(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1933: Chương 1889 kỳ quái Sơn Tiêu
"Ta hiểu rõ, nhưng ta tin vào năng lực của mình."
Josette tự tin nói: "Ta biết Sảnh trò chơi Cthulhu là một nơi rất nguy hiểm, nhưng ta đã trải qua biết bao mô đun, mỗi lần đều có thể dựa vào năng lực của mình mà hóa nguy thành an, nên ta cảm thấy chỉ cần không có chuyện gì ngoài ý muốn, ta chắc chắn sẽ trở thành người chơi ở khu vực Cthulhu!"
Rất có tự tin.
Nhưng chính vì "chỉ cần không có gì bất ngờ xảy ra" nên mọi chuyện lại xảy ra ngoài ý muốn.
Lưu Tinh lắc đầu, mở lời nói: "Trong Sảnh trò chơi Cthulhu, mọi việc vẫn cần thận trọng là hơn cả, bởi ngươi vĩnh viễn không biết phía trước sẽ có nguy hiểm thế nào. Cũng như ta trước kia vẫn luôn thuận buồm xuôi gió, cơ bản chưa từng chịu thiệt thòi trong bất kỳ mô đun nào, kết quả sau đó ta suýt nữa đã mất mạng."
Josette vừa định nói gì đó, Đinh Khôn đang đi phía trước lại đột nhiên giương tay bắn một mũi tên, liền có một con khỉ rơi xuống đất.
Thân thủ tốt thật.
Lưu Tinh nhìn vẻ mặt ung dung tự tại của Đinh Khôn, không khỏi cảm thấy khá đáng tiếc, bởi vì trong mô đun võ hiệp lần này, cung tiễn thủ lại là một nghề nghiệp vô cùng khó xử.
Nguyên nhân rất đơn giản, trong tiểu thuyết võ hiệp, chẳng mấy ai trong số các đại hiệp sử dụng cung tiễn, vì nội lực của những đại hiệp này dù cường đại đến mấy, cũng không gia tăng quá nhiều hiệu quả cho cung tiễn. Hơn nữa, một cây cung đàng hoàng mang theo cũng không tiện lợi, chẳng bằng nhặt một hòn đá dưới đất còn dễ dùng hơn. Do đó, trong mô đun võ hiệp lần này, dù có những môn phái chuyên dạy sử dụng cung tiễn, nhưng chỉ đếm trên đầu ngón tay, mà mảng kinh doanh chủ yếu của những môn phái đó lại là bán cung tên đặt làm riêng.
Vì thế, kỹ năng bắn tên của Đinh Khôn dù rất cao, nhưng cũng không giúp ích được bao nhiêu cho việc hắn gia nhập môn phái, trừ phi là môn phái sở trường ám khí như Phi Thạch Môn, bởi những môn phái đó yêu cầu về thị lực tương đối cao, hơn nữa còn phải học cách tính toán quỹ đạo bay để đảm bảo có thể bắn trúng địch nhân từ xa.
Tuy nhiên, điều may mắn là Lưu Tinh cùng mọi người đã chọn đi theo nhiệm vụ chính tuyến, nên cung tiễn thủ như Đinh Khôn vẫn có đất dụng võ.
"Con khỉ này có hình dáng tương đối bình thường, nhưng màu lông của nó dường như có chút kỳ lạ."
Đinh Khôn nhìn con khỉ đó nói: "Đây cũng là một con khỉ đuôi dài, nhưng màu lông lại hơi giống khỉ lông vàng, chỉ là không rõ ràng bằng mà thôi. Tóm lại, nó có điểm khác biệt so với những con khỉ chúng ta thấy hai ngày nay."
Lưu Tinh xích lại gần xem xét, phát hiện con khỉ này quả thật có chút ngả vàng, hơi khác biệt so với khỉ đuôi dài trong trí nhớ của mình.
"Con khỉ này chẳng lẽ là loài lai tạo? Hay dính phải thứ gì đó mới biến thành màu này?" Josette tò mò hỏi.
Nghe Josette nói vậy, Đinh Khôn liền ngồi xuống sờ vào con khỉ, sau đó lắc đầu nói: "Màu sắc này chắc không phải do dính phải gì đâu, nhưng ta nhớ khỉ lông vàng và khỉ đuôi dài hình như có thể sinh sản cùng nhau phải không? Vì chúng thuộc cùng một họ. Vậy vấn đề là đây, ta nhớ số lượng khỉ lông vàng hiện tại hình như còn ít hơn gấu trúc, bởi vậy nếu chúng ta ra tay với một con khỉ lông vàng, vậy phải vào tù ăn cơm bao nhiêu năm đây?"
Lời Đinh Khôn vừa dứt, mọi người đều bật cười ha hả.
Vì không phát hiện thêm con khỉ nào khác, nên Lưu Tinh cùng mọi người tiếp tục tiến lên, rất nhanh đã đến vườn trái cây bỏ hoang kia.
Sân vườn của vườn trái cây này thực ra vẫn khá lớn, chỉ có điều những khu vực không lát đá đều đã bị cỏ dại bao phủ, hơn nữa còn có vài căn nhà đã đổ sập.
Mà những căn nhà còn nguyên vẹn, trông cũng hơi tàn tạ, nhưng chưa đến mức lung lay sắp đổ, nên Lưu Tinh cùng mọi người vẫn yên tâm đi vào một căn phòng đầy những chiếc sọt.
"Những chiếc sọt này chúng ta lát nữa có thể mang về dùng, vừa hay có thể dùng để đựng khoai tây và các loại rau củ."
Lưu Tinh chống nạnh nói: "Mô đun võ hiệp này cũng thật thú vị, lại thiết lập nguồn gốc sản sinh khoai tây ngay tại đế quốc Tân Long, vậy chúng ta cũng coi như có thêm một loại rau củ có thể làm món chính."
"Nếu thật sự dựa theo lịch sử mà thiết lập, vậy lần này trong mô đun chúng ta khả năng sẽ không ăn được bao nhiêu món ăn quen thuộc." Josette cằn nhằn nói: "Nói thật chứ, trong mô đun này không có giấy vệ sinh thì thôi, nếu mỗi ngày chỉ có thể ăn những món tương tự nhau, vậy trải nghiệm game của người chơi cũng quá tệ."
Lưu Tinh vô cùng đồng tình với quan điểm của Josette, bởi Lưu Tinh cũng cảm thấy lần này mô đun võ hiệp không có giấy vệ sinh là một điểm yếu kém cực lớn đối với người chơi! Nên mấy ngày nay Lưu Tinh cũng phải rất vất vả mới quen với cuộc sống không có giấy vệ sinh. Nhưng điều này cũng khiến Lưu Tinh học được cách nhẫn nhịn, tức là cố gắng hết sức giảm số lần đi nhà xí.
"Trong thế giới hiện thực, có nhiều thứ tuy trông vô cùng phổ biến, nhưng một khi thiếu thốn thì ngươi sẽ cảm thấy khó chịu khắp người, nên nhà ta trước kia thường dự trữ vài bịch giấy vệ sinh." Đinh Khôn nhún vai nói.
"Đúng vậy, ta nhớ trước kia ta từng xem một bộ phim tài liệu, trong đó có nhắc đến một thành phố sau khi bão đi qua, vì bị thiệt hại nghiêm trọng, tạm thời mất liên lạc với thế giới bên ngoài, nên giấy vệ sinh liền trở thành 'tiền tệ mạnh' ở đó. Bởi vì đa số giấy vệ sinh hoặc là bị vùi lấp trong đống đổ nát, hoặc là cũng vì bão mà trở thành khăn ướt, hoặc là bay đi đâu mất tăm."
Lưu Tinh lắc đầu nói: "À đúng rồi, bước tiếp theo chúng ta nên đi đâu? Không thể nào cứ mãi ở trong sân này chứ."
"Ngươi đoán đúng đấy, chúng ta chính là muốn cứ mãi ở trong sân này! Xưa có 'ôm cây đợi thỏ', nay có 'canh sân đợi khỉ'! Khi chúng ta tiến vào rừng cây đã bị lũ khỉ đó theo dõi, nên chúng chắc chắn sẽ cử thêm nhiều khỉ đến đây giám sát, thậm chí là tấn công chúng ta. Vì vậy chúng ta cứ ở trong sân này là ổn nhất." Đinh Khôn tựa vào bên cửa sổ nói.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, liền tìm một chiếc ghế rồi ngồi xuống.
Quả đúng như Đinh Khôn nói, rất nhanh đã có một đám khỉ xuất hiện trên cây lớn bên ngoài sân. Thế nhưng những con khỉ này dường như cũng biết Lưu Tinh cùng mọi người đang nấp trong sân 'ôm cây đợi thỏ', nên cũng không dám tùy tiện vào sân tự tìm phiền phức.
"Xem ra lũ khỉ này cũng thật thông minh, biết chúng ta đang mai phục chúng."
Lưu Tinh nhìn ra ngoài qua khe cửa, sau đó nói: "Thế nhưng nếu lũ khỉ này cứ vây nhưng không tấn công, vậy chẳng phải chúng ta sẽ vô cùng bị động sao? Hơn nữa, bên ngoài có chừng một phần ba số khỉ đều là phiên bản cường hóa mà chúng ta từng gặp trước đây, nên nếu chúng cùng nhau tấn công, khi cận chiến chúng ta sẽ phải chịu thiệt."
Đinh Khôn vẫn bình tĩnh nói: "Không cần lo lắng, lũ khỉ này sau đó chắc chắn sẽ vào đây. Mà chúng chỉ cần vào sân thì sẽ dễ đối phó hơn nhiều, bởi chúng ta đã phát hiện không ít bẫy thú trong sân này, nên hai ngày trước chúng ta đã giấu những cái bẫy này trong bụi cỏ! Dựa theo trí thông minh và bản năng của lũ khỉ này, chúng nếu vào sân thì chắc chắn một trăm phần trăm sẽ chọn trốn vào bụi cỏ, vì nơi đó sẽ mang lại cho chúng cảm giác an toàn, đồng thời cũng sẽ khiến chúng nghĩ rằng mình có thể phản công mai phục chúng ta! Vì thế, ta có thể khẳng định rằng ở những nơi chúng ta không thấy, đã có khỉ chui vào đây rồi."
Bẫy thú sao?
Lưu Tinh lập tức liền yên tâm, bởi bẫy thú đối với những con khỉ này lại là những cái bẫy chết người, hoặc nói bẫy thú đối với đa số động vật đều là tồn tại không thể hóa giải. Vì khi bị bẫy thú kẹp lấy, trừ phi là loài vật có lực lượng chi trên cường đại như tinh tinh thì còn có thể đẩy bật bẫy thú ra, còn các loài vật khác cơ bản chỉ có thể chọn cách tự chặt chân tay để sống sót, nếu không thì chỉ có thể yên lặng chờ chết.
Mà các loài vật như khỉ dù cũng có tứ chi linh hoạt, nhưng về mặt lực lượng thì vẫn còn thiếu sót. Muốn đẩy bật một cái bẫy thú đạt chuẩn thì chắc chắn là không thể nào, nên Lưu Tinh đoán chừng những bẫy thú này hẳn là do chủ nhân cũ của vườn trái cây dùng để đối phó lũ khỉ, dù sao hoa quả trong vườn đối với lũ khỉ lại là món ăn ngon tuyệt đối... Mà lũ khỉ này không chỉ ăn một quả cầm một quả, mà khi nhìn thấy hoa quả đầy cây thì cứ ngỡ mình đã vào một nhà hàng buffet miễn phí, nên một quả hoa quả ăn chừng một hai miếng là ném thẳng đi.
Quả nhiên, không lâu sau, Lưu Tinh nghe thấy tiếng khỉ kêu thảm thiết vọng lại từ bốn phía, xem ra chúng đều đã trúng kế.
Và tiếng kêu ấy cũng khiến bầy khỉ bên ngoài sân trở nên căng thẳng. Những con khỉ vốn vẫn ngồi trên cây và hàng rào cũng bắt đầu đi đi lại lại, vẻ mặt đứng ngồi không yên.
Thế nhưng điều khiến Lưu Tinh cảm thấy kỳ lạ là, lũ khỉ này cũng không chịu rời đi, cũng không xông vào giúp đỡ những đồng bạn bị bẫy thú "cắn" kia.
"Loài khỉ này nói dễ nghe là có trí tuệ, trên thực tế cũng chỉ là có chút khôn vặt mà thôi. Nên ngươi đừng hy vọng khi gặp vấn đề phức tạp như vậy thì chúng có thể quả quyết đưa ra quyết định."
Đinh Khôn ngáp một cái, nói tiếp: "Trong mắt lũ khỉ này, đồng bạn của mình sau khi vào bụi cỏ lại đột nhiên kêu thảm thiết, điều này khiến những con khỉ ấy cảm thấy vô cùng nghi hoặc, vì chúng cũng không thấy thứ gì đã ra tay với đồng bạn mình. Nên bây giờ bảo chúng tiến vào bụi cỏ là điều không thể, dù sao không biết mới là kẻ địch đáng sợ nhất."
Đinh Khôn nói xong liền lấy ra một mũi tên gỗ, tức là không gắn đầu tên, chỉ là một cây gỗ được vót nhọn phần đầu. Loại mũi tên gỗ này tuy độ chính xác và tầm bắn đều rất kém, nhưng trong cự ly gần thì đã đủ dùng.
Hơn nữa, chế tác mũi tên gỗ cũng vô cùng tiện lợi, vật liệu thì càng dễ tìm khắp nơi, nên đội săn trong ống tên ít nhất đã dự trữ chừng một nửa là mũi tên gỗ.
Vì xung quanh sân cũng không ít khỉ, nên Đinh Khôn không cần nhắm chuẩn quá kỹ, liền hướng về phía một đám khỉ đang tụ tập một chỗ mà bắn một mũi tên, sau đó liền có một con khỉ ứng tiếng mà rơi xuống đất.
Cứ như vậy, lũ khỉ bên ngoài sân cũng coi như là xôn xao, bởi mũi tên này của Đinh Khôn là bay ra từ ô cửa sổ có lưới, nên trừ khi có con khỉ nào đó vẫn luôn chú ý bên này, nếu không thì lũ khỉ bên ngoài bây giờ cũng không biết mũi tên này từ đâu bay ra, dù sao chúng cũng đâu hiểu thế nào là động lực học đường đạn.
"Bầy khỉ này trong thời gian ngắn sẽ không rút lui, nên chúng ta có thể thi thoảng bắn một mũi như vậy, để chúng biết thế nào là xuất quỷ nhập thần."
Đinh Khôn buông cây cung săn trong tay nói: "Nếu không có gì bất ngờ, lần này chúng ta hẳn có thể giải quyết hơn ba mươi con khỉ, hơn nữa còn có cơ hội khiến lũ khỉ này sinh ra cảm giác sợ hãi đối với cái sân này. Cứ như vậy chúng ta có thể thật sự biến cái sân này thành một cứ điểm tiền tiêu! Chỉ cần dự trữ đủ lượng thức ăn và tên, chúng ta sẽ ổn thôi..."
Lời Đinh Khôn còn chưa nói hết, Lưu Tinh liền thấy một con Sơn Tiêu xuất hiện ở cổng chính của sân!
Bởi vì cái sân này đã lâu năm thiếu tu sửa, nên cổng lớn đã chẳng biết đi đâu mất.
Mà con Sơn Tiêu này lúc này đã đứng thẳng người lên, chiều cao cũng gần bằng một người trưởng thành. Nếu không phải nhìn kỹ, nó vẫn có chút cảm giác áp bách.
Thế nhưng Lưu Tinh cùng mấy người cũng không biết con Sơn Tiêu này muốn làm gì, bởi nó cứ thế đứng im lìm ở đó, một vẻ như "một người trấn ải, vạn người khó qua".
Chẳng lẽ con Sơn Tiêu này muốn ngăn cản đoàn người mình rời khỏi cái sân này?
Điều đó cũng không thực tế chút nào.
Phải biết Lưu Tinh cùng mọi người mỗi người một con dao săn, thứ này dùng để đối phó các loài không giáp như khỉ, Sơn Tiêu thì mỗi nhát dao đều là sát thương thật sự, chỉ cần hơi dùng sức là trực tiếp gây hiệu ứng chí mạng, nên Lưu Tinh thật sự không cảm thấy con Sơn Tiêu trông hơi giống người này có thể ngăn cản đoàn người mình.
Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, nếu để Lưu Tinh một mình đối mặt con Sơn Tiêu này, thì Lưu Tinh vẫn sẽ cảm thấy hơi chùn bước, vì tướng mạo của thứ này thật sự có chút đặc biệt, nhất là khuôn mặt hoa văn kia trông rất "sắc màu".
"Để ta cho nó một mũi tên xem sao!"
Josette vừa nói, vừa giương tay liền là một mũi tên.
Kết quả con Sơn Tiêu này quả nhiên không trốn không tránh, trực tiếp bị một mũi tên bắn trúng vai phải.
Thế nhưng điều khiến Lưu Tinh cùng mọi người bất ngờ là, con Sơn Tiêu này sau khi ổn định thân hình, vẫn cứ đứng im lìm ở cổng chính không hề nhúc nhích.
"Con Sơn Tiêu này có vấn đề rồi! Nếu nó bình thường thì không thể nào đứng im ở đây như vậy, dù sao sinh vật nào cũng có bản năng cầu sinh và tránh hiểm, không thể nào cứ thế đứng ở một nơi đã bị xác định là nguy hiểm!" Lưu Tinh nhíu mày nói.
Lúc này Đinh Khôn lắc đầu nói: "Căn phòng chúng ta đang ở có cửa sổ ở khắp bốn phía, hơn nữa có thể nhìn rõ ràng mọi ngóc ngách trong sân, ngoại trừ những bụi cỏ cao ngang nửa người. Nên chúng ta mới chọn ở trong phòng này! Hơn nữa trong những bụi cỏ này đều đã đặt đầy bẫy thú, lũ khỉ kia không thể nào trốn trong bụi cỏ được, dù sao chúng cũng chẳng có cách nào đối phó những cái bẫy này! Vì thế, ta hiện tại có thể xác định rằng gần phòng cũng chưa từng xuất hiện dấu vết của khỉ, mà lũ khỉ bên ngoài sân cũng không có động tĩnh gì. Bởi vậy con Sơn Tiêu này đứng ở đây cũng không phải để yểm trợ cho những con khỉ khác."
"Vậy nó đứng ở đây là muốn tìm chết sao?"
Josette vừa nói, vừa lại nhắm vào con Sơn Tiêu kia mà bắn một mũi tên.
Kết quả mũi tên này trực tiếp trúng cổ con Sơn Tiêu kia, nên con Sơn Tiêu ngã thẳng cẳng xuống đất, rất nhanh lại nằm im không động đậy.
Đương nhiên, lần này "không động đậy" là chỉ con Sơn Tiêu này vĩnh viễn sẽ không còn cử động nữa.
"Trời ạ, rốt cuộc đây là tình huống gì vậy?"
Mặc dù đã thuận lợi giải quyết một con Sơn Tiêu, nhưng Josette cũng đã bị con Sơn Tiêu này làm cho hoang mang, vì Josette không hiểu vì sao con Sơn Tiêu này lại hành động như vậy.
Mỗi con chữ trong bản dịch này đều thấm đẫm công sức, độc quyền thuộc về truyen.free.