(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 150: Trò hay
Sáu phút sau, Trương Cảnh Húc trở lại bình thường.
"A, xin lỗi, vừa nãy không hiểu sao đầu óc tôi cứ chập mạch, suýt chút nữa thì ra tay tấn công các anh chị. May mà bác sĩ Lưu đã khống chế tôi kịp thời." Trương Cảnh Húc ngượng ngùng nói.
Lưu Tinh gật đầu cười, không đáp lời, trong lòng thầm cảm thán lần này vận khí khá tốt. "Trương Cảnh Húc" rơi vào trạng thái điên loạn tức thời này lại là một học sinh tiểu học, nhỡ đâu là học sinh trung học thì phiền phức lớn rồi.
"Mà nói đi cũng phải nói lại, cái dụng cụ chữa bệnh bằng điện này trông ngầu quá, cứ như công nghệ tương lai trong mấy bộ phim khoa học viễn tưởng vậy." Trương Cảnh Húc nhìn Ngô Vĩ vẫn đang "chữa bệnh bằng điện" mà trầm ngâm nói.
Tuyết Tĩnh Lưu hiểu rõ Trương Cảnh Húc muốn nói gì nên phối hợp tiếp lời: "A, tôi thì lại cảm thấy cái dụng cụ chữa bệnh bằng điện này giống sản phẩm của người ngoài hành tinh ấy chứ, dù sao trong phim ảnh, người ngoài hành tinh chẳng phải hay thích dùng mấy khẩu súng kích điện kiểu này sao?"
Trương Cảnh Húc và Tuyết Tĩnh Lưu kẻ xướng người họa, xem như đã nói ra chân tướng của "dụng cụ chữa bệnh bằng điện" này.
"Mấy đứa nhóc này đúng là có sức tưởng tượng phong phú thật đấy. Nào là công nghệ tương lai, nào là công nghệ người ngoài hành tinh, sao các con không nói thẳng giáo sư Dương là người ngoài hành tinh đến từ tương lai luôn đi?" Lưu Tinh vừa cười vừa nói.
Giữa lúc Lưu Tinh cùng ba người đang trò chuyện vui vẻ, việc "chữa bệnh bằng điện" cho Ngô Vĩ cuối cùng cũng kết thúc.
Lưu Tinh bước tới, hỏi Ngô Vĩ: "Ngô Vĩ, cậu cảm thấy thế nào rồi?"
Ngô Vĩ nằm trên giường bệnh, có chút thất vọng và mất mát, từ từ nhổm người dậy nhưng không đáp lời Lưu Tinh.
Lưu Tinh hiểu rằng, "chữa bệnh bằng điện" này đã có hiệu quả.
Thế là, Lưu Tinh cẩn thận quan sát Ngô Vĩ sau khi "chữa bệnh bằng điện".
Lúc này, sắc mặt Ngô Vĩ bình thản, ánh mắt thất thần, môi hơi trắng bệch, ngón tay cũng bất giác run rẩy.
Đúng lúc này, từ phía Ngô Vĩ truyền đến vài tiếng xúc xắc rơi xuống đất, rất rõ ràng đó là đang thực hiện lăn xúc xắc ngầm.
Lưu Tinh nhìn Ngô Vĩ, đoán rằng mấy lần lăn xúc xắc ngầm này hẳn là để xác định ảnh hưởng của "chữa bệnh bằng điện" đối với cậu ta, ví dụ như giảm bao nhiêu chỉ số thuộc tính, kéo dài trong bao lâu, v.v.
"Bác sĩ Lưu, anh mau xem Ngô Vĩ rốt cuộc bị làm sao vậy? Anh không phải nói chữa bệnh bằng điện không có tác dụng phụ sao?" Tuyết Tĩnh Lưu nắm lấy cơ hội, "chất vấn" Lưu Tinh.
Lúc này, sau khi trải qua nhiều lần chơi trò Cthulhu TRPG, Lưu Tinh cảm thấy diễn xuất của mình đã tiến bộ vượt bậc, tự nhận là đã từ trình độ "tiểu thịt tươi" trong nước vươn lên đến đẳng cấp "lão làng".
Nói tóm lại, Lưu Tinh lập tức giả vờ vẻ mặt kinh hoảng tột độ, khó tin nói: "Chuyện này là sao chứ, trước đây những bệnh nhân khác đều chưa từng xảy ra vấn đề gì..."
Lúc này Trương Cảnh Húc cũng "thừa cơ truy vấn", mở miệng bức hỏi: "Bác sĩ Lưu, rốt cuộc chuyện này là thế nào? Tôi không muốn trở thành cái dạng như Ngô Vĩ bây giờ đâu. Nếu anh không thể đưa ra một lời giải thích thỏa đáng, chúng tôi tuyệt đối sẽ không tiếp tục chữa bệnh bằng điện, hơn nữa, chúng tôi muốn về nhà!"
"Về nhà! Về nhà!" Tuyết Tĩnh Lưu nói một cách dữ dằn, nhưng Lưu Tinh nhìn thế nào cũng thấy cô bé đang diễn kịch mua vui.
Lưu Tinh căng thẳng nhìn Ngô Vĩ, mở miệng hỏi: "Ngô Vĩ, cậu rốt cuộc bị làm sao vậy? Cậu có nghe thấy tôi nói không?"
Lưu Tinh chú ý thấy khi mình nói chuyện, con ngươi của Ngô Vĩ có thay đổi rất nhỏ, nhưng cậu ta vẫn không đáp lời.
Lưu Tinh hiểu rõ, Ngô Vĩ hiện tại vẫn còn ý thức, nhưng không hiểu sao lại không thể nói chuyện.
Điều này cũng thật đúng lúc, việc Ngô Vĩ gặp chuyện bây giờ lại là tình huống tốt nhất, bởi vì nhờ vậy Lưu Tinh mới có cơ hội đứng chung chiến tuyến với ba người Trương Cảnh Húc.
"Bác sĩ Lưu, bây giờ anh còn gì để nói nữa chứ? Ngô Vĩ vừa nãy vẫn ổn, vậy mà giờ chữa bệnh bằng điện xong lại thành ra thế này. Anh còn dám nói chữa bệnh bằng điện không có tác dụng phụ sao?" Trương Cảnh Húc nghiêm túc nói.
Tuyết Tĩnh Lưu cũng hùa theo "đâm thêm nhát": "Bác sĩ Lưu, nếu dụng cụ chữa bệnh bằng điện không có vấn đề, vậy thì chỉ có thể giải thích rằng cách thức thao tác của anh có vấn đề rồi. Lát nữa giáo sư Dương trở về, tôi nhất định sẽ tố cáo anh."
Lưu Tinh vốn đang "kinh hoảng", vừa nghe Tuyết Tĩnh Lưu nói vậy, ngược lại bình tĩnh trở lại, mở miệng nói: "Chuyện này tuyệt đối không thể để giáo sư Dương biết được. Thế nên, Tuyết Tĩnh Lưu và Trương Cảnh Húc, hai đứa nhất định phải giúp ta giữ kín bí mật này, nếu không ta sẽ tiêu đời mất. Vậy bây giờ hai đứa nói cho ta biết, rốt cuộc muốn ta phải trả giá thế nào thì mới bằng lòng giúp ta che giấu chuyện này xuống?!"
Trương Cảnh Húc và Tuyết Tĩnh Lưu nhìn nhau, sau đó hai đứa bắt đầu khẽ thì thầm bàn bạc.
Khoảng một phút sau, Trương Cảnh Húc và Tuyết Tĩnh Lưu cuối cùng cũng "thương lượng" ra kết quả. Trương Cảnh Húc nghiêm nghị đường hoàng nói với Lưu Tinh: "Bác sĩ Lưu, anh muốn chúng tôi giữ bí mật này cũng không thành vấn đề. Anh thấy đấy, kết quả của việc bị điện giật liệu rồi đấy, tôi và Tuyết Tĩnh Lưu tuyệt đối không thể nào lại chấp nhận chữa bệnh bằng điện nữa. Vì thế, chúng tôi cần bác sĩ Lưu cam đoan, dù thế nào cũng không được để chúng tôi bị chữa bệnh bằng điện ở đây, hơn nữa, anh còn phải nghĩ cách đưa chúng tôi rời khỏi cái nơi quỷ quái này!"
"Đúng vậy, lúc chúng tôi đến đây, giáo sư Dương đã yêu cầu cha mẹ chúng tôi một tháng sau đến đón. Thế nên, chúng tôi chỉ có thể trông cậy vào anh dẫn chúng tôi rời khỏi nơi này." Tuyết Tĩnh Lưu nói bổ sung.
Lưu Tinh vờ như suy nghĩ một lát, sau đó miễn cưỡng nói: "Thôi được, bây giờ ta cũng chỉ có thể đồng ý với các đứa. Nhưng mà, ta cũng giống các đứa thôi, hôm nay mới đến trung tâm cai nghiện internet này. Thế nên, hiện tại ta cũng không có cách nào hay để đưa các đứa rời khỏi đây cả. Tuy nhiên, các đứa cứ yên tâm, chỉ cần có cơ hội, ta sẽ thả các đứa đi. Nhưng hiện tại các đứa cũng phải phối hợp với ta đã. Lát nữa giáo sư Dương trở về, các đứa nhất định phải biểu hiện giống như Ngô Vĩ, giả vờ như mình cũng đã trải qua liệu pháp điện giật."
Trương Cảnh Húc và Tuyết Tĩnh Lưu nhẹ nhàng gật đầu, ra hiệu rằng không thành vấn đề.
Đúng lúc này, Ngô Vĩ chợt liên hệ với Kp u linh: "Kp, chúng ta muốn mở ra mật thất thời gian."
"Mấy người các cậu đúng là những tinh thần vui vẻ thật, không đi đóng phim thì tiếc quá. Vậy bây giờ mật thất thời gian sẽ được mở ra." Kp u linh chế giễu nói.
Ngô Vĩ từ trên giường bật dậy, vừa cười vừa nói: "Ha ha, diễn xuất của tôi thế nào, mọi người đều không nhận ra tôi đang diễn trò phải không!"
Lưu Tinh lắc đầu, có chút bội phục nói: "Tôi thực sự không hề nhận ra Ngô Vĩ cậu đang diễn trò đấy. Tôi cứ tưởng cậu vừa lăn xúc xắc ngầm gặp phải mấy lần thất bại lớn, nên mới thành ra cái dáng vẻ đó chứ."
Ngô Vĩ cười hắc hắc, kiêu ngạo nói: "Ha ha, vừa rồi tôi đã lăn được hai lần thành công lớn đấy, nên mới không bị ảnh hưởng nhiều. Nhưng lúc đó tôi chợt nảy ra một ý, biết đây là cơ hội tốt để kéo bác sĩ Lưu về phía chúng tôi, thế nên tôi quyết định bắt đầu diễn một màn. May mà mọi người phối hợp cũng không tồi, chúng ta xem như đã diễn một vở kịch hay rồi!"
PS: Quả nhiên, với loại người "cá ướp muối" như tôi, viết ba chương đúng là gian nan thật.
Mọi tâm huyết dịch thuật chương này đều được truyen.free gìn giữ bản quyền.