(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1599: Chương 1599 về thành
Tam Bất Hầu có thể nói là khắc tinh của Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), bởi vì đa số Cựu Nhật Chi Phối Giả đều sẽ bị ảnh hưởng bởi sức mạnh của nó, trong thời gian ngắn mất đi khả năng cảm nhận của mình. Nhờ đó, các Cổ Thần khác có thể dễ dàng phong ấn chúng. Vì vậy, ngay cả những Cựu Nhật Chi Phối Giả vốn thù địch nhau, khi hay tin về Tam Bất Hầu cũng lựa chọn liên thủ, tìm kiếm cơ hội tấn công nó. Mặc dù Tam Bất Hầu không chết trong trận tập kích đó, nhưng cuối cùng nó vẫn trọng thương đến mức buộc phải rơi vào trạng thái ngủ say. Tuy nhiên, trước khi lâm vào trạng thái đó, Tam Bất Hầu đã đưa ra một quyết định: lưu giữ sức mạnh của mình trong thế giới thực.
Ban đầu, việc nhân loại ở khắp nơi trên thế giới tạc tượng thờ thần minh của mình là do các Cổ Thần đã sắp đặt cẩn thận. Bởi vì, những bức tượng được chế tác từ vật liệu đặc biệt và phương pháp riêng có thể tạm thời dung chứa sức mạnh của Cổ Thần. Điều này đảm bảo cho nhân loại khi ấy còn yếu ớt có một con át chủ bài để đối phó với các sinh vật thần thoại. Vì thế, Tam Bất Hầu đã lưu giữ sức mạnh của mình trong những bức tượng Tam Bất Hầu, nhờ đó lại phong ấn thêm vài Cựu Nhật Chi Phối Giả, khiến chúng khi đối mặt với tượng Tam Bất Hầu cũng phải khiếp vía kinh hồn.
Đáng tiếc, do không nhận được sự bổ sung sức mạnh từ Tam Bất Hầu, những bức tượng ấy dần biến thành tượng đá bình thường. Điều này cũng đồng nghĩa với việc các Cổ Thần đã mất đi phương thức phong ấn Cựu Nhật Chi Phối Giả tiện lợi và an toàn nhất. Về sau, nhân loại ở khắp nơi trên thế giới cũng quen với việc tạc tượng thần minh và cầu nguyện trước những bức tượng này, dù sao năm đó chúng thật sự có thể đáp lại lời cầu nguyện của họ. Tam Bất Hầu cũng để lại tượng của mình ở khắp nơi trên thế giới, nhưng có một số bức tượng, để tiện mang theo và dễ che giấu hơn, đã được làm giống như một món đồ cầm tay.
Nói đến đây, Taketori sờ cằm, "Thực ra chúng ta cũng nên tìm một bộ tượng Tam Bất Hầu, bởi vì ta có thể mô phỏng sức mạnh của Tam Bất Hầu để kích hoạt những bức tượng này. Mặc dù hiệu quả sẽ không bằng bản thể, nhưng cũng có thể khiến kẻ địch tạm thời mất đi một phần khả năng nhận biết."
"Đương nhiên phải có một bộ rồi, thứ lợi hại đến vậy sao chúng ta có thể thiếu được chứ!" Doãn Ân quả quyết nói.
Taketori lắc đầu đáp: "Nói thì nói vậy, nhưng tượng Tam Bất Hầu tuy lưu lạc khắp nơi trên thế giới, số lượng cũng rất nhiều, nhưng những bức tượng này đã sớm mất đi sức mạnh, trở nên mờ nhạt như bao tượng đá khác. Hơn nữa, Tam Bất Hầu còn có không ít búp bê mô phỏng theo, chúng ta muốn tìm được một cái thật cũng không dễ dàng."
"Thôi được, vậy thì tùy duyên vậy." Doãn Ân thở dài, nói: "Nhưng chúng ta rốt cuộc vẫn để Gally cùng Bạch Hà Thành chạy thoát rồi."
Isabella nhún vai, có chút bất đắc dĩ nói: "Cũng chẳng có cách nào, ai bảo đám hải tặc kia lại đột nhiên xông vào bến cảng chứ? Nhưng điều này cũng hợp tình hợp lý, dù sao bến cảng này xa rời thành phố, mà lượng hàng hóa ra vào hằng ngày cũng rất lớn, nên bị đám hải tặc kia coi là con mồi béo bở cũng rất đỗi bình thường. Chỉ là bọn chúng không ngờ đây lại là một con lão sói xám... Còn chúng ta, sau khi vào căn phòng đó liền phát hiện một vấn đề, đó là trên con tàu của Gally có thể tồn tại một Cựu Nhật Chi Phối Giả, hoặc là một sự tồn tại có liên quan mật thiết đến Cựu Nhật Chi Phối Giả, nên chúng ta liền quả quyết lùi bước."
"Không đi là đúng." Lưu Tinh gật đầu nói: "Nếu trên con tàu đó thật sự có một Cựu Nhật Chi Phối Giả, vậy chúng ta chẳng ai thoát được. Huống hồ Bạch Hà Thành và Gally đều được coi là những nhân vật tầm cỡ, việc họ thiết lập quan hệ với Cựu Nhật Chi Phối Giả cũng không phải là không thể. Vậy nên sau này đối mặt với họ, chúng ta vẫn phải cẩn trọng hơn. Nhưng nói đi thì nói lại, Gally và đồng bọn hẳn là cũng không biết chúng ta đã tìm ra họ, vậy hôm nay sao họ lại nghĩ đến chuyện rời khỏi vùng biển này?"
"Việc này ta cũng không rõ lắm."
Isabella nhíu mày nói: "Theo lý mà nói, dù Gally có biết ta đang tìm hắn, hắn cũng sẽ không chọn chạy trốn, dù sao hiện tại hắn có kẻ giúp sức. Vì vậy ta có thể xác định Gally và đồng bọn lựa chọn rời đi vì lý do khác... Căn cứ vào những manh mối chúng ta tìm được, chúng ta có lý do nghi ngờ Gally và đồng bọn đang tính toán chuyển dời địa bàn, trực tiếp đến Mỹ để bắt đầu quy trình sản xuất và tiêu thụ trọn gói. Khoan đã, ta chợt nhớ ra một chuyện, đó là Gally từng có một thời gian học tập và sinh sống ở Mỹ, nhưng quan trọng nhất là hắn đã từng gia nhập Hội Tam Điểm!"
Lại là Hội Tam Điểm sao?
Lưu Tinh nhíu mày, không ngờ Gally này từng là một thành viên của Hội Tam Điểm.
"Chuyện là thế này, thực ra ta còn có một người đại ca, đáng tiếc huynh ấy bặt vô âm tín vì một vụ tai nạn tàu hỏa trật bánh. Đương nhiên đây đã là chuyện của rất nhiều năm trước, nên ta có thể xác định đại ca ta đã qua đời. Cũng chính vì chuyện này mà Gally mới có thể về nhà kế thừa tước vị, nếu không hắn hẳn sẽ luôn ở lại Mỹ phụ trách việc kinh doanh. Dù sao khi ấy giới quý tộc Anh vẫn còn chút trọng lượng, nên để tránh tình huống huynh đệ bất hòa, Gally, người không có quyền thừa kế, đã được cha ta gửi sang Mỹ phát triển."
"Nếu thật là như vậy thì đã không có những chuyện như bây giờ. Bởi vì ta và Gally sở dĩ trở thành bộ dạng này là do Gally không biết từ đâu mời về một vị pháp sư, nói là để ông ta tìm kiếm tung tích của đại ca ta, kết quả cũng không biết vì sao, chúng ta lại thành ra như vậy. Tuy nhiên, vị pháp sư kia trước khi đi có đề cập rằng đại ca ta khi đó dường như còn sống, chỉ có điều tình hình xem chừng không ổn chút nào, nên Gally cũng không tiếp tục điều tra nữa... Bây giờ nghĩ kỹ lại, ta lại bắt đầu nghi ngờ Gally có thể khi biết tin đại ca ta còn sống, đã lén lút phái người đi điều tra tiếp."
"Sau đó sớm diệt khẩu để bịt đầu mối?" Doãn Ân tiếp lời: "Nếu ta là Gally, nếu nghe nói đại ca ta có thể sẽ trở về cướp đi tước vị c��a mình, vậy ta vẫn có khả năng tiễn hắn lên đường. Dù sao như Isabella cô nói đấy, khi đó tước vị quý tộc vẫn còn rất trọng lượng, nên ai lại có thể từ chối sức hấp dẫn của việc kế thừa tước vị chứ?"
"Thế nhưng Gally và đại ca ta quan hệ cực kỳ tốt, vì họ chỉ cách nhau một tuổi. Từ nhỏ họ đã cùng nhau lớn lên, và việc Gally được gửi sang Mỹ học hành và kinh doanh cũng là chủ ý của đại ca ta. Nếu không, Gally hẳn sẽ bị cha ta tùy tiện đuổi đến một nơi nào đó mà sống."
Isabella thở dài một hơi, nói nghiêm túc: "Nếu đại ca ta còn sống, thì Gally cũng sẽ không trở thành cái hỗn đản như bây giờ, bởi vì đại ca ta tuyệt đối có thể quản cho hắn ngoan ngoãn... Cho nên đại ca ta thật là đáng tiếc, sao lại gặp phải tai nạn tàu hỏa chứ."
"Có lẽ đây chính là số mệnh đã định đi." Trương Cảnh Húc lắc đầu nói: "Trước kia ta cũng có một người bạn quan hệ khá tốt, mọi mặt đều khá ổn. Kết quả một ngày nọ trên đường cái đang đi đột nhiên không còn bóng người, bởi vì trên lầu sát đường có một hộ đã dọn đi từ rất nhiều năm trước, nên căn phòng này đã nhiều năm không được tu sửa. Mái hiên ngoài đã cũ nát, thiếu tu sửa từ lâu, cuối cùng sau một trận gió lớn liền bị thổi rụng mất một mảng, vừa vặn rơi trúng người bạn của ta."
"Đúng là số mệnh mà."
Lưu Tinh cũng cảm thán một tiếng, sau đó nhìn Isabella hỏi: "Vậy Isabella cô bây giờ có ý định gì sao? Kế tiếp cô sẽ cùng bạn mình trở về Anh, hay tiếp tục truy tìm tung tích Gally?"
"Về Anh."
Isabella không chút do dự nói: "Lần này ta điều tra tung tích Gally cũng chỉ là thuận theo tình thế mà làm, ngay từ đầu đã không hề mong đợi có thể điều tra ra điều gì. Hơn nữa, hiện tại ta lại biết phía sau Gally có thể có một Cựu Nhật Chi Phối Giả đang ủng hộ hắn, ta lại càng không có lý do đi gây sự với Gally, bởi vì ta bây giờ vẫn chưa có ý định tìm chết. Cho nên ta muốn cùng bạn của ta trở về Anh tiếp tục sống cuộc sống bình thường."
"Đây quả thực là lựa chọn tốt nhất." Lưu Tinh mở miệng nói: "Vậy có cần ta hỗ trợ sắp xếp máy bay cho các cô sao? Với tình hình hiện tại của Quốc Hải, các cô buộc phải đến nơi khác để bay đi."
"Không cần, chúng ta tính toán trực tiếp thông qua Ảo Mộng Cảnh để về Anh."
Isabella vừa cười vừa nói: "Các ngươi có thể không biết, ở Dominica cạnh bên có một cánh cổng Ảo Mộng Cảnh, sau khi đi vào chừng hai ba cây số đường liền có thể tìm thấy một cánh cổng Ảo Mộng Cảnh khác. Từ đó đi ra liền có thể trực tiếp trở lại Anh, mà trên đường đi cơ bản không có bất kỳ nguy hiểm nào, bởi vì sau khi phát hiện sự kỳ diệu của hai cánh cổng Ảo Mộng Cảnh này, vài vị pháp sư đã liên thủ dọn sạch chướng ngại vật ở giữa."
"Thì ra là thế, vậy ta chỉ có thể chúc các cô thượng lộ bình an." Lưu Tinh vừa cười vừa nói.
Kết quả là, Isabella và bạn nàng nghỉ ngơi một lát rồi lựa chọn rời đi.
"Đáng tiếc, nếu Isabella và bạn nàng chịu tiếp tục truy tìm Gally, thì các nàng ấy có thể trở thành đồng đội hợp tác mới của chúng ta. Vậy chúng ta đối phó với Bạch Hà Thành sẽ càng có phần thắng."
Doãn Ân đổi giọng, tiếp tục nói: "Vậy nên chúng ta đã trở thành sinh viên chính thức của Đại học Miskatonic, vậy chúng ta có phải nên mua một bất động sản ở thành phố Arkham không? Dù sao chúng ta đâu thể nào cứ ở mãi trong ký túc xá được."
"Đúng vậy, chúng ta thực sự nên mua một căn nhà ở thành phố Arkham. Không đúng, phải là nhiều căn nhà mới phải, dù sao chúng ta đông người như vậy đâu thể nào cứ ở chung một chỗ được." Trương Cảnh Húc chống nạnh nói: "Dù sao chờ chúng ta ổn định lại, Lục Thiên Nhai và những người khác cũng nên đến hội họp với chúng ta. Cho nên chúng ta là nên bắt đầu cân nhắc nên mua nhà ở đâu, mua bao nhiêu căn."
"Đúng vậy, khi Lục Thiên Nhai và những người khác tới, chúng ta đây chính là một đội ngũ hơn hai mươi người, chỉ riêng việc ăn uống hằng ngày thôi cũng phải lên kế hoạch cẩn thận."
Sư Tử Huyền suy nghĩ, tiếp tục nói: "Ta nhớ ở ngoại ô phía bắc thành phố Arkham có một khu biệt thự, ở đó có không ít biệt thự liền kề đang rao bán. Cho nên nếu bây giờ vẫn chưa bán hết, chúng ta ngược lại có thể cân nhắc mua vài căn biệt thự liền kề, như vậy mỗi người đều có không gian riêng tư của mình, cũng có thể dễ dàng liên lạc với nhau. Quan trọng nhất là khu biệt thự nằm ngay phía sau Đại học Miskatonic."
"Vậy chúng ta cứ đến khu biệt thự đó mua nhà đi. Nhưng mà, nói đi thì cũng phải nói lại, chúng ta bây giờ có bao nhiêu tiền trong tay chứ?"
Lời Trương Văn Binh vừa thốt ra, vẻ mặt Lưu Tinh và những người khác đều trở nên hơi lúng túng.
Mặc dù Lưu Tinh và những người khác thật sự không thiếu tiền, nhưng nếu thật sự để họ bây giờ vét tiền ra, thì cũng chỉ có thể kiếm ra vài chục vạn là cùng. Dù sao thân phận của "Lưu Tinh" và những người khác đều là người bình thường, mà Sư Tử Huyền, dù là một kẻ giang hồ đại đạo, bản thân giá trị rất cao, nhưng tài sản của nàng đều đã hóa thành tranh chữ và bảo thạch quý giá, nên tiền mặt cũng chẳng có là bao.
Vì vậy Lưu Tinh rất nghi ngờ liệu một nhóm người bọn họ bây giờ có thể kiếm đủ tiền đặt cọc cho một căn biệt thự cũng đã là tốt rồi.
"Xem ra chúng ta vẫn phải tìm người khác xin thêm chút tiền."
Lưu Tinh nhìn Doãn Ân nói: "Doãn Ân à, bây giờ cô có thể gọi điện thoại cho đại tiểu thư Sawada, xem cô ấy có hứng thú giúp đỡ chúng ta một chút tài chính mua nhà hay không."
"Được thôi, nhưng mà Gia tộc Shimazu chẳng phải còn nợ chúng ta mấy ân tình lớn sao? Vậy chúng ta không bằng đi tìm Gia tộc Shimazu lấy trước ít tiền không? Tránh cho sau này Nightgaunt thật sự khống chế toàn bộ Đảo Quốc, Gia tộc Shimazu sẽ trở mặt không quen biết chúng ta." Doãn Ân nói nghiêm túc.
"Đúng vậy, nếu Nightgaunt thật sự có thể khiến các thế lực lớn ở Đảo Quốc đoàn kết lại với nhau, thì thái độ của Gia tộc Shimazu đối với những người ngoài như chúng ta thật sự có khả năng thay đổi hoàn toàn. Cho nên chúng ta muốn đòi ân tình thì phải sớm làm." Trương Cảnh Húc gật đầu nói.
Ngay lúc Lưu Tinh chuẩn bị mở miệng, liền nghe bên ngoài đột nhiên truyền đến một trận tiếng hoan hô.
"Chuyện gì thế này?"
Lưu Tinh đứng dậy rời khỏi lều trại, phát hiện bên ngoài có không ít bạn học đang hớn hở nói chuyện gì đó.
Và vào lúc này, Norton cũng đã gửi cho Lưu Tinh một tin nhắn.
Nội dung tin nhắn vô cùng đơn giản, đó là thành phố Arkham đã khôi phục bình thường, đồng thời xác định đàn côn trùng ảo ảnh là từ bệnh viện tâm thần phát ra. Còn kẻ phóng thích chúng là ai cũng đã không còn quan trọng, bởi vì Đại học Miskatonic cuối cùng đã giành lại quyền kiểm soát bệnh viện tâm thần!
Hay có thể nói là những kẻ trong bệnh viện tâm thần đều đã chọn tiến vào Ảo Mộng Cảnh, nên Đại học Miskatonic không tốn nhiều công sức đã kiểm soát được bệnh viện tâm thần trống rỗng, đồng thời phong tỏa cả ba cánh cổng Ảo Mộng Cảnh đó. Trừ phi có Cựu Nhật Chi Phối Giả ra tay, nếu không thì ba cánh cổng Ảo Mộng Cảnh này vĩnh viễn sẽ không mở ra nữa.
Theo lời Norton, vốn dĩ bệnh viện tâm thần được xem như một quả bom hẹn giờ đặt bên cạnh thành phố Arkham, hay nói đúng hơn là bên cạnh Đại học Miskatonic. Bây giờ có thể tháo dỡ quả bom hẹn giờ này mà không phải trả bất kỳ cái giá nào, đây đối với Đại học Miskatonic là điều không thể tốt hơn được nữa.
Vì vậy, nếu không có gì ngoài ý muốn, Lưu Tinh và những người khác có thể đi máy bay về lại thành phố Arkham vào tối nay. Tuy nhiên, vì Lưu Tinh và những người khác đã vượt qua kỳ thi nhập học, trở thành sinh viên đặc biệt của Đại học Miskatonic, nên họ nhất định phải tự mình quyết định có muốn ở ký túc xá mà trường cung cấp hay không trước khi trở lại trường.
Mỗi con chữ, mỗi đoạn văn trong đây, đều được truyen.free dày công chuyển ngữ, không một nơi nào có thể sánh bằng.