(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 174: Chuẩn bị qua cửa
"Quả nhiên vẫn là ‘dưới đèn thì tối’," Lưu Tinh vừa cười vừa nói, chỉ vào chiếc chụp đèn trên trần nhà. "Chẳng trách chúng ta tìm mãi nửa ngày cũng không thấy món đạo cụ thứ hai trong phòng khách, hóa ra nó vẫn luôn ở ngay trên đầu chúng ta."
Addison và Tuyết Tĩnh Lưu ngẩng đầu nhìn theo, cũng phát hiện ra cái bóng đen ẩn trong chiếc chụp đèn.
"Thì ra là vậy, không ngờ món đạo cụ thứ hai trong phòng khách lại ẩn mình ở nơi này," Addison xoa cằm nói. "Nhưng tôi lại cảm thấy đây cũng là một cái bẫy. Nếu chúng ta gỡ bỏ chụp đèn, tám chín phần mười sẽ kích hoạt cơ quan, đèn sẽ tự động tắt, khi đó chúng ta sẽ mất đi nguồn sáng. Sau này, khi tiến vào cánh cửa sắt, mức độ nguy hiểm sẽ còn lớn hơn, dù sao trong bóng tối, chúng ta sẽ phải chịu rất nhiều hiệu ứng bất lợi."
Tuy nhiên, Tuyết Tĩnh Lưu chỉ vào bóng đen bên trong chụp đèn, nghiêm túc nói: "Nếu tôi không nhìn lầm, món đạo cụ này cũng hẳn là một cái bình nhỏ. Nếu không có gì bất ngờ, thì đây lại là một bình thuốc độc. Nếu chúng ta có hai bình thuốc độc, cộng thêm khẩu súng lục của Lưu Tinh, vậy thì có cơ hội giết chết Thợ Săn Sợ Hãi."
Lưu Tinh khẽ gật đầu, đồng tình với quan điểm của Tuyết Tĩnh Lưu: "Tuyết Tĩnh Lưu nói không sai, món đạo cụ này hẳn là bình thuốc độc. Nếu chúng ta có thể lấy được nó, khả năng đánh bại Thợ S��n Sợ Hãi sẽ cao hơn. Tuy nhiên, suy nghĩ của Addison cũng rất có lý. Với phong cách nhất quán của trò chơi Cthulhu TRPG, việc đèn tắt là kết quả tất yếu, chỉ có điều phải xem việc tắt đèn sẽ gây ra ảnh hưởng lớn đến mức nào."
Nói xong, Lưu Tinh liền mở miệng liên hệ với Kp u linh: "Kp à, nếu đèn tắt, khả năng phán định của chúng ta sẽ giảm bao nhiêu?"
Kp u linh dường như đã đoán trước được Lưu Tinh sẽ hỏi vấn đề này, nên lập tức trả lời: "Ừm, phải nói thế nào đây, sau khi đèn tắt sẽ chia làm hai giai đoạn. Giai đoạn đầu tiên là thời gian thích nghi, dù sao từ một nơi sáng sủa bỗng nhiên chuyển sang một nơi tối tăm, người bình thường đều sẽ cảm thấy mắt tối sầm lại, điều này cần một quá trình thích nghi. Vì vậy, trong vòng năm phút sau khi đèn tắt, tất cả phán định của người chơi đều sẽ bị giảm 40% xác suất thành công. Sau năm phút, khi các người chơi đã thích nghi với bóng tối, xác suất thành công sẽ chỉ còn giảm 25%. Tuy nhiên, vì các ngươi đã có được ngọn nến trong thư phòng, nên sẽ được tăng thêm 20% xác suất thành c��ng và đồng thời giảm bớt hai phút thời gian thích nghi."
Lưu Tinh khẽ gật đầu. Nói một cách đơn giản, nhóm của cậu trong vòng ba phút sau khi đèn tắt, tất cả phán định sẽ chỉ có 30% xác suất thành công. Sau ba phút, xác suất thành công của cả nhóm sẽ tăng trở lại 45%, thuộc phạm vi có thể chấp nhận được.
"Vậy chúng ta cứ đánh cược một lần đi, tôi sẽ gỡ chụp đèn xuống ngay bây giờ," Addison vừa nói vừa đứng lên bàn.
Quả nhiên, ngay khoảnh khắc Addison gỡ chụp đèn xuống, đèn trong phòng khách liền vụt tắt. Nhờ ánh sáng yếu ớt từ ngọn nến, Lưu Tinh nhìn thấy món đạo cụ bên trong chụp đèn, quả nhiên đó chính là bình thuốc độc.
"Được rồi, chúng ta nghỉ ngơi ba phút trước đã. Sau ba phút, chúng ta sẽ trực diện Thợ Săn Sợ Hãi," Addison ngồi trở lại ghế, đùa cợt nói. "Nhưng nói đi cũng phải nói lại, trong ba chúng ta, ai sẽ chịu trách nhiệm ném bình thuốc độc đây? Mặc dù tất cả chúng ta đều có 45% xác suất thành công, nhưng huyết thống của chúng ta không giống nhau mà, ví dụ như tôi là một người châu Âu."
Lưu Tinh suy nghĩ một lát, rồi mở miệng nói: "Vậy Addison và Tuyết Tĩnh Lưu, mỗi người các cậu ném một bình thuốc độc đi. Dù sao ngay khi chúng ta mở cửa sắt ra, tám chín phần mười sẽ phải khai chiến với Thợ Săn Sợ Hãi, trực tiếp bước vào lượt chiến đấu. Khi đó, một lượt chiến đấu có lẽ chỉ có thể thực hiện một lần ném mạnh, nên chúng ta cần sắp xếp hai người thực hiện ném mạnh. Vậy nên, tôi sẽ phụ trách bắn, còn các cậu phụ trách ném mạnh."
Addison khẽ gật đầu, đưa bình thuốc độc trong tay cho Tuyết Tĩnh Lưu, sau đó bắt đầu nhắm mắt dưỡng thần, chuẩn bị cho trận chiến cuối cùng.
Còn Lưu Tinh thì đột nhiên nghĩ đến một vấn đề, không kìm được liền lần thứ hai liên hệ với Kp u linh: "Kp à, tôi có một vấn đề muốn hỏi anh. Mô-đun lần này chúng ta có cơ hội cho toàn bộ thành viên qua cửa không? Tôi cứ cảm thấy mô-đun này giống như là một mô-đun ba người vậy?"
Lưu Tinh nhớ rõ rất nhiều mô-đun đều giới hạn số lượng người chơi có thể vượt qua. Một phần là do cân nhắc rằng số lượng người chơi quá đông sẽ làm tăng số lần hành động thăm dò, từ đó thu thập được lượng lớn thông tin, khiến tiến độ cốt truyện diễn ra quá nhanh, làm giảm trải nghiệm trò chơi.
Còn có những mô-đun thì bị giới hạn bởi điều kiện vượt cửa, nên mô-đun đó chỉ cho phép một số lượng người chơi nhất định vượt qua. Vì vậy, trừ một số Kp có sở thích quái lạ, cố tình sắp xếp số lượng người chơi vượt quá khả năng thông quan, thì thông thường các Kp chỉ sắp xếp số lượng người chơi tương ứng với số người có thể thông quan.
Chính vì thế mà Lưu Tinh chợt nhớ ra, mô-đun này dường như là một mô-đun ba người. Nói cách khác, mô-đun này rất có thể chỉ cho phép ba người vượt cửa. Sau khi đánh bại Thợ Săn Sợ Hãi, có thể họ chỉ nhận được một bát "máu canh" hoặc những đạo cụ vượt cửa khác, khi đó sẽ hơi phiền phức.
Dù sao đây cũng là liên quan đến 150 điểm tích lũy, có thể giúp người chơi sống an nhàn không lo trong thế giới hiện thực gần nửa năm, không cần phải liều mạng sinh tử trong thế giới trò chơi Cthulhu TRPG chân thực này.
Kp u linh rõ ràng Lưu Tinh đang nghĩ gì, nên vừa cười vừa nói: "Ha ha, Lưu Tinh cậu cứ yên tâm đi. Mô-đun này tuy là mô-đun ba người, nhưng số lượng người có thể thông quan lại là năm người. Chính vì vậy tôi mới chọn mô-đun này làm mô-đun đền bù cho các cậu."
Sau khi nhận được câu trả lời chắc chắn từ Kp u linh, Lưu Tinh cũng coi như thở phào nhẹ nhõm.
Một lát sau, Lưu Tinh cảm thấy mắt mình đã thích nghi với bóng tối, liền đứng dậy, mở miệng nói: "Được rồi, thời gian không còn nhiều lắm, chúng ta lên đường thôi."
Để tránh làm tổn thương đồng đội, Lưu Tinh đương nhiên cầm súng lục đứng ở vị trí tiên phong. Sau đó, Addison và Tuyết Tĩnh Lưu, để việc ném bình thuốc độc không bị Lưu Tinh cản trở, liền đứng hai bên cậu.
Còn về phần Sylvie, đương nhiên là đứng ở phía sau cùng, phụ trách hỗ trợ. Dù sao nhìn Sylvie thì chẳng có chút sức chiến đấu nào, ba người Lưu Tinh cũng không thể nào đẩy Sylvie lên tuyến đầu làm bia thịt được.
"Các vị chuẩn bị sẵn sàng đi, tôi mở cửa đây," Lưu Tinh vừa nói vừa mở cánh cửa sắt.
Ngay khoảnh khắc cánh cửa sắt được mở ra, Lưu Tinh liền nhìn thấy một con mãng xà khổng lồ há cái miệng rộng như chậu máu, lao về phía nhóm của mình.
"Vì hình dáng của Thợ Săn Sợ Hãi quá giống với mãng xà, và khoảng cách cũng hơi xa, nên tạm thời các vị người chơi không cần tiến hành kiểm tra giá trị SAN. Đồng thời, các vị có thể thực hiện một lượt hành động thông thường, thứ tự lần lượt là Addison, Lưu Tinh, Tuyết Tĩnh Lưu và Sylvie. Hành động của Sylvie có thể do người chơi Lưu Tinh điều khiển." Kp u linh đứng dậy, mở miệng nói.
Lưu Tinh biết rõ đây là phúc lợi của mô-đun, cho phép người chơi không cần lập tức kiểm tra giá trị SAN, để ngăn ngừa việc người chơi rơi vào trạng thái điên cuồng tức thì trước khi khai chiến, đồng thời giúp họ có cơ hội dùng bình thuốc độc gây trọng thương hoặc thậm chí giết chết Thợ Săn Sợ Hãi.
(PS: Chương 02: Vẫn còn vào ban đêm. Tiện thể giới thiệu một cuốn sách, "Liên Hợp Hạm Đội". Tải về đọc miễn phí!)
Bản dịch này là một phần của bộ sưu tập độc quyền tại truyen.free.