(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1926: Chương 1882 Lăng di
Ngày 05 tháng 11 năm 2022, tác giả: Ta muốn gây sự tình
Ở xa tại huyện Hợp Sơn, Lưu Tinh có lẽ không hay biết, rằng Trương Cảnh Húc hiện giờ đang chuẩn bị cho hắn một điều "bất ngờ".
Đợi đến bữa tối, Trương Cảnh Húc liền cố ý đứng đợi ở cửa phòng ăn, chỉ lát sau đã thấy Trương Nhiên thong thả đi tới. Trương Nhiên nhìn Trương Cảnh Húc, có chút lúng túng nói: "Thật ngại quá, hai ngày nay ta có chút chuyện cần bận rộn, nên không có thời gian dạy con công phu. Nhưng chắc cũng không lâu nữa, ta sẽ rảnh rỗi. . . Không còn cách nào khác, ai bảo ta là đại đệ tử thủ tịch đời trung niên của Trương Gia Môn, nên có một số việc chỉ mình ta mới có thể làm."
Trương Cảnh Húc vô cùng hiểu Trương Nhiên, nên vừa cười vừa nói: "Sư phụ lo lắng quá rồi. Hai ngày nay con đã dựa theo bí tịch người đưa để tu luyện Trương gia quyền, cũng xem như đã đạt được một chút thành tựu. Chỉ là cuốn bí tịch này toàn là tranh vẽ, không có chữ nghĩa giới thiệu, nên con có vài điều nghi hoặc nhưng không được giải đáp."
"Ồ? À, hai ngày nay ta bận rộn quá mức, nên ngay cả bí tịch đưa cho con cũng bị lấy nhầm." Trương Nhiên vỗ trán một cái, có chút buồn bực nói: "Ta quên mất Trương Cảnh Húc con biết chữ, nên đã đưa nhầm bản bí tịch nhập môn cho con. Con phải biết, trong số các sư đệ của con, có đến chín thành không biết chữ, và một nửa trong số một thành còn lại cũng chỉ biết chút ít. Bởi vậy, bí tịch nhập môn của Trương Gia Môn chúng ta vẫn lấy hình vẽ làm chủ. . . Dù sao, trong số những sư đệ hiện tại của con, có gần năm thành sẽ rời khỏi Trương Gia Môn trong năm nay. Vì thế, họ biết mình sẽ không ở Trương Gia Môn lâu dài, nên cũng không có động lực học chữ."
"Ai, nếu như chỉ biết chữ, thì sau khi rời khỏi môn phái cũng không có chỗ nào dùng đến võ công. Những bí tịch võ công lưu truyền trong dân gian, mặc dù cũng có bản nâng cao kèm theo lời giải thích bằng chữ, nhưng đa số người vẫn chọn mua bản đồ rẻ tiền hơn. Lý do rất đơn giản, đối với loại bí tịch võ công cấp thấp này, bản hình văn và bản đồ không khác biệt là bao. . . Đương nhiên, thật ra hai phiên bản Trương gia quyền cũng không có quá nhiều khác biệt, nhiều nhất là có thể giúp con bớt đi một chút đường vòng mà thôi, nên ta đã không đưa bản hình văn Trương gia quyền cho con. Dù sao hai ngày nữa ta sẽ tự mình hướng dẫn con luyện tập."
Nói đến đây, Trương Nhiên nhìn quanh, thấy xung quanh không có ai liền đưa cho Trương Cảnh Húc m��t cái túi nhỏ.
"Hương bột. Giúp tập trung tinh thần, có thể tăng cường sự chú ý của người chơi trong vòng một canh giờ. Hiện tại có thể sử dụng năm lần."
Thấy phần giới thiệu từ sảnh game Cthulhu Dungeon Run, Trương Cảnh Húc khẽ nhíu mày không để lộ, bởi vì món đạo cụ này trông có vẻ rất lợi hại.
Phải biết, một tiết học được thiết kế 40 phút là bởi vì sự chú ý của học sinh tối đa cũng chỉ có thể duy trì được chừng ấy thời gian. Tuy nhiên, đây cũng là trường hợp lý tưởng nhất, bởi vì phần lớn học sinh sẽ bắt đầu lơ đễnh sau khoảng mười lăm phút. Vì vậy, giáo viên ưu tú sẽ cố gắng giảng xong một điểm kiến thức trong vòng mười lăm phút, như vậy mới có thể đảm bảo phần lớn học sinh đều có thể hiểu và tiếp thu điểm kiến thức đó.
Đương nhiên, đây cũng là lý do nhiều trò chơi đối chiến thường kéo dài một trận đấu khoảng ba mươi phút. Bởi vì nếu thời gian kéo dài hơn, người chơi tham gia trận đấu khó tránh khỏi sẽ xuất hiện tình trạng mất tập trung, từ đó dẫn đến đủ loại thao tác "phế vật"! Quan trọng nhất là, nếu thắng trận đấu này thì còn dễ nói, chiến thắng mang lại niềm vui sẽ làm tan biến cảm giác mệt mỏi của người chơi. Còn phe thất bại thì lại do mất tập trung mà sinh ra mệt mỏi, sau đó cảm giác mệt mỏi sẽ làm tăng thêm cảm giác thất bại, từ đó khiến người chơi không nhịn được mà thoát khỏi trò chơi.
Năm đó Trương Cảnh Húc cũng được xem là nhóm người chơi đời đầu c���a Dota, nhưng kết quả là trong vòng một ngày đã chơi vài trận thua liên tiếp mà chỉ biết đứng nhìn đồng đội "feed", nên anh đã chọn bỏ game.
Vì vậy, Trương Cảnh Húc nhìn chiếc túi nhỏ trong tay, cảm thấy nếu món đạo cụ này có thể mang ra khỏi module võ hiệp, thì nó tuyệt đối sẽ là một Thần khí! Bởi vì trong một số môi trường cường độ cao, ngay cả chiến sĩ tinh nhuệ đã trải qua huấn luyện chuyên nghiệp cũng không thể duy trì sự tập trung quá hai giờ!
"Đây là loại hương đặc chế ta mua từ tiệm hương hoa sen, nó có thể giúp con tập trung tinh thần khi luyện võ, có cơ hội đạt tới cảnh giới quên mình! Cho dù con không đạt được cảnh giới quên mình, thì cũng có thể giúp con thấu hiểu một môn võ học sâu sắc hơn."
Trương Nhiên cười ha hả nói: "Phải biết loại hương này không phải muốn mua là mua được ngay đâu. Dù sao thời gian tiệm hương hoa sen bổ sung hàng hóa cũng không cố định, hơn nữa có một số loại hương có khi quanh năm suốt tháng mới được bổ sung một lần, mà số lượng bổ sung cũng chỉ có đúng một túi như vậy. Vì thế, đồ nhi con đừng nên phí hoài ý tốt của vi sư nha."
Tiệm hương hoa sen mà Trương Nhiên nhắc đến, kỳ thực là sản nghiệp thuộc quyền sở hữu của Bách Hoa Cốc – một trong thập đại môn phái được công nhận trong thiên hạ, vốn chỉ tuyển nhận nữ đệ tử. Bởi vì trong Bách Hoa Cốc bốn mùa như xuân, đủ loại hoa cỏ đều có thể tìm thấy môi trường thích hợp để sinh trưởng, nên Bách Hoa Cốc đã tận dụng các loại hoa cỏ này để chế tác hương liệu hoàn toàn tự nhiên, đương nhiên cũng có các sản phẩm như nước hoa, son phấn.
Còn tiệm hương này sở dĩ gọi là Hoa Sen chứ không phải Bách Hoa, hay hoa mai hoa đào gì đó, là bởi vì Cốc chủ Bách Hoa Cốc sẽ tự động kế thừa danh hiệu Bách Hoa Tiên Tử, còn hai Phó Cốc chủ thì sẽ có được danh hiệu Hoa Sen Tiên Tử và Mẫu Đơn Tiên Tử.
Tiện thể nhắc đến, trong phần giới thiệu về Bách Hoa Cốc, sảnh game Cthulhu Dungeon Run đã nói rõ một điều, đó chính là Bách Hoa Cốc sẽ chỉ tuyển nhận đệ tử có cả nhan sắc lẫn thiên phú đều tốt. Vì vậy, điều này có nghĩa là trừ khi người chơi có được kỳ ngộ đặc biệt, nếu không sẽ rất khó gia nhập Bách Hoa Cốc, dù sao người chơi bình thường cũng chỉ có thể chọn một trong hai yếu tố nhan sắc hoặc thiên phú mà thôi.
"Đa tạ sư phụ!"
Sau khi cất hương, Trương Cảnh Húc liền vui vẻ nói: "À đúng rồi sư phụ, con thấy hôm nay người mang về một người đeo mặt nạ, nếu không có gì ngoài ý muốn. . ."
Trương Cảnh Húc còn chưa nói hết, Trương Nhiên đã trừng mắt liếc hắn một cái, nói: "Có một số việc con biết là được, tuyệt đối không được tùy tiện nói ra bên ngoài! Hơn nữa chuyện này không liên quan gì đến con, đương nhiên cũng chẳng liên quan gì đến ta, nên chúng ta chỉ cần nghe theo sắp xếp của Lão chưởng môn là được."
Trương Cảnh Húc vội vàng gật đầu.
Thấy tình hình này, Trương Nhiên thở dài một hơi nói: "Kỳ thực vấn đề này chẳng có gì khó nói, bởi vì ai cũng biết những người đó sẽ tìm đến Lão chưởng môn giúp đỡ. Dù sao trong toàn bộ Bác Dương thành, người có tư cách nhất và cũng là người có thực lực nhất chính là Lão chưởng môn. Cho nên, nếu Lão chưởng môn ra tay, dù không thể một đòn định càn khôn, thì cũng có thể chi phối hướng đi của chuyện này! Chỉ có điều, Lão chưởng môn cũng không muốn vì bản thân mà hại cả Trương Gia Môn. Con phải biết, những người đó không thể đối phó Lão chưởng môn, nhưng muốn động thủ với Trương Gia Môn chúng ta thì lại không phải chuyện gì quá khó khăn."
Trương Cảnh Húc tâm phục khẩu phục gật đầu, "Đúng vậy, Trương Gia Môn chúng ta so với những người đó thì quả thật quá yếu. Mà Lão chưởng môn lại gắn bó với chúng ta, nên chúng ta cũng chỉ có thể lựa chọn đi theo Lão chưởng môn, không thể tùy tiện lùi bước."
Trương Nhiên cười khổ một tiếng, sau đó vỗ vỗ vai Trương Cảnh Húc, nói: "Vậy thì bây giờ chúng ta đi nhà ăn dùng bữa đi, tiện thể ta cũng có chuyện muốn nói chuyện đàng hoàng với con."
Sau khi dùng bữa xong trong phòng ăn, Trương Nhiên tiếp lời nói: "Nửa tháng nữa, Trương Gia Môn chúng ta sẽ tổ chức đại hội luận võ năm nay. Đương nhiên, nói là đại hội luận võ, trên thực tế chính là kỳ khảo hạch cho các sư đệ của con. Người nào biểu hiện xuất sắc sẽ trở thành đệ tử chính thức mới của Trương Gia Môn, còn lại một số người sẽ phải rời khỏi. Quan trọng nhất là, số lượng đệ tử chính thức thế hệ của con cuối cùng cũng đã đủ rồi, nên chúng ta sẽ tổ chức nghi thức thụ chữ cho đệ tử chính thức khóa thứ năm của Trương Gia Môn vào ngày mùng một tháng sau. Ví dụ như chữ của ta chính là "Đình Thật"."
Chữ?
Trương Cảnh Húc hồi tưởng một lát, mới nhớ ra trong module võ hiệp này, một số người cũng sẽ tự đặt cho mình "chữ". Trong đó, ngoài những văn nhân nhã sĩ, chính là các đệ tử chính thức của mỗi môn phái.
Tuy nhiên, chữ của những võ lâm nhân sĩ này vẫn có chút khác biệt so với chữ nghĩa thông thường. Bởi vì mỗi môn phái sau khi thành lập đều sẽ chọn một câu hoặc một bài thơ từ một bộ kinh điển nổi tiếng nào đó, sau đó dựa theo bối phận tuần tự lấy một chữ trong đó. Tiếp đó, đương nhiệm chưởng môn sẽ lấy thêm một chữ nữa, hai chữ này ghép lại thành "chữ" của võ lâm nhân sĩ đó.
Điều này quả thực có chút rắc rối, nhưng đối với Trương Cảnh Húc mà nói thì cũng dễ hiểu, bởi vì cái tên "Trương Cảnh Húc" cũng từ đó mà ra. Do đó, chữ thứ hai trong tên của các biểu ca, biểu đệ của Trương Cảnh Húc đều là "Cảnh".
"Mỗi một thế hệ đệ tử, chỉ khi được thụ chữ rồi mới có thể xem là đệ tử chân chính của môn phái này. Vì vậy, nghi thức này có thể nói là vô cùng quan trọng."
Trương Nhiên nghiêm túc nói: "Nếu như ta không nhớ lầm, thì các đệ tử thế hệ của con lần này sẽ bắt đầu từ chữ "Cảnh", nghe có vẻ cũng không tệ."
Cảnh?
Trương Cảnh Húc nhíu mày, đột nhiên bắt đầu hoài nghi liệu mình có thể sẽ một lần nữa được gọi là Trương Cảnh Húc trong module này hay không.
Dù sao "Húc" cũng là một chữ rất có ý nghĩa.
"Nhưng mà đồ nhi con cũng biết đấy, bây giờ con không được lòng các sư đệ cho lắm. Cho nên, nếu có thể thì con vẫn nên nhanh chóng củng cố quan hệ với họ, bởi vì trong số đó chắc chắn sẽ có những đệ tử cùng khóa với con. Đến lúc đó, nếu các con muốn ra ngoài làm nhiệm vụ mà bị họ xa lánh thì sẽ chịu thiệt lớn đấy."
Trương Nhiên thở dài nói: "Ta cũng không ngờ rằng các sư đệ của con lại phản ứng mạnh mẽ đến thế. Dù sao con làm sư huynh của họ thì chắc chắn là không có vấn đề, chỉ là bọn họ còn cần một quá trình mới có thể chấp nhận điều này."
Trương Cảnh Húc cười không nói gì, trong lòng lại có chút buồn bực.
"À đúng rồi, đồ nhi con mấy ngày nay đừng nên tùy tiện đến Bác Dương thành. Tình hình bên đó có chút phức tạp, nên vẫn là đừng tự mình mạo hiểm làm gì, dù sao con cũng không có thân thích nào ở Bác Dương thành."
Trương Cảnh Húc thấy Trương Nhiên đã mở lời, liền vội nói: "Sư phụ, nếu như người cần con giúp gì thì cứ nói thẳng nhé, người phải biết con cũng có chút bản lĩnh đấy."
Trương Nhiên nhìn Trương Cảnh Húc, lát sau mới lắc đầu nói: "Hiện giờ ta cũng thật sự không có chuyện gì cần con giúp. Dù sao ta cũng chỉ là một người tiếp tân thôi. Nhưng mà đồ nhi con bây giờ có thể vẽ cho ta mấy lá Thủy phù, bởi vì hai ngày nay thời tiết quả thật hơi nóng."
Trương Cảnh Húc gật đầu, vừa cười vừa nói: "Không có vấn đề gì, đồ nhi đêm nay sẽ đưa cho người mấy lá Thủy phù. Nhưng sau khi dùng bữa xong, con còn phải ra ngoài mua chút vật liệu."
"Nếu là phiên chợ gần đây thì con đi cũng không sao, tóm lại đừng nên tùy tiện chạy loạn là được." Trương Nhiên mở lời nói.
Sau khi ăn uống xong xuôi, Trương Cảnh Húc định rời khỏi Trương Gia Môn bằng cửa sau. Kết quả, vừa ra ngoài đã thấy mấy sư đệ của mình đang tụ tập một chỗ chơi trò ném thẻ vào bình rượu. Hơn nữa, bọn họ chơi rất chăm chú, đến nỗi không hề chú ý tới Trương Cảnh Húc đang đứng ngay sau lưng.
Thấy cảnh này, Trương Cảnh Húc liền nghĩ đến một vấn đề: các hoạt động giải trí trong module võ hiệp này thực sự vô cùng hạn chế, về cơ bản cũng tương tự như triều Hán trong thế giới hiện thực, chỉ là ở phương diện hí khúc thì rất có thành tựu. Bởi vậy, trong các hoạt động giải trí có thể tự mình tham gia, trò ném thẻ vào bình rượu – vốn có thể rất nhàm chán trong mắt người hiện đại – lại trở thành một trong ba hoạt động được ưa chuộng nhất.
Kết quả là, Trương Cảnh Húc liền nghĩ đến việc mình nên làm thế nào để củng cố mối quan hệ với các sư đệ này. Phải biết, các sư đệ này tuổi tác cũng không lớn, nên đều đang ở độ tuổi ham chơi. Vì vậy, mình có thể bắt đầu từ khía cạnh "chơi" này!
Bởi vậy, sau khi vào phiên chợ, Trương Cảnh Húc liền tìm thấy một thợ mộc giỏi nghề điêu khắc gỗ, nhờ ông ta chế tác một bộ mạt chược. Hơn nữa, để các sư đệ của mình có thể nhanh chóng làm quen, bộ mạt chược này chỉ có quân Sách, Văn và Vạn.
Dù sao, nếu muốn chế tác bài poker vào thời điểm này thì vật liệu lại là một vấn đề lớn.
Vì thợ mộc đã quen tay, hơn nữa chữ "Vạn" phức tạp nhất khi bắt đầu điêu khắc cũng đã được Trương Cảnh Húc đơn giản hóa thành một ký tự "X", nên Trương Cảnh Húc có thể mang bộ mạt chược về ngay trong đêm nay. Chỉ có điều, cần phải đợi khoảng một canh giờ.
Điều này khiến Trương Cảnh Húc, vốn chỉ định mua hai con thú cưng về nhà, đành phải đi dạo trong phiên chợ.
Sau khi chọn được một con mèo tam thể và một chú chó con màu trắng, Trương Cảnh Húc tạm gửi chúng ở tiệm thợ mộc, rồi sau đó liền chạy tới nơi náo nhiệt nhất trong phiên chợ – đài luận võ.
Bởi vì khu vực này có không ít môn phái đóng quân, nên đệ tử của các môn phái đó cũng thường xuyên tìm một nơi để tiến hành "giao lưu" nồng nhiệt. Trên thực tế, đó chính là muốn phân cao thấp vì môn phái mình. Mà sư phụ của họ cũng rất vui lòng thấy vậy, dù sao võ công không phải chỉ dựa vào việc khổ luyện mà thành, nếu không có đủ kinh nghiệm thực chiến thì cũng chỉ là lâu đài trên không!
Vì vậy, hơn mười năm trước, các môn phái quanh đây đã cùng nhau bỏ tiền xây dựng đài luận võ hiện tại. Và phiên chợ náo nhiệt bây giờ, kỳ thực cũng chính là vì đài luận võ này mà hình thành!
Lúc này trên đài luận võ, một thiếu nữ cầm kiếm gỗ đang giằng co với một thiếu niên cầm đao gỗ.
Hổ Đao Môn và Hồng Kiếm Tông?
Trương Cảnh Húc liếc mắt đã nhận ra môn phái của hai người trên đài, bởi vì quanh đây chỉ có hai môn phái lấy đao kiếm làm tên.
Trong số đó, Hổ Đao Môn truyền dạy là bản kinh điển của Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao. Tuy nhiên, theo một nghĩa nào đó, nó cũng có thể được gọi là phiên bản cực thấp của Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao, bởi vì bộ Ngũ Hổ Đoạn Môn Đao bản kinh điển này chỉ còn lại chín chiêu thức.
"Tiểu cô nương tên Lăng Di này thật lợi hại quá, hôm nay đã đánh bại năm đối thủ rồi, mà vẫn có thể đứng trên đài với sắc mặt bình thường. Xem ra nàng hẳn là đệ tử dẫn đầu thế hệ này của Hồng Kiếm Môn!"
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.