Phỉ thúy?

Trong ấn tượng của Lưu Tinh, bản thân trước đây cũng từng xem qua vài video về phỉ thúy, nên biết trong quá trình giao dịch phỉ thúy có một khâu gọi là "đổ thạch". Nói đơn giản là mang một khối nguyên thạch hoàn toàn chưa qua cắt gọt, hoặc chỉ mới mở một "cửa sổ" nhỏ ra bán. Vì vậy người mua không thể biết khối nguyên thạch này có thể cho ra bao nhiêu tiền phỉ thúy. Thế nên, khối nguyên thạch trị giá trăm vạn này có thể khiến người mua lỗ trắng trăm vạn, cũng có thể giúp kiếm lời hàng trăm triệu. Tóm lại, đây chắc chắn sẽ khiến adrenaline của bạn tăng vọt không ngừng.

Đây cũng là nguyên nhân chính khiến phỉ thúy thường xuyên xuất hiện trong tiểu thuyết mạng, vì khâu đổ thạch rất thích hợp để viết các tình tiết vả mặt. Dù sao, ai mà chẳng muốn giữa đám đông không hiểu, nghi hoặc, thậm chí chế giễu, đột nhiên tạo ra một màn "lấy nhỏ thắng lớn", khiến mọi người lập tức thay đổi thái độ mà nịnh bợ mình chứ?

Đương nhiên, đổ thạch tuy mang chữ "cược", nhưng dù sao nó cũng sẽ cho phép bạn kiểm tra sơ bộ khối nguyên thạch đã chọn, để bạn có thể hiểu biết nhất định về nó. Trong đó, việc kiểm tra bao gồm dùng đèn pin để soi độ trong suốt của nguyên thạch, vì độ trong suốt của phỉ thúy vốn rất cao.

Vậy nên, ngoài những khối cự thạch nặng mấy trăm cân, cũng có những khối phỉ thúy nguyên thạch nhỏ cỡ nắm tay. Loại nguyên thạch nhỏ này được gọi là "đoán mò bao liệu", bởi vì nếu loại nguyên thạch nhỏ này có phẩm chất cực tốt, ánh sáng đèn pin có thể trực tiếp xuyên qua toàn bộ khối nguyên thạch, nhìn rõ bên trong có vết nứt hay sương mù hay không, giống như bạn dùng đèn pin soi ngón tay mình, bạn có thể nhìn thấy mạch máu bên trong.

Vì vậy, những khối nguyên thạch nhỏ này chỉ có thể được bọc giấy hoặc nhựa plastic và bán như "hộp mù". Nhưng ai cũng biết hộp mù này là bạn nhắm mắt mua, còn người bán mở to mắt cho đồ vào. Do đó, hậu quả khi mua "đoán mò bao liệu" là mười phần thì tám chín phần bạn sẽ mở ra một khối đá cẩm thạch.

Vậy nên, Lưu Tinh cảm thấy viên đá nhỏ trong tay Lạc Thì dường như là một khối phỉ thúy nguyên thạch chưa qua chế tác, mà phỉ thúy bên trong có phẩm chất phi thường cao, nên dù cách hai lớp vỏ vẫn có thể hiện ra ánh hồng quang trong suốt rực rỡ như thế! Vậy vấn đề lại quay về, liệu có thơ cổ nào nhắc đến phỉ thúy chăng?

Lưu Tinh trầm tư hồi lâu, cũng không nghĩ ra một câu thơ cổ nào liên quan đến phỉ thúy. Bởi vì nếu người xưa muốn lấy bảo thạch làm chủ đề để làm thơ, lựa chọn đầu tiên chắc chắn vẫn là ngọc thạch, còn phỉ thúy thì căn bản không có chỗ đứng.

Nguyên nhân thật ra rất đơn giản. Nơi sản sinh chính của phỉ thúy đối với người xưa mà nói thuộc về vùng xa xôi hẻo lánh, nên chỉ có phỉ thúy phẩm chất cao mới có thể chảy vào khu vực Trung Nguyên. Vì vậy, người có thể sở hữu phỉ thúy càng ít ỏi hơn, mà đa số thi nhân, đừng nói là có được phỉ thúy, ngay cả nhìn thấy phỉ thúy cũng rất khó khăn.

Mà ngọc thạch phẩm chất cao tuy cũng rất quý giá, nhưng vì các vùng sản sinh ngọc thạch lớn đều đã có lộ trình thương mại ổn định để cung cấp hàng hóa cho Trung Nguyên, nên ngọc thạch phẩm cấp thấp hơn vẫn rất phổ biến trên thị trường. Vì vậy, đa số thi nhân đều có thể mua được một miếng ngọc bội.

Dù sao, khi làm thơ và viết tiểu thuyết, bạn sẽ chỉ viết những gì mình hiểu rõ, nên trong thơ cổ không thể xuất hiện điện thoại hay TV. Do đó, một số nhà khảo cổ học sẽ căn cứ vào các bài thơ cổ hoặc tác phẩm văn học khác để xác định thời gian xuất hiện đại khái của một vật nào đó. Đây cũng là "nhân chứng" trong khảo cổ học phải không? Còn các loại văn vật liên quan chính là vật chứng.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh không kìm được nói: "Đây là một khối phỉ thúy sao? Vật này ở Tân Long đế quốc cực kỳ hiếm thấy."

"Không sai, đây chính là một khối phỉ thúy! Phỉ thúy là đặc sản của vương quốc Rừng Cây phía nam, nên mỗi năm chỉ có không đến một trăm khối phỉ thúy có thể vào Tân Long đế quốc. Do đó, dù không phải cổ vật thì nó cũng có thể bán với giá cao!"

Lạc Thì nghiêm túc nói: "Để mua khối phỉ thúy này, ta đã tích lũy tiền rất lâu. Việc mua chồn tuyết chỉ là cái cớ của ta thôi. Thực ra, phần lớn tiền bán cửa hàng đều dùng để mua khối phỉ thúy này! Tuy nhiên, khối phỉ thúy này là một kiện cổ vật, dường như không được sản xuất tại vương quốc Rừng Cây, mà được phát hiện ở một bãi biển nào đó phía nam, nên lúc ban đầu nó bị xem là một khối bảo thạch thông thường. Chỉ là, người đầu tiên phát hiện dù có cố gắng chế tác thế nào, lớp vỏ ngoài của khối phỉ thúy này vẫn không hề lay chuyển! Người này liền nhận ra khối phỉ thúy này không hề tầm thường."

"Tuy nhiên, Giáo úy đại nhân hẳn cũng biết những ngư dân sống ở bờ biển, về mặt kiến thức chắc chắn là không đủ, nên khi bán khối phỉ thúy này, hắn đã đưa ra một cái giá mà theo hắn nghĩ là trên trời. Kết quả, đó chỉ là số lẻ ta dùng để mua khối phỉ thúy này mà thôi... Về phương diện này, nó cũng rất giống một hạng mục thiết yếu khi mua phỉ thúy – Giáo úy đại nhân có lẽ không biết "đổ thạch" là gì, nên ta giờ sẽ giải thích rõ ràng cho ngài một chút. Đó là sau khi đào được phỉ thúy nguyên thạch, người mua có thể tiến hành đấu giá khối đá đó. Sau đó, mỗi khối phỉ thúy nguyên thạch chỉ có thể cho ra một khối phỉ thúy, lớn nhỏ không xác định, phẩm chất cũng không xác định."

Lưu Tinh nhíu mày, không ngờ phỉ thúy trong mô-đun lần này còn kỳ lạ hơn, vậy mà mỗi khối nguyên thạch chỉ có thể cho ra một khối phỉ thúy. Hơn nữa, tính ngẫu nhiên của khối phỉ thúy này cực kỳ cao, mọi thứ đều có thể xảy ra.

Vậy thì đây đã không còn là đổ thạch nữa, mà là rút thăm may rủi không có bảo đảm vốn!

Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, nếu khối phỉ thúy nguyên thạch này xuất hiện sớm nhất tại bờ biển, vậy đã rõ ràng bài thơ tương ứng với nó cũng phải liên quan đến bờ biển!

Nhưng Lưu Tinh vẫn không thể nghĩ ra bất kỳ câu thơ nào liên quan đến khối phỉ thúy nguyên thạch này.

"Chủ nhân thứ hai của khối phỉ thúy nguyên thạch này, cũng chính là người đã bán nó cho ta, hắn đã phát hiện ra khối phỉ thúy này hẳn là một kiện cổ vật. Vì cổ vật sẽ không xuất hiện bất kỳ hình thức tổn thương nào, cho dù cầm thần binh lợi khí đến cũng không thể chặt hỏng khối phỉ thúy nguyên thạch này. Nên giá của khối phỉ thúy nguyên thạch này lại một lần nữa tăng vọt. Nếu không phải khoảng thời gian này hắn thiếu tiền, ta cũng không thể mua được khối phỉ thúy nguyên thạch này."

Lạc Thì vừa cười hai tiếng, chợt ý thức ra điều gì, nên biểu cảm trở nên lúng túng: "Nhưng mà, khối phỉ thúy này nên sử dụng thế nào thì ta hoàn toàn không biết. Điều này khiến người ta cảm thấy rất khó chịu. Dù sao, khối phỉ thúy nguyên thạch này chỉ có chút ít như vậy, căn bản không có không gian nào để thao tác. Nên nguyên nhân chính ta mua nó vẫn là muốn dùng nó làm vật ổn định khoang thuyền, vì cổ vật xưa nay không thiếu người mua."

Lưu Tinh vừa định mở miệng nói gì đó, Lạc Thì liền trực tiếp cầm khối phỉ thúy nguyên thạch trong tay đưa cho Lưu Tinh.

"Giáo úy đại nhân, ngài hẳn cũng biết ta giờ đã không có nhà để về. Nếu ngài đã nguyện ý cho ta đi theo, vậy khối phỉ thúy nguyên thạch này tự nhiên phải thuộc về người có đức. Xin ngài đừng từ chối." Lạc Thì nghiêm túc nói.

Lưu Tinh tiếp nhận phỉ thúy nguyên thạch, liền có một loại cảm giác quen thuộc phúc chí tâm linh. Đây là cảm giác mà Lưu Tinh không có khi trước đó tiếp xúc với Cẩm Sắt và Tầng Sông Tâm.

Vậy nên, đây thật sự là một kiện cổ vật, một kiện cổ vật mà bản thân hắn căn bản không thể đoán được lai lịch.

Có chút đau đầu a.

Tuy nhiên, sự việc đã đến nước này, Lưu Tinh tự nhiên không chút khách khí nhận lấy khối phỉ thúy nguyên thạch này. Sau đó cười vỗ vai Lạc Thì: "Nếu Lạc công tử đã nguyện ý gia nhập chúng ta, vậy ta tự nhiên không có lý do gì để từ chối ngài. Vậy nên, đợi đến Điềm Thủy Trấn sau, ta sẽ sắp xếp cho Lạc công tử một vị trí phù hợp, để ngài có thể phát huy sở trường của mình."

Lưu Tinh vừa dứt lời, liền thấy Nguyệt Minh dẫn theo Nhạc Minh đi tới, mà Lưu Tinh không cần họ nói, cũng đã biết họ muốn nói gì.

Rất hiển nhiên, Nguyệt Minh vốn đã thuyết phục Nhạc Minh, chuẩn bị đưa họ cùng đi Điềm Thủy Trấn.

Quả nhiên, Nguyệt Minh và Nhạc Minh đều nghĩ như vậy.

"Giáo úy đại nhân, nếu ngài không phiền, xin hãy đưa Nhạc Minh và mọi người cùng về Điềm Thủy Trấn nhé? Nhạc Minh và những người khác đều là người có tay nghề, những thứ cần dùng cho Khánh điển Đêm Trăng họ đều có thể làm được. Đương nhiên, một số vật phẩm thường ngày cũng có thể làm ra."

Qua lời giới thiệu của Nguyệt Minh, Lưu Tinh mới biết trong số Nhạc Minh và những người kia không chỉ có thợ rèn, thợ mộc, mà còn có thợ đan tre nứa.

Thợ đan tre nứa, nói ngắn gọn là dùng tre làm các vật dụng nhỏ, như giỏ tre chẳng hạn. Mặc dù nhìn có vẻ không quá thu hút, nhưng đối với một trấn nhỏ thì vẫn rất cần thiết. Bởi vì thời buổi này, các sản phẩm làm từ tre vẫn rất hữu ích.

Đương nhiên, điều quan trọng nhất là, một nhà Nhạc Minh lại đường đường chính chính mở một xưởng sản xuất giấy!

Trước khi Lưu Tinh rời Điềm Thủy Trấn, đã có người chơi thành lập một tiểu tổ sản xuất giấy, chuẩn bị giải quyết vấn đề giấy dùng hàng ngày của các người chơi. Dù sao, các người chơi đến từ thế giới hiện thực đều đã quen dùng giấy, nên khi mới vào mô-đun đều có "bóng ma" đối với nhà vệ sinh.

Vì vậy, Lưu Tinh trước kia từng nghe nói một quan điểm như thế, đó chính là giấy, đặc biệt là giấy vệ sinh, đối với người hiện đại là vật không thể thiếu, cũng là thứ phẩm cần thiết để nâng cao chất lượng cuộc sống.

Mà trong mô-đun lần này, tuy cũng có giấy vệ sinh có thể sử dụng, nhưng giá giấy vệ sinh lại luôn giữ ở mức cao, nên ngay cả Điềm Thủy Trấn có chút gia sản cũng không mua được bao nhiêu. Dù sao, Điềm Thủy Trấn còn phải mua nhiều thứ khác, quan trọng hơn là giấy vệ sinh này dùng rất nhanh!

Vậy nên, Nhạc Minh chính là nhân tài mà Điềm Thủy Trấn đang cần gấp!

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh liền ra vẻ trấn định khẽ gật đầu, đáp ứng thỉnh cầu của Nguyệt Minh.

Kết quả là, đội xe lại có thêm thành viên mới, hơn nữa họ đều mang đến kinh hỉ cho Lưu Tinh.

"Để đảm bảo ngày mai các ngươi không bị tụt lại phía sau, vậy chúng ta vẫn nên dời doanh địa ra bên ngoài đi, trước tiên xác định vị trí của các ngươi trong đội xe, để tránh ngày mai xuất phát sẽ rối loạn."

Lưu Tinh nhìn quanh bốn phía, giả vờ nghiêm túc nói: "Hơn nữa, các ngươi hẳn cũng biết, ta là Thương Long Thần Sứ của Đông cung, nên ta có thể cảm nhận được Cỏ Lau Trấn thật sự đã để lại thứ gì đó! Nguyệt Minh chiều nay cũng hẳn đã thấy chúng ta mang gì từ Cỏ Lau Trấn về phải không? Vì vậy, ta ở đây nói thẳng cho các ngươi biết, chúng ta đã bắt được một con ma thú chưa từng thấy trước đây, đồng thời nó là quái vật có cả đặc tính của động vật và thực vật!"

Nghe Lưu Tinh nói vậy, mấy NPC có mặt đều rùng mình một cái, sau đó căng thẳng nhìn quanh.

"Hơn nữa, Đông cung Thương Long cũng đã cho ta một gợi ý, đó chính là trong số những người xây dựng ban đầu của Cỏ Lau Trấn có một Ma Nhân! Cũng chính Ma Nhân này đã khiến Cỏ Lau Trấn biến mất, hoặc nói là dời Cỏ Lau Trấn đến một nơi khác. Chỉ là dù hắn đã rời khỏi nơi này, vẫn còn để lại lời nguyền ở đây, nên mới có thể xảy ra nhiều chuyện kỳ lạ như vậy ở khu vực lân cận này."

Lưu Tinh lời nói thấm thía nói: "Thế nên, cái này không sợ vạn sự, chỉ sợ vạn nhất! Các ngươi ở lại đây cũng không phải lựa chọn tốt gì. Bởi vì có nhiều thứ đang không ngừng tích tụ, nói không chừng sẽ bộc phát vào lúc nào đó."

Dưới sự "thuyết phục" của Lưu Tinh, Nhạc Minh và mọi người liền suốt đêm rời khỏi thôn hoang vắng.

Về phần việc Lưu Tinh muốn làm như vậy, cũng không phải xuất phát từ ác thú vị gì, mà là vì Lưu Tinh có chút lo lắng Nhạc Minh và mọi người nếu tiếp tục ở lại thôn hoang vắng này, có khả năng sẽ tỉnh táo lại rồi đột nhiên đổi ý.

Vậy nên, nhất định phải thừa thắng xông lên, để họ không có cơ hội từ chối!

Cứ thế giày vò thêm một canh giờ nữa, Lưu Tinh cuối cùng cũng có thể ngủ ngon. Tuy nhiên, trước đó Lưu Tinh cũng không quên gọi "túi khôn đoàn" của mình, cũng chính là S�� Tử Huyền, Đổng Khánh và mọi người tụ họp lại, trò chuyện về khối phỉ thúy nguyên thạch trông có vẻ bình thường này.

Lưu Tinh đầu tiên kể lại suy đoán của mình về cổ vật, đương nhiên có một số thông tin chắc chắn phải giấu kín.

Lưu Tinh quyết định công khai chuyện cổ vật, nguyên nhân chính là cổ vật tuy thuộc loại đạo cụ ẩn giấu hiếm có, nhưng dưới số lượng người chơi khổng lồ, chung quy sẽ có không ít người chơi có thể thu thập và sử dụng cổ vật. Vì vậy Lưu Tinh cảm thấy cần thiết để tất cả người chơi trong liên minh đều biết sự tồn tại của cổ vật, đồng thời tranh thủ thời gian cuối cùng thu thập thêm một ít cổ vật làm át chủ bài của Điềm Thủy Trấn.

"Lại còn có loại đạo cụ ẩn tàng có năng lực nghịch thiên thế này ư? Đại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu đúng là xem mô-đun lần này như một mảnh ruộng thử nghiệm, thứ gì cũng dám ném vào đấy chứ."

Sư Tử Huyền nhìn khối phỉ thúy nguyên thạch trên tay Lưu Tinh, lắc đầu nói: "Nhưng trong ấn tượng của ta, chẳng có bài thơ cổ nào liên quan đến phỉ thúy cả. Bởi vì phỉ thúy vào thời Đường Tống khi thi từ thịnh hành vẫn rất hiếm thấy. Hơn nữa, danh tiếng của nó cũng không thể sánh bằng ngọc thạch, nên chẳng có ai lấy phỉ thúy làm đề tài để làm thơ cả. Tuy nhiên, hai chữ "phỉ thúy" ngược lại có thể dùng làm tính từ, tức là dùng để ví von nước hồ hay gì đó. Vì vậy, ta lại mơ hồ nhớ có một vài bài thơ có nhắc đến phỉ thúy, nhưng "phỉ thúy" ở đây lại là tính từ."

"Tiên tài phỉ thúy trang thành cái, canh điểm yên chi nhiễm thành tô?" Đổng Khánh mở miệng nói: "Câu này xuất phát từ bài "Chim chàng vịt trời" của Tân Khí Tật, bài này dù không nổi tiếng bằng các thi từ khác của ông ấy, nhưng ta là một người hâm mộ cuồng nhiệt của Tân Khí Tật, nên vẫn nhớ rất rõ! Hơn nữa, "phỉ thúy" ở đây thật sự là một danh từ, ý tứ chính là trước dùng phỉ thúy làm nắp, rồi lại dùng son phấn để nhuộm màu. Nhưng ta cảm thấy bài thơ này cũng không thể dùng để thiết kế thành một kiện cổ vật được, bởi vì chuyện này chẳng có gì đáng để khai thác, huống chi khối phỉ thúy nguyên th��ch này đến vỏ ngoài còn chưa được mài giũa, nói gì đến việc cắt gọt, chế tác."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, có chút bất đắc dĩ nói: "Vậy chúng ta cũng chỉ có thể tạm thời cất giữ nó, đợi về đến Điềm Thủy Trấn rồi tính sau. Ví dụ như để tất cả người chơi cùng nhau hợp sức, cùng thảo luận xem rốt cuộc khối phỉ thúy nguyên thạch này có liên quan đến bài thơ nào!"

Nói xong, Lưu Tinh liền cất khối phỉ thúy nguyên thạch này đi, sau đó bắt đầu tiễn khách, bởi vì Lưu Tinh đột nhiên có một ý nghĩ táo bạo.

Chỉ tại truyen.free, độc giả mới có thể thưởng thức trọn vẹn tinh hoa của bản dịch này.