(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1868: Chương 1824 Thanh Tĩnh sơn
2022-09-04 tác giả: Ta muốn gây sự tình
"Thời gian chẳng còn nhiều, chi bằng chúng ta ra ngoài ngay bây giờ. Bạch Hà Thành, ngươi cứ nằm nghỉ trên giường một lát đi, đến tối chúng ta sẽ tụ họp lại, bàn bạc xem tiếp theo nên làm gì."
Trương Cảnh Húc đứng dậy nói: "Dù chúng ta có thể định nơi tụ họp tại nhà ta, song nơi đó thường có người đến cầu giúp đỡ, e rằng sẽ bất tiện. Bởi vậy, chúng ta vẫn nên đến cái viện mà Bạch Hà Thành ngươi đã nhắc đến thì hơn."
Bạch Hà Thành lập tức gật đầu: "Không thành vấn đề. Căn nhà đó ở phía bên kia bờ sông, sát bên rạp hát. Nhân vật này của ta vốn là trưởng tử trong nhà, đương nhiên cũng là một công tử ăn chơi điển hình. Vì vậy, hắn có một nhân tình trong rạp hát, liền mua cái viện bên cạnh để 'kim ốc tàng kiều' (giấu giai nhân). Tuy nhiên, khoảng nửa năm trước, nhân vật này của ta đã có một mối hôn sự, vả lại nhà gái lại vô cùng cường thế, nên đã buộc hắn cắt đứt liên lạc với các nhân tình. Bởi vậy, căn nhà đó cũng bỏ trống từ đó."
"Ồ, xem ra nhân vật của ngươi cũng là một kẻ trăng hoa thứ thiệt. Chẳng qua, gia cảnh nhà gái hẳn rất tốt, nếu không nhân vật của ngươi đâu dễ dứt tình như vậy?" Lưu Tinh tò mò hỏi.
"Không sai, phụ thân của vị hôn thê ta chính là Thành môn úy Viễn Tây thành, tức là thống lĩnh binh sĩ trông coi cửa thành, hẳn được xem là kẻ quyền cao chức trọng." Bạch Hà Thành đáp.
Là một người say mê tiểu thuyết mạng, Lưu Tinh biết đủ thứ kiến thức "lạnh" (ít người biết), nên hắn hiểu rằng chức Thành môn úy ở các triều đại khác nhau sẽ có địa vị khác nhau. Khi địa vị thấp, đó chỉ là một đội trưởng bảo an chuyên canh gác cổng thành; còn khi địa vị cao, Thành môn úy không chỉ phụ trách phòng ngự cửa thành, mà còn kiêm nhiệm chức vụ tra xét. Vì vậy, ở những thành thị trọng yếu như kinh thành, chức Thành môn úy đều do trọng thần kiêm nhiệm.
Tuy nhiên, dù sao đi nữa, chức Thành môn úy này thường ít nhất cũng là tướng lĩnh cấp trung của thành.
Bởi vậy theo Lưu Tinh, việc "Bạch Vân Sơn" (nhân vật của Bạch Hà Thành) cưới được con gái của Thành môn úy Viễn Tây thành tuyệt đối là một bước trèo cao. Chứ đừng nói đến chuyện cắt đứt liên lạc với tình nhân cũ, dẫu có phải ở rể cũng chẳng thành vấn đề.
"Thành môn úy là một chức quan không hề thấp, vả lại Viễn Tây thành cũng là một thành thị lớn, vậy binh lực dưới trướng Thành môn úy này hẳn phải vượt quá bốn chữ số (hàng ngàn) chứ? Đợi đến khi thiên hạ đại loạn, địa vị của Th��nh môn úy này sẽ càng được đề cao. Vậy vấn đề là, Bạch Hà Thành, sao ngươi còn chưa vội kết hôn với con gái ông ta? Mà nói thật, chuyện bỏ bê hôn sự này ở thời cổ quả thực rất mất mặt, người xung quanh chắc chắn sẽ chỉ trỏ sau lưng ngươi. Song, đối với chúng ta thì đó đâu phải chuyện gì to tát, nhất là với Bạch Hà Thành ngươi, kẻ... ừm, ngươi hiểu mà."
Bạch Hà Thành hơi im lặng nhìn Lưu Tinh, lắc đầu nói: "Ta cũng nghĩ vậy chứ, chỉ cần trong vòng một tháng giữ vững quan hệ với nhạc phụ, thì những ngày sắp tới ta có thể sống rất dễ chịu rồi. Nhưng vấn đề ở chỗ vị hôn thê của ta tính cách hơi hoang dã. Dù sao đây là một bối cảnh võ hiệp, rất nhiều môn phái đều tuyển nhận nữ đệ tử, thậm chí có vài môn phái chỉ nhận nữ đệ tử. Thế nên, một tiểu thư tướng quân như vị hôn thê của ta vốn đã tập võ từ nhỏ, bởi vậy nàng bây giờ cũng xem như mang theo võ nghệ đi tìm thầy học, rất dễ dàng gia nhập những môn phái phổ thông."
"Nhưng mà, tầm mắt của nàng cũng rất cao, không muốn vào những môn phái phổ thông mà chấp nhận cuộc sống an phận. Bởi vậy nàng bây giờ thích tìm những tán tu giang hồ để bái sư học võ, nói trắng ra là đang tìm thầy dạy kèm riêng. Dù sao những nhân sĩ giang hồ đã rời sư môn, bắt đầu lại từ con số không này không thể chính thức nhận đồ đệ, nhưng chỉ điểm một hai thì chẳng có vấn đề gì. Thế nên, vị hôn thê của ta trước đó đã chạy tới Thanh Tĩnh sơn phía bắc Viễn Tây thành để tìm một vị sư phụ, xem ra còn phải đợi hơn một tháng nữa mới có thể xuống núi."
"Xem ra Bạch Hà Thành, cuộc sống sau khi cưới của ngươi chắc sẽ không dễ chịu đâu, bởi vì rõ ràng ngươi không thể đánh lại vị hôn thê, hoặc nói đúng hơn, ngươi sẽ bị vị hôn thê đè xuống đất mà đánh."
Trương Cảnh Húc vừa cười vừa nói: "Mà nhân tiện nói đến Thanh Tĩnh sơn, ta nhớ nơi đó cũng là chốn tu luyện nổi tiếng nhất vùng này. Trên núi có ít nhất vài trăm nhân sĩ giang hồ xây nhà ẩn tu. Thế nên, những kẻ muốn gia nhập môn phái nhưng không tự tin vào bản thân sẽ lên núi tìm thầy học một thời gian. Nhìn như vậy, Thanh Tĩnh sơn đặt trong thế giới thực tế chính là một cơ sở huấn luyện, hay nói đúng hơn là một trung tâm văn phòng (luyện thi). Những nhân sĩ giang hồ kia chính là các 'thầy giáo phụ đạo,' chuyên cung cấp đủ loại khóa huấn luyện có mục tiêu cho những người trẻ tuổi muốn thi cử học hành."
"Vả lại ta nhớ, Thanh Tĩnh sơn này được chia thành âm diện và dương diện. Âm diện chỉ cho phép nữ giới lên núi, còn dương diện thì chỉ nam giới mới được phép. Hàng năm, vào giữa năm và cuối năm đều tổ chức hai lần thi đấu. Nội dung thi đấu chính là sư đồ hai người lần lượt tham gia luận võ một đối một, sau đó căn cứ xếp hạng mà đạt được điểm số khác nhau. Cuối cùng, tổng điểm số của sư đồ sẽ được cộng lại để xếp thứ tự. Sau khi thi đấu kết thúc, sư phụ có thể dựa theo thứ tự mà lần lượt chọn lựa địa điểm mình muốn. Bởi vậy, nếu ngươi liên tục hai năm muốn tìm cùng một sư phụ học tập, thì có khả năng sẽ phải đến bốn nơi khác nhau. Do đó, vị hôn thê của Bạch Hà Thành hẳn là sẽ đợi đến sau khi cuộc thi đấu giữa năm kết thúc mới xuống núi."
"Ồ? Vậy hóa ra chúng ta đâu nhất thiết phải gia nhập môn phái nào đó, mà vẫn có thể tìm những nhân sĩ giang hồ này học võ công sao?" Lưu Tinh hai mắt sáng rực nói.
"Không không không, Lưu Tinh, ngươi nghĩ thế là sai rồi. Bởi vì những nhân sĩ giang hồ này cơ bản đều là đệ tử đã xuất sư từ một môn phái nào đó. Đương nhiên cũng có một số kẻ không thể trở thành đệ tử chính thức, hoặc là ngoại môn đệ tử đã hết thời hạn mà rời đi. Nhưng bọn họ đều phải tuân thủ một quy củ, đó là trước khi chưa được môn phái đồng ý, không thể truyền thụ võ công bản môn cho người khác. Thế nên, những 'thầy giáo phụ đạo' này chỉ có thể dạy cho ngươi một chút võ công tầm thường, thứ mà ngươi tùy tiện vào một tiệm sách nào đó cũng có thể mua được bí tịch võ lâm."
Trương Cảnh Húc suy nghĩ một lát, rồi nói tiếp: "Nếu theo cách nói trong thế giới thực, những môn phái bình thường có võ công chuyên môn ít nhất phải đạt đến đẳng cấp xe điện, còn đại môn phái thì là ô tô, đến mức thượng hạng môn phái thì phải nói là xe thể thao! Còn những võ công tầm thường kia, tốt nhất cũng chỉ là một chiếc xe đạp, mà đại đa số cũng chỉ như một tấm ván trượt mà thôi, cùng lắm thì nhanh hơn người thường đi bộ một chút."
"Ấy, thì ra là vậy... Nhưng vấn đề là, sau một tháng nữa thiên hạ sẽ đại loạn. Đến lúc đó, đừng nói là những nhân sĩ giang hồ này, ngay cả môn phái mà họ từng thuộc về cũng chưa chắc đã tiếp tục tuân thủ những quy củ kia nữa. Dù sao, những quy củ này đối với họ mà nói chính là bó tay bó chân. Giờ có cơ hội, cớ gì không trực tiếp gỡ bỏ phong ấn?" Lưu Tinh nghiêm túc nói.
"A? Ừm, hình như cũng đúng lý. Những môn phái lớn hơn một chút có thể sẽ còn quan sát, còn những tiểu môn phái này chắc chắn sẽ nhân cơ hội này mà chiêu mộ thêm nhiều đệ tử. Làm vậy mới có thể giúp họ đứng vững trong cục diện hỗn loạn sắp tới, thậm chí tìm kiếm chút lợi ích! Còn những nhân sĩ giang hồ kia thì càng không cần tuân thủ quy củ, bởi vì vào lúc này nào có ai quản họ nhiều đến thế. Vả lại, với thế cục như vậy, nếu ta là một nhân sĩ giang hồ ở Thanh Tĩnh sơn, thế nào cũng phải tăng giá thu đồ đệ, đồng thời còn phải nhận thêm vài người nữa! Cứ thế, ta không chỉ có thể kiếm được tiền, mà sau này còn có thể dẫn đồ đệ của mình đi gia nhập một thế lực nào đó. Vạn nhất đạt được công lao 'tòng long' (phò tá thành công), thì thế nào cũng là một môn chi chủ."
Bạch Hà Thành sờ cằm, vỗ đùi nói: "Đúng rồi! Nếu núi không đến với ta, vậy ta sẽ tự mình đến với núi vậy! Ta quyết định rồi, hôm nay ta sẽ thu dọn đồ đạc, ngày mai sẽ trực tiếp lên Thanh Tĩnh sơn tìm vị hôn thê của ta! Tuy không thể trực tiếp gặp nàng, nhưng ta có thể thông qua người đưa tin dưới núi để liên lạc, nói với nàng rằng ta cũng sẽ tìm một sư phụ tu luyện võ công. Đợi đến khi thi đấu, chúng ta sẽ tái ngộ, trở thành một đôi thần tiên quyến lữ."
Mặc dù Lưu Tinh muốn nói Bạch Hà Thành đang vội vàng đưa ra quyết định khi đầu óc nóng nảy, nhưng hắn lại cảm thấy ý nghĩ này của Bạch Hà Thành chẳng có vấn đề gì. Bởi vì làm như vậy, thứ nhất là có thể học được chút công phu, thứ hai là có thể sớm tiếp xúc với vị hôn thê của mình. Đợi đến khi cuộc thi đấu cuối năm của Thanh Tĩnh sơn kết thúc, họ có thể cùng nhau về nhà, biết đâu chừng sẽ trực tiếp cử hành hôn lễ.
Vả lại, đối với Lưu Tinh mà nói, việc Bạch Hà Thành có thể rời xa mình cũng là một chuyện tốt.
Bởi vậy, Bạch Hà Thành li���n trực tiếp giao chìa khóa căn viện kia cho Lưu Tinh, sau đó bắt đầu thu dọn hành lý chuẩn bị lên Thanh Tĩnh sơn.
Còn về vị trí tiểu đội trưởng, Bạch Hà Thành cũng biết mình không thể đảm nhiệm, nên để Lưu Tinh cùng mọi người tự mình lựa chọn, hắn không tham gia bất kỳ thảo luận nào.
Đợi khi Lưu Tinh và Trương Cảnh Húc ra khỏi phòng, người nhà họ Bạch liền nhao nhao lại gần hỏi han tình hình.
"Bạch Vân Sơn đã khôi phục bình thường rồi. Còn việc hắn bỗng nhiên trở nên kỳ lạ như vậy là bởi vì hắn quá đỗi nhớ nhung vị hôn thê của mình, thế nên suy nghĩ mãi thành ra có chút hành vi điên rồ. Rồi trong đầu hắn tự huyễn tưởng ra một bộ bí tịch võ công, sau đó liền không ngừng đọc tụng! Vì đây là một bộ bí tịch võ lâm, nên trong tưởng tượng của Bạch Vân Sơn nó cũng có quy luật rõ ràng, do đó khi các ngươi nghe thì không phải là hắn đang nói năng lảm nhảm."
Trương Cảnh Húc vừa cười vừa nói: "Hiện giờ ta đã khuyên Bạch Vân Sơn từ bỏ huyễn tưởng, quyết định đích thân đến Thanh Tĩnh sơn một chuyến. Bởi vậy, ta hy vọng các vị có thể ủng hộ ý định của Bạch Vân Sơn, vì hắn nhất định phải đi chuyến này mới có thể thực sự khôi phục bình thường."
"Vâng vâng vâng, chúng tôi đều nghe theo ngài."
Sau khi từ chối việc người nhà họ Bạch đưa túi tiền, bốn người Lưu Tinh liền trực tiếp đi đến căn nhà mà Bạch Hà Thành đã nhắc đến.
Bởi vì là nơi 'kim ốc tàng kiều', ngôi viện này ngoài cửa chính còn có một lối cửa nhỏ giấu sau ngõ hẻm. Vì thế, Lưu Tinh cùng mọi người bắt đầu từ cửa nhỏ mà vào sân. Dù sao, căn viện này ở Hợp Sơn huyện cũng là nơi ai ai cũng biết, đều biết đây là chỗ Đại thiếu gia Bạch gia dùng để giấu giai nhân. Bởi vậy, nếu Lưu Tinh và mọi người trực tiếp đi cổng lớn, có thể sẽ gây ra vài phiền phức không đáng có. Còn con hẻm phía sau viện này, bình thường cơ bản chẳng mấy ai đi, bởi vì ở giữa đã bị một bức tường chắn ngang.
Bức tường này cũng thật thú vị, vì nó ngay sau rạp hát. Thế nên, trước kia có một số người không nỡ tiêu tiền thường ngồi xổm ở con ngõ phía sau này để nghe hát. Bởi vậy, rạp hát liền trực tiếp xây tường chắn lại.
Dù sao, vào thời buổi này, hoạt động giải trí vẫn còn quá ít, nên ngoài nghe hát ra, thật sự chẳng có gì vui chơi cả.
Mặc dù căn viện này đã bị bỏ trống khoảng nửa năm, song nhìn thì thấy bình thường cũng có người đến quét dọn vệ sinh. Bởi vậy, Lưu Tinh cùng mọi người liền trực tiếp ngồi trong một cái đình.
"Sau này, nơi đây sẽ là căn cứ bí mật của chúng ta. Nếu có vật gì không tiện lộ diện, cũng có thể để ở đây."
Doãn Ân vừa cười vừa nói: "Vừa rồi lúc canh gác, ta bỗng nghĩ ra một chuyện. Đó là ta thân là thợ may, liệu có thể dựa vào việc bán các kiểu quần áo mới mẻ để kiếm tiền không? Nhất là loại quần áo mà các ngươi đều hiểu đó, phải biết loại quần áo đó không những ít tốn nguyên liệu, mà giá cả còn đắt đỏ; quan trọng nhất là trong bối cảnh võ hiệp này, những người có thể mua loại quần áo đó đều không phải người bình thường. Thế nên, biết đâu chừng ta có thể dựa vào điểm này mà kết giao bằng hữu với họ, dù điều này không tiện nói với người ngoài."
Lưu Tinh đương nhiên biết loại quần áo mà Doãn Ân nói đến là kiểu gì. Vả lại, hắn cũng cảm thấy ý nghĩ của Doãn Ân có phần khả thi, bởi vì theo thuyết "Tam đại sắt" (ba loại người mê hoặc lòng người), những kẻ đến mua loại quần áo đó cũng coi như phù hợp với hạng cuối cùng.
Tuy nhiên, thế giới cổ đại trong bối cảnh võ hiệp này mặc dù tương đối thoải mái, nhưng vẫn không thể nào sánh ngang với thế giới thực. Thế nên, làm loại nghề buôn bán này tuy có thể kiếm được rất nhiều tiền, nhưng cũng đồng nghĩa với việc tự trao cho người khác một điểm yếu, một điểm yếu có thể đẩy ngươi vào chỗ chết bất cứ lúc nào.
"Ta thấy Doãn Ân ngươi vẫn là đừng nên mạo hiểm như vậy thì hơn. Bởi vì cái trò này chúng ta tuy đã từng thấy qua, nhưng muốn làm được cũng không dễ dàng đâu. Vả lại, trừ phi có thể làm ở quy mô nhất định, nếu không số tiền kiếm được còn chẳng bằng chúng ta đi khuân gạch. Bởi vậy, hiện tại chúng ta vẫn nên ưu tiên quyết định ai sẽ làm đội trưởng. Cá nhân ta cho rằng vị trí đội trưởng này nhất định phải do người có tài ăn nói tốt, tức là người có chỉ số kỹ năng tương ứng tương đối cao đảm nhiệm. Bởi vì nếu chúng ta lấy hình thức một đoàn đội đi tiếp xúc với NPC, thì NPC sẽ càng xem trọng lời nói của đội trưởng."
Đinh Khôn lắc đầu, buông tay nói: "Nhân vật này của ta có chỉ số kỹ năng thuyết phục và giao tiếp nhanh đều không cao, nên ta khẳng định không làm được đội trưởng này."
"Ta cũng vậy."
Lưu Tinh trực tiếp giơ tay nói: "Mặc dù chỉ số kỹ năng của ta đều không thấp, nhưng vấn đề ở chỗ nhan sắc (vẻ ngoài) của ta quá thấp. Dù sao, khi đối mặt trò chuyện, người ta không những phải nghe ngươi nói gì, mà còn nhìn biểu cảm khuôn mặt của ngươi để phân tích xem ngươi có nói dối hay không. Thế nên, cái bộ mặt này của ta thật sự là không tiện gặp người. Bởi vậy, chức đội trưởng này cứ để Doãn Ân ngươi cùng Trương Cảnh Húc hai người chọn một đi."
"Vậy thì để Doãn Ân đi, bởi vì nhân vật của Doãn Ân có tài ăn nói nổi tiếng khắp Hợp Sơn huyện, vả lại dáng vẻ cũng rất đoan chính."
Trương Cảnh Húc nghiêm túc nói: "Vả lại tình trạng nhân vật của ta các ngươi cũng biết rồi, từ nhỏ đã gặp nhiều vấn đề, nên trong giao tiếp với người khác cũng có những trở ngại nhất định."
Mỗi con chữ này đều là tâm huyết dịch giả, xin được gửi trao độc quyền đến quý độc giả tại truyen.free.