(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1996: Chương 1952 phía sau phát lạnh
Lưu Tinh hồi tưởng lại vài lần mình từng gặp Obama trước đó, nhận thấy Obama mỗi lần xuất hiện đều rất đúng lúc. Anh nghi ngờ rằng trước khi ra mặt, Obama đã chờ sẵn trong mô đun, sau khi tự thi triển ẩn thân thuật thì lơ lửng giữa không trung bí mật quan sát. Hoặc có lẽ, giống như anh hiện tại, dùng thị giác camera để quan sát người chơi trong mô đun.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy sau lưng mình lạnh toát. Bởi nếu Obama thật sự có thể hóa thân thành "Camera", chẳng phải rất nhiều bí mật nhỏ của anh sẽ bị Obama nhìn thấu sao? Thật có chút đáng sợ.
"À, chủ đề đã đi quá xa rồi, chúng ta hãy quay lại vấn đề chính đi."
Pikachu chống nạnh nói: "Mặc dù thực lực của ba chúng ta đều không tệ, bất kể là đối mặt sinh vật thần thoại hay những người chơi khác, trên lý thuyết thì không hề yếu thế. Nhưng đó cũng chỉ là thực lực trên lý thuyết mà thôi, bởi vì khuyết điểm của ba chúng ta trong chiến đấu vẫn rất rõ ràng. Ví như kỹ năng phóng điện của ta chỉ có thể phóng thích ở cự ly rất gần. Cho nên nếu khoảng cách giữa ta và mục tiêu vượt quá năm mét, về cơ bản sẽ không thể gây ra tổn thương hiệu quả nào, cùng lắm cũng chỉ khiến đối thủ tê liệt một chút. Tuy nhiên, trong phạm vi năm mét, ta vẫn có thể đảm bảo tỷ lệ chính xác của kỹ năng, vì dòng điện ta phóng ra nhanh hơn cả tốc độ đạn. Bởi vậy, trừ phi mục tiêu có thể làm chậm thời gian viên đạn, nếu không xác suất né tránh thành công của hắn sẽ giảm đi một nửa."
"Thế thì cũng không tệ đâu, nếu có thể dùng kỹ năng điện trúng kẻ địch vào thời khắc mấu chốt, có khi sẽ phá vỡ một số phán đoán của địch nhân, hoặc khiến phán đoán đó trực tiếp thất bại! Ví dụ như kẻ địch đang gỡ bom, kết quả A Di cô trực tiếp chích điện hắn một chút, hắn có khả năng sẽ run tay cắt nhầm dây khác." Cơ giới thiếu nữ vừa cười vừa nói.
Sở dĩ Lưu Tinh xác định nàng thật sự là một cơ giới thiếu nữ, là bởi vì giọng nói của nàng mang theo một chút cảm giác âm thanh điện tử tổng hợp, điều này khiến người ta cảm thấy rất không chân thực.
Pikachu nhẹ nhàng gật đầu, nói tiếp: "Còn về phần Golbat, mặc dù nó hiện có rất nhiều kỹ năng, nhưng tất cả đều là bản yếu hóa. Ví dụ như sóng siêu âm mà con dơi nào cũng biết, nó cũng chỉ có thể dùng để xác định vị trí đại khái của những người chơi khác và sinh vật thần thoại, sai số trực tiếp vượt quá mười mét. Cho nên, nếu mục tiêu chơi bịt mắt bắt dê với Golbat, Golbat sẽ không thể định vị vị trí cụ thể của mục tiêu thông qua sóng siêu âm, cho dù mục tiêu ngay trước mặt Golbat. Còn nếu Golbat muốn thông qua kỹ năng này để gây tổn thương cho mục tiêu, hoặc gây ra debuff kiểu ù tai mất thính giác, vậy thì nó phải dành hai mươi bốn giờ 'yêu mỹ dung' cho mục tiêu đó."
"Yêu mỹ dung? Đó là gì vậy?" Cơ giới thiếu nữ tò mò hỏi.
"À? Mộng Dao cô không biết 'yêu mỹ dung' là gì sao? Cô cứ ghép các chữ cái đầu của bốn chữ đó lại, rồi viết hoa toàn bộ là được rồi." Pikachu vừa cười vừa nói.
Mộng Dao? Lý Mộng Dao?!
Lưu Tinh hơi kinh ngạc và sốc khi nhìn về phía cơ giới thiếu nữ, không ngờ nàng ta lại cũng tên là Mộng Dao. Nhưng nghĩ lại, Lưu Tinh lại cảm thấy cái tên "Mộng Dao" cũng rất phổ biến, dù sao bản thân cái tên này đã rất dễ nghe. Trong ấn tượng của Lưu Tinh, ngoài Lý Mộng Dao ra, anh hình như thật sự quen vài cô gái tên là "Mộng Dao", nhưng hoặc là bạn học lớp bên cạnh, hoặc là bác sĩ y tá ở các khoa khác. Vì vậy, Lưu Tinh chỉ mơ hồ nhớ có người như vậy, nhưng tình hình cụ thể thì không rõ lắm.
Vậy nên Mộng Dao trước mắt này hẳn không phải là Lý Mộng Dao đâu nhỉ? Dù sao Lý Mộng Dao đã cùng Điền Thanh cùng nhau bước vào sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, và cả hai đều tham gia mô đun với thân phận người chơi mới? Quan trọng nhất là Điền Thanh và Lý Mộng Dao đã quen biết nhiều năm, cũng không phát hiện Lý Mộng Dao có gì dị thường.
Hơn nữa, nếu Lý Mộng Dao thật sự là người chơi thế hệ đầu tiên của sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, vậy hẳn là nàng đã rời khỏi sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu từ nhiều năm trước, thậm chí có khả năng không phải với thân phận người chơi bóng, mà là thực sự toàn thân trở ra! Bởi vậy, vì sao Lý Mộng Dao lại muốn trở lại sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu vào thời điểm này? Chẳng lẽ là muốn tìm chút kích thích?
Nếu thật là như vậy, Lý Mộng Dao khi đó hoàn toàn có cơ hội ngăn cản Điền Thanh tiến vào sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu.
Khoan đã!
Lưu Tinh cẩn thận hồi tưởng lại một chút, đột nhiên nghĩ đến một chuyện: đó là khi đó Điền Thanh và Lý Mộng Dao là bạn cùng phòng, hơn nữa Điền Thanh từng nói mình đột nhiên muốn xem «Thần thoại Cthulhu», sau đó liền cùng Lý Mộng Dao xem cùng nhau, thậm chí còn đi nghiên cứu một chút trò chơi đoàn chạy Cthulhu. Kết quả là chưa đầy hai ngày các nàng đã bước vào sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu. Vậy vấn đề đặt ra là, nếu Điền Thanh và Lý Mộng Dao đều là lần đầu tiếp xúc nội dung liên quan đến thần thoại Cthulhu, hơn nữa lại bắt đầu từ nguyên tác, vậy các nàng rất khó có thể hoàn thành một cách nhanh chóng, trực tiếp bước vào giai đoạn nghiên cứu trò chơi đoàn chạy Cthulhu.
Dù sao, trò chơi đoàn chạy Cthulhu vẫn là một thể loại rất ít người biết đến. Nhiều người biết «Thần thoại Cthulhu» cũng chưa chắc biết trò chơi đoàn chạy Cthulhu là gì, huống hồ cuốn sách quy tắc mấy trăm trang của trò chơi đoàn chạy Cthulhu cũng có thể làm không ít người nản lòng.
Bởi vậy, nếu Điền Thanh và Lý Mộng Dao đều là những người hoàn toàn mới, vậy việc các nàng vừa mới nhập môn đã trực tiếp đọc «Thần thoại Cthulhu» rồi nghiên cứu trò chơi đoàn chạy Cthulhu là khả năng rất thấp... Vậy có hay không một khả năng khác, đó chính là Lý Mộng Dao đã dẫn dắt Điền Thanh bước vào sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu?
Lưu Tinh cau mày, cảm thấy nếu Lý Mộng Dao chính là Mộng Dao trước mắt này, vậy sau khi rời khỏi sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, nàng hẳn là vẫn giữ lại ký ức và ý thức liên quan. Do đó, sau khi bị cuốn vào mô đun Manchester với tư cách NPC, nàng có thể đột nhiên nhận ra điều gì đó, bởi vì sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu khi đồng hóa thế giới hiện thực, ít nhiều sẽ mang lại cho người tham dự một chút cảm giác không hài hòa.
Có lẽ người bình thường sẽ xem cảm giác không hài hòa này là do trí nhớ của mình bị sai lệch, hoặc là bản thân suy nghĩ quá nhiều. Nhưng đối với một người chơi dày dặn kinh nghiệm mà nói, chút cảm giác không hài hòa này đã đủ để nàng nhận ra mình lại có liên hệ với sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu. Do đó, nàng có thể sẽ nghĩ cách tự điều tra.
Và đợi đến khi Điền Thanh một lần nữa gặp mặt mình trong thế giới hiện thực, Lý Mộng Dao với tư cách người ngoài cuộc có khả năng đã ngầm hiểu một vài vấn đề, thậm chí là nhìn thấu thân phận của mình! Bởi vì, xét từ những thông tin đã biết hiện tại, Lưu Tinh cảm thấy mình rất có thể cũng là người chơi thế hệ đầu tiên của sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, cũng chính là đồng đội cũ của Lý Mộng Dao. Do đó, Lý Mộng Dao thực sự có khả năng nhận ra mình trong thế giới hiện thực. Bởi vậy, khi Lý Mộng Dao nhìn thấy mình trong thế giới hiện thực, nàng liền biết rằng chính vì mình mà nàng mới phải đóng vai NPC trong sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu.
Sau đó, xuất phát từ nguyên nhân nào đó, Lý Mộng Dao quyết định một lần nữa gia nhập sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, đồng thời còn dẫn Điền Thanh vào... Khoan đã, vì sao Lý Mộng Dao lại muốn đưa Điền Thanh vào sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu? Theo lý mà nói, Lý Mộng Dao là bạn thân của Điền Thanh, rất khó có khả năng để Điền Thanh lâm vào nguy hiểm.
Vậy nên Điền Thanh cũng là người chơi dày dặn kinh nghiệm của sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu sao? Hình như thật sự có khả năng này!
Lưu Tinh nghĩ đến một vấn đề: chính là việc mình, với tư cách người chơi thế hệ đầu tiên của sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, sau khi rời khỏi sảnh đã mất đi một phần ký ức này, đồng thời còn bị sửa đổi một vài ký ức trước đó. Vậy nên, việc mình chia tay với Điền Thanh năm đó có phải là giả không? Nếu là giả, vậy có hay không một khả năng khác, chính là mình đã cùng Điền Thanh cùng nhau gia nhập sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu?
Theo lời những người chơi trong mộng, sở dĩ họ có thể trở thành người chơi thế hệ đầu tiên của sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu, là bởi vì họ đều ở trong cùng một nhóm chat, sau đó thông qua rút thăm mà trở thành người chơi thế hệ đầu tiên này. Cho nên, theo một nghĩa nào đó, muốn trở thành người chơi thế hệ đầu tiên của sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu thật ra không khó, chỉ cần vận may của ngươi đủ tốt.
Hơn nữa, xét về mô đun hiện tại, số lượng người chơi đã đạt đến một trăm người. Vì vậy, một nhóm chat tối đa cũng chỉ khoảng hai ngàn người, vậy khả năng bị rút trúng chính là một phần hai mươi.
Nhưng, nhóm chat hai ngàn người lại thuộc về dịch vụ trả phí, cho nên nhóm chat thông thường cũng chỉ từ năm trăm đến một ngàn người. Bởi vậy, khả năng bị rút trúng lại càng cao hơn.
Vậy điều này có phải đại diện cho việc lát nữa anh có thể nhìn thấy mình và Điền Thanh năm đó không?
Lúc này, Lưu Tinh càng nghĩ càng cảm thấy lạnh toát sau lưng. Bởi vì nếu chỉ có Lý Mộng Dao là người chơi thế hệ đầu tiên của sảnh trò chơi đoàn chạy Cthulhu thì còn dễ nói, nhưng nếu Điền Thanh cũng vậy thì thật sự đáng sợ.
Mình dường như đã bị gài bẫy? Hay nói cách khác, mình đã bị Điền Thanh đóng kịch lừa gạt sao? Nàng rõ ràng biết tất cả mọi chuyện, kết quả lại ở đây giả vờ như là lính mới?
Lưu Tinh hít sâu một hơi, muốn lắc đầu để vứt bỏ những suy nghĩ lộn xộn đó ra khỏi đầu, nhưng lại nhận ra mình trong mơ căn bản không thể cử động được. Khó chịu thật.
Lưu Tinh lặng lẽ thở dài một hơi, sau đó lại không tự chủ nghĩ đến một chuyện: đó là khi Điền Thanh và Lý Mộng Dao tham gia mô đun tân thủ, mình đã được Obama gọi đến hỗ trợ. Lúc đó, mình còn tưởng Obama muốn bán cho mình một ân tình, nhưng giờ đây nhìn lại, Lưu Tinh đã cảm thấy Obama rất khó có khả năng làm như vậy chỉ để mình mắc nợ ân tình, bởi vì ân tình của mình có đáng giá bao nhiêu đâu, hơn nữa Obama có rất nhiều cách để khiến mình mắc nợ ân tình. Vậy nên Obama vì sao lại làm như thế? Có lẽ là vì Obama đã nhận ra Lý Mộng Dao và Điền Thanh, bởi vậy mới gọi mình đến, muốn xem mình sẽ phản ứng thế nào, dùng đó để phán đoán mình có khôi phục ký ức hay không?
Cảm giác này thật sự khiến người ta rất khó chịu.
Lưu Tinh bất đắc dĩ lắc đầu, mặc dù anh căn bản không thể lắc đầu, sau đó liền cố gắng đặt sự chú ý của mình vào ba người chơi trước mắt.
"Tiếp theo là kỹ năng hút máu của Golbat, mặc dù bảng thuộc tính của kỹ năng này trông có vẻ không tệ, nhưng Mộng Dao cô giờ cũng có thể thấy được răng của nó rồi." Pikachu dựa vào Golbat nói.
Lưu Tinh và Mộng Dao đều theo bản năng nhìn về phía Golbat, phát hiện trong miệng Golbat chỉ có bốn cái răng, hơn nữa khoảng cách giữa các răng có thể so sánh với đôi chân dài của Lưu Tinh.
Lúc này Pikachu nói tiếp: "Đúng như cô đã thấy, Golbat chỉ có bốn cái răng mà thôi, hơn nữa khoảng cách giữa chúng đều khoảng một mét. Bởi vậy, kỹ năng hút máu của nó tồn tại một điều kiện tiên quyết cực kỳ gài bẫy, đó chính là cả bốn cái răng này đều phải trúng đích kẻ địch."
Lưu Tinh tưởng tượng cảnh tượng này, sau đó chỉ có thể nói hình ảnh đó thực sự có chút khó coi.
"Bởi vậy, kỹ năng hút máu của Golbat, trừ phi được sử dụng đối với những sinh vật thần thoại có thể hình tương đối lớn, nếu không về cơ bản là không thể thành công. Vì cái miệng này vừa há ra thật sự rất khó đạt được điều kiện tiên quyết, mà nếu đã có thể làm được như vậy, thà rằng trực tiếp nuốt chửng mục tiêu còn hơn." Pikachu lắc đầu nói.
Một bên Golbat cũng rất hợp tác mà thở dài theo, giả bộ vẻ rất thất vọng.
Vậy hai người này đang nói tướng thanh sao?
Pikachu nhìn Mộng Dao, nghiêm túc nói: "Cuối cùng là đến lượt Mộng Dao cô, mặc dù mấy kỹ năng của cô đều có sát thương rất cao, nhưng vì bị giới hạn bởi giá trị sức chịu đựng, cô chẳng khác nào Siêu Nhân Điện Quang ở studio bên cạnh, không đánh được vài phút đã phải dừng lại nghỉ ngơi. Bởi vậy, sức chiến đấu của tiểu đội ba người chúng ta rất không ổn định, hơn nữa trong phương diện phòng ngự cũng tồn tại nhược điểm rõ ràng. Cho nên, nếu những người chơi khác chĩa súng vào chúng ta, vậy nếu vận may không tốt, chúng ta sẽ bị một đợt xóa sổ, trừ phi vận may của họ đều rất tệ, phán đoán tất cả đều thất bại."
"Cho nên ý nghĩ hiện tại của ta rất đơn giản, đó chính là chúng ta hãy đi trước xác định vị trí cụ thể của bộ thiết bị kích hoạt thẻ từ, sau đó liền chờ ở bên cạnh theo kiểu 'ôm cây đợi thỏ', đợi đến khi những người chơi khác dọn dẹp sạch sẽ nguy hiểm xung quanh thiết bị kích hoạt thẻ từ, chúng ta sẽ lại ra tay theo kiểu 'bọ ngựa bắt ve, hoàng tước ở phía sau'!"
"À? Chúng ta đây là muốn 'đâm lưng' những người chơi khác sao? Chuyện này có hơi không ổn lắm không, đến lúc đó họ có thể sẽ chửi chúng ta trong nhóm vì không chơi đẹp sao?" Mộng Dao có chút lo lắng nói.
Pikachu lắc đầu, cười đáp: "Xem ra Mộng Dao cô vẫn còn chưa hiểu nhiều lắm nhỉ? Cô phải biết rằng 'đâm lưng' chính là một nét đặc sắc lớn của trò chơi đoàn chạy Cthulhu. Người chơi chưa từng bị 'đâm lưng' thì không phải là một người chơi đạt chuẩn, mà người chơi chưa từng 'đâm lưng' người khác thì không phải là người chơi có kinh nghiệm. Huống hồ mô đun lần này vốn dĩ là một mô đun đối kháng tổ đội tự do, cho nên chúng ta hiện tại có thể ngầm định rằng những người chơi khác đều là kẻ địch, nói không chừng họ cũng đang tìm cơ hội muốn 'đâm lưng' chúng ta."
Sau một hồi do dự, Mộng Dao vẫn gật đầu nói: "A Di cô nói rất có lý, chúng ta quả thực nên 'tiên hạ thủ vi cường'. Tuy nhiên, nếu có thể, chúng ta vẫn nên ưu tiên hợp tác với những người chơi khác, dù sao 'tất cả mọi người cúi đầu không thấy ngẩng đầu thấy'."
Pikachu nhẹ nhàng gật đầu, dựa vào nhà máy cách đó không xa nói: "Chuyện này không nên chậm trễ, vậy chúng ta bây giờ hãy lên đường đi. Bởi vì ngoài việc muốn xác định vị trí cụ thể của thiết bị kích hoạt thẻ từ, chúng ta còn phải tìm một chỗ ẩn nấp thích hợp, dù sao Golbat vẫn rất dễ bị phát hiện."
Pikachu nói xong cũng một lần nữa hóa thân thành Dơi Kỵ Sĩ. Mọi bản quyền nội dung này đều thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.