(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 2288: Chương 2243 duyên phận
Duyên phận
Vậy chúng ta đi thôi.
Lưu Tinh lần nữa gọi chim ưng lớn trên không trung về, sau đó dẫn theo đoàn người quay lại chỗ cầu gãy. Lúc này, cầu gãy cơ bản đã được sửa xong, chỉ cần dùng ván gỗ gia cố thêm một chút là có thể thử qua sông.
Mấy người trẻ tuổi trước đó muốn gia nhập đoàn xe, giờ phút này cũng đã rất có nhãn lực, tiến lên giúp đỡ, đồng thời trò chuyện vui vẻ với Vương Vũ cùng những người đang làm việc chung.
Vì vậy, khi Vương Vũ nhìn thấy Lưu Tinh trở về, lập tức bảo người bên cạnh mình đến chào Lưu Tinh.
"Giáo úy đại nhân, đa tạ ngài đã nguyện ý thu nhận chúng ta."
Người trẻ tuổi này vô cùng cung kính thi lễ với Lưu Tinh, sau đó thành khẩn nói: "Tại hạ Nguyệt Minh, nguyện vì Giáo úy mà tận sức trâu ngựa."
Họ Nguyệt?
Lưu Tinh có chút kinh ngạc nhìn người trẻ tuổi này, không ngờ dòng họ của hắn lại đặc biệt như vậy.
Đúng lúc này, Miêu Phi bên cạnh dường như cũng biết Lưu Tinh đang kinh ngạc điều gì, bèn đứng ra nói: "Ồ? Tiểu tử ngươi lại họ Nguyệt ư? Vậy chẳng phải vừa rồi ngươi nói dối? Phải biết, ở Tân Long đế quốc hiện nay, những người chính tông họ Nguyệt có lẽ chỉ không quá năm trăm người, bởi vì chỉ những người đầu tiên nhận được mảnh vỡ nguyệt thần mới dám mang họ Nguyệt. Mà những người họ Nguyệt này, ở Nguyệt Sơn thành bây giờ, mỗi người đều là tồn tại hô phong hoán vũ."
Thì ra là như vậy.
Lưu Tinh nhíu mày, lập tức thấy hứng thú với Nguyệt Minh trước mặt. Bởi vì theo lời Miêu Phi, họ Nguyệt này càng giống một loại xưng hiệu chuyên biệt, chỉ có những người năm xưa nhận được mảnh vỡ mặt trăng cùng hậu duệ của họ mới có thể mang họ Nguyệt. Điều này có chút giống thời kỳ Thượng Cổ trong thế giới hiện thực, rất nhiều người đều lấy chức vị của mình làm họ, chẳng hạn như những họ kép mang chữ "Tư" cơ bản đều như vậy! Còn ở phương Tây thì càng rõ ràng hơn, ví dụ như Smith là thợ rèn, Cook là đầu bếp, Hunter là thợ săn.
Cho nên, bất kể cổ kim trong ngoài, ban sơ phần lớn dòng họ đều bắt nguồn từ nghề nghiệp hoặc địa danh.
Hiển nhiên, họ Nguyệt cũng tương tự. Bởi vì nhóm người đầu tiên và sau này mang họ Nguyệt, cơ bản đều là người quản lý mảnh vỡ mặt trăng, cũng là những "Lễ bộ Thượng thư" trong các Nguyệt Sơn thành hiện nay, chuyên phụ trách đêm trăng khánh điển và các công việc tương tự.
Vì vậy, Lưu Tinh cũng có thể hiểu vì sao phản ứng của Miêu Phi lại lớn như vậy, bởi vì Nguyệt Minh trước đó không hề nhắc đến việc mình họ Nguyệt, hơn nữa còn nói mình chỉ là một người bình thường. Điều này rõ ràng là nói dối, trừ phi hắn có ẩn tình khác.
Do đó, Lưu Tinh cũng không nói thêm gì, chỉ dùng một ánh mắt đầy ẩn ý nhìn Nguyệt Minh.
Nguyệt Minh, với tư cách là một người trẻ tuổi vừa nói dối, lúc này tự nhiên không giữ được bình tĩnh, vội vàng giải thích: "Là như thế này, mặc dù ta cũng họ Nguyệt, nhưng chỉ có thể xem là bàng chi trong bàng chi. Bình thường, ta chỉ có thể về bản gia nhận một cái bánh Trung thu vào dịp đêm trăng khánh điển, sau đó đến cuối năm lại nhận một khoản tiền lì xì, rồi sau đó thì không có gì nữa."
"À, ta hiểu rồi, chi tổ tiên này của ngươi hẳn là Nguyệt Hoa đúng không?"
Miêu Phi dường như chợt nghĩ ra điều gì, bèn vỗ đùi nói: "Nếu thật là như vậy, thì ta đã tin lời ngươi nói là thật."
"Đúng vậy, Nguyệt Hoa chính là thái nãi nãi của ta."
Nguyệt Minh thở dài một hơi, bất đắc dĩ nói: "Ai, thái nãi nãi của ta cũng coi như một kỳ nữ, bởi vì con rể của Nguyệt gia chúng ta chỉ có con đường ở rể. Thế nhưng, thái nãi nãi ta lại không đi theo lối thường, sau đó cùng thái gia gia của ta bỏ trốn, rồi họ chạy đến nơi khác sinh sống hơn hai mươi năm... Sau này, mặc dù thái nãi nãi ta vẫn trở về Nguyệt gia, nhưng cũng chỉ là mang một cái danh phận mà thôi. Cho nên, chi này của chúng ta có thể nói là người ngoài của Nguyệt gia mang họ Nguyệt."
Đây chẳng phải là câu chuyện của Tư Mã Tương Như và Trác Văn Quân sao?
Lưu Tinh lập tức nghĩ đến Tư Mã Tương Như, người được xưng là "Phú thánh", mà câu chuyện nổi tiếng nhất về ông chính là Phượng Cầu Hoàng, cũng tức là chuyện tình yêu của ông với Trác Văn Quân.
Thế nhưng, bất kể là từ góc nhìn của người hiện đại hay người cổ đại, cách làm của Tư Mã Tương Như lúc bấy giờ đều rất không chính thống. Nếu muốn đưa ra một so sánh không quá đáng tin cậy, thì điều đó tương đương với một thanh niên "quỷ hỏa" không có gì trong tay chạy đến nhà bạn ăn cơm, sau đó lại dụ dỗ con gái bạn bỏ trốn... Phải biết, khi ấy Tư Mã Tương Như tuy danh tiếng không nhỏ, nhưng cũng ít nhiều có chút tài năng vượt quá khả năng thực tế của mình, việc này không làm, việc kia cũng không làm, nên cuộc sống khá nghèo khó.
Nói nhẹ nhàng một chút, đây là khen ngợi kẻ cậy tài khinh người, nói khó nghe thì chính là kẻ cậy tài khinh người theo nghĩa xấu.
Hơn nữa, sau đó việc nấu rượu bán rượu lại càng không chính thống. Điều này ít nhiều có chút cảm giác "đã làm còn muốn bày đặt" (làm bộ trong sạch), bởi vì nếu Tư Mã Tương Như muốn sống tốt với Trác Văn Quân, với tài hoa của hai vợ chồng họ, có rất nhiều con đường để đi, và cũng có thể giúp họ trải qua cuộc sống thoải mái. Kết quả, Tư Mã Tương Như lại chọn cách đối phó gây ra nhiều lời đàm tiếu nhất, thế mà lại cùng Trác Văn Quân mở một quán rượu lộ thiên!
Rất rõ ràng, người sáng suốt đều biết hai vợ chồng này đang muốn ép cha Trác Văn Quân, lúc bấy giờ là cự phú Ba Thục Trác vương tôn, phải nhượng bộ. Bởi vì trong sự kiện nấu rượu bán rượu lần này, người mất mặt nhất chính là Trác vương tôn. Dù sao, Tư Mã Tương Như khi mang Trác Văn Quân bỏ trốn đã không còn sĩ diện, nên lúc này cũng coi như "heo chết không sợ nước sôi"! Còn Trác vương tôn thì không giống vậy, ông ta lúc đó ở khu vực Ba Thục cũng là một nhân vật phong vân, kết quả bây giờ con gái mình không những bị một tên tiểu tử nghèo "bắt cóc", lại còn ra mặt ở đầu đường bán rượu kiếm sống.
Đưa ra một so sánh cực kỳ không thỏa đáng, đó là một thần tượng nổi tiếng nào đó lại đi nhảy cái điệu múa "nhạy cảm" mà bạn hiểu. Vậy thì cô ấy chắc chắn sẽ sa vào tranh cãi, nhưng công ty phía sau cô ấy thì không có gì để tranh cãi, bởi vì những gì họ nhận được chỉ là vô tận sự chế giễu.
Vì vậy, Trác vương tôn dưới áp lực dư luận, cuối cùng không thể không hòa giải với con gái và con rể của mình, để họ một lần nữa trở về nhà trải qua cuộc sống giàu có.
Vậy vấn đề đặt ra là, Nguyệt Hoa này có phải đang diễn ngược lại kịch bản của Tư Mã Tương Như không?
Thế nhưng, Lưu Tinh vừa cẩn thận suy nghĩ lại, cảm thấy vấn đề này hình như có chút kỳ lạ. Bởi vì Nguyệt gia chỉ nhận con rể ở rể, nên đây đối với Nguyệt Hoa mà nói lại là một chuyện đại hảo sự. Vậy tại sao nàng lại làm ngược lại? Điều này có chút không hợp lý, chẳng lẽ nàng bị "tẩy não" rồi?
Hơn nữa, xét từ lời kể và biểu cảm của Nguyệt Minh, điều kiện gia đình bên nhà trai hẳn là không ra gì. Dù sao, gia tộc nào có chút năng lực cũng sẽ không để con em nhà mình đi làm con rể ở rể. Vì vậy, Lưu Tinh thật sự không thể hiểu vì sao Nguyệt Hoa lại đưa ra lựa chọn như vậy, khiến cho hậu nhân của mình đều trở thành người ngoài của Nguyệt gia.
Xem ra, đây cũng là một nhiệm vụ ẩn sao?
"Dù sao đi nữa, các ngươi cũng coi như người của Nguyệt gia mà, cho nên Nguyệt Minh, các ngươi hẳn là có thể..."
Thanh Thịnh còn chưa nói hết lời, Nguyệt Minh liền lập tức lắc đầu nói: "Không thể được. Bởi vì nhà ta sở dĩ có thể trở về gia phả, trên danh nghĩa vẫn là một phần tử của Nguyệt gia, chủ yếu là để mọi người giữ thể diện. Cho nên, chúng ta từ nhiều năm trước đã là thân thích trên mặt ngoài. Vì vậy, nếu bây giờ để ta đi tìm bản gia xin giúp đỡ, tám chín phần mười là lại bị qua loa cho xong! Hơn nữa, nói một câu không dễ nghe, ta rất nghi ngờ những người ở bản gia đó sẽ mong ta cùng người nhà ta lần này chín... ạch, tóm lại chính là ước gì chúng ta chết!"
Lưu Tinh lặng lẽ gật đầu, bởi vì suy đoán của Nguyệt Minh cũng rất hợp lý. Dù sao, sự kiện của Nguyệt Hoa, dù đặt vào bất kỳ đại gia tộc nào hiện nay, chắc chắn đều sẽ bị gán cho cái tên "gia môn bất hạnh". Vì vậy, theo tư tưởng "chuyện xấu trong nhà không nên đồn ra ngoài", thì chỉ khi những người thuộc chi này hoàn toàn không còn, mới có thể rửa sạch được phần "sỉ nhục" này.
Vì vậy, Lưu Tinh cũng có thể hiểu vì sao Nguyệt Minh lại dẫn người nhà mình rời khỏi Nguyệt Sơn thành, tìm nơi nương tựa ở một Điềm Thủy Trấn mà họ không rõ tình hình cụ thể.
"Ai."
Thanh Thịnh thở dài một hơi, vỗ vai Nguyệt Minh nói: "Nếu đã như vậy, thì việc ngươi chọn đi theo chúng ta về Điềm Thủy Trấn chính là lựa chọn tốt nhất, bởi vì Điềm Thủy Trấn của chúng ta không có chú ý nhiều chuyện như thế."
Thanh Thịnh vừa nói, vừa nhìn về phía Lưu Tinh, dù sao trong đoàn xe người có quyền quyết định chỉ có một, đó chính là Lưu Tinh!
Vì vậy, nếu Lưu Tinh không đồng ý, thì cả nhà Nguyệt Minh cũng không thể đến Điềm Thủy Trấn.
Đương nhiên, Lưu Tinh cũng cảm thấy mình không có lý do gì để từ chối Nguyệt Minh tìm nơi nương tựa. Bởi vì lý do Nguyệt Minh xin nương tựa cũng coi là hợp tình hợp lý, hơn nữa Miêu Phi cũng đ�� chứng minh điểm này. Vì vậy, để gia đình Nguyệt Minh trở thành một phần tử của Điềm Thủy Trấn cũng không có vấn đề gì.
Ngoài ra, còn có câu "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", cho nên gia đình Nguyệt Minh ít nhiều vẫn có chút vốn liếng. Điều này đối với Điềm Thủy Trấn cũng coi như một sự nâng cao, huống hồ Nguyệt gia này cùng nguyệt thần cũng coi là có chút liên hệ. Nếu không, năm đó những người nhận được mảnh vỡ mặt trăng sẽ không phải là họ, do đó Nguyệt Minh cũng có khả năng liên hệ được với nguyệt thần.
Tóm lại, đây không phải là một giao dịch thua lỗ.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cũng vỗ vai Nguyệt Minh, vừa cười vừa nói: "Ta hoan nghênh ngươi cùng người nhà ngươi gia nhập Điềm Thủy Trấn. Tuy nhiên, chúng ta còn dự định tham gia đêm trăng khánh điển vào ngày mai, nên có lẽ sẽ phải làm phiền các ngươi ở lại Nguyệt Sơn thành thêm một ngày."
Nguyệt Minh đương nhiên nghe ra ý ngoài lời của Lưu Tinh, liền lập tức nói: "Giáo úy đại nhân, mặc dù ta không dám cam đoan có thể giúp ngài nhận được chúc phúc của nguyệt thần đại nhân, nhưng ta biết những nơi trong Nguyệt Sơn thành nào có khả năng nhận được chúc phúc cao hơn! Đây cũng là bí mật bất truyền của Nguyệt gia chúng ta!"
Lại còn có cách này sao?
Không ngờ còn có bất ngờ thú vị, Lưu Tinh liền cười lớn nói: "Vậy thì quá tốt rồi. Nếu ta có thể nhận được chúc phúc của nguyệt thần, vậy sau khi trở về Điềm Thủy Trấn, ta thế nào cũng phải xây cho Nguyệt gia các ngươi một tòa Quan Tinh Lâu."
Nguyệt Minh cười cười, chỉ vào bạn bè mình nói: "Giáo úy đại nhân, những thứ khác ta không dám mong ước gì xa vời, chỉ mong ngài có thể thu nhận những người bạn này và gia đình của họ. Bởi vì tình cảnh nhà họ đều khá bình thường, không có gì đặc biệt, nên chỉ có thể làm một chút việc nhỏ trong khả năng cho Điềm Thủy Trấn. Kính xin Giáo úy đại nhân rộng lòng tha lỗi."
Lưu Tinh lắc đầu, nghiêm túc nói: "Nguyệt Minh à, ngươi lo lắng hơi nhiều rồi. Điềm Thủy Trấn của chúng ta đối xử công bằng như nhau, chỉ cần ngươi có khả năng làm việc cho Điềm Thủy Trấn, thì chúng ta sẽ không coi công việc đó là nhỏ nhặt. Vì vậy, những người bạn này của ngươi đương nhiên có thể đi theo đến Điềm Thủy Trấn."
Sau đó, để đảm bảo an toàn, Lưu Tinh vẫn hỏi thêm mấy câu, xác định vì sao Nguyệt Minh và những người kia lại xuất hiện ở đây vào lúc này.
Giống như Miêu Phi đã nói trước đó, Nguyệt Minh và những người kia đến cửa hàng của Nguyệt gia ở Lương Thành làm việc vặt. Chỉ là, Nguyệt Minh dù sao cũng coi là người của Nguyệt gia, nên hắn trở thành một nhân viên làm việc vặt cao cấp. Tuy nhiên, số tiền họ kiếm được cũng không ít, thế là họ cứ yên ổn ở lại Lương Thành.
Thế nhưng, từ đầu tháng này, Nguyệt Minh đã nghe được không ít tin tức nội bộ, và vài người bạn mà hắn quen biết ở Lương Thành cũng lần lượt lựa chọn rời đi. Vì vậy, hắn ý thức được tình hình không ổn. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất vẫn là người phụ trách Nguyệt gia ở Lương Thành, cũng chính là chú của Nguyệt Minh, đã thay đổi thái độ lạnh nhạt thờ ơ ngày trước đối với hắn. Không những mời hắn ăn một bữa thịnh soạn, hơn nữa còn dự định ủy thác trách nhiệm cho hắn, để Nguyệt Minh "tạm thời" thay thế vị trí của chú ấy ở Lương Thành.
Nguyệt Minh cũng không phải kẻ ngốc, nên hắn biết lý do vì sao chú mình lại làm như vậy. Đơn giản là muốn để hắn làm "con dê tế thần", thay thế chú ấy ở lại Lương Thành trông coi sản nghiệp Nguyệt gia. Kể từ đó, bất kể có chuyện gì xảy ra, người cuối cùng gánh tội cũng sẽ là hắn.
Kết quả là, Nguyệt Minh ngay đêm đó đã gọi bạn bè của mình, sau đó lén lút rời khỏi Lương Thành.
Mặc dù Lương Thành cũng sẽ đóng cổng thành sau khi trời tối, nhưng đó chỉ là cổng thành nội. Vì vậy, Nguyệt Minh đã đợi bên ngoài thành để có thể trực tiếp rời khỏi Lương Thành.
Do đó, đây cũng là một nguyên nhân nữa khiến Nguyệt Minh muốn dẫn người nhà rời khỏi Nguyệt Sơn thành. Dù sao, hắn làm vậy cũng là không từ mà biệt, hơn nữa còn làm mất mặt chú mình.
Và trên đường đi này, Nguyệt Minh mấy người cũng không gặp phải bất kỳ ngoài ý muốn nào. Dù sao, họ đều là những chàng trai trẻ tuổi, lại còn tay trắng, không mang dáng vẻ có thể cất giấu tiền. Bởi lẽ, tiền bạc và tiền đồng năm nay đều rất nặng, mà ngân phiếu mặc dù nhẹ nhàng nhưng nếu bị mồ hôi làm ướt thì coi như không thể đổi thành bạc được.
Thế nhưng, họ vẫn bị một người dọa cho giật mình trên đường đi. Và người khiến họ hoảng sợ đó không phải ai khác, chính là Hàn Dũ đang muốn đến Lương Thành!
Khi đó, Nguyệt Minh và những người kia dự định bắt vài con cá dưới sông để làm cơm trưa, tiện thể tắm rửa cho mát mẻ. Kết quả, họ nhìn thấy một con cá sấu lớn đột nhiên xuất hiện trước mặt mình. Điều này suýt chút nữa khiến Nguyệt Minh và những người kia sợ đến bất tỉnh nhân sự, dù sao họ cũng biết sức chiến đấu của cá sấu này trong nước mạnh đến nhường nào.
May mắn thay, đúng lúc này, Hàn Dũ đã ra tay khống chế con cá sấu này, nhờ đó Nguyệt Minh và những người đang bắt cá mới không bị cá ăn thịt.
Sau đó, Hàn Dũ vì xin lỗi đã mời Nguyệt Minh và những người kia ăn một bữa thịnh soạn. Khi đang dùng cơm, Vu Lôi nghe được tình cảnh của họ, liền trực tiếp chỉ cho họ một con đường sáng: đó là nếu họ gặp được đoàn xe của Lưu Tinh, thì có thể thử xin gia nhập đoàn xe để đi đến Điềm Thủy Trấn. Vì vậy, khi Nguyệt Minh và những người kia nhìn thấy đoàn xe đang sửa cầu, họ liền không chút do dự tiến lên tự tiến cử mình.
Đây quả thực là duyên phận vậy.
Thật ra, trước đó Lưu Tinh đã từng nghĩ đến rằng nếu Nguyệt Minh và những người kia đến từ Lương Thành, thì họ có khả năng sẽ gặp Vu Lôi và Hàn Dũ, những người đang đi đến Lương Thành. Kết quả không ngờ họ lại thật sự gặp nhau, hơn nữa còn ngồi ăn cơm cùng nhau, cuối cùng Vu Lôi còn sắp xếp cho họ gia nhập đoàn xe.
Duyên phận, quả thật là không thể tả hết vậy. Bản dịch này, với sự tỉ mỉ và tâm huyết, thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.