"Vậy được thôi, chỉ cần ngươi có thể an toàn đưa ta ra khỏi đất Thục, ta hẳn là có thể thoát khỏi những kẻ truy đuổi đó. Nhưng để đảm bảo an toàn, ngươi còn phải cho ta chút đồ phòng thân."

Lão Khâu vừa dứt lời, Lưu Tần Đông liền vội vã đáp lời: "Không thành vấn đề, lát nữa trên xe ta có thể đưa ngươi một khẩu súng lục và một chiếc áo chống đạn. Nhưng mà nói đi cũng phải nói lại, ngươi muốn rời khỏi đất Thục bằng hướng nào? Chỉ cần không phải đi về phía nam là được, vì mấy ngày trước chúng ta đã gặp chút rắc rối ở phía đó, không chừng vẫn còn người đang tìm chúng ta ở đó."

"Vậy thì cứ đi về phía bắc thôi, bên đó người thưa thớt, muốn cắt đuôi những kẻ truy đuổi sẽ dễ hơn nhiều. Ta cũng không muốn trong vòng mấy năm tới cứ bị người ta đuổi chạy khắp nơi." Lão Khâu thở dài một tiếng nói.

"À, nhưng ở đó nếu ngươi có thể cắt đuôi được kẻ truy đuổi, thì quả thực là một lần vất vả mà cả đời nhàn nhã. Chỉ là nếu những kẻ truy đuổi cắn quá gắt, thì ngươi muốn cắt đuôi bọn chúng cũng không dễ đâu? Vả lại, chúng ta cũng chỉ đưa ngươi ra khỏi đất Thục thôi, chuyện sau đó chúng ta sẽ không can thiệp." Lưu Tần Đông nghiêm túc nói.

"Ngươi không cần lo lắng, ta có một nhóm bằng hữu ở phía đó. Đến lúc đó ta sẽ bảo họ tìm một chỗ gần huyện thành đợi ta, các ngươi chỉ cần đưa ta đến bến xe ở đó là được rồi."

Nói đến đây, Lão Khâu cũng nghiêm túc nói: "Lưu Tần Đông, ngươi hẳn phải biết công dụng của khối Thủy tinh Đen kia là gì chứ? Món đồ này nếu dùng tốt, có thể đảm bảo ngươi một mạng, nhưng dùng để bảo mệnh thì quá lãng phí. Theo ta được biết, Thủy tinh Đen còn có tám huynh đệ tỷ muội khác, chín khối thủy tinh này cứ hai khối phối hợp với nhau sẽ phát động hiệu quả khác nhau; đương nhiên, khi càng nhiều thủy tinh được đặt cùng nhau, hiệu quả của chúng sẽ được cường hóa nhất định, đồng thời kích phát ra nhiều hiệu quả hơn nữa! Điều quan trọng nhất là, nếu ngươi có thể tìm thấy Thủy tinh La bàn, sau đó khảm nạm tất cả thủy tinh lên đó, thì ngươi sẽ có được sức mạnh sánh ngang thần minh."

"Đây là Găng tay Vô cực sao, còn phải đi thu thập bảo thạch nữa."

Bạch Hà Thành bên cạnh nhịn không được châm chọc nói: "Tuy nhiên, kiểu thiết lập đạo cụ cần thu thập đủ số lượng mới có thể kích hoạt hiệu quả này thì đã có trong rất nhiều game và tiểu thuyết rồi. Vả lại, độ khó thu thập món đồ này trông cũng chẳng có gì bất hợp lý cả, cuối cùng tám chín phần mười cũng sẽ bị một người nào đó thâu tóm toàn bộ."

Đối với lời châm chọc này của Bạch Hà Thành, Lưu Tinh đương nhiên là rất tán thành, bởi vì đúng như Bạch Hà Thành nói, ý nghĩa tồn tại của những loại "mảnh vỡ Thần khí" này chính là để người ta thu thập lại và tổ hợp thành một kiện Thần khí hoàn chỉnh. Vả lại, cho dù "những mảnh vỡ Thần khí" này có phân tán khắp bốn phương tám hướng trong vũ trụ, đồng thời mỗi một người sở hữu đều là cường giả đương thời, thì kết quả vẫn sẽ có một "Thiên tuyển chi tử" nào đó có thể thu thập chúng lại với nhau.

Có lẽ đây chính là cái gọi là "mảnh vỡ Thần khí" sẽ tương hỗ hấp dẫn nhau.

Lúc này, Lưu Tần Đông mở lời nói: "Chuyện này nghĩ đến là được, ta cũng chẳng phải không biết chín khối Thủy tinh Sắc màu này phân bố khắp nơi trên thế giới, thậm chí có khả năng ngay cả ở Ảo Mộng cảnh cũng có thể nhìn thấy bóng dáng của chúng! Vả lại, ta nghe nói có một khối Thủy tinh Lục hiện đang được cất giữ trong một di tích của người Aztec hoặc Maya nào đó trong rừng mưa Amazon. Nhưng điều quan trọng nhất là, trong di tích này có một ngôi đền thờ liên quan đến Yig, cho nên phần lớn mọi người đều cho rằng khối Thủy tinh Lục này được cất giữ trong ngôi đền đó."

"À, Thủy tinh Lục đó, ta nghe nói năm đó cũng chính vì khối thủy tinh này mà người Aztec và người Maya đã giao chiến với nhau, còn người Maya cũng vì mất đi khối Thủy tinh Lục này mà suy sụp hoàn toàn. Tuy nhiên, đến thời cận đại, người Aztec lại bị súng đạn và vi khuẩn đánh cho liên tục bại lui, cuối cùng không thể không cất giữ khối Thủy tinh Lục này vào trong đền thờ, để cầu mong sau này có cơ hội Đông Sơn tái khởi. Chỉ có điều bây giờ người Aztec về cơ bản đã trở thành một danh từ lịch sử, cho nên tám chín phần mười khối Thủy tinh Lục này vẫn còn nằm trong ngôi đền đó."

Lão Khâu chậm rãi nói: "Lưu Tần Đông có lẽ ngươi không biết, năng lực của khối Thủy tinh Lục này vô cùng lợi hại, có thể thúc đẩy thực vật sinh trưởng m���t cách hiệu quả, cho nên người Maya và người Aztec mới có thể nuôi sống nhiều người như vậy trong rừng mưa. Do đó, sau khi mất đi Thủy tinh Lục, người Maya không thể duy trì được số lượng dân số ban đầu nữa, mà trong thời đại mà dân số đồng nghĩa với sức chiến đấu đó, người Maya tự nhiên không thể đánh lại người Aztec! Tuy nhiên, cũng chính vì hiệu quả của Thủy tinh Lục khá là 'xanh', cho nên chẳng có ai muốn đi tìm nó cả. Dù sao, vì khối Thủy tinh Lục này mà đắc tội Yig cũng không phải là lựa chọn tốt."

"Tuy nhiên, cũng có một truyền thuyết kể rằng người Aztec có thể cướp đi khối Thủy tinh Lục này, là vì trên tay bọn họ có được Thủy tinh Đen! Không sai, khối Thủy tinh Đen mà Lưu Tần Đông các ngươi muốn có được vốn thuộc về người Aztec, mà năng lực của khối Thủy tinh Đen này —— 'Tiềm hành Hắc ám' lại là một thần tích có thể lừa gạt được cả Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones); trong truyền thuyết kia, có nhắc đến Thủy tinh Đen được người Aztec khai thác cùng với các Hắc Diệu Thạch khác, ban đầu cũng giống như Hắc Diệu Thạch thông thường, được chế thành trường mâu, kết quả là chiến sĩ sở hữu cây trường mâu này đã lập được nhiều kỳ công trong các cuộc tập kích ban đêm, cho nên bí mật của khối Thủy tinh Đen này mới bị người ta phát hiện."

"Theo cách nói của những người trẻ tuổi các ngươi khi chơi game, những khối thủy tinh này đều thuộc loại Thần khí không khóa, ngoài việc có thể giao dịch bình thường và bị cướp đi bằng các loại kỹ năng, còn có thể trực tiếp bị đánh rơi! Những khối thủy tinh này có thể khiến người trang bị tránh khỏi một đòn công kích chí mạng, nhưng sau đó khối thủy tinh sẽ lập tức dịch chuyển đến một địa điểm ngẫu nhiên trên thế giới này. Cho nên đến bây giờ chỉ có một người thu thập được ba khối thủy tinh, kết quả một ngày nọ có một người đột nhiên đứng trước mặt hắn cầm súng tiểu liên bắn xối xả, sau đó ba khối thủy tinh của hắn liền biến mất toàn bộ, trong đó cũng bao gồm khối Thủy tinh Đen mà Lưu Tần Đông ngươi muốn."

"Xem ra lão Khâu này hẳn là một con buôn tin tức chuyên nghiệp, thậm chí ngay cả những thông tin mà chúng ta, những người chơi, cũng không biết đều nắm rõ như lòng bàn tay." Trần Tu cảm thán nói.

Lưu Tinh lắc đầu, nghiêm túc nói: "Không không không, nếu xem "Cthulhu Chạy Đoàn Trò Chơi Đại Sảnh" như một vài trò chơi chúng ta thường chơi, thì những nội dung game như chín khối Thủy tinh Sắc màu này thật ra đã được làm xong từ trước, thậm chí đã được đặt sẵn trong tập tin game của ngươi rồi. Chỉ có điều quản lý tổng đài đã dùng cách nào đó để ẩn giấu nó đi, như vậy trong các bản cập nhật sau này chỉ cần bỏ ẩn là được. Cho nên rất nhiều người đều thích sau khi game cập nhật liền bắt đầu giải nén, tức là phân loại và trích xuất tất cả nội dung trong tập tin game, sau đó xác định bản cập nhật tiếp theo của game sẽ tập trung vào phương diện nào."

Mà "Cthulhu Chạy Đoàn Trò Chơi Đại Sảnh" cũng làm tương tự, những khối Thủy tinh Sắc màu này thật ra đã được đặt ở khắp nơi trên thế giới từ trước, chỉ có điều để tránh một số phiền phức không cần thiết, ví dụ như khi người chơi trong một mô-đun nào đó đi ngang qua lại vừa vặn phát hiện những khối thủy tinh này, mà nếu họ giữa đường lấy đi khối thủy tinh này, thì mô-đun ban đầu liên quan đến chúng có thể coi như là đã hỏng rồi; cho nên những khối Thủy tinh Sắc màu này trước khi mô-đun liên quan được mở ra đều ở trạng thái ẩn thân, mà khi có người chơi kích hoạt mô-đun, các khối thủy tinh tương ứng mới có thể thật sự hiện nguyên hình, thông tin liên quan cũng mới được một số NPC biết đến.

"À, điều này thì ta rõ rồi, trước đây ta có chơi một game rút thẻ, game này mỗi tháng đều ra vài nhân vật mới, nhưng mỗi lần đều có một vài cái gọi là "ông cậu đảng" sớm công bố thông tin nhân vật mới, thậm chí đôi khi còn có cả số liệu thuộc tính, thì ra bọn họ thật ra là giải nén tập tin game ra à." Trần Tu bừng tỉnh đại ngộ nói.

Lúc này, Lưu Tần Đông uống một ngụm trà, sau đó chăm chú hỏi: "Vậy làm sao các ngươi biết được tung tích của khối Thủy tinh Đen này? Vả lại, theo lý mà nói, với năng lực thần kỳ như của Thủy tinh Đen, hẳn phải có không ít người muốn sở hữu nó chứ?"

"Đó là đương nhiên, năm đó sau khi phạm vi đại khái của Thủy tinh Đen được khoanh vùng, liền có không ít thế lực muốn đoạt lấy nó. Nhưng vấn đề là, phạm vi đại khái này lại có bán kính một trăm dặm! Trong đó còn bao gồm cả dưới lòng đất! Cho nên muốn tìm được khối Thủy tinh Đen này cũng không dễ chút nào, vì nó có khả năng xuất hiện trong một cây đại thụ nào đó, cũng có khả năng nằm trong một tảng đá, thậm chí còn có khả năng trở thành sỏi mật của một loài động vật nhỏ nào đó. Cho nên muốn tìm thấy nó thật sự vô cùng khó khăn, nhất là khi bên cạnh còn có những người khác tranh giành với ngươi."

Lão Khâu đắc ý nói: "Còn về việc vì sao ta lại biết được tung tích của khối Thủy tinh Đen này, đó là bởi vì những khối thủy tinh này sau khi hoàn thành truyền tống đều sẽ để lại một số manh mối. Hoặc nói, chúng trông có vẻ như được truyền tống ngẫu nhiên, nhưng vẫn có dấu vết để lần theo; cho nên chỉ cần thu thập đủ nhiều manh mối, sau đó đặt chúng lại với nhau để giải mã, thì có thể biết được vị trí chính xác của khối thủy tinh này! Ví dụ, sau khi khối Thủy tinh Đen này hoàn thành truyền tống, trên trời có một vì sao độ sáng rõ ràng giảm xuống một chút, cho nên liền có thể thông qua ngôi sao này để xác định một phạm vi rất lớn."

"Sau đó, tiến hành điều tra trong phạm vi này, trọng tâm điều tra chính là xem có chuyện gì bất thường xảy ra trong khoảng thời gian mà Thủy tinh Đen hoàn thành truyền tống hay không. Ví dụ, ta đã phát hiện trong phạm vi này xuất hiện một truyền thuyết đô thị, chính là một chiếc bàn học trong trường học bỗng nhiên biến thành đen chỉ sau một đêm. Mà điều này cuối cùng được cho là do một vài học sinh nghịch ngợm gây ra, hoặc là chiếc bàn này có vấn đề về chất lượng. Tóm lại, chiếc bàn này liền bị cất vào kho. Sau khi nghiên cứu chiếc bàn này, ta xác định nó có liên quan đến Thủy tinh Đen. Sau đó ta liền điều tra nơi sản xuất chiếc bàn này, cùng thông tin của học sinh đã sử dụng nó, rồi cứ theo những manh mối này mà truy xét tiếp."

Nói đến đây, Lão Khâu đột nhiên thở dài một tiếng: "Nói thật, cuộc điều tra này thật sự quá phiền phức, bởi vì Thủy tinh Đen được xem là một sự tồn tại mà ngay cả Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) và Cổ Thần cũng không biết lai lịch, nhưng thật ra nó có được năng lực thay đổi hiện thực! Cho nên trong quá trình nó tiến hành truyền tống mới có thể bóp méo hiện thực, ví dụ như khiến độ sáng của vì sao nào đó đột nhiên giảm xuống, hoặc là bàn học đổi màu, cho dù chiếc bàn này vốn dĩ không thể tự nhiên biến thành màu đen."

"Đúng vậy, bây giờ bàn học trong trường học thường dùng đều được ép từ ván gỗ ba lớp mà thành, dù sao chế tác bằng ván gỗ nguyên khối vừa đắt lại vừa lãng phí, vả lại ván gỗ còn dễ dàng bị biến dạng do nhiều nguyên nhân khác nhau." Bạch Hà Thành nghiêm túc tiếp lời.

Lưu Tinh liếc nhìn, nhưng trong lòng lại nghĩ đến cái bàn đọc sách ở nhà mình hình như là được làm từ gỗ thô, cho nên có một lần mình hình như lỡ tay đổ chút nước vào gần khe hở, kết quả mấy ngày sau liền sưng lên một cục.

"Nói tóm lại, ta đã tốn không ít thời gian và công sức mới thu nhỏ phạm vi của Thủy tinh Đen xuống bán kính năm trăm cây số. Sau đó, ta thật sự không còn cách nào dựa vào sức lực của mình để tiếp tục khoanh vùng vị trí của nó, cho nên ta liền bắt đầu hợp tác với những người khác, cuối cùng mới có được những thông tin mà Lưu Tần Đông các ngươi biết đến đó! Nếu ta không đoán sai, Lưu Tần Đông các ngươi hẳn là đã có được một bản « Đỏ và Đen » có kèm theo ghi chú, mới biết được sự tồn tại của Thủy tinh Đen đúng không?"

Đối mặt với câu hỏi của Lão Khâu, Lưu Tần Đông lại đáp lời cực nhanh: "Không sai, chúng ta chính là từ tay một người bạn mà có được cuốn « Đỏ và Đen » đó. Hắn nói trong ghi chú đó có liên quan đến khối Thủy tinh Đen kia; nhưng nội dung những ghi chú này thật sự quá phức tạp, thật đúng là trên thông thiên văn, dưới tường địa lý, không gì là không bao quát. Vả lại, với phần nguyên văn được ghi chú vị trí thì hình như chẳng hề có chút liên quan nào. Cho nên muốn xác định xem ghi chú này cùng nguyên văn có thể tổ hợp ra manh mối gì, thì quả thật là vô cùng khó khăn, quá phiền toái."

"Đúng vậy, cuốn « Đỏ và Đen » mà Lưu Tần Đông các ngươi có được hẳn là một bản sao chép, còn bản chính thì đang nằm trong tay Hoa Hạ Đạo Môn. Mà Hoa Hạ Đạo Môn hình như cũng chỉ dịch được khoảng bốn mươi phần trăm nội dung trong đó, nhưng chừng đó cũng đủ để thu nhỏ phạm vi của Thủy tinh Đen đến khu vực đã biết hiện tại. Lúc ấy ta chính là đã hợp tác với Hoa Hạ Đạo Môn, để có thể biết rốt cuộc khu vực này ở đâu. Đương nhiên, ta cũng dựa vào thông tin này mà kiếm được không ít tiền, cũng thu hoạch không ít ân tình."

Lão Khâu nhìn Lưu Tần Đông, đột nhiên vô cùng nghiêm túc nói: "Làm nghề như chúng ta, ngoài việc phải biết nhìn mặt mà nói chuyện, xác định át chủ bài của người mua và người bán, còn phải có trực giác thứ sáu tương đối nhạy bén mới được. Bởi vì có những thông tin nếu bán cho nhầm người, thì chúng ta có khả năng bị vạ lây, ví dụ như lần này ta chính là bị người ta liên lụy. Đương nhiên, phần lớn thời gian ta đều dùng thông tin đi đổi nhân tình, hoặc có thể nói là đầu tư sớm đi. Ví dụ, ta có một người bạn cấp bậc đại lão chính là đã quen biết khi hắn còn chưa phát tích. Lúc ấy ta đã cảm thấy người này không hề đơn giản, cho nên liền miễn phí cung cấp thông tin hắn muốn."

Lưu Tần Đông nhướng mày, vừa cười vừa nói: "Cho nên Lão Khâu, ngươi cảm thấy ta có cơ hội đoạt được khối Thủy tinh Đen kia sao?"

"Không sai."

Lão Khâu không chút do dự đáp lời: "Ngươi có thể sẽ cho rằng ta nói chuyện với ai cũng như vậy, nhưng ta phải nói cho ngươi biết, ta nhìn người thật sự vô cùng chuẩn, hơn nữa còn rất tin tưởng vào trực giác của mình. Cho nên ta cảm thấy ngươi là người có khả năng thành công nhất trong số những người đến tìm ta mua thông tin về Thủy tinh Đen! Thậm chí ngay cả Thủy tinh Trong suốt ngươi cũng có khả năng sẽ có được."

"Chậc, nửa câu đầu của ngươi thì ta tin, nhưng đến nửa câu sau thì hơi quá rồi. Ai mà chẳng biết khối Thủy tinh Trong suốt kia giống hệt thủy tinh thông thường, cho nên đến bây giờ vẫn chưa có ai tìm thấy nó cả."

Hãy cùng đón đọc những chương tiếp theo của bản dịch đầy tâm huyết này, độc quyền tại truyen.free.