Lục Thiên Nhai hết sức chuyên chú nói: "Nói thế nào đây, những sinh vật thần thoại này tuy đã bị suy yếu đi ít nhiều, nhưng chúng vẫn có thể được dùng làm nguyên liệu để chế tạo đạo cụ. Ví như vảy của Deep Ones có thể dùng để làm giáp hộ thân; đương nhiên, cũng có một số người chơi bóng sẽ dùng những sinh vật thần thoại này làm tượng sáp, để thân thích bạn bè của mình tiến hành huấn luyện giảm nhạy cảm, nhằm đảm bảo họ sẽ không bị kinh hãi khi nhìn thấy sinh vật thần thoại chân chính."

"Nói cũng phải," Trương Cảnh Húc phụ họa, "những người chơi bóng này sau khi thoát ly Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu, về cơ bản đều sẽ chọn trở về gia đình. Bởi vậy, họ cũng sẽ lo lắng người nhà mình liệu có gặp phải sinh vật thần thoại hay không, hoặc những sinh vật thần thoại đã tiến vào thế giới hiện thực này liệu có khiến người nhà của họ phải trải qua phán định chỉ số Sanity hay không."

"Không sai," Lục Thiên Nhai tiếp lời. "Tại Thành Đô chúng ta có một người chơi bóng chuyên thích chế tác tiêu bản sinh vật thần thoại. Tuy nhiên, nói thế nào nhỉ, ta luôn cảm thấy gã này có lẽ đã trải qua quá nhiều kích thích trong Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu, thành thử có thể nói là hận thấu xương những sinh vật thần thoại ấy. Bởi vậy, hiện tại khi những sinh vật thần thoại này như hổ lạc đồng bằng, gã ta tự nhiên phải đi gây phiền phức cho chúng. Thế nên, người này đã chế tạo không ít trang bị để đối phó chúng, thậm chí còn thiết kế chuyên biệt để nhằm vào từng loại."

Lục Thiên Nhai tiếp lời: "Thế nên, vấn đề đặt ra là: Bảo tàng tượng sáp Rosa rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Hay nói cách khác, Bảo tàng tượng sáp Rosa là được đồng hóa từ Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu mà đến, hay do một người chơi bóng nào đó thành lập trong thế giới hiện thực?"

"Ta e rằng là vế trước," Lưu Tinh mở lời. "Bởi lẽ, nếu là vế sau thì đây cũng chẳng phải chuyện gì to tát! Như Lục Thiên Nhai ngươi đã nói, Bảo tàng tượng sáp Rosa có lẽ chính là một người chơi bóng nào đó lúc rảnh rỗi không có việc gì làm, bèn lợi dụng những sinh vật thần thoại trốn thoát kia để kiếm thêm thu nhập phụ. Vậy nên, vấn đề lớn nhất của vụ hỏa hoạn lần này không ngoài việc những sinh vật thần thoại kia có khả năng sẽ lại bị người bình thường phát hiện; nếu là vậy, Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu hoàn toàn có thể sắp xếp những người chơi bóng ở gần đó đến xử lý, dù sao vấn đề này cũng không quá khó khăn."

"Vậy nên, ta cho rằng Bảo tàng tượng sáp Rosa ắt hẳn là do Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu cố ý sắp xếp từ trước để đưa vào thế giới hiện thực. Hơn nữa, Bảo tàng tượng sáp Rosa này có lẽ còn liên quan đến kịch bản «Tượng Sáp Quán Kinh Hồn»! Bởi lẽ, câu chuyện của «Tượng Sáp Quán Kinh Hồn» diễn ra từ mấy chục năm về trước, và đã có một cái kết hoàn chỉnh. Do đó, Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu chỉ có thể bắt đầu từ con số không để sắp đặt mô đun, và thế là Bảo tàng tượng sáp Rosa này đã ra đời."

"Từ những thông tin có thể thu thập được trên mạng mà xét, Bảo tàng tượng sáp Rosa đi theo lộ trình giống hệt Bảo tàng tượng sáp Roger, đều lấy các loại tượng sáp sinh vật thần thoại làm cốt lõi. Nói không chừng, có khả năng còn có cả Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) ở đó. Bởi vậy, ta cảm thấy Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu có ý đồ tái hiện kịch bản «Tượng Sáp Quán Kinh Hồn»! Thế nhưng, hiện tại lại xuất hiện một vài bất ngờ, mà những bất ngờ này ta nghi ngờ có liên quan đến những người chơi bóng tại đó, thậm chí cả những người chơi bình thường nữa!"

Nói đến đây, Lưu Tinh sắp xếp lại ngôn từ rồi tiếp tục: "Hiện giờ, một nơi như Bảo tàng tượng sáp Rosa thực ra rất dễ trở thành một địa điểm check-in nổi tiếng trên mạng. Dù sao, những bức tượng sáp mà nó trưng bày không những giống như thật, mà đề tài cũng vô cùng đặc biệt. Điều này giống như gánh xiếc Mobius mà chúng ta từng ghé thăm, nếu không có Mobius và các sinh vật thần thoại trấn giữ, gánh xiếc đó đã không thể nổi tiếng chỉ sau một đêm, để đến bây giờ việc có được một tấm vé cũng trở nên khó khăn."

"Bởi vậy, Bảo tàng tượng sáp Rosa sau khi xuất hiện trong thế giới hiện thực, những người chơi bóng ở đó ắt hẳn sẽ phản ứng kịp thời đầu tiên. Dù sao, họ không chỉ phải bắt giữ những sinh vật thần thoại đã trốn thoát, mà còn phải chú ý đến những sinh vật thần thoại đã định cư trong thế giới hiện thực. Thế nên, ta cảm thấy họ có thể ngay lập tức phát hiện ra sự bất thường của Bảo tàng tượng sáp Rosa. Sau ��ó là đến lượt những người chơi bình thường; chỉ cần họ ở trong thế giới hiện thực một thời gian ngắn, khó tránh khỏi sẽ nghe nói đến sự tồn tại của Bảo tàng tượng sáp Rosa từ đủ mọi con đường."

"Có câu nói rất hay, 'tai nghe là giả, mắt thấy mới là thật'. Những người chơi này chỉ cần ghé thăm Bảo tàng tượng sáp Rosa một chuyến, liền sẽ phát hiện nơi này không hề đơn giản. Dù sao, ai lại rảnh rỗi không có việc gì mà mở một bảo tàng tượng sáp lấy sinh vật thần thoại làm chủ đề chứ? Phải biết, nếu người chơi bình thường dám làm như vậy, hẳn đã sớm bị Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu 'sắp xếp' rồi. Đến cả những người chơi bóng cũng không dám làm loại chuyện này để khiêu khích Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu. Bởi vậy, những người chơi này liền có thể đoán được Bảo tàng tượng sáp Rosa chính là kiệt tác của Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu."

"Chuyện đến nước này, ngoài chúng ta ra hẳn cũng có không ít người đã chú ý đến việc Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu đang đồng hóa thế giới hiện thực. Dù sao, rất nhiều sự kiện vốn phát sinh trong Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu đều đã xuất hiện ở thế giới hiện thực. Bởi vậy, khi những người chơi này nhìn thấy Bảo tàng tượng sáp Rosa, trăm phần trăm sẽ nghĩ ngay đến kịch bản «Tượng Sáp Quán Kinh Hồn», đồng thời cho rằng ông chủ Bảo tàng tượng sáp Rosa chính là hiện thân của nhân vật Roger kia!"

"Bởi vậy, những người chơi này coi như đã động sát tâm! Nếu chỉ là một sinh vật thần thoại bình thường, các người chơi còn có thể thương lượng lẽ phải với nó. Nếu sinh vật thần thoại này nguyện ý an an ổn ổn sinh sống trong thế giới hiện thực, thì các người chơi cũng sẽ không quá làm khó chúng. Dù sao, nếu thật sự muốn động thủ, dù các người chơi có thể thắng thì cũng sẽ phải trả giá đắt. Nhưng nếu đặt Bảo tàng tượng sáp Rosa trước mặt những người chơi này, họ sẽ không có khả năng nhượng bộ, bởi vì tất cả họ đều rất rõ ràng một điều: Bảo tàng tượng sáp Rosa này tương đương với một quả bom hẹn giờ, loại 'thêm lượng không thêm giá' kia."

"Trong «Tượng Sáp Quán Kinh Hồn» có một đoạn kịch bản như vậy: Một đám người đi vào Bảo tàng tượng sáp Roger tham quan, kết quả bị những bức tượng sáp giống như đúc kia dọa cho khiếp vía. Hơn nữa, sau khi Obama tiếp quản bảo tàng, ông ta còn mang tác phẩm «Vật hiến tế cho Rhan-Tegoth», tức là pho tượng của Tegoth, ra trưng bày. Thế là, không ngoài dự đoán, ông ta đã khiến một đám người bị dọa đến hóa điên. Bởi vậy, khi những người chơi kia ý thức được Bảo tàng tượng sáp Rosa là kiệt tác của Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu, việc họ không hoảng sợ mới là điều lạ đấy!"

"Lưu Tinh, ngươi nói rất chí lý," Đinh Khôn tiếp lời. "Nếu Bảo tàng tượng sáp Rosa này mở gần nhà ta, ta cũng chắc chắn sẽ tìm mọi cách để nơi này đóng cửa. Dù sao, nếu bạn bè, thân thích của ta một ngày nào đó rảnh rỗi không có việc gì mà ghé thăm một chuyến, nếu chỉ bị giật mình thì còn dễ nói, thậm chí bị dọa đến tinh thần hoảng loạn cũng có thể chấp nhận được. Bởi vì bên trong Bảo tàng tượng sáp Rosa này lại cất giấu một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) cơ mà! Cựu Nhật Chi Phối Giả này vốn dĩ chẳng kiêng kị gì, chỉ cần có thể ăn là sẽ ăn, dù sao ai cũng không muốn cứ mãi làm người gỗ."

Đinh Khôn thở dài một hơi nói: "Nếu quả thật là như vậy, thì những người chơi này hẳn sẽ đi xác định tình hình cụ thể của Bảo tàng tượng sáp Rosa. Nếu phát hiện tất cả đều giống hệt như họ nghĩ, thì họ thật sự sẽ làm bất cứ chuyện gì! Nhất là những người chơi bóng kia, họ đã vất vả lắm mới rời khỏi Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu, có thể cùng người thân trong gia đình sống chung một cách yên ổn. Kết quả trước mặt lại đột nhiên xuất hiện một quả bom hẹn giờ, cái này ai mà chịu nổi cơ chứ?"

"Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là, nếu những người chơi này thật sự dùng một mồi lửa biến Bảo tàng tượng sáp Rosa thành cửa hàng nến Rosa, thì họ sẽ không sợ Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu tìm đến gây sự ư?" Điền Thanh tò mò hỏi, "Bảo tàng tượng sáp Rosa dù sao cũng là do Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu đích thân sắp đặt. Những người chơi kia làm như vậy chẳng phải là đang vả mặt Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu đó sao?"

Lời Điền Thanh vừa thốt ra, Lưu Tinh cùng mọi người đều rơi vào trầm mặc, bởi lẽ những lời nàng nói vô cùng đúng đắn.

Từ trước đến nay, Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu luôn thể hiện sự cường thế tột độ trước mặt người chơi, căn bản không hề cho phép có không gian để mặc cả. Đương nhiên, cũng chẳng có người chơi nào dám cùng Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu cò kè mặc cả, bởi lẽ trong tay người chơi ngay cả một chút vốn liếng cũng không có.

Thế nên, dù cho những người chơi này có xác định Bảo tàng tượng sáp Rosa chính là phiên bản tái hiện chính thức của «Tượng Sáp Quán Kinh Hồn», thì họ cũng không dám làm gì Bảo tàng tượng sáp Rosa cả. Bởi lẽ, ai cũng chẳng dám đánh cược rằng việc đó sẽ không chọc giận Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu!

Huống hồ, với tư cách là người chơi hoặc cựu người chơi của Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu, họ chẳng thể trêu chọc thì sao không chạy trốn? Cứ trực tiếp dọn nhà sang thành phố khác là được.

"Vậy nên, lẽ nào đây chỉ là một sự cố ngoài ý muốn?"

Lý Mộng Dao đột nhiên nói nhỏ: "Ta cảm thấy kịch bản bổ sung của Bảo tàng tượng sáp Rosa ắt hẳn vẫn chưa được mở ra. Bởi vậy, hiện tại Bảo tàng tượng sáp Rosa chỉ là vẻ bề ngoài hào nhoáng, Tegoth gì đó căn bản còn chưa xuất hiện. Do đó, Bảo tàng tượng sáp Rosa vào thời điểm này chỉ là một bảo tàng tượng sáp bình thường, nhiều nhất là chất lượng tượng sáp tương đối tốt, có tiềm năng trở thành một địa điểm nổi tiếng trên mạng. Sau đó, bảo tàng tượng sáp này hẳn là rất dễ phát sinh hỏa hoạn ư? Ta nhớ khi xem tin tức hôm qua đã thấy khu vực Bảo tàng tượng sáp Rosa tọa lạc đã trải qua nhiều ngày thời tiết nắng nóng kéo dài."

"A, ý ngươi là Bảo tàng tượng sáp Rosa này thực chất là do nguyên nhân thời tiết mà phát sinh hỏa hoạn, thế nên cứ thế mà biến mất sao?"

Lúc này, Lưu Tinh cũng ngạc nhiên không kém Lý Hàn Tinh. Tuy nhiên, ngẫm lại y lại thấy không thể loại trừ khả năng này, bởi lẽ những năm gần đây thời tiết quả thật có chút dị thường. Thế nên, rất nhiều khu vực vốn dĩ không có khái niệm về mùa hè đều đã xuất hiện thời tiết nắng nóng trên ba mươi độ!

"Ta đột nhiên cảm thấy Lý Mộng Dao nói cũng có lý," Đinh Khôn tiếp lời. "Bởi lẽ, ta chẳng phải ở khu vực ba tỉnh Đông Bắc đây sao? Thế nên, ta nhớ hồi nhỏ mình chẳng hề có khái niệm về mùa hè. Vì những năm ấy, nhiệt độ không khí trung bình mùa hè cũng chỉ khoảng hai mươi độ, cho dù có nóng thì cũng chẳng nóng được mấy ngày. Do đó, trong nhà ta thậm chí chẳng có lấy một cái quạt. Hơn nữa, những tòa nhà bên chỗ chúng ta để giữ ấm vào mùa đông còn cố ý xây tường dày hơn, vậy nên nếu mùa hè trời nóng lên, nhiệt độ bên trong tòa nhà ấy kể ra cũng thật đáng sợ đấy."

Đinh Khôn vừa dứt lời, Trương Cảnh Húc, cũng là người ba tỉnh Đông Bắc, liền tiếp lời: "Đúng vậy, ta cũng cảm thấy hồi nhỏ ngoài những kỳ nghỉ hè ra, mình chẳng có bao nhiêu ấn tượng về mùa hè. Bởi lẽ, khí trời mùa hè cũng chỉ ấm áp đôi chút mà thôi. Tuy nhiên, mấy năm gần đây, ta cũng nghe cha mẹ mình nói mùa hè có đôi khi nóng bức phi thường, khiến họ đều phải vội vã đi mua quạt điện."

Là một người Thành Đô, Lưu Tinh vẫn có những cảm xúc sâu sắc về mùa hè. Y cũng cảm thấy rằng hồi nhỏ, dù mùa hè rất nóng, nhưng vẫn có thể chịu đựng được nhờ quạt điện. Thế nhưng, mấy năm gần đây đã biến thành nếu không có điều hòa không khí thì căn bản không thể nào ngủ được.

"Ta vừa tra xét một chút," Trương Cảnh Húc tiếp lời, "Bảo tàng tượng sáp Rosa tọa lạc tại ngoại ô London, nước Anh. Vốn dĩ đây là một trang viên quý tộc, sau khi được Rosa mua lại đã cải tạo thành bảo tàng tượng sáp hiện tại. Điểm thay đổi chủ yếu là việc lắp thêm một mái vòm kính trong suốt, thứ nhất là để tăng tính thẩm mỹ, thứ hai là để thuận tiện cho việc chiếu sáng vào ban ngày. Mùa hè ở nước Anh tương đối ngắn, nhiệt độ cũng chỉ khoảng hai mươi độ, thế nên tỷ lệ lắp đặt điều hòa không khí có thể nói là cực kỳ thấp, bởi lẽ họ chẳng có nhu cầu lắp đặt điều hòa."

Trương Cảnh Húc nghiêm túc nói: "Bởi vậy, hiện tại ta cũng bắt đầu nghi ngờ rằng vụ hỏa hoạn lần này chính là một sự cố ngoài ý muốn. Bởi lẽ, thời tiết cực đoan bất ngờ đã khiến nhiệt độ ở Anh Quốc tăng cao phi thường. Mà cửa sổ mái nhà bằng kính của Bảo tàng tượng sáp Rosa, trong thiết kế ban đầu, có lẽ đã không cân nhắc đến việc thời tiết sẽ nóng bức đến thế, ánh nắng mặt trời sẽ gay gắt đến vậy. Phải biết, hiện nay rất nhiều tòa nhà có tường kính trong suốt khi đến mùa hè có thể khiến nhiệt độ mặt đất xung quanh tăng lên rất nhiều, bởi vì kính không chỉ phản chiếu ánh sáng mà còn phản xạ nhiệt lượng. Thế nên, việc Bảo tàng tượng sáp Rosa phát sinh hỏa hoạn cũng rất bình thường... Huống hồ, Bảo tàng tượng sáp Rosa này nghe nói chỉ có vài nhân viên làm việc, thông thường trong khu vực trưng bày tượng sáp cũng chỉ có mỗi Rosa mà thôi."

"Ách, Sảnh Trò Chơi Nhập Vai Cthulhu cũng không tránh khỏi quá chân thực đó chứ? Chẳng lẽ không thể thêm trạng thái vô địch cho Bảo tàng tượng sáp Rosa sao? Cứ như vậy vì nguyên nhân thời tiết mà biến mất trực tiếp, nghĩ đi nghĩ lại đều thấy quá đáng... A?!"

Nghe thấy tiếng kinh hô của Điền Thanh, Lưu Tinh lập tức căng thẳng. "Chuyện gì vậy?! Điền Thanh, ngươi có gặp nguy hiểm gì không?!"

"A, ta không sao," Điền Thanh nghiêm túc nói. "Chỉ là ta vừa thấy trên mạng xuất hiện một đoạn video, nói về nguyên nhân thực sự khiến Bảo tàng tượng sáp Rosa bốc cháy. Thế nên ta liền bấm vào xem thử, rồi thấy người quay video đang đứng ở cổng Bảo tàng tượng sáp Rosa, giới thiệu tình hình của bảo tàng cho người xem. Kết quả, anh ta liền thấy một đàn quạ bay qua từ trên trời. Tuy nhiên, người quay video cũng không thấy có vấn đề gì, bởi lẽ quạ ở khu vực lân cận này khắp nơi đều có. Vừa dứt lời, anh ta liền thấy đàn quạ kia cùng một đàn quạ khác đánh nhau loạn xạ, sau đó không ngừng có những con quạ rơi xuống mái vòm kính của Bảo tàng tượng sáp Rosa! Sau khi những con quạ này đánh nhau vài phút, Bảo tàng tượng sáp Rosa lại đột nhiên bốc cháy, mà thế lửa còn dị thường mạnh mẽ."

"Quạ? Lửa? Chẳng phải điều này có chút tương đồng với mô đun mà chúng ta vừa trải qua sao? Lẽ nào những Người Khâu Khâu kia thực chất là đi theo Tegoth? Điều này cũng khó tránh khỏi việc quá vô lý đó chứ? Ta nhớ Tegoth sinh sống ở cực Bắc Đại Lục, cách Cao Nguyên Tăng Chi nơi Người Khâu Khâu cư ngụ một khoảng cách rất xa. Hơn nữa, trong nguyên tác, Tegoth đã làm pho tượng không biết bao nhiêu năm rồi, cứ thế mà một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) cũng có thể được Người Khâu Khâu tận trung sao?" Lưu Tinh không nhịn được mở miệng than vãn.

Thật hết cách, Tegoth này đúng là quá yếu kém mà. Mọi tinh hoa trong bản dịch này đều được chắt lọc riêng bởi truyen.free, xin quý vị độc giả ghi nhớ.