trước trinh sát, xác định tình hình đại khái của Vọng Hương Đài. Nếu quả thật như chúng ta nói, hoặc có địa hình hiểm trở tương tự khác? Nếu chúng ta có cơ hội tiến vào bên trong, thì có thể phái thêm một số người đi thử, còn nếu trong thời gian ngắn chúng ta không thể giải quyết được vấn đề tiến vào, vậy thì vẫn nên đặt tâm sức vào những nơi khác."

Lưu Tinh vừa định mở miệng nói, liền nghe thấy Máy đo bức xạ trong xe ngựa đột nhiên phát ra tiếng kêu đùng ��oàng chói tai. Điều này khiến Lưu Tinh cùng mọi người giật nảy mình, dù sao họ đều biết tiếng động lớn như vậy từ Máy đo bức xạ tượng trưng cho điều gì.

"Trời ạ, tiếng này thật sự rất lớn, gần đây chẳng lẽ có lò phản ứng sao? Hay dứt khoát là một đường hầm?"

Nguyệt Thiệu đứng trên xe ngựa ngắm nhìn bốn phía: "Gần đây đâu có gì đặc biệt đâu, nên chẳng phải là cái Máy đo bức xạ này bị hỏng đấy sao? Dù sao món đồ này đã tồn tại nhiều năm như vậy, có chút vấn đề cũng rất bình thường mà."

Đúng lúc này, ở khúc cua phía trước xuất hiện một chiếc xe bò, trên xe có thứ gì đó được che kín bằng một tấm vải đen. Mấy người bên cạnh cũng lộ vẻ mặt căng thẳng, luôn chăm chú nhìn đoàn xe của Lưu Tinh và những người khác. Quan trọng hơn là, mấy người này trên tay đều cầm một chiếc rìu ngắn.

"Phủ Đầu Bang?"

Nguyệt Thiệu nhìn chiếc xe bò kia nói: "Nhìn từ hình dạng tấm vải đen không đều này, thứ đặt trên xe bò hẳn là một khối đá, nên chúng ta có lý do nghi ngờ khối đá kia cũng là có phóng xạ."

Lúc n��y Lưu Tinh cũng dồn sự chú ý vào chiếc xe bò kia, sau đó gật đầu nói: "Nhìn tư thế của những người này, ta nghi ngờ khối đá kia đã 'đại khai môn', nên mấy người này mới coi nó như báu vật, chuẩn bị mang đến Phi Hổ Thành bán được giá tốt."

Khái niệm "đại khai môn" trong lời Lưu Tinh nói, là chỉ những nguyên thạch phỉ thúy hoặc ngọc thạch mà có thể dùng mắt thường nhận ra khối nguyên thạch này sẽ cho ra đồ tốt, nên được gọi là đại khai môn. Sau này khái niệm này được mở rộng sang lĩnh vực đồ cổ và các loại khác, nói tóm lại là món đồ này nhìn qua đã biết là hàng tốt, nên sau khi mua về ngươi không cần lo lắng đồ vật không tốt, cùng lắm thì chỉ lo mình có mua đắt một chút hay không.

Tương ứng với đại khai môn còn có tiểu khai môn, tức là món đồ này nhìn có vẻ là hàng tốt, nhưng cái "tốt" ở đây chỉ giới hạn ở bề ngoài, có khả năng bên ngoài tô vàng nạm ngọc mà bên trong đã thối rữa.

Còn trong thế giới thực, việc "đổ thạch" thường chỉ những nguyên thạch tiểu khai môn kiểu này, dù sao chỉ có loại đá này mới đáng để cược. Bởi vì nguyên thạch đại khai môn thì không cần cược, còn đá không khai môn thì chẳng ai cược, chỉ có thể đem ra làm hộp mù bán cho những người không hiểu chuyện nhưng lại muốn đánh cược một phen.

Nhìn từ quần áo, vẻ mặt, cùng những chiếc rìu trên tay họ, những người này hẳn là dân làng của một thôn gần đó, bởi vì quần áo của họ rất đỗi bình thường, mà những chiếc rìu cũng là loại rìu ngắn phổ biến, tức là loại rìu dùng để chẻ củi và làm mộc.

Quan trọng hơn là, vẻ mặt những người này thực sự có chút quá căng thẳng, và khi họ đi ngang qua xe ngựa của Lưu Tinh, Lưu Tinh đều có thể nhìn thấy rõ sự rụt rè trong mắt họ.

"Rõ ràng, đây là mấy người đồng hương bất ngờ kiếm được tài sản, họ có thể là khi lên núi đốn củi đã phát hiện một khối đá rơi trên mặt đất, hơn nữa khối đá đó đã bị vỡ lớp vỏ, nên có thể nhìn ra bên trong có báu vật. Vì thế, họ muốn mang khối đá đó đi đổi ít tiền."

Lưu Tinh lắc đầu nói: "Ta nhớ rõ, dù là Urani hay Plutoni, dạng khoáng thạch của chúng đều rất đẹp. Loại trước có thể sánh với Phỉ Thúy Lục Đế Vương, loại sau thì là khoáng thạch màu bạc lấp lánh hơn, nên việc chúng bị xem là bảo thạch cũng rất bình thường... Nhưng mà, nói đi thì cũng phải nói lại, hai loại khoáng thạch này ban đầu cũng thật đắt, nếu không phải người bình thường không đeo được thì ta nhớ chúng cũng có thể được dùng làm các loại đồ trang sức."

"Thân ở trong phúc mà không biết phúc vậy. Nhưng mà, thể chất của con người trong mô đun võ hiệp này không thể so sánh với chúng ta, nên chúng ta cũng không tiện làm gì, chỉ có thể chúc họ may mắn thôi."

Nguyệt Thiệu nhìn chiếc xe bò đi xa, vẫn có chút lo lắng nói: "Mặc dù con người trong mô đun võ hiệp lần này đều có đầy đủ kháng tính, nhưng những máy bay không người lái không có công dụng đặc thù kia thì có thể không có điểm kháng tính tương ứng. Nên nếu khối đá đó thực sự được đưa đến Phi Hổ Thành, liệu có thể dẫn đến việc những máy bay không người lái mà chúng ta thấy hai ngày trước sẽ mở ra chế độ 'quần ma loạn vũ' không?"

"Tê ~ trận chiến đó nghĩ th��i đã thấy đáng sợ rồi, dù sao những chiếc máy bay không người lái dạng nhỏ này đối với người xưa mà nói thì quả là đả kích giảm chiều, cũng có thể nói là phiên bản châu chấu cường hóa tối thượng, mà khả năng tấn công thì đúng là vượt xa tầm kiểm soát."

Lưu Tinh lắc đầu, nhún vai nói: "Nhưng chuyện này đã không còn liên quan gì đến chúng ta nữa, dù sao nếu chuyện này xảy ra thật, thì chúng ta cũng đã sớm đến Điềm Thủy Trấn rồi."

Sau một vài khúc dạo đầu ngắn, đoàn xe bình an vô sự tiến đến bên cạnh một trấn nhỏ để chuẩn bị xây dựng cơ sở tạm thời.

Trấn nhỏ này trông vẫn rất náo nhiệt, bởi vì có một gánh hát đang biểu diễn ngay trên thị trấn.

Vào thời cổ, gánh hát có thể nói là một loại hoạt động giải trí hiếm hoi mà người bình thường có thể được xem. Vì thế, bất kể gia đình nào mời gánh hát, chỉ cần không phải đóng cửa xem kịch, thì người dân trong vòng mười dặm quanh đó đều sẽ đổ xô đến tham gia náo nhiệt, điều này giống như đội chiếu phim lưu động vài thập kỷ trước.

"Ta đã hỏi thăm rõ ràng, hôm nay trong trấn có người cưới vợ, nên đã mời một gánh hát đến chuẩn bị diễn hát cả ngày. Vì thế, sau khi ăn tối chúng ta cũng có thể xem thử kịch hát trong mô đun võ hiệp lần này diễn ra như thế nào."

Sư Tử Huyền cười ha hả nói với Lưu Tinh: "Hơn nữa, Vương Vũ cũng đã đến mời Dương Bình cùng đi xem kịch, đương nhiên bên ngoài thì hắn vẫn mời tất cả chúng ta, nên Lưu Tinh ngươi có muốn đến tham gia náo nhiệt không?"

Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả đón đọc tại đây.