(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1834: Chương 1790 đau nhức
"Chẳng lẽ bên kia cháy rồi sao?" Lưu Tinh vừa đứng dậy đã nghe Trương Cảnh Húc kinh hô một tiếng. "Cháy ư?" Lưu Tinh ngẩng đầu nhìn lên, lúc này mới phát hiện từ lúc nào, phía xa đã bốc lên một cột khói đặc.
"Đây là chuyện gì thế này?" Ngoài miệng Lưu Tinh hỏi vậy, nhưng trong lòng đã có đáp án. Hỏa hoạn này chắc chắn có liên quan đến Vinh Nhai, hoặc là chính là túp lều của Vinh Nhai đang bốc cháy, hoặc là Vinh Nhai đã sai lũ quạ đi đốt một túp lều nào đó! Ví dụ như túp lều của Dương thúc, người vừa dùng ná cao su bắn quạ.
Thế nhưng nói đi cũng phải nói lại, vừa nhắc đến loài chim có thể gây ra hỏa hoạn, Lưu Tinh liền nghĩ đến ở Úc có một loài chim săn mồi tên là diên rít gào, chúng thường xuyên rảnh rỗi là phóng hỏa đốt rừng để ép những động vật nhỏ trên núi chạy ra, nhờ đó chúng có thể dễ dàng săn mồi. Cách làm này hơi giống như thợ săn khi đối phó những con mồi như thỏ trốn trong hang ổ, họ chọn cách tạo khói ở cửa hang để buộc chúng phải ra ngoài.
Đương nhiên, nếu nói diên rít gào là kẻ phóng hỏa chuyên nghiệp trong giới chim chóc, thì loài quạ cũng có thể xem là một kẻ nghiệp dư có tiếng, bởi vì hiện đã có video cho thấy một số con quạ đã học được kỹ năng phóng hỏa từ diên rít gào. Dù sao, chỉ cần tùy tiện nhặt một cành cây bén lửa ném xuống, chúng có thể thu hoạch được thức ăn đủ dùng cho nhiều ngày. Vậy cớ gì mà không làm?
Vì vậy, ở Úc bây giờ, ngoài những tuyển thủ chuyên nghiệp như diên rít gào, còn có cả quạ và những kẻ nghiệp dư khác cũng đang “phát sáng phát nhiệt” trong hoạt động “phóng hỏa đốt rừng” này… Nói từ một góc độ nào đó, những loài chim này cũng coi như đã biến tướng nắm giữ cách sử dụng lửa, hơn nữa còn bắt đầu ăn thức ăn chín. Cho nên cũng không biết liệu nếu cho chúng thêm vài ngàn năm tiến hóa nữa, chúng có khả năng biến thành điểu nhân hay không.
Ngay lúc Lưu Tinh đang suy nghĩ vẩn vơ, hắn thấy đột nhiên xuất hiện một đám quạ vây quanh cột khói kia mà lượn vòng, chẳng biết chúng đang làm gì.
"Mấy con quạ kia có gì đó là lạ. Ta nhớ khứu giác của quạ khá tốt, nên chúng không nên đến gần cột khói kia chứ?" Trương Cảnh Húc vừa nói, tay vẫn không quên nướng những xiên thịt.
"Đúng vậy, trong làn khói dày đặc này… Khoan đã, sao đây lại chỉ là một cột khói? Nếu là túp lều lớn bốc cháy, làn khói hẳn phải nhanh chóng lan tỏa ra chứ, không phải như bây giờ chỉ là một cột khói đơn độc." Lưu Tinh nghiêm túc nói.
Lúc này Phó Đào cũng đi tới, nhìn nơi bốc khói mà nói: "Chỗ đó hẳn là túp lều của Vinh Nhai phải không? Ta nhớ cha ta từng nói với ta rằng túp lều này vốn dùng để trồng nấm hay mộc nhĩ gì đó. Tóm lại bên trong chất đống không ít gỗ làm môi trường nuôi cấy, vậy xem ra chính là đám gỗ này cháy rồi. Nhưng mà những khúc gỗ này không phải chứa nhiều nước sao? Sao lại có thể cháy được?"
"Gỗ ẩm ướt?" Lưu Tinh nhướng mày, chợt nhận ra rằng trận hỏa hoạn này xem ra không phải là tai nạn, mà là chính Vinh Nhai cố tình đốt lên, bởi vì ngoài hắn ra, hẳn không ai có thể dễ dàng đốt cháy những khúc gỗ ẩm ướt kia… Ngọa tào?!
Ngay lúc này, Lưu Tinh bị cảnh tượng trước mắt dọa cho hoảng sợ, bởi vì những con quạ kia đột nhiên xông vào cột khói một cách liều mạng!
"Thiêu thân lao đầu vào lửa?" Trong đầu Lưu Tinh chỉ hiện lên bốn chữ này, rồi chợt nghĩ đến rằng lũ quạ này có lẽ đang cố cứu Vinh Nhai trong đám cháy, và bỗng dưng cảm thấy hơi rưng rưng.
Nhưng chỉ một giây sau, đã có một con quạ ngậm một khúc gỗ đang cháy bay ra.
"Đây là sao?" Nhìn thấy từng con quạ ngậm mồi lửa bay ra ngoài, Lưu Tinh lập tức hiểu ra chúng muốn làm gì.
"Phóng hỏa!" Kiểu này dã man quá vậy? Trong phút chốc, Lưu Tinh không biết nên nói gì, bởi vì hắn thật sự không ngờ Vinh Nhai lại dùng chiêu này! Thật là quá không Cthulhu!
Tuy nhiên, chiêu này cũng thật sự rất tàn nhẫn.
Chẳng bao lâu sau, Lưu Tinh đã thấy vài túp lều lớn bị đốt cháy, dù sao vật liệu dựng lều vốn rất dễ bắt lửa.
"Trời ạ, mấy con quạ này điên hết rồi sao?" Phó Đào kinh ngạc nói: "Không được, ta phải gọi điện thoại cho cha ta trước, bảo họ chuẩn bị sẵn bình chữa cháy! Vạn nhất mấy con quạ này bay đến đốt túp lều nhà ta thì phiền phức lớn."
Phó Đào nói xong liền đi sang một bên gọi điện thoại, còn Lưu Tinh lúc này thấy mấy con quạ đang ngậm mồi lửa bay về phía con quạ trắng kia.
"Còn có kiểu thao tác này nữa à?" Lúc này, trừ Trương Cảnh Húc vẫn đang nướng xiên, những người khác đều tụ lại, mà Điền Thanh còn dành riêng một khoảnh khắc để bàn luận.
"Ta thật sự không ngờ Vinh Nhai lại làm như vậy." Lưu Tinh lắc đầu, có chút khó hiểu nói: "Ta còn tưởng Vinh Nhai sẽ điều khiển một đám quạ bay vây quanh hắn, xuất hiện như những siêu phản diện trong phim vậy. Đương nhiên, ít ra hắn cũng phải thổi một tiếng huýt sáo là có thể khiến lũ quạ bay đi theo hiệu lệnh… Kết quả không ngờ hắn lại chơi chiêu này? Trực tiếp sai một đám quạ đi khắp nơi phóng hỏa? Hắn làm vậy để làm gì chứ?"
"Ta nghĩ Vinh Nhai đang tính toán gây ra hỗn loạn chăng? Có lẽ hôm nay hắn nhất định phải bắt được con quạ trắng kia, nhưng chúng ta lại vừa vặn có mặt ở đây để dã ngoại. Ban đầu hắn còn muốn thả lũ quạ đi bắt quạ trắng, kết quả lại thất bại thảm hại, hơn nữa Lưu Tinh ngươi còn vừa hay nhìn thấy bóng dáng hắn. Khi hắn trở về hoặc đến nơi, hẳn là gặp Dương thúc đến gây phiền phức, nên Vinh Nhai lại cảm thấy những người xung quanh này không chịu nổi hắn và lũ quạ của hắn." Lục Thiên Nhai sờ cằm phân tích: "Vì vậy, đến nước này, Vinh Nhai chỉ có thể đi nước cờ hiểm! Thứ nhất, rốt cuộc thì lũ quạ này của hắn cũng chỉ là một đám chim chóc bình thường, thật sự muốn đánh nhau thì không đáng kể. Trừ phi Vinh Nhai thực sự có thể kiểm soát chúng 100%, nếu không việc sai lũ quạ này đối phó con người chúng ta rất không đáng tin cậy, bởi vì một loài chim nhỏ như quạ thường có cảm giác sợ hãi bẩm sinh đối với những động vật có hình thể lớn hơn chúng. Thế nên, khi chỉ huy quạ đối phó con người, chắc chắn sẽ có một vài con quạ chọn cách bất tuân lệnh."
"Trừ phi những con quạ này hành động theo bầy!" Lý Mộng Dao đột nhiên nói: "Nếu chỉ là một con linh cẩu, chắc chắn không dám đi tìm phiền phức với sư tử, nhưng nếu có cả một bầy linh cẩu, chúng sẽ dám đến cướp con mồi của sư tử. Giống như Lưu Tinh trước đó từng thấy trong thế giới thực, có một bầy quạ đột nhiên tấn công người bình thường đi ngang qua, khả năng đó chính là Vinh Nhai đã tiến hành diễn tập cho khoảnh khắc này, để lũ quạ học cách vượt qua nỗi sợ hãi đối với con người."
"Ngươi nói vậy cũng rất có lý. Nếu để ta một mình đối phó một con Thực Thi Quỷ (Ghoul), chắc chắn ta sẽ nghĩ cách bỏ chạy ngay lập tức. Nhưng nếu có các ngươi cùng ta đối mặt con Thực Thi Quỷ đó, thì ta còn có thể cân nhắc xem liệu có đánh thắng được nó hay không." Lục Thiên Nhai gật đầu nói: "Vậy nên chúng ta vẫn phải chuẩn bị sẵn sàng cho một trận chiến với lũ quạ này! Lát nữa nếu chúng bay về phía chúng ta, chúng ta cứ cầm những tấm sắt mà đóng giả Wolverine, thấy quạ bay tới thì cứ thế vung loạn xạ. Đến lúc đó chỉ cần làm bị thương vài con quạ đen, những con còn lại hẳn sẽ biết khó mà lui."
Lục Thiên Nhai vừa dứt lời, Lưu Tinh đã thấy một con quạ thực hiện cú nhảy dù chuẩn xác, trực tiếp châm lửa tổ của con quạ trắng!
"Xem ra bây giờ đã bước vào giai đoạn cuối cùng của mô đun này!" Lưu Tinh vận động một chút thân thể, lại liếc nhìn điểm số món nướng rồi nói: "Còn thiếu đúng một trăm điểm cuối cùng, chúng ta nhất định phải nghĩ cách bảo vệ Trương Cảnh Húc, đừng để lũ quạ kia ảnh hưởng đến hắn!"
Cách đó không xa, Trương Cảnh Húc không quay đầu lại nói: "Các ngươi yên tâm, bây giờ dù trời có sập xuống ta cũng sẽ không từ bỏ đại nghiệp nướng đồ của mình!"
"Cháy rồi!" Bây giờ đúng là cháy theo mọi nghĩa đen và bóng, bởi vì dù là túp lều xa xa, hay khu rừng cây gần đó đều đã bốc cháy. Hơn nữa, thế lửa này trông có vẻ không bình thường, bởi vì nó cháy quá nhanh! Theo lý mà nói, những cây cối gần bờ sông thế này đều có lượng nước dồi dào, hơn nữa gần đây thời tiết tuy có nóng lên nhưng cũng chưa đến mức làm khô vỏ cây bên ngoài. Vì vậy, việc đốt cháy một cây đại thụ không phải là chuyện dễ dàng! Huống hồ, mồi lửa mà lũ quạ tha tới chỉ là một cành cây không có ngọn lửa rõ ràng.
Thế nhưng, ngay lúc Lưu Tinh và mọi người đang nói chuyện, cành cây rơi vào tổ quạ trắng kia đã thiêu cháy cả cây đại thụ! Hiệu suất này quả thực còn cao hơn cả sét đánh cây.
Chuyện này rất không bình thường.
"Xem ra Vinh Nhai đã kèm theo pháp thuật lên những cành cây này, hoặc là sử dụng một ít đạo cụ. Tóm lại, chúng ta tuyệt đối không thể chạm vào những cành cây này, bởi vì rất có thể sẽ tự rước họa vào thân. Đến lúc đó, dù chúng ta có thể chạy ngay xuống sông để dập lửa, cũng có khả năng sẽ bị bỏng nghiêm trọng!" Lưu Tinh nhíu chặt lông mày nói.
Là một bác sĩ, Lưu Tinh trước đây đương nhiên đã xử lý không ít ca bệnh bỏng. Đương nhiên, "bỏng" ở đây được hiểu theo nghĩa rộng, chủ yếu là các loại bỏng nước, bỏng hơi. Dù sao, ngày nay ngoài việc nấu ăn ra, con người rất ít khi tiếp xúc trực tiếp với lửa trần. Hơn nữa, ngọn lửa từ bếp gas cũng rất ổn định, trong tình huống bình thường, chỉ cần bạn không chủ động tiếp xúc thì rất khó bị bỏng. Còn bỏng nước, bỏng hơi thì khá thường gặp, ví dụ như không cẩn thận bị nước sôi hoặc hơi nước nhiệt độ cao làm bỏng, hoặc vô ý chạm phải vật thể nóng… Lưu Tinh còn nhớ rõ khi mình thực tập, đã lỡ làm đổ nhang muỗi trong phòng làm việc, kết quả là bị bỏng ở đùi.
Tóm lại, bỏng và bỏng nước, bỏng hơi tuy có vẻ khác nhau trong nghĩa hẹp, nhưng về bản chất đều là do nhiệt độ cao phá hủy mô da. Vì vậy, về phương diện điều trị cũng cơ bản giống nhau, không ngoài việc nhanh chóng hạ nhiệt độ vùng bị thương, sau đó bôi thuốc mỡ để phòng ngừa nhiễm trùng. Bởi vì rất nhiều bệnh nhân bỏng phải chịu tổn thương thứ cấp đều bắt nguồn từ các loại nhiễm trùng. Dù sao, mô da của họ đã bị phá hủy hoàn toàn, điều này tương đương với việc đang ở trong trạng thái "phá giáp" (mất giáp bảo vệ). Những tổn thương trước kia không thể "phá phòng" (xuyên thủng phòng thủ) thì vào lúc này đều sẽ trở thành "tổn thương chân thực" (sát thương thật)!
Cùng lúc đó, cơ chế tự bảo vệ của cơ thể người cũng bắt đầu có hiệu lực… Nhưng mọi người đều biết, đôi khi cơ chế tự bảo vệ của cơ thể người lại đơn giản chỉ là một "nội ứng"! Ví dụ như tình trạng sốt thường thấy nhất, chính là cơ thể người muốn thông qua việc nâng cao thân nhiệt để hoàn thành việc sát trùng bằng nhiệt độ cao. Kết quả đôi khi lại "vô tình" tăng quá mức, thế là liền biến thành cảnh "hôm nay ngươi và vi khuẩn nhất định phải có một kẻ không còn".
Vì vậy, sau khi bị bỏng, nếu xử lý không đúng cách hoặc diện tích quá lớn, chẳng mấy chốc sẽ xuất hiện tình trạng nhiễm trùng. Thế là cơ thể người lại bắt đầu điều hòa phản ứng cơ thể, điều động bạch cầu vào sân xử lý vết thương. Lại thêm việc bỏng vốn đã tự mang cảm giác đau đớn dữ dội, chẳng mấy chốc sẽ khiến người ta đau đớn sống không bằng chết. Bởi vậy, vào thời điểm này, cơ chế tự bảo vệ cuối cùng của cơ thể người là "Hôn mê" sẽ được kích hoạt.
Chỉ cần ta ngất đi, vậy sẽ không còn cảm giác đau đớn nữa…
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh lại liếc nhìn chỉ số "ý chí thuộc tính" trên thẻ nhân vật của mình. Với 60 điểm ý chí này, trước mặt một vết bỏng toàn thân, chỉ sợ chưa kiên trì được nửa phút đã ngất đi ngay lập tức. Đương nhiên, trước đó, nếu hắn chỉ cần tiếp xúc với nước sông, sự kích thích dữ dội do lạnh nóng xen kẽ cũng sẽ càng nhanh chóng kích hoạt hiệu quả hôn mê.
Đương nhiên, cho dù bản thân có thể thông qua "phán định ý chí" để kiên trì, kết quả vẫn chẳng tốt đẹp gì, bởi vì mỗi lúc mỗi khắc đều phải chịu đựng thống khổ to lớn, mà những thống khổ này lại không cách nào xoa dịu. Đồng thời, mỗi lần muốn vận động cơ thể, bạn cũng nhất định phải lấy hết dũng khí to lớn… Chuyển sang cách nói trong sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn (CoC RPG), chính là bạn đi mỗi một bước đều phải vượt qua một lần "phán định ý chí", mà nếu là hoạt động cơ thể trên phạm vi lớn thì lại phải vượt qua "phán định khó khăn", thậm chí là "rất khó khăn".
Cứ như vậy, trừ phi chỉ số ý chí thuộc tính trên thẻ nhân vật của bạn vượt qua 90, và bản thân bạn cũng sở hữu ý chí lực mạnh mẽ tương tự, nếu không trong trạng thái này, bạn căn bản không thể làm được bất cứ điều gì!
Liên quan đến điểm này, Lưu Tinh còn nhớ mình từng đọc lời tự thuật của một người chơi trên diễn đàn. Đó là câu chuyện về việc anh ta không cẩn thận dẫm phải cạm bẫy do xà nhân để lại trong một mô đun, vì vậy anh ta đã trúng độc mà không hề bất ngờ. Hiệu quả của loại "độc rắn" này cũng vô cùng đơn giản và thô bạo – bạn cần phải chịu đựng cảm giác đau đớn đáng sợ gấp mười, thậm chí chín lần so với việc một quả trứng gà bị vỡ nát!
Điều đáng nói là, hiện tại đã có nhiều trường hợp được ghi lại trong sách án cho thấy, ngay cả khi không bị bóp nát trứng gà, cảm giác đau đớn đó cũng đủ để khiến người ta chết ngay lập tức!
Vì vậy, người chơi đó chỉ trụ được hai giây, rồi muốn rút vũ khí ra để kết liễu bản thân. Kết quả vào lúc này lại phát hiện mình hoàn toàn không thể cầm lấy vũ khí! Mà đồng đội gần đó cũng không biết người chơi này đã trúng "độc rắn" như thế nào, nên không thể hiểu được cảm giác của anh ta lúc đó. Thế là họ chỉ có thể cuống quýt nghĩ cách giải độc cho anh ta, đến mức đau không thể nói chuyện, anh ta chỉ có thể tìm đến Keeper để yêu cầu rút khỏi trò chơi… Ngay cả khi người chơi này đã rời khỏi sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn (CoC RPG), anh ta cũng thỉnh thoảng xuất hiện những cơn đau ảo.
Đương nhiên, ngoài người chơi này ra, còn có một số người chơi khác thậm chí còn không kịp thương lượng với Keeper, liền trực tiếp ngất đi cả người lẫn thẻ nhân vật.
"Tê ~" Chỉ mới nghĩ như vậy, Lưu Tinh đã cảm thấy hơi đau ảo rồi.
Vì vậy, Lưu Tinh quả quyết nói: "Bất kể thế nào, chúng ta nhất định phải né tránh những cành cây này! Bởi vì chỉ cần chúng ta trúng phải, thẻ nhân vật này có thể tuyên bố là hỏng. Nhưng quan trọng hơn là chúng ta sẽ tự mình cảm nhận được thế nào là sống không bằng chết! Các ngươi hẳn vẫn còn nhớ trước đó ta ở Manchester đã trúng một viên đạn, điều đó đã trực tiếp khiến ta đau đớn mà ngất đi."
Bản chuyển ngữ này được độc quyền phát hành trên truyen.free.