(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1713: Chương 1667 Lãnh Mẫn
2022-03-14 tác giả: Ta muốn gây sự tình
Bởi vì Vương Tư Nhất có thân phận là dì út của Vương Kỳ trong Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu, nên việc nàng biết "Vương Kỳ" chạy khắp nơi trên thế giới cũng là điều hết sức bình thường. Song điều này cũng khiến Lưu Tinh nhớ lại việc mình từng gặp Vương Kỳ cùng cha mẹ hắn tại thành phố Arkham.
"Vương Tư Nhất, ngươi có biết vì sao Vương Kỳ trong Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu lại đến Đại học Miskatonic tại thành phố Arkham không?" Lưu Tinh tò mò hỏi, "Cách đây một thời gian, ta có đến Mỹ một chuyến trong Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu, thế nên lúc đó ta nghĩ đã tới rồi thì đến luôn, vậy nên ghé thăm Đại học Miskatonic tại thành phố Arkham một vòng. Kết quả, ta đã gặp Vương Kỳ cùng cha mẹ hắn trong một trung tâm thương mại. Lúc đó quả thật khiến ta giật mình kinh hãi, dù sao ta biết Vương Kỳ trong thế giới hiện thực đã gặp chuyện rồi."
"Điều này thì ta thật sự biết. Lúc đó, Vương Kỳ có đăng một bài trên trang cá nhân, nói rằng chuẩn bị cùng người nhà đi du lịch Mỹ. Bởi vì cách đây một thời gian, khi mua sắm tại một cửa hàng, hắn đã bốc thăm trúng thưởng một chuyến du lịch lớn, dường như chính là chuyến du lịch Mỹ bảy ngày. Thế nên Vương Kỳ đã bỏ thêm tiền để cha mẹ mình cũng đi cùng. Song điều này không quan trọng, điều quan trọng là Vương Kỳ c�� nhắc đến ngày cuối cùng của chuyến du lịch lần này là đến thành phố Arkham tham quan Đại học Miskatonic, hơn nữa hắn còn nói mình sẽ tham gia một hoạt động tại đó, hình như là loại đập trứng rút thưởng?"
Đập trứng rút thưởng? Lưu Tinh lập tức hình dung trong đầu mấy hàng trứng vàng xếp trong chén, đặt trên kệ trải lụa đỏ, bên cạnh còn đặt một chiếc búa gỗ nhỏ.
"Song lần cuối cùng ta rời khỏi Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu trước đó, ta đã thấy Vương Kỳ nói rằng người chủ trì hoạt động đó có vẻ hơi quá đà. Hắn vừa gõ mở một quả trứng vàng nào đó thì đã ngửi thấy một mùi hôi thối, như mùi trứng thối trong nhà vệ sinh."
Câu nói của Vương Tư Nhất lập tức khiến những quả trứng gà trong đầu Lưu Tinh biến thành một đống trứng thối... Chờ một chút, trứng vàng sau khi được đập vỡ lại xuất hiện mùi hôi kỳ lạ? Lưu Tinh lập tức nhớ lại rằng sau khi gặp Vương Kỳ lúc đó, đoàn người mình đã đi đến nước Địa Trung Hải tham gia module. Kết quả, vừa đến nước Địa Trung Hải không lâu thì đã nghe được tin tức về sự cố tại thành phố Arkham, nguyên nhân là không biết là ai đã phóng thích một cấm chú tại thành phố Arkham, kết quả khiến rất nhiều người dân bình thường trong thành phố Arkham đều phải nhập viện, mà người của Đại học Miskatonic đã tìm kiếm rất lâu nhưng cũng không tìm được nguyên nhân.
Thế nên, Lưu Tinh chợt hơi nghi ngờ rằng quả trứng vàng mà Vương Kỳ đã đập vỡ, thực ra chính là thiết bị kích hoạt cấm chú. Thế là quả trứng vàng này ngay khi bị đập vỡ, đã trực tiếp phóng thích cấm chú bao trùm toàn bộ thành phố Arkham.
Còn đối với Đại học Miskatonic mà nói, họ hẳn đã không thể ngờ tới có người sẽ "giấu" cấm chú bên trong trứng vàng, sau đó nhân danh hoạt động mà đường đường chính chính đưa đến trung tâm thành phố Arkham. Dù sao, hình thức hoạt động đập trứng rút thưởng này vô cùng phổ biến khắp nơi trên thế giới, không chỉ các siêu thị thường xuyên tổ chức một trận, mà ngay cả các trung tâm thương mại hiện nay cũng sẽ tổ chức một cái.
Xem ra Vương Kỳ có thể đã trở thành người công cụ của thế lực nào đó, bởi vì nói theo một ý nghĩa nào đó thì chính Vương Kỳ đã phóng thích cấm chú.
"Đúng rồi, mặc dù bây giờ tất cả mọi người có rất nhiều lời muốn nói, nhưng lúc này thời gian cũng không còn sớm. Ta phải mau chóng lái xe đến đó để trang trí, thế nên chúng ta có nên lập một nhóm chat rồi mở cuộc gọi thoại không?" Vương Tư Nhất đề nghị.
Lưu Tinh liếc nhìn điện thoại, phát hiện chỉ còn khoảng mười phút nữa là đến giờ hẹn với Tống Hà, thế nên gật đầu đồng ý với phương án của Vương Tư Nhất. Bởi vì Lưu Tinh hiện tại cũng còn rất nhiều vấn đề muốn hỏi Bạch Hà Thành cùng những người khác.
Đương nhiên, lúc này điều Lưu Tinh nghi ngờ nhất vẫn là vì sao đoàn người mình lại "trùng hợp" đến thế khi tham gia cùng một buổi hôn lễ. Hơn nữa, buổi hôn lễ này rất rõ ràng có dấu hiệu của sự tham dự ngầm từ Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu, thế nên Lưu Tinh không thể không nghi ngờ rằng Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu đang có ý định gây chuyện.
Ngay sau khi lập nhóm chat xong, Lưu Tinh liền vội vàng quay trở lại xe.
Vừa mới quay trở lại xe, Điền Thanh liền không nhịn được hỏi: "Lưu Tinh, rốt cuộc đây là tình huống như thế nào? Ta thấy ngươi hình như còn quen biết hai người kia đã xung đột với Bạch Hà Thành? Hơn nữa nhìn bộ dạng thì quan hệ của các ngươi còn có vẻ khá tốt, cuối cùng thì cũng đã bắt đầu trao đổi phương thức liên lạc rồi sao?"
Lưu Tinh khẽ gật đầu, sau đó lại lắc đầu nói: "Quan hệ của mấy người chúng ta quả thật khá tốt, bởi vì lần đầu tiên ta tham gia module chính thức chính là cùng với họ. Không sai, năm đó ngoại trừ Bạch Hà Thành và Vương Kỳ đã không còn ở đó, hai người chơi khác tham gia module cổ bảo chính là họ – Vương Tư Nhất và Trần Tu."
"A? Cái này không khỏi quá trùng hợp rồi. Các ngươi lại có thể hội ngộ trong thế giới hiện thực, hơn nữa lại còn là trong một vụ tai nạn xe hơi." Điền Thanh vừa cười vừa nói.
Lưu Tinh cũng cười một tiếng, sau đó lắc đầu nói: "Không không không, mặc dù bây giờ ta vẫn chưa hỏi Vương Tư Nhất và Trần Tu, nhưng ta có thể khẳng định tám chín phần mười Bạch Hà Thành đã gài bẫy họ trong Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu. Thế nên Trần Tu mới không nhịn được va vào Bạch Hà Thành, sau đó Vương Tư Nhất mới xuống xe đánh Bạch Hà Thành. Song điều này không quan trọng, điều quan trọng là Bạch Hà Thành cùng những người khác đều muốn tham gia hôn lễ của Tống Hà."
Lời Lưu Tinh vừa dứt, Điền Thanh lập tức lộ ra vẻ mặt kinh ngạc: "Cái gì?! Bạch Hà Thành cùng những người khác cũng muốn tham gia hôn lễ của Tống Hà sao? Điều này hơi có gì đó không đúng rồi, sao Bạch Hà Thành cùng những người khác lại tham gia buổi hôn lễ này được chứ?"
Lưu Tinh khởi động xe, sau đó gật đầu nói: "Tình huống cụ thể ta cũng không rõ ràng lắm. Vương Tư Nhất và Trần Tu đều là người thân nhà gái, cùng A Mẫn đều là bạn bè có quan hệ khá tốt. Còn Bạch Hà Thành, ta không quá chắc chắn liệu hắn có đang nhắm vào ta hay không, bởi vì hắn đã tặng không ít quà cho phòng livestream của Tống Hà trước đây, thế nên hắn cũng coi như là một đại ca của Tống Hà. Bởi vậy Tống Hà cũng đã mời hắn đến tham gia hôn lễ. Song ta quay đầu vẫn sẽ hỏi lại Tống Hà, xem Bạch Hà Thành này có phải là mới tặng quà cho hắn trong khoảng thời gian gần đây hay không."
"Vậy họ hẳn là cũng không biết lẫn nhau sẽ tham gia cùng một buổi hôn lễ đúng không? Thế nên họ đây là bị Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu gài bẫy sao?" Điền Thanh tiếp tục hỏi.
"Điều này ta không rõ lắm, song ta có thể khẳng định rằng tất cả những điều này đều không thể thoát khỏi liên quan đến Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu, bởi vì ta không tin tất cả những điều này đều là trùng hợp!"
Lưu Tinh nghiêm túc nói: "Điền Thanh, ngươi bây giờ hãy gửi một tin nhắn cho Trương Cảnh Húc cùng những người khác, bảo họ chuẩn bị sẵn sàng sớm ở gần vườn Hồng Long, tiện thể báo cho họ cả chuyện vừa mới xảy ra. Tóm lại, bảo họ đều giữ vững tinh thần, ta nghi ngờ buổi hôn lễ này sẽ không diễn ra thuận lợi."
Điền Thanh khẽ gật đầu, lập tức lấy điện thoại di động ra bắt đầu gửi tin nhắn cho Trương Cảnh Húc cùng những người khác. Còn Lưu Tinh thì đã khởi xướng cuộc trò chuyện thoại trong nhóm chat vừa mới lập xong, ba người Bạch Hà Thành cũng rất nhanh hưởng ứng.
"Thời gian cấp bách, chúng ta bây giờ hãy nói tóm tắt thôi. Trước mắt ta có thể xác định nhà trai của buổi hôn lễ này, tức là người bạn học cũ kiêm bạn tốt lâu năm của ta, Tống Hà, không có vấn đề gì. Song hắn gần đây cũng gặp phải vài chuyện rất kỳ quái. Ví dụ như hắn có một nữ fan cuồng nhiệt đã từ mái nhà đu dây vào bếp nhà hắn. Hơn nữa xe của hắn cách đây một thời gian, khi đang dừng đỗ, cũng đột nhiên khởi động mà không hề báo trước, suýt nữa đâm phải một đôi người đi đường đang đi ngang qua. Thế nên lúc đó ta rất nghi ngờ Tống Hà đã gặp phải một vài thứ không sạch sẽ, ví dụ như sinh vật thần thoại trốn thoát từ Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu..."
Lưu Tinh chưa nói xong lời, Trần Tu lại đột nhiên ngắt lời nói: "Cái gì? Sinh vật thần thoại trong Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu còn có thể trốn thoát đến thế giới hiện thực sao? Đây là lần đầu tiên ta nghe được tin tức này đó."
"Ta cũng vậy. Song điều này cũng không có gì đáng ngạc nhiên, dù sao Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu có thể đưa chúng ta trực tiếp từ thế giới hiện thực vào từng module, thì việc đưa sinh vật thần thoại trong module ra thế giới hiện thực cũng rất bình thường. Chỉ có điều Lưu Tinh ngươi dùng từ 'trốn', vậy có nghĩa là Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu thật ra không định cho phép những sinh vật thần thoại đó rời đi sao? Hơn nữa Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu cũng tồn tại một vài lỗ hổng?" Vương Tư Nhất cũng nói theo.
"Không sai, trong Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu cũng tồn tại một vài lỗ hổng, dẫn đến có không ít sinh vật thần thoại nắm lấy cơ hội trốn thoát. Đương nhiên cũng sẽ có một vài nhân loại may mắn cũng đi theo đến thế giới hiện thực. Tóm lại, trong thế giới hiện thực bây giờ cũng tồn tại không ít tồn tại siêu tự nhiên. Thế nên trước lúc này ta rất nghi ngờ nhân vật nữ chính của buổi hôn lễ lần này, tức A Mẫn, có khả năng không bình thường. Nhưng dựa vào những gì Vương Tư Nhất ngươi và Trần Tu nói, A Mẫn này dường như cũng không có vấn đề gì? Không hề giống là đã trốn thoát từ Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu." Lưu Tinh hồi đáp.
"Không sai, ta và A Mẫn đã quen biết rất nhiều năm, hơn nữa đây là trong thế giới hiện thực chứ không phải Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu. Trước lúc này ta cũng một mực không cảm thấy A Mẫn có điểm nào kỳ quái. Đúng, tên đầy đủ của A Mẫn là Lãnh Mẫn, là người địa phương bên Ma Đô. Ta nhớ nhà nàng dường như rất có tiền, thế nên khi nàng du học bên Anh đều trực tiếp mua một căn hộ sang trọng, xe cô ấy lái cũng không kém chiếc xe của Lưu Tinh ngươi hiện tại."
Nghe Trần Tu nói vậy, Lưu Tinh liền lập tức mở miệng hỏi: "Trần Tu, ngươi xác định đây đều là thật sao? Bởi vì ta và Tống Hà là bạn tốt, thế nên trước đó ta cũng từng cùng Tống Hà đi gặp Lãnh Mẫn và cha mẹ nàng. Kết quả Lãnh Mẫn lại nói mình cũng là người đất Thục, hoặc nói quê quán nguyên quán là tại Thành Đô. Tóm lại, nàng cũng không hề biểu hiện ra dáng vẻ tiểu thư nhà giàu mà Trần Tu ngươi nói. Song điều ta cảm thấy kỳ quái nhất vẫn là Tống Hà và Lãnh Mẫn quen biết chưa đầy nửa tháng đã trực tiếp xác định kết hôn."
Kết quả Trần Tu còn chưa kịp trả lời, Vương Tư Nhất liền trực tiếp mở miệng nói: "Vậy cái này khẳng định là có vấn đề. Ta nhớ quê quán của Lãnh Mẫn nàng hẳn là bên Hồ Bắc, bởi vì ta nhớ rõ năm nay nàng từng đăng một bài nói mình trở về quê một chuyến, sau đó địa chỉ tự động hiển thị dưới bài đăng chính là một trấn nào đó của Hồ Bắc. Hơn nữa nhà Lãnh Mẫn quả thật vô cùng có tiền, hiện tại chính nàng đã có một công ty thiết kế dưới danh nghĩa, bình thường cũng rất thích khoe khoang bản thân. Thế nên... ta hiện tại cũng bắt đầu cảm thấy Lãnh Mẫn có khả năng có vấn đề."
Vương Tư Nhất vừa dứt lời, Trần Tu liền nói tiếp: "Đúng vậy, những bài đăng trước đó của Lãnh Mẫn có không ít đều là khoe của, hơn nữa gần như mỗi ngày đều đăng hai ba bài. Kết quả trong khoảng thời gian này nàng lại biến thành hai ba ngày mới đăng một bài, nội dung bài đăng cũng chỉ là cuộc sống sinh hoạt bình thường hàng ngày. Thế nên ta cảm thấy Lãnh Mẫn trong khoảng thời gian này dường như đột nhiên biến thành người khác. Hơn nữa lúc đó nàng về nước cũng rất vội vàng, phải biết nàng hình như còn chưa tốt nghiệp, trong khoảng thời gian này trường học cũng không có nghỉ."
"Dường như là thế này. Xem ra Lãnh Mẫn có thể là đã gặp phải chuyện gì đó, hơn nữa còn là loại chuyện rất không tốt, thế nên nàng mới có thể biến thành bộ dạng hiện tại này... Thế nên ta bây giờ nghĩ lại cũng cảm thấy tình huống có gì đó kỳ lạ. Bởi vì ta và Lãnh Mẫn cũng chỉ có thể coi là bạn bè bình thường thôi, theo lý mà nói, nàng rất không có khả năng sẽ đặc biệt mời ta đến tham gia hôn lễ."
Vương Tư Nhất vừa dứt lời, Trần Tu lại lập tức tiếp lời nói: "Không sai, ta và Lãnh Mẫn cũng chỉ có thể coi là bạn bè bình thường, bởi vì ta và Lãnh Mẫn quen biết là thông qua một nhóm fan bóng đá Hoa Hạ tại Anh. Mọi người rảnh thì cùng nhau đi xem một trận bóng, mà ta và Lãnh Mẫn lại vừa lúc đều là fan bóng đá của Chelsea, thế nên bình thường sẽ còn cùng nhau tụ tập ăn uống gì đó... Đáng tiếc hiện tại Chelsea cũng gặp vận rủi lớn, bị Anh quốc hành hạ như thế..."
Lưu Tinh, là một fan bóng đá của Manchester United. Mặc dù những năm này do thời gian dài ở trong Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu, hắn đã có rất ít thời gian rảnh để xem trận đấu của Manchester United, nhiều nhất chính là có thời gian rảnh thì xem một chút các clip tổng hợp, chú ý một chút điểm số gì đó. Nhưng cũng không ít lần bị những pha bóng của 'Quirl hàng không mẫu hạm' khiến cho tức đến mức nguy hiểm tính mạng. Thế nên Lưu Tinh cũng biết gần đây Chelsea gặp thời vận không tốt lắm.
"Ai, Chelsea của các ngươi quả thật khổ tám kiếp. Không ngờ Anh quốc lại vô sỉ đến thế, muốn trực tiếp cướp đi câu lạc bộ... Hơn nữa nói thật lòng, mặc dù ta là fan bóng đá của Manchester United, cũng không thể không thừa nhận ông chủ Abramovich của Chelsea là một ông chủ thật sự tốt. Những năm này ông ấy đã đầu tư cho câu lạc bộ quá nhiều, kết quả hiện tại lại bị Anh quốc dùng một lý do buồn cười như thế mà trục xuất đi."
Thấy Lưu Tinh và Trần Tu hơi nói lạc đề, Bạch Hà Thành vội vàng đứng ra đính chính: "Thế nên chúng ta hiện tại có thể xác định vấn đề lớn nhất của buổi hôn lễ này là ở phía nhà gái sao? Ta cũng đã xem livestream của Tống Hà rất lâu rồi, thế nên cho đến nay đều không phát hiện Tống Hà có điểm nào kỳ quái. Mà Lãnh Mẫn này đột nhiên thay đổi tính tình, sau đó lại trở về tìm Tống Hà kết hôn chớp nhoáng, điểm này liền lộ ra vô cùng kỳ quái. Song điều quan trọng hơn là nàng còn tìm hai người bạn bè bình thường như các ngươi đến Thành Đô tham gia hôn lễ, thế nên ta rất nghi ngờ những người thân nhà gái trình diện hôm nay rất có thể đều là bạn bè bình thường của nàng, mục đích chính là để tránh cho thân bằng hảo hữu thật sự của mình sẽ tiết lộ một vài tin tức chân thật liên quan đến nàng!"
Bạch Hà Thành vừa dứt lời, Lưu Tinh liền không nhịn được gật đầu nói: "Đúng vậy, nếu như Lãnh Mẫn mời đến thân bằng cố hữu thật sự, như vậy họ rất có thể sẽ vô cùng nghi hoặc việc Lãnh Mẫn đột nhiên kết hôn chớp nhoáng, hơn nữa còn đến Thành Đô xa như vậy. Điều quan trọng hơn là Lãnh Mẫn là một phú nhị đại, thân thích bạn bè của nàng cũng hẳn là không thiếu tiền."
Tác phẩm này được chuyển ngữ duy nhất bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.