Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1909: Chương 1865 võ tướng đời sau

Trong rất nhiều tiểu thuyết võ hiệp đều xuất hiện tiếng tăm của Hầu Nhi Tửu, đó là do những chú khỉ con vô tình hay cố ý gom một chút hoa quả lại với nhau, sau đó những loại quả này liền tự động lên men thành thứ rượu tên là Hầu Nhi Tửu, mà hương vị thường thì rất tuyệt.

Thế nhưng trên thực tế, khỉ con thường không mấy khi biết tích trữ đồ ăn, nhất là những loại quả dễ hỏng như khi vừa rời cành. Bởi vậy, khỉ con thường hái đến đâu ăn đến đó, rất ít khi hái một đống về tổ của mình, dù sao khỉ con cũng là loài sống theo bầy đàn, mà tổ của chúng cũng làm rất đơn sơ, nên nếu ngươi mang đồ ăn về cất giữ, có lẽ sẽ bị những con khỉ khác tha đi ngay lập tức.

Đương nhiên, mọi thứ đều có ngoại lệ. Lưu Tinh nhớ rằng trong thế giới thực cũng từng có ghi chép về Hầu Nhi Tửu, nhưng loại Hầu Nhi Tửu ở đây thường không dễ uống, về cơ bản chỉ là một đống hoa quả tự nhiên lên men... hay đúng hơn là thối rữa rồi biến thành một vũng nước, mà nơi lên men lại là trong một cái hố nhỏ, điều kiện vệ sinh thì khỏi phải nói.

Về phần tại sao Hầu Nhi Tửu lại xuất hiện trong thế giới thực, đa số mọi người cho rằng đây là hành vi bắt chước con người của loài khỉ. Bởi vì trước kia rất nhiều nơi đều có thói quen tự ủ rượu, nên những chú khỉ sống gần đó có thể đã chứng kiến toàn bộ quá trình ủ rượu. Thế là, chúng về nhà rồi tiến hành bắt chước đơn giản. Dù Hầu Nhi Tửu chúng tạo ra có nhiều vấn đề ở mọi khía cạnh, nhưng cũng không chừng Hầu Vương sẽ thích loại đồ uống đặc biệt này, nên kỹ năng chế tác Hầu Nhi Tửu đã được truyền lại trong bầy khỉ đó.

"Hầu Nhi Tửu à, tôi nhớ trước kia mình từng thấy một cửa hàng rượu tự ủ treo biển Hầu Nhi Tửu. Thực chất đó chỉ là một loại rượu trái cây thập cẩm, đem mấy loại rượu trái cây khác nhau pha trộn vào nhau, giống như loại cocktail đóng hộp, hay một loại bia thủ công có hương vị đặc biệt nào đó? Tóm lại, thứ đó còn chưa trụ được một tháng thì đã bị gỡ biển xuống."

Lưu Tinh vừa cười vừa nói: "Thế nhưng trong tiểu thuyết võ hiệp, Hầu Nhi Tửu lại là một loại bảo vật hữu duyên mới gặp được, bởi vì bầy khỉ biết chế tác Hầu Nhi Tửu vốn không phải là khỉ con bình thường. Và Hầu Nhi Tửu mà chúng sản xuất phần lớn đều được phối chế tỉ mỉ, đồng thời cất ủ nhiều năm. Mặc dù uống vào không thể kéo dài tuổi thọ hay tăng mạnh công lực, nhưng chí ít cũng có thể cho ngươi thêm vài hiệu ứng tăng cường! Hơn nữa, đối với một số NPC nghiện rượu như mạng sống, Hầu Nhi Tửu này chính là loại rượu ngon mà họ hằng ao ước. Dù cho là Tân Long Đế, có lẽ cũng chưa uống qua vài lần Hầu Nhi Tửu chính tông đâu."

"Không sai! Hầu Nhi Tửu này chính là món quà cao cấp trong mô đun võ hiệp này. Nếu nói theo cách trong các phòng chơi đoàn Cthulhu, thì dâng một bình Hầu Nhi Tửu, khả năng thuyết phục người khác giúp đỡ ngươi có thể tăng lên ba thành! Nếu đối phương là tửu quỷ, thì trực tiếp tăng năm thành! Mà trên thực tế đúng là như vậy, kẻ đó sau khi lấy một vò Hầu Nhi Tửu từ vườn trái cây, liền dựa vào vò rượu đó mà xin được một chân lính gác cổng thành dưới trướng nhạc phụ ta. Vì vậy, giờ đây hắn còn được gọi là Khỉ Con Tuần."

Bạch Hà Thành cười ha hả nói: "Nhưng mà những con khỉ đó cũng rất tinh ranh, thấy Hầu Nhi Tửu trong nhà đột nhiên thiếu đi một vò, thế là chúng liền trực tiếp đóng gói mang đi tất cả Hầu Nhi Tửu còn lại. Bởi vì số Hầu Nhi Tửu này đều được đựng trong từng cái chum, nên mang đi cũng không khó. Huống chi trong vườn trái cây này đâu thiếu các loại giỏ, vò rượu không dễ cầm thì đặt vào giỏ là được; tóm lại, sau đó Khỉ Con Tuần lại dẫn người quay lại lấy rượu, kết quả là không thu hoạch được gì, hơn nữa còn bị bầy khỉ dùng đá ném cho một trận. Vì vậy, khu vực quanh đây của chúng ta đã lâu rồi không còn sản sinh Hầu Nhi Tửu nữa."

Lưu Tinh gật đầu, đột nhiên nghĩ đến một vấn đề: "Khoan đã, những con khỉ này tuy số lượng không ít, nhưng bản chất vẫn là một bầy khỉ con bình thường. Vậy một đám thợ săn vũ trang đầy đủ hoàn toàn có thể chế phục chúng, lúc đó lấy xuống vài hũ Hầu Nhi Tửu chẳng phải dễ dàng sao? Bởi vậy, cái tên Khỉ Con Tuần kia sao lại sợ hãi chứ?"

Bạch Hà Thành đã sớm đoán được Lưu Tinh sẽ hỏi như vậy, nên liền trực tiếp đáp: "Điều đó còn không đơn giản sao? Khu rừng mà bầy khỉ này ở có diện tích không nhỏ, bởi vậy muốn lục soát kỹ lưỡng thì rất tốn thời gian và công sức, mà kết quả có thể sẽ vẫn công cốc. Nguyên nhân là tổ của những con khỉ này có thể nằm trong một số hốc cây lớn, đồng thời những hốc cây này còn có thể thông với các hang động dưới đất. Loài người chúng ta rất khó di chuyển trong đó, càng đừng nói đến việc thi triển thân thủ để so tài với những con khỉ đó; nhưng chúng ta thì không có nhiều gánh nặng như vậy. Nếu có thể lấy được Hầu Nhi Tửu thì không gì tốt hơn, tôi có thể mang vài bình tặng nhạc phụ. Đến lúc đó, hoạt động của liên minh chúng ta ở Viễn Tây thành sẽ thuận tiện hơn rất nhiều, mà cậu cũng biết sau khi nội dung chính tuyến bắt đầu, chức vụ thành môn úy của nhạc phụ tôi quan trọng đến nhường nào."

Lưu Tinh cảm thấy lời Bạch Hà Thành nói rất hợp lý, bởi vì đợi đến khi nội dung chính tuyến bắt đầu, những thành trì như Viễn Tây thành chắc chắn sẽ bước vào tình trạng báo động. Do đó, người lạ muốn ra vào thành sẽ không dễ dàng như vậy, dù sao đây chính là mô đun võ hiệp mà. Vạn nhất thả mấy cao thủ võ lâm vào đây ám sát Thái Thú hoặc thành chủ, thì có thể sẽ gây ra hậu quả không thể vãn hồi! Hơn nữa, ngoài việc độ khó ra vào thành tăng lên đáng kể, việc cấm đi lại ban đêm chắc chắn là không thể thiếu. Vì vậy, muốn rời thành vào nửa đêm, thì thật sự cần đến loại người chuyên trộm cắp để giúp đỡ.

Thế nên, nhạc phụ của Bạch Hà Thành, chức thành môn úy ở Viễn Tây thành, sẽ trở thành một miếng bánh ngon.

Đúng lúc này, Mạnh Phú Quý đã ra ngoài từ sáng sớm liền quay về, trên tay hắn còn cầm một phong thư, vừa nhìn đã biết là gửi từ Bác Dương thành đến.

"Quả nhiên chức thành chủ ở Bác Dương thành không thể đơn giản chuyển giao như vậy. Hiện tại ba vị thiếu gia kia đã bày ra thế trận sẵn sàng so tài một trận, mà những môn phái có liên quan trực tiếp như Phi Thạch Môn cũng đã bắt đầu đứng phe. Vì vậy, ngoài một số ít người cần ở lại Bác Dương thành trấn thủ, những người khác đã chạy ra hoang dã cùng đội săn cắm trại. Bởi vậy, họ đều hy vọng chúng ta có thể sớm hồi âm, xác định rõ trụ sở của liên minh rồi thì tốt chuyển đến."

Mạnh Phú Quý vừa nói, vừa đưa thư cho Lưu Tinh.

Lưu Tinh đọc nhanh bức thư một lượt, phát hiện nội dung thư không khác lời Mạnh Phú Quý chút nào, chỉ là chi tiết hơn và xác thực hơn, ví dụ như ba vị ứng cử viên thành chủ kia lần lượt nhận được sự ủng hộ từ thế lực nào.

Điều đáng nói là, hiện tại ba vị ứng cử viên này đều đã đưa ra một quyết định trái với ý lão thành chủ, đó là tự mình lấy một cái tên mới. Ví dụ như đại thiếu gia hiện tại gọi là Hoàng Định, nhị thiếu gia tên là Địch Lang, còn tên của tam thiếu gia thì khá đặc biệt, gọi là Hoàng Phủ Dung.

Rất hiển nhiên, đây là họ muốn nhận tổ quy tông.

Lúc này Trịnh Phi cũng xúm lại, sau khi đọc xong thư thì nói: "Xem ra kế hoạch của lão thành chủ coi như thất bại rồi. Ba vị người thừa kế của ông ấy vẫn vì lợi ích của mình mà chọn nhận tổ quy tông, để thu hoạch sự ủng hộ từ gia tộc mình. Cứ như vậy, chức thành chủ Bác Dương thành này có lẽ sẽ không còn duy trì lâu dài nữa, nhiều nhất còn có thể truyền được một hai đời thôi? Bởi vì chức thành chủ nhất định phải gắn liền với vị trí môn chủ Phi Thạch Môn, nên mỗi lần thay người đều không tránh khỏi một trận tranh đấu; nhưng đạo lý thì tôi đều hiểu, chỉ là cái tên Hoàng Phủ Dung này là tình huống thế nào? Trong ấn tượng của tôi, Bác Dương thành không hề có một gia tộc như vậy, thậm chí ngay cả người mang họ này cũng không có."

Dòng họ Hoa Hạ, rất nhiều đều bắt nguồn từ tên đất và tên chức quan. Mà Hoàng Phủ chính là một chức quan thời nhà Chu, thuộc cấp phó quan của thái sư, nên cũng coi là một chức quan võ cấp cao.

Mà trong mô đun võ hiệp, triều đại trước Tân Long Đế quốc cũng tương tự với thời kỳ Thương Chu trong thế giới thực. Do đó, dòng họ Hoàng Phủ trong mô đun võ hiệp cũng xuất hiện không ít danh tướng, và từ trước đến nay họ đều sinh sống tại Võ Thành, không hề phân nhánh ra bên ngoài.

Võ Thành là một thành phố rất đặc biệt, nói đơn giản thì đó là nơi đa số các gia tộc võ tướng sinh sống. Nói trắng ra là để những võ tướng ra ngoài chinh chiến phải kiêng dè, không dám làm những chuyện có lỗi với Hoàng đế.

Đương nhiên, nếu những võ tướng này đều tuyệt đối trung thành, thì người nhà của họ ở Võ Thành có thể sống cuộc đời vô lo vô nghĩ. Bởi vì trong Võ Thành, ngoài người nhà của họ ra, những người khác đều là nhân viên do Hoàng đế phái tới phục vụ, mỗi ngày cung ứng các loại vật tư tiêu chuẩn không kém gì hoàng cung, chỉ là thiếu một chút kỳ trân dị bảo; hơn nữa, vào các ngày lễ Tết còn có nhạc sĩ cung đình đến Võ Thành biểu diễn, các hoạt động giải trí thông thường cũng không thiếu, đồng thời còn có không ít ngựa chiến, thần binh lợi khí cung cấp cho các đời sau của võ tướng tùy ý lựa chọn.

Bởi vậy, trừ một số hậu nhân võ tướng đi du lịch bên ngoài, những người khác trong các gia tộc võ tướng rất ít khi rời khỏi Võ Thành. Hơn nữa, những gia tộc võ tướng này để tự mình có nhận diện cao hơn, ngoài những dòng họ đã có sẵn như Hoàng Phủ, có một số võ tướng dứt khoát tự đổi họ cho mình, và những họ được đổi đều là những họ kép không dễ trùng lặp.

Ví dụ như có một mãnh tướng đi theo Tân Long Đế đã tự mình sắp xếp một dòng họ mới – Ác Lai, đây tự nhiên là lấy ý "Ác Lai thời cổ đại". Còn một võ tướng có quan hệ khá tốt với hắn thì đổi tên thành Phi Liêm... Điều đáng nói là, trong lịch sử, Phi Liêm chính là phụ thân của Ác Lai, nhưng trong lịch sử của mô đun võ hiệp thì họ lại trở thành huynh đệ.

Cho nên, các võ tướng đổi tên dưới thời Tân Long Đế về cơ bản đều đổi dòng họ của mình thành họ kép, và đều lấy từ tên của các danh tướng thời Thượng Cổ! Mặc dù về lý thuyết những người khác cũng có thể lấy cùng dòng họ, nhưng cũng không ai làm như vậy, trừ phi hắn muốn tự tìm rắc rối cho mình, hoặc là nói rất tự tin vào thực lực của bản thân.

"Vị tam thiếu gia này có chút thú vị đấy, nếu hắn thật sự họ Hoàng Phủ, vậy thì chỉ có một khả năng, đó là vào khoảng hơn hai mươi năm trước, có thể có một hậu nhân của gia tộc Hoàng Phủ khi du lịch đã đi qua Bác Dương thành, thế là liền cùng một vị nữ tử của Phi Thạch Môn nhất kiến chung tình... Nhưng vấn đề là, những võ tướng trong mô đun võ hiệp này, trừ phi là xuất thân dã lộ, nếu không những đời sau võ tướng chính tông sẽ không gia nhập các loại môn phái, mà là chuyên tâm học những công phu thích hợp để thi triển trên chiến trường. Vì vậy, trong Võ Thành có không ít giáo đầu, sẽ phân loại truyền thụ các công phu đao thương côn bổng, búa rìu dao nĩa, mà trên lý thuyết, cấp độ của những công phu này còn cao hơn đa số môn phái."

Bạch Hà Thành nói nghiêm túc: "Nhạc phụ của ta cũng coi như xuất thân tướng môn, nên từ nhỏ ông ấy cũng luyện võ dưới sự chỉ dạy của mấy vị giáo đầu. Những võ công này đều xuất phát từ góc độ thực chiến, hay nói theo cách của chúng ta – những người chơi – thì là lấy đánh đoàn làm chủ. Bởi vậy, nếu là đơn đấu thì có khả năng sẽ xuất hiện tệ nạn là tỷ lệ chính xác không đủ; hơn nữa, trong phương diện tâm pháp có thể lựa chọn hạng mục cũng không nhiều, không nằm ngoài các loại tâm pháp phòng ngự như Kim Chung Tráo Thiết Bố Sam, hay một số tâm pháp có thể tăng cường khả năng hồi phục liên tục. Đương nhiên, những gia tộc võ tướng có họ kép thường sở hữu tâm pháp độc môn của riêng mình! Tóm lại, võ tướng và đại hiệp có hai hệ thống võ công khác biệt, thích ứng với những hoàn cảnh chiến đấu khác nhau."

"Tóm lại, phương thức du lịch của các gia tộc võ tướng cùng các đệ tử xuất sư môn phái cũng không giống nhau. Họ về cơ bản đều sẽ mai danh ẩn tích, tiến về các cứ điểm biên quan để làm một binh sĩ bình thường, sau đó nương tựa vào vũ dũng của bản thân để thăng tiến đến một cấp bậc nhất định rồi mới xem như du lịch thành công; đương nhiên cũng sẽ có một số hậu nhân võ tướng cùng độ tuổi chọn lập đội du lịch, và mục tiêu th��ng tiến của họ chính là hai chữ – tiễu phỉ. Cho nên họ sẽ sau khi xác định mục tiêu, tiến về các thành trấn lân cận chiêu mộ một số hương dũng, sau khi trải qua một thời gian huấn luyện rồi lại tiến hành tiễu phỉ, sau đó lại căn cứ kết quả tiễu phỉ để tính toán ra một điểm số, chờ điểm số đủ rồi thì xem như hoàn thành du lịch."

"Hai loại phương thức du lịch, nói đơn giản là huấn luyện riêng biệt cho mãnh tướng xung trận và soái tài thống binh. Cho nên, những người có thể đến Bác Dương thành du lịch thường là loại sau, nhưng nếu là loại sau, họ cũng sẽ không lưu lại quá lâu ở các thành trì dọc đường, trừ phi họ muốn tiến hành tiễu phỉ ở đó! Nhưng trong ấn tượng của tôi thì chưa từng xảy ra chuyện như vậy, nên nếu Hoàng Phủ Dung này thật sự là hậu nhân của gia tộc Hoàng Phủ, thì thân thế của hắn có lẽ hơi kỳ lạ; nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, tôi nhớ nhạc phụ tôi từng nói Võ Thành cứ ba năm mới sắp xếp một nhóm hậu nhân võ tướng đi du lịch khắp nơi, mà năm nay lại vừa vặn đến thời điểm!"

Nghe Bạch Hà Thành nói vậy, Lưu Tinh không khỏi hai mắt sáng lên: "À, ý của anh là chúng ta có cơ hội chiêu mộ được một vị, thậm chí nhiều vị hậu nhân võ tướng? Vậy thì sự tăng cường cho liên minh chúng ta sẽ rất rõ ràng đấy!"

Bạch Hà Thành gật đầu, nhưng lại lắc đầu nói: "Không sai, những hậu nhân võ tướng có thể đến bên này du lịch về cơ bản đều là từng nhóm nhỏ, và sau khi nội dung chính tuyến bắt đầu, những người này hẳn sẽ lựa chọn kiến công lập nghiệp. Nhưng họ còn phải xác định gia tộc mình tính đứng về phía hoàng tử nào, nên lúc đầu cũng sẽ không có nhiều động thái; nhưng những gia tộc có thể ở lại Võ Thành, chỉ cần không phải nhân khẩu suy tàn thì đều sẽ chọn phân tán đầu tư, không đặt tất cả trứng vào cùng một giỏ. Do đó, họ đều sẽ sắp xếp con cái của mình gia nhập dưới trướng một hoàng tử lân cận... Bởi vậy, một liên minh như chúng ta rất khó cạnh tranh với Bác Dương thành, hoặc Viễn Tây thành, bởi vì người ta coi thường chúng ta mà."

Bản dịch ưu việt của chương truyện này được biên soạn và công bố độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free