Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 182: Vị hôn thê? !

Hành động lần này của Ōtomo khiến Lưu Tinh nghi ngờ rốt cuộc hắn có phải là con người hay không. Dù sao, chỉ trong chưa đầy một giây, hắn đã hoàn thành việc đứng dậy, vọt năm mét vòng qua Doãn Ân, rồi trực diện đỡ đòn công kích của Doãn Ân. Thao tác này không phải người thường có thể làm được, hoặc nói cách khác, nó đã đạt đến thậm chí vượt qua giới hạn của nhân loại.

Thần tiên giao đấu, phàm nhân gặp nạn.

Lưu Tinh cảm thấy thân là bác sĩ như mình, e rằng còn chẳng cần phải bước vào vòng chiến. Dù sao, nếu vào đó cũng chỉ là để "đấm giả vờ", không những không làm suy suyển được chút HP nào của đối thủ, mà còn có thể bị người ta một đao tiễn vong...

Lưu Tinh xoa cằm, bắt đầu suy nghĩ về phương án hành động tiếp theo của mình. Chỉ là, Lưu Tinh không hề để ý rằng, Watanabe bên cạnh hắn lúc này đã lặng lẽ biến mất từ lúc nào.

"Thôi được, vị khách quý này, cùng với Sawada tiểu thư, hai vị đừng đánh nữa," Ōtomo buông nắm đấm của Doãn Ân ra, nói một cách nghiêm túc. "Ta thấy hai vị hiện tại đều đã bốc hỏa, chiêu nào cũng không lưu tình, nhỡ đâu có ai bị thương thì thật không hay chút nào."

Sawada Yasuda hừ lạnh một tiếng, nói với vẻ kiêu ngạo nhưng ngượng ngùng: "Hừ, tên này làm sao có thể làm thương tổn ta được chứ. Bản tiểu thư đã nhìn thấu đường lối công kích của hắn rồi. Vừa rồi nếu không phải ngươi, tên nhân viên bán hàng này, tự tiện cản hắn lại, ta đã sớm tránh đòn rồi phản công một lần nữa để đánh bại hắn rồi."

Ōtomo cười lớn ha ha, không hề giữ chút thể diện nào cho Sawada Yasuda mà nói: "Ha ha, Sawada tiểu thư hẳn phải rõ trong lòng, vừa rồi vị khách quý này phát động công kích, đã khóa chặt cô rồi. Sawada tiểu thư đã không còn khả năng né tránh. Hơn nữa, ta cũng có thể nhìn ra quyền pháp của vị khách quý này là toàn lực đánh ra, nếu Sawada tiểu thư trúng chiêu, ít nhất cũng phải nằm trên giường bệnh nửa năm trời."

Lời của Ōtomo khiến sắc mặt Sawada Yasuda trầm xuống. Thế nhưng, Sawada Yasuda tuy rằng điêu ngoa tùy hứng và vô cùng kiêu ngạo nhưng ngượng ngùng, nhưng cũng không phải là người không biết điều. Bởi vậy, Sawada Yasuda không nói gì thêm, nhặt khẩu Desert Eagle màu vàng cùng những mảnh vỡ lựu đạn trên đất rồi trực tiếp rời khỏi phòng tập thể thao.

Chỉ là, khi Sawada Yasuda đi đến cửa phòng tập, nàng bỗng nhiên quay người nói với Doãn Ân: "Năng lực của ngươi cũng coi như không tệ, nhưng so với bản tiểu thư thì còn kém một chút. Quay về tự mình luyện tập thêm chút đi. Chỉ là, bản tiểu thư cũng biết chơi biết chịu, tối nay sẽ không kéo đàn violon cho những thứ dân như các ngươi nghe đâu."

Nói rồi, Sawada Yasuda liền rời đi.

Lưu Tinh lắc đầu, rồi tiến lên nói với Doãn Ân: "Vị bằng hữu này ngươi không sao chứ? Ta tên là Lưu Tinh, là một bác sĩ. Ngươi có cần ta giúp kiểm tra một chút không?"

Doãn Ân lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Không cần đâu, cảm ơn ngươi. Vừa rồi Sawada tiểu thư kia đã cho ta uống một loại thuốc, ta cảm thấy cơ thể mình vẫn ổn, không có gì đáng ngại. Tiện thể nói luôn, ta tên là Doãn Ân, rất hân hạnh được biết ngươi."

Lưu Tinh nhẹ nhàng gật đầu, lúc muốn giới thiệu Watanabe cho Doãn Ân, lúc này mới phát hiện Watanabe đã biến mất không dấu vết.

Lưu Tinh cũng chỉ đành lặng lẽ lắc đầu, trong lòng oán thầm rằng Watanabe này đúng là xuất quỷ nhập thần.

"Thôi được, sự việc đã kết thúc, vậy thì mời hai vị khách quý trở về phòng của mình nghỉ ngơi đi," Ōtomo nghiêm trang nói. "Sawada tiểu thư đã gây phiền phức cho các vị, khách sạn chúng tôi cũng sẽ bồi thường cho các vị. Chỉ là, việc này phải đợi đến sáng mai, dù sao bây giờ cũng đã là mười hai giờ đêm rồi."

Kết quả là, Lưu Tinh và Doãn Ân cùng nhau trở về phòng trọ của riêng mình. Dọc đường, Lưu Tinh cũng kể lại những tin tức mà mình vừa nhận được về Sawada Yasuda cho Doãn Ân.

Kết quả không ngờ rằng, sau khi biết tin tức về Sawada Yasuda, sắc mặt Doãn Ân lại có chút cổ quái. Thấy vậy, Lưu Tinh không nhịn được cảm thán, biểu cảm của nhân loại thật đúng là sinh động và phong phú biết bao.

Một lát sau, Doãn Ân có chút bực bội nói: "Ách, Lưu Tinh có lẽ ngươi không biết, ta là một lính đánh thuê quốc tế. Hôm nay đến thành phố Con Quạ này kỳ thực chỉ có một mục đích duy nhất, đó chính là đến gặp vị hôn thê của ta. Thế nhưng vị hôn thê này của ta là do phụ thân ta đã định ra từ khi ta còn chưa chào đời, cho nên... ngươi hiểu mà."

Lưu Tinh nhíu mày, đã đoán được đáp án, "Ý ngươi là, Sawada Yasuda là vị hôn thê của ngươi ư?!"

Doãn Ân lặng lẽ gật đầu, vẻ mặt như thể sống không còn gì lưu luyến. Dù sao, bạn gái hoang dã tuy rằng có một chút tình thú đặc biệt, nhưng nếu là một cô bạn gái hoang dã có thể một quyền đánh nổ cái đầu sơ sài của mình, chắc hẳn đa số người đều không thể chấp nhận được.

Lưu Tinh nghĩ tới đây, vỗ vỗ vai Doãn Ân, "Bằng hữu, bảo trọng."

Tuy nói là đùa giỡn, nhưng Lưu Tinh trong lòng cuối cùng cũng thở phào một hơi nhẹ nhõm. Với tầng quan hệ giữa Doãn Ân và Sawada Yasuda này, thì Sawada Yasuda và gia tộc Sawada chắc chắn sẽ trở thành những trợ thủ quan trọng cho phe mình.

Đương nhiên, Lưu Tinh cũng không quên Ōtomo. Dù sao, sức chiến đấu của Ōtomo cũng nên trên Sawada Yasuda, cũng là một mục tiêu cần phải lôi kéo.

Nghĩ tới đây, Lưu Tinh nói với Doãn Ân: "Doãn Ân, chắc hẳn ngươi cũng cảm nhận được, cái người phục vụ tên Ōtomo kia, cảm giác năng lực còn mạnh hơn Sawada Yasuda không ít."

Doãn Ân trầm tư một lát, gật đầu nói: "Lưu Tinh ngươi nói đúng, người phục vụ tên Ōtomo kia có thực lực phi thường mạnh. Lúc ấy ta muốn chứng minh bản thân, nên đã dùng toàn lực công kích Sawada Yasuda, kết quả lại bị Ōtomo kia không tốn chút sức nào đỡ lấy. Hơn nữa ta cũng chú ý thấy, trước khi ta tấn công Sawada Yasuda, Ōtomo kia vẫn còn ngồi phía sau lưng ta!"

Lưu Tinh nhẹ nhàng gật đầu, thở dài một hơi rồi nói: "Không ngờ thành phố Con Quạ này thật đúng là ngọa hổ tàng long. Có thiên chi kiêu nữ Sawada Yasuda thì thôi đi, không ngờ còn xuất hiện một người mạnh như Ōtomo. Không biết kế tiếp còn sẽ xuất hiện cao thủ đáng sợ nào nữa."

Lúc này, Lưu Tinh và Doãn Ân đã về tới tầng lầu phòng của mình. Hai người chào tạm biệt chúc ngủ ngon rồi ai về phòng nấy nghỉ ngơi.

Lưu Tinh nằm trên giường, bắt đầu tự hỏi về diễn biến tiếp theo của mô-đun này. Trước hết là "trảm nhân ma" và "bán thú nhân" được nhắc đến trong phần giới thiệu mô-đun. Nếu không có gì bất ngờ, "trảm nhân ma" và "bán thú nhân" này đều hẳn là những sinh vật Thần Thoại. Hơn nữa, nói chính xác ra, "bán thú nhân" hẳn là "thực thi quỷ" (Ghoul).

Bởi vì trong hệ thống Thần Thoại Cthulhu, không có khái niệm "bán thú nhân". Mà những sinh vật Thần Thoại có hình tượng gần với "bán thú nhân" trong nhận thức của con người thì chỉ có "thực thi quỷ" (Ghoul) và người sói. Nhưng người sói lại hoạt động chủ yếu ở khu vực Âu Mỹ, không giống "thực thi quỷ" (Ghoul) có mặt khắp thế giới. Cho nên Lưu Tinh cảm thấy khả năng "bán thú nhân" là "thực thi quỷ" (Ghoul) là tương đối cao.

Còn về "trảm nhân ma", Lưu Tinh nhất thời cũng không đoán ra rốt cuộc là loại gì. Dù sao, dựa theo tình báo mô-đun cung cấp, "trảm nhân ma" sẽ chỉ gây trọng thương cho con người chứ không giết chết họ. Điểm này khiến Lưu Tinh có chút không thể hiểu nổi. Chẳng lẽ "trảm nhân ma" này là Batman ư?

PS: Lúc gõ chữ, một con nhện to bằng nắm tay bỗng nhiên rơi xuống bàn phím, cảm giác SAN lại bị trừ mất một chút.

Từng con chữ trong chương này đều là công sức dịch thuật độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free