(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1561: Chương 1561 nói dối
"Đúng vậy, Lưu Tinh với vóc người này quả thật được xem là hình thể tiêu chuẩn, nếu khoác thêm áo choàng có mũ, cùng người kia đứng cạnh nhau, nếu chỉ nhìn thấy bóng lưng, quả thật càng khó mà phân biệt rạch ròi."
Đinh Khôn đang lái xe, lại kể về chuyện cũ của mình: "Quê nhà ta ở huyện thành, đến mùa đông thường có tuyết rơi. Dù không ảnh hưởng gì đến cuộc sống, nhưng lại cực kỳ ảnh hưởng tầm nhìn. Nên khi ấy trên đường về nhà, ta đã không ít lần nhận nhầm người. Bởi vì trong điều kiện tầm nhìn kém, không thể nhìn rõ chi tiết cụ thể, chỉ có thể dựa vào thân hình mờ ảo để xác định liệu đó có phải là người mình muốn tìm hay không. Cũng chính vì vậy, huyện thành nhỏ quê ta không biết từ khi nào đã lưu truyền một truyền thuyết đô thị, ấy là có một con sói bà ngoại sẽ xuất hiện ở một ngã tư đường nào đó vào ngày tuyết rơi dày, giả dạng thành một lão nhân bất động."
"Nếu ngươi tiến đến muốn giúp đỡ nó, thì nó sẽ luôn quay lưng về phía ngươi. Sau khi ngươi dìu nó qua đường, nó liền quay đầu cắn vào cổ ngươi. Khi ấy ngươi rất có thể sẽ bỏ mạng ngay tại đó. Đương nhiên, truyền thuyết đô thị này thực ra có yếu tố phóng đại rất lớn, bởi vì ta từng nghe nói có người bị một con sói hoang đi lạc vào huyện thành cắn chết, mà lại cũng là vào một ngày tuyết lớn. Kẻ xui xẻo kia còn tưởng rằng có người ngã vật ra đất, liền muốn tiến lên xem thử tình hình thế nào. Kết quả khi đến gần mới phát hiện đó thực chất là một con sói hoang."
"A, vậy người này quả thật có chút xui xẻo, mà lại người tốt chẳng có kết cục tốt đẹp gì." Lưu Tinh cảm thán.
Điều Lưu Tinh không ngờ tới là, Đinh Khôn nghe xong lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Đây thực ra là ác giả ác báo, bởi vì kẻ xui xẻo kia cũng chẳng phải người tốt lành gì, mà là một kẻ ăn không ngồi rồi. Đồng thời từ trước đến nay đều không trong sạch, nên mấy ngày trước mới bị nhà máy sa thải. Do đó phần lớn mọi người đều cho rằng kẻ xui xẻo này là muốn xem thử người ngã dưới đất có gì tốt không, nếu có thì hắn sẽ không khách khí mà lấy đi."
"Được rồi..." Lưu Tinh có chút lúng túng nói: "Ta thật không ngờ còn có một tình huống như vậy, xem ra quả thực hắn đã mất mạng vì lòng tham. Nhưng nói đi thì cũng phải nói lại, Đinh Khôn, quê ngươi bên đó vẫn còn sói hoang ư? Ta nghe nói sói là loài vật rất xảo quyệt, thông thường sẽ không đơn độc xông vào địa bàn con người."
Đinh Khôn suy nghĩ một chút, rồi lên tiếng nói: "Nói thế nào nhỉ, khi ấy xung quanh huyện thành quê ta không có sói hoang nào cả, nhưng cách đó vài chục cây số lại có một khu rừng rậm lớn. Do đó thỉnh thoảng vẫn sẽ có vài con sói hoang vì nhiều lý do mà chạy ra khỏi rừng rậm, sau đó có thể cũng vì tuyết lớn mà đi lạc vào thành thị. Nhưng ở quê ta lại còn lưu truyền một truyền thuyết về "bái", đây là một loài sinh vật truyền thuyết bản địa. Dù có ngoại hình giống hệt sói thông thường, nhưng nó lại mang một trái tim người, nên cực kỳ thông minh, đồng thời cũng rất thích dẫn đầu bầy sói tấn công con người, bởi vì nó còn muốn nhiều trái tim người hơn nữa."
"Cũng vì thế mà có người cho rằng con sói trong truyền thuyết đô thị kia chính là bái. Do đó khi ấy huyện thành của chúng ta còn tổ chức một nhóm thợ săn đi lùng bắt sói hoang quanh vùng. Kết quả quả nhiên đã phát hiện vài con sói hoang đi lạc. Đương nhiên rất nhiều người đều cảm thấy những con sói non kia sẽ không tùy tiện đi lạc đàn, nên những con sói này thực chất là lính trinh sát của bái... Những chuyện xảy ra sau đó thì ta không rõ lắm, nhưng ta nghe nói sau đội săn sói cũng đã tìm cách săn bắt bái. Kết quả cuối cùng hình như chẳng giải quyết được gì. Nguyên nhân cụ thể là gì thì ta cũng không biết, nhưng từ đó về sau, những chuyện tương tự rốt cuộc chưa từng xuất hiện nữa."
"Lòng người khó dò thay!" Doãn Ân thở dài một tiếng, đột nhiên giọng điệu trở nên thâm trầm: "Ta trước kia có một người bạn học, các phương diện đều khá tốt, nhưng lại cực kỳ thích nói dối, hay nói đúng hơn, nói dối đã trở thành một thói quen của hắn. Nếu theo lời hắn, thì có một loại lực lượng vô hình khiến hắn không thể ngừng nói dối. Mà các ngươi cũng biết, một lời nói dối có lẽ cần thêm nhiều lời nói dối khác để duy trì, đồng thời đối với kẻ nói dối, lời nói dối cũng sẽ trở thành một loại ám thị ngôn ngữ."
"Nên đến cuối cùng, người bạn học kia của ta đã tin vào những lời nói dối của chính mình. Nếu chỉ là bản thân hắn tự lừa dối mình, vậy chúng ta đã không còn gì để nói, chỉ cần bình thường đối với hắn nửa tin nửa ngờ là được. Kết quả, tên này lại nói dối vào lúc không nên nói dối nhất. Hơn nữa, lời nói dối lần này đối với hắn mà nói chẳng có lợi ích gì, cũng chẳng có tác hại gì... Cuối cùng, cũng vì lời nói dối này, đã khiến vài gia đình tan nát, thậm chí có người vì thế mà mất mạng. Mà tất cả những điều này, đáng lẽ đều có thể tránh được... Cuối cùng, tên này đã bị đưa vào bệnh viện tâm thần, bởi vì thế giới của hắn đã bị chính những lời nói dối của mình tràn ngập."
Nói đến đây, Doãn Ân đột nhiên cau mày: "Tuy nhiên, giờ đây cẩn thận suy nghĩ lại, ta đột nhiên cảm thấy người này dường như bị thứ gì đó nhập vào thân, nên mới không thể không nói dối. Bởi vì ta đã từng thấy hắn ảo não vì chuyện đó. Quan trọng hơn là hắn còn nhắc đến một cái tên — Faulus."
"Faulus? Ta nhớ đó là Thần Lời Dối của La Mã phải không? Trước kia khi đọc tiểu thuyết ta hình như đã thấy cái tên này rồi."
Khi Lưu Tinh mới vừa chìm đắm trong tiểu thuyết mạng, đó là thời kỳ hoàng kim của thể loại tiểu thuyết game online thực tế ảo, không như hiện tại, thể loại tiểu thuyết game online thực tế ảo đã đến mức không thể viết thêm được nữa. Trở lại vấn đề chính, Lưu Tinh còn nhớ rõ phần lớn tiểu thuyết game online thực tế ảo khi ấy đều có một yếu tố tiêu chuẩn tối thiểu — quốc chiến. Do đó cũng sẽ liên quan đến những chuyện thần thoại cổ xưa của từng quốc gia, bởi vì điều này có liên quan đến Thần khí chuyên dụng của Server ở đó.
Kết quả là, Lưu Tinh đã thông qua những tiểu thuyết mạng này mà biết không ít các thần linh ít được chú ý hơn, chẳng hạn như vị thần lời nói dối tên là Faulus này.
Faulus thuộc về thần thoại La Mã, thực ra có mối quan hệ chặt chẽ không thể tách rời với thần thoại Hy Lạp cổ. Bởi vì khi ấy văn minh La Mã đã chiếm đoạt văn minh Hy Lạp cổ, nên phần lớn thần linh trong thần thoại La Mã đều có thể tìm thấy sự tồn tại tương ứng trong thần thoại Hy Lạp cổ. Do đó, Faulus tương ứng với một thần linh tên là Apata.
Dù đối với phần lớn người mà nói, cái tên Apata này rất xa lạ, dù sao trong những thần thoại Hy Lạp cổ thường gặp, Apata cơ bản không có cơ hội xuất hiện. Tuy nhiên, thân thế đằng sau nàng vẫn thật lợi hại.
Đầu tiên, Apata là con gái của nữ thần màn đêm Nyx. Mà Nyx là một trong Ngũ Đại Sáng Thế Thần trong thần thoại Hy Lạp cổ, nên Apata được xem là thế hệ thứ hai của thần thoại Hy Lạp cổ, bối phận còn cao hơn cả Zeus. Tuy nhiên, trong thần thoại Hy Lạp cổ, "phụ từ tử hiếu, huynh hữu đệ cung" không tồn tại, nên bối phận gì đó đều là phù vân, tất cả vẫn phải dựa vào nắm đấm để nói chuyện.
Trong thần thoại, thần linh đại khái có thể chia làm hai loại. Phân biệt ở chỗ họ có hay không chức quyền cụ thể, tức là cái gọi là thần chức. Chẳng hạn như Vũ Thần, Lôi Thần, v.v., hầu như tồn tại trong thần thoại của mỗi một nền văn minh. Còn một loại thần khác chính là "hữu danh vô thực", cũng không cụ thể phụ trách chức năng nào. Có vị thì cực kỳ lợi hại, có vị thì lại là nhân vật qua đường.
Chẳng hạn như Nhị Lang Thần trong thần thoại Hoa Hạ, chính là nhận một chức quan nhàn tản ở Thiên Đình. Bình thường cũng không đến Thiên Đình làm việc, ở trên một mẫu ba phần đất của mình muốn làm gì thì làm, chỉ đợi đến khi Thiên Đình có việc gấp mới có thể giải quyết một phần "chuyện vặt". Cùng với Nhị Lang Thần, những thần linh tương đối nhàn rỗi thật sự là rất nhiều. Bởi vì năm đó khi phong thần, có thể nói là càng nhiều càng tốt, nên đã chiêu mộ một đống tiên nhân lên Thiên Đình làm "nhân viên trọn đời". Mà những tiên nhân này cơ bản đều không phải tự nguyện đến làm việc, do đó Thiên Đình cũng đã ban cho họ một vài chức quan hữu danh vô thực để đẩy đi, chẳng hạn như Khương Tử Nha đã sắp xếp cho vợ cũ của mình chức vụ sao chổi.
Mà Apata thuộc về loại sau. Dù xuất thân của nàng rất tốt, nhưng ngay từ đầu lại không hề đạt được bất kỳ thần chức nào. Nên Apata vẫn luôn là một Du Thần không có chức nghiệp, cho đến một nút thắt quan trọng trong thần thoại Hy Lạp cổ — Chiếc hộp Pandora.
Nếu muốn bình chọn ba câu chuyện nổi tiếng nhất trong thần thoại Hy Lạp cổ, thì câu chuyện về Chiếc hộp Pandora chắc chắn sẽ nằm trong số đó, thậm chí nói nó là đứng đầu cũng không quá đáng. Bởi vì câu chuyện này đã vượt lên trên bản thân thần thoại, đến bây giờ vẫn thỉnh thoảng được nhắc đến như một điển cố.
Mọi người đều biết, câu chuyện về Chiếc hộp Pandora vô cùng đơn giản. Đó chính là chư thần đã thu thập tất cả tham lam, phẫn nộ và những cảm xúc tiêu cực của nhân loại vào một chiếc hộp ma. Hy vọng từ nay về sau nhân loại chỉ có được các loại phẩm đức tốt đẹp, sống chan hòa yêu thương nhau trên mặt đất. Đương nhiên đây chỉ là cách nói chính thức. Trên thực tế, với hành vi nhất quán của chư thần Olympus, ai cũng biết họ chưa từng xem nhân loại là con người. Nói theo một ý nghĩa nào đó, những chư thần Olympus này cũng không khác gì Nyarlathotep, đều đối xử nhân loại như đồ chơi. Tuy nhiên, bởi vì chư thần Olympus "đông người thế mạnh", nên họ thường xuyên lấy nhân loại ra làm vật đánh cược, chẳng hạn như chiến tranh thành Troy.
Do đó, nói trắng ra thì chiếc hộp ma cũng là một ván cược của chư thần Olympus. Họ đánh cược xem liệu Pandora khi có được chiếc hộp ma có mở nó ra hay không. Kết quả Pandora đã không phụ kỳ vọng của mọi người mà mở nó ra.
Việc Pandora mở chiếc hộp ma, theo Lưu Tinh, chính là một sự kiện tất nhiên. Bởi vì chư thần Olympus vốn quen với việc lấy nhân loại ra tìm thú vui, làm sao lại bằng lòng nhìn thấy nhân loại sống chung hòa bình được? Như vậy cũng tốt khi Cthulhu Tracing Games Hall vào một ngày nào đó đột nhiên đóng cửa, để người chơi trở về cuộc sống hiện thực. Sau đó lại cài đặt ngẫu nhiên ứng dụng duy nhất có thể mở Cthulhu Tracing Games Hall trên thế giới này vào điện thoại di động của nhân loại kia, đồng thời còn liên tục nhắc nhở rằng ứng dụng này không thể mở, sau khi mở có thể sẽ có rất nhiều người chết.
Vậy nên Cthulhu Tracing Games Hall có thể nào lại tốt bụng như vậy ư?
Đương nhiên là không thể nào.
Nên khi Pandora mở chiếc hộp ma, các loại cảm xúc tiêu cực ẩn giấu bên trong đã bay ra ngay lập tức. Trong đó "Lừa gạt" đã bị Apata giành lấy. Do đó Apata đã trở thành thần lời nói dối trong thần thoại Hy Lạp cổ, hay nói đúng hơn, lúc này Apata đã trở thành hóa thân của lời nói dối.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cũng bắt đầu nghi ngờ rằng bạn học của Doãn Ân kia đã bị Apata ảnh hưởng, nên mới trở nên không tự chủ được, nói dối không phân trường hợp. Bởi vì Lưu Tinh cảm thấy đối với một học sinh bình thường mà nói, hắn rất khó có thể biết sự tồn tại của Apata. Dù sao đây thuộc về kiến thức ngoại khóa cực kỳ ít được chú ý. Mà những bản dịch thần thoại Hy Lạp cổ trong nước vốn cũng không hề nhắc đến Apata, dù sao những bản dịch dành cho thanh thiếu niên này đều là bản đã cắt giảm, bởi vì rất nhiều câu chuyện trong thần thoại Hy Lạp cổ đều quá "hài hòa".
Vậy thì vấn đề đặt ra là, Apata trong thần thoại Hy Lạp cổ đã ảnh hưởng đến bạn học của Doãn Ân như thế nào?
Đó đương nhiên là Cthulhu Tracing Games Hall rồi! Đây tuyệt đối là khi Cthulhu Tracing Games Hall đồng hóa thế giới hiện thực, đã để Apata tạo thành ảnh hưởng không thể đảo ngược đối với bạn học của Doãn Ân.
Đúng lúc này, Trương Cảnh Húc đã tranh nói trước: "Vậy nên bạn học của Doãn Ân ngươi, thực ra cũng đã bị cuốn vào mô đun của Cthulhu Tracing Games Hall. Không đúng, chuyện xảy ra năm đó chính là bản thân mô đun ư?!"
Doãn Ân nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói: "Ta vừa mới cẩn thận suy nghĩ lại, đã phát hiện chuyện xảy ra năm đó quả thật giống như một mô đun. Đó là vào kỳ sau khi ta học lớp mười hai, lớp chúng ta đã quyết định góp một kho���n tiền làm chi phí liên hoan sau kỳ thi đại học. Kết quả số tiền kia lại đột nhiên biến mất. Tuy nhiên chúng ta có thể khoanh vùng nghi phạm trong số năm người. Cho đến đây, đây chỉ là một vụ án trộm cắp thông thường. Hơn nữa trường cấp ba ta học là một trường nội trú, nên sau khi xác định nghi phạm, chỉ cần lục soát một chút là có thể xác định kẻ cầm đầu. Nhưng không biết vì sao, giáo viên chủ nhiệm cùng những bạn học khác, bao gồm cả ta, đều đã quyết định để năm nghi phạm kia tự chứng minh sự trong sạch của mình."
"Điều này, đối với ta hiện tại mà nói, là cực kỳ không hợp lẽ thường. Bởi vì chuyện này vốn rất dễ giải quyết, kết quả lại đột nhiên trở nên phức tạp. Dù sao, việc chứng minh một nghi phạm nào đó đã lén lút lấy đi tiền quỹ lớp, lại dễ dàng hơn nhiều so với việc nghi phạm chứng minh mình không lấy tiền quỹ lớp. Bởi vì những nghi phạm này, từ những manh mối đã có mà xem xét, đều có thể đã lấy trộm tiền quỹ lớp. Nên khi ấy họ đều hành động một mình. Điều này cũng có nghĩa là những nghi phạm này tạm thời không có nhân chứng. Nhưng sau đó, nghi phạm vẫn có thể thông qua các loại thủ đoạn để tìm người làm chứng giả cho mình, chẳng hạn như chia một nửa tiền quỹ lớp ra."
"Quan trọng nhất là, khi ấy chỉ còn khoảng một tháng là đến kỳ thi đại học. Nên theo lý mà nói, chuyện này đáng lẽ phải "khoái đao trảm loạn ma" mới đúng, để tránh việc này ảnh hưởng đến trạng thái ôn thi của mọi người, nhất là đối với những nghi phạm vô tội kia. Sau đó, năm nghi phạm kia đã thật sự bắt đầu tìm kiếm manh mối để tự chứng minh sự trong sạch của mình. Mà hành động của năm nghi phạm này khi ấy cũng còn rất giống người chơi. Tuy nhiên, nếu quả thật đây là một mô đun, thì tất cả người chơi trong mô đun này đều là những phe phái đối lập nhau, tranh giành tổng cộng các manh mối, hay nói đúng hơn là cơ hội tự chứng minh sự trong sạch. Mà người bạn học kia của ta chính là một trong những cơ hội đó."
"Điều này cũng có nghĩa là, bạn học của Doãn Ân ngươi đã bị một người chơi nào đó hãm hại. Người chơi này đã thông qua việc sử dụng một đạo cụ nào đó có liên quan đến Apata, khiến bạn học kia không thể không nói dối vào thời khắc mấu chốt!" Trương Cảnh Húc lên tiếng nói.
Doãn Ân lại thở dài một tiếng, gật đầu nói: "Không sai, hẳn là như vậy!"
Dòng chảy ngôn từ này, chỉ riêng truyen.free nắm giữ.