(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1641: Chương 1641 phá phòng
Ngày 26 tháng 12 năm 2021, Tác giả: Ta Muốn Gây Sự Tình
"Vậy thì phạm vi hoạt động của chúng ta sẽ rộng lớn hơn nhiều," Doãn Ân vuốt cằm nói. "Như vậy, việc bị thương sẽ tỉnh mộng có thể được thay đổi thành phải chịu một mức độ tổn thương nhất định mới có thể rời khỏi trò chơi. Mà tiêu chuẩn tổn thương ở đây, hay nói cách khác là tiêu chuẩn tối thiểu, hẳn là đổ máu. Cho nên hiện tại chúng ta vẫn cần mỗi người chuẩn bị một thanh dao găm, để đến lúc đó có thể bất cứ lúc nào rời khỏi trò chơi này."
"Ta cảm thấy tiêu chuẩn tối thiểu hẳn là phá phòng mới đúng, tức là gây cho chúng ta ít nhất 1 điểm sát thương HP. Dù sao đây chính là trò chơi Cthulhu chạy đoàn, cho nên Turner khi muốn sáng tạo trò chơi trong trò chơi, hẳn là cũng sẽ kế thừa một số thiết lập trong trò chơi Cthulhu chạy đoàn. Đương nhiên, một nhát dao găm chắc chắn có thể phá phòng, thế nên việc chúng ta chuẩn bị một thanh dao găm là rất cần thiết," Lưu Tinh nghiêm túc nói.
Thế là, Lưu Tinh và những người khác liền chuẩn bị tìm La Vân xin mấy thanh dao găm để phòng thân.
Nào ngờ, chưa đợi Lưu Tinh và đồng đội mở lời, La Vân đã chuẩn bị sẵn một số trang bị cho họ.
"Lưu Tinh tiên sinh, mặc dù chúng ta về lý thuyết sẽ không để các vị mạo hiểm ra tiền tuyến giao chiến với Mãng Xà Chúa, nhưng để tránh để các vị khách quý bị thương, cùng để có thể tự vệ khi gặp nguy hiểm, cho nên mời các vị tự mình lựa chọn hộ cụ và vũ khí mình cần."
La Vân vừa nói, vừa dẫn Lưu Tinh cùng mọi người đi tới khu vườn phía sau phòng khách. Nhưng ở giữa khu vườn này lại có một đài diễn võ.
"La gia chúng ta tuy không lấy vũ lực làm trọng để phát triển, nhưng để đảm bảo an toàn và trật tự của Hợp Sơn tỉnh, chúng ta không thể không nuôi dưỡng không ít cao thủ hộ viện. Dù sao Hợp Sơn tỉnh tuy dựa vào việc giao thương với đủ loại người để kiếm không ít tiền, nhưng trong số đó cũng có kẻ tốt người xấu lẫn lộn, thỉnh thoảng sẽ có kẻ gây phiền phức cho La gia chúng ta. Đương nhiên, những hộ viện này tuy hữu dụng, nhưng dù sao họ vẫn không thể xem là người một nhà. Ví như mấy tháng trước, có mấy hộ viện cùng một đám kẻ có ý đồ khác đã trong ứng ngoài hợp, đem những vật có giá trị trong La phủ đều trộm mất trong đêm. Cho nên hiện tại ta cũng đã bắt đầu bồi dưỡng người trong nhà luyện võ."
Lưu Tinh nhìn giá đựng vũ khí bên cạnh đài diễn võ, quả thật là đao, thương, côn, bổng, rìu, nĩa... thứ gì cần cũng có, chỉ có điều nhìn qua thì đều chưa khai phong.
Ngoài vũ khí, bên cạnh còn có mấy cái giá đỡ dùng để treo các loại hộ cụ, từ áo giáp vải dày dặn đến áo giáp sắt toàn thân nặng mấy chục cân, thứ gì cũng có đủ, không thiếu món nào.
"Vũ khí và hộ cụ ở đây đều chỉ là vật trưng bày, nhưng nếu các vị xác định mình muốn gì, thì ta cứ lúc nào cũng có thể phái người đi lấy về," La Vân tự tin nói.
Nhưng chưa kịp ngẩng cao đầu được vài giây, La Vân liền nhỏ giọng nói: "Tuy nhiên, những chuyện này các vị cũng đừng tùy tiện nói ra ngoài nhé. Mặc dù La gia chúng ta thật sự dự trữ không ít hộ cụ, nhưng có một số hộ cụ vẫn không phù hợp tiêu chuẩn. Cho nên nếu để một số người biết, thì chắc chắn họ sẽ mang người của quan phủ đến khám xét La gia chúng ta."
Lưu Tinh và mọi người hiểu ý, khẽ gật đầu.
Mặc dù trong thế giới trò chơi giả tưởng này, những võ lâm nhân sĩ kia cũng có một số vũ khí trang bị vượt quá tiêu chuẩn, nhưng quan phủ đối với họ cũng đều mở một mắt nhắm một mắt. Dù sao những võ lâm nhân sĩ này cũng chỉ lác đác vài người, còn những môn phái võ lâm lớn hơn thì đều có mối liên hệ với quan phủ. Huống chi người võ lâm này sĩ bình thường đều là mặc giáp vải hoặc giáp da tiện lợi cho việc hành động, sẽ rất ít khi mặc giáp sắt lên người.
Nhưng những địa đầu xà như La gia thì lại khác. Mặc dù quan phủ có thể bỏ mặc La gia trở thành ông vua không ngai của Hợp Sơn tỉnh, nhưng chỉ cần phát hiện La gia dám tư tàng giáp sắt, loại hình "vật dụng trái quy định", thì "Quản lý ký túc xá" liền sẽ ra tay mạnh mẽ.
"Tuy nhiên, ta cũng không đề nghị các vị mặc giáp sắt, bởi vì khi đối mặt với Mãng Xà Chúa, giáp sắt không có chút hiệu quả nào, ngược lại sẽ còn làm giảm đi sự linh hoạt trong hành động của các vị. Nhưng một đôi giày da trâu dày dặn cùng giáp ống chân vẫn là phải có, bởi vì ở trên núi các vị rất khó phát hiện rắn trong bụi cỏ, mà những loài rắn này lại thích nhất cắn vào gót chân người," La Vân nghiêm túc nói.
Vừa nghe đến gót chân, Lưu Tinh liền nhớ lại một sự thật ít người biết, đó là rất nhiều người đều biết chó chăn cừu sở dĩ có thể chăn thả bầy cừu, nguyên nhân chủ yếu là chúng có thể nhận biết và khống chế dê đầu đàn, sau đó liền có thể mượn danh thiên tử để hiệu lệnh chư hầu. Nhưng luôn có những con cừu cá tính, không thích đi theo đàn, vậy chó chăn cừu nên quản lý những con cừu này đây?
Không sai, chính là cắn vào gót chân những con dê này, như vậy liền có thể khiến chúng đi theo hướng đã định.
Mà đây cũng là một loại phản xạ có điều kiện, bởi vì dê sau khi bị chó chăn cừu cắn liền sẽ theo bản năng bước tới phía trước. Nếu đi sai sẽ lại bị chó chăn cừu cắn thêm một lần, cho đến khi nó đi đúng hướng.
Cho nên có một số người nuôi chó chăn cừu sẽ phát hiện thú cưng nhà mình đôi khi sẽ khẽ cắn vào gót chân mình một chút. Lúc này còn tưởng rằng là nó muốn chơi với mình, nào ngờ thú cưng nhà mình là huyết mạch thức tỉnh, à không, đây được xem là huyết mạch thăng cấp, chuẩn bị từ chó chăn cừu biến thành người chăn nuôi.
Vậy chẳng lẽ loài rắn này cũng muốn lùa ng��ời đến một nơi nào đó sao?
Mặc dù giáp sắt trông mang lại cảm giác an toàn rất lớn, nhưng Lưu Tinh và những người khác cũng rất rõ ràng rằng trong tình huống như vậy, mặc giáp sắt chính là tự biến mình thành một hộp thiếc sắt. Cho nên nên mặc hộ cụ khác tương đối tốt, tỉ như giáp giấy mà Lưu Tinh vẫn luôn tâm niệm.
Giáp giấy mặc dù nghe có vẻ hơi kém, nhưng chỉ cần là giáp giấy đúng chuẩn, có công nghệ chế tác tốt, thì hiệu quả phòng ngự thực tế có thể sánh ngang với giáp sắt, hơn nữa còn nhẹ hơn và bền hơn.
Cho nên Lưu Tinh liền lựa chọn một bộ giáp giấy, tuy nhiên cũng nghe theo đề nghị của La Vân mà lấy một đôi ủng da có giáp ống chân. Bởi vậy, mặc vào bộ đồ phòng ngự này, Lưu Tinh trông có vẻ hơi kỳ cục.
Đến mức vũ khí, Lưu Tinh thì lựa chọn một cây trường thương. Nhưng thanh trường thương này cũng rất đặc biệt, bởi vì nửa dưới của nó có thể tháo rời bất cứ lúc nào để dùng làm đoản côn. Cho nên thanh trường thương này tương đương với một món vũ khí hai tay có thể thay đổi linh hoạt.
Quan trọng hơn là, cây trường thương này có thể mang về thế giới hiện thực!
Đương nhiên, "thế giới hiện thực" ở đây chỉ thế giới song song trong đại sảnh của trò chơi Cthulhu chạy đoàn.
Về phần tại sao có thể, đó là bởi vì Turner đã chuẩn bị sẵn trong thế giới hiện thực một cây trường thương gần như y hệt, mà lại thanh trường thương kia còn tự động mang theo một số kỹ năng công nghệ đen. Ví dụ, bình thường trông nó chỉ là một cây côn sắt không khác gì gậy tiếp sức, nhưng khi cần thiết liền có thể kích hoạt bằng một nút bấm, trực tiếp biến thành một thanh trường thương hợp kim uy phong lẫm liệt!
Tất nhiên, vẻ ngoài đẹp mắt như vậy vẫn là thứ yếu. Cái thực sự lợi hại chính là thanh trường thương này, mặc dù trông như một thanh vũ khí lạnh bình thường không có gì lạ, trong tay một người bình thường như Lưu Tinh, cầm nó đâm xuyên một tấm áo chống đạn chưa lắp thêm miếng đệm còn khó, nhưng mũi nhọn của nó lại được chế tạo từ một loại hợp kim đặc biệt thần kỳ, có thể xuyên giáp bách phân bách!
Nói đơn giản, loại vật liệu hợp kim xuyên giáp mà Turner gọi tên này có thể lập tức hòa tan khi tiếp xúc với địch nhân, sau đó hoàn toàn dung hợp với hộ giáp hoặc làn da của địch nhân, từ đó trực tiếp phá hủy hộ giáp hoặc làn da của địch nhân, nhờ đó mà có thể được coi là hoàn toàn phá phòng.
Tuy nhiên, thanh thương này sau khi hoàn thành hiệu quả phá phòng, sát thương nguyên bản có thể gây ra cũng sẽ trực tiếp giảm một nửa. Cho nên thanh thương này tốt nhất là dùng để đối phó những sinh vật thần thoại tự mang hộ giáp như chủng tộc Deep Ones, bởi vì nó có thể đảm bảo đòn tấn công của ngươi chỉ cần trúng mục tiêu là sẽ phá phòng!
Đương nhiên, vũ khí như thương này muốn dùng tốt cũng không dễ dàng, bởi vì khả năng đánh trúng mục tiêu của nó chỉ có bấy nhiêu. Một khi không trúng địch nhân, thì địch nhân liền có thể nhân cơ hội tiếp cận ngươi, đến lúc đó ngươi rất có thể sẽ không kịp tung ra đòn thứ hai.
Cho nên trong những khẩu quyết luyện võ mà tổ tông chúng ta lưu lại, luyện thương quả là chuyện cả đời.
Bất quá đối với Lưu Tinh lúc này mà nói, tác dụng lớn nhất của thanh trường thương này có lẽ chính là thành ngữ kia — đánh cỏ động rắn.
Đến lượt Trương Cảnh Húc và những người khác chọn lựa vũ khí, tự nhiên cũng đều lựa chọn những vũ khí đặc biệt có thể mang về thế giới hiện thực. Mà những vũ khí này, có lẽ là Turner cân nhắc vì "tính cân bằng", đều là loại binh khí dài mà người bình thường rất khó sử dụng tốt. Bởi vì binh khí dài mặc dù chiếm ưu thế nhất định về khoảng cách tấn công, nhưng việc sử dụng lại rất tốn thể lực, mà tỉ lệ chính xác cũng khá đáng ngại. Bất quá quan trọng nhất vẫn là người bình thường ở phương diện thu chiêu chưa từng trải qua huấn luyện chuyên môn, cho nên rất dễ dàng để lộ sơ hở.
Tỉ như thanh Thanh Long Yển Nguyệt Đao mà Doãn Ân lựa chọn, người bình thường sau khi vung ra một nhát đao thì chỉ có khi chiêu thức đã kết thúc mới có thể khống chế lại quán tính, sau đó kéo đao về vị trí thích hợp để tung ra nhát đao thứ hai. Vậy thì được coi là thời gian hồi chiêu sau khi tấn công trong một số trò chơi. Cho nên người bình thường nếu muốn sử dụng Thanh Long Yển Nguyệt Đao, đó chính là thực sự múa rìu qua mắt thợ.
Bất quá cái này đều đã xem như tốt, Lưu Tinh nhìn xem tam tiết côn trong tay Trương Cảnh Húc đã cảm thấy tê dại cả da đầu, bởi vì cái thứ đồ chơi này còn khó hơn nhiều so với song tiết côn. Mà Lưu Tinh vào thời kỳ tuổi mới lớn đã từng mua qua mạng một cây song tiết côn chuẩn bị tự học thành tài, kết quả không ngoài dự liệu là đã tự đánh mình bầm dập khắp người. Nhất là sau khi bị va vào đầu vài lần thì cảm thấy cả người đều không ổn, cho nên Lưu Tinh quyết đoán bán thanh song tiết côn này cho bạn học của mình... Kết quả, người bạn học này của Lưu Tinh đến ngày thứ hai đã mang một cái bọc lớn đến tìm Lưu Tinh trả hàng. Sau đó Lưu Tinh mua lại với giá thấp rồi bán cho một người bạn khác trong lớp, thành công dựa vào cây song tiết côn này mà kiếm được tiền ăn sáng.
Cho nên Lưu Tinh nhìn xem song tiết côn trong tay Trương Cảnh Húc, cảm thấy hắn chỉ cần không vung nó lên thì còn dễ nói, chí ít có thể đảm bảo bản thân sẽ không bị bầm tím khắp đầu.
Sau khi chọn lựa xong vũ khí và đồ phòng ngự, Lưu Tinh và những người khác liền trở lại phòng khách chuẩn bị ăn cơm. Mà lúc này Lưu Tinh mới phát hiện một vấn đề, đó là bản thân sau khi đi vào La gia, ngoài La Vân và La Tam ra thì chưa từng gặp thêm bất kỳ người La gia nào khác. Nhưng theo lý mà nói, hai người ca ca của La Tam hẳn là đều ở trong La phủ, cho nên La Vân hẳn sẽ cho phép họ đến gặp mặt đoàn người mình, dù sao Lưu Tinh đến với danh nghĩa cứu thế chủ.
Chẳng lẽ Turner vì ăn bớt xén nguyên vật liệu, cố ý bỏ qua hai người ca ca này của La Tam?
Tất nhiên Lưu Tinh cũng không thể trực tiếp đặt ra vấn đề này, bởi vì bản thân hắn cũng không có lý do gì để tìm hai người ca ca của La Tam.
Vì vậy Lưu Tinh đành gác lại những nghi vấn của mình và vui vẻ trò chuyện với La Vân.
Nói đi cũng phải nói lại, món ăn thường ngày thời cổ này cùng hương vị mấy trăm năm sau quả thật khác biệt. Lưu Tinh có thể cảm nhận được những món ăn này được chế biến rất chú trọng từ nguyên liệu đến độ lửa, thậm chí có thể nói là đạt đến trình độ hoàn mỹ, hơn nữa còn tính toán cả thời gian dọn món.
Bất quá ngẫm nghĩ kỹ lại, đây cũng chính là công lao của "Trò chơi", bởi vì trò chơi đã thiết lập hương vị hoàn hảo như vậy, cho nên dù đầu bếp là người được tìm từ căng tin trường học cũng có thể khiến khán giả bốn phía đều kinh ngạc trước tài nghệ.
Đương nhiên đây cũng là một chứng cứ cho thấy Lưu Tinh và đồng đội đang ở trong không gian trò chơi, bởi vì có một câu danh ngôn rất kinh điển gọi là "Con người vĩnh viễn không thể tưởng tượng ra những điều mà mình chưa từng trải qua". Điểm này liền có thể nhìn ra từ các loại truyền thuyết thần thoại thời cổ, tỉ như trong rất nhiều truyền thuyết thần thoại ở các khu vực khác nhau đều sẽ xuất hiện những tình tiết nguyên thủy tương tự. Đó không phải bởi vì những sinh vật thần thoại ở các khu vực này có quan hệ truyền thừa nhất định, cũng không phải thành quả của việc các nền văn minh có sự giao lưu nhất định, mà là bởi vì những người sáng tác các truyền thuyết thần thoại này đều là nhân loại, cho nên những tài liệu họ dùng để sáng tác đều là những thứ họ có thể thấy vào thời điểm đó.
Điểm này ở trong các tiểu thuyết khoa huyễn và phim ảnh truyền hình vài thập niên trước cũng có thể nhìn thấy dấu vết. Khi đó các tác giả ra sức tưởng tượng ra thế giới tương lai nhưng theo quan điểm của chúng ta thì có chút không đủ "cao siêu, vĩ đại". Tỉ như họ có thể nghĩ tới phương thức xuất hành chính là ô tô bay, bởi vì khi đó họ có thể thấy phương tiện giao thông tiện lợi nhất chính là ô tô; sau đó người thời đó muốn lên lầu một cách tiện lợi và nhanh chóng nhất là đi thang máy, cho nên họ đã cảm thấy sau này có thể làm một chiếc thang máy thẳng tắp lên trời.
Đến mức một số tiểu thuyết khoa huyễn hàng trăm năm trước, ở trong đó liền đã đề cập trên mặt trăng sẽ có sông ngòi và các loại động vật... Không sai, ngươi chỉ cần xem qua sự tưởng tượng của các quốc gia trên thế giới thời cổ về mặt trăng, liền sẽ phát hiện họ đều cho rằng trên mặt trăng sẽ có động vật, và những loài động vật này cũng chính là những loài mà nơi họ sinh sống có!
Con người không cách nào tưởng tượng ra sự vật mà mình chưa từng gặp qua!
Câu nói này cho đến bây giờ liền có thể thể hiện ở một số người mang lòng đố kỵ, bởi vì những lời nói xấu họ nói về chúng ta đều là những chuyện mà họ từng làm! Cho nên họ đã cảm thấy chúng ta nhất định là làm những chuyện này, mới có thể đạt được thành quả hiện tại.
Đây chính là Logic của kẻ cướp.
Cho nên nếu nơi đây thực sự là một giấc mộng, thì Lưu Tinh đã cảm thấy mình không thể cứ mãi cảm thấy những món ăn này ngon đến vậy, thậm chí là đạt đến trình độ hoàn mỹ. Bởi vì Lưu Tinh từ trước đến nay chưa từng ăn qua món ăn nào ngon đến vậy, cho nên bản thân mình liền không nên có trải nghiệm như thế này trong mơ.
Dù sao, ngươi cũng không thể trông cậy vào một người nông dân cả đời chưa từng rời xa nhà mình quá năm cây số lại có thể tưởng tượng ra được Hoàng đế mỗi ngày ăn gì, phải không?
"À phải rồi, Lưu Tinh tiên sinh, bạn của ta đã đồng ý đến giúp đỡ ta." La Vân đặt bát đũa xuống, nghiêm túc nói: "Bất quá người bạn này của ta hơi đặc biệt, phải nói thế nào nhỉ, hắn là kiểu người có lòng hiếu kỳ đặc biệt lớn, hơn nữa còn rất thích tranh cãi với người khác. Cho nên sau khi đến, hắn có thể sẽ đến làm phiền ngài, bởi vì hắn vẫn luôn rất hứng thú với 'cứu thế chủ' trong lời tiên đoán về ngài."
Lưu Tinh khẽ gật đầu, vừa cười vừa đáp: "Không sao, chỉ cần hắn không vô cớ gây phiền phức cho ta là được."
Toàn bộ bản dịch này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.