Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1492 : Chương 1492 động đất

"Vậy, nếu chúng ta không thể hoàn thành mô đun, có thật sẽ chết không?" Fujiwara lên tiếng hỏi.

"Đương nhiên rồi, nhưng nếu các ngươi có một tấm thẻ nhân vật dự phòng thì xem như vẫn còn một mạng. Vậy nên các ngươi chỉ cần tích lũy đủ điểm là có thể đến thương thành mua một tấm thẻ nhân vật để phòng thân, xem như tự mình để lại một đường lui. Nhưng nói đi cũng phải nói lại, thẻ nhân vật cấp phổ thông thực ra chất lượng rất kém, nên ta không khuyến khích các ngươi mua nhiều loại này." Lưu Tinh nghiêm túc nói.

"Vậy tấm thẻ nhân vật nhận được khi vượt qua mô đun tân thủ với điểm tối đa thì thế nào?" Kudo Ichiro tò mò hỏi.

Lưu Tinh hơi ngoài ý muốn nhìn Kudo Ichiro, không ngờ hắn cũng giống mình, đạt điểm tối đa khi vượt qua mô đun tân thủ, đồng thời đã nhận được một tấm thẻ nhân vật đặc biệt. Xem ra hắn cũng là một nhân tài tiềm năng trong tương lai.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, nhìn vào biểu hiện trước đó của Kudo Ichiro, quả thực cậu ta là một người mới có năng lực không tồi. Không chỉ nhập vai rất tốt khi diễn xuất, mà tâm lý cũng rất vững vàng. Đáng tiếc ở thế giới hiện thực cậu ta vẫn chỉ là một học sinh trung học bình thường, nên tấm thẻ nhân vật lấy bản thể làm tiêu chuẩn ban đầu này có lẽ sẽ hơi thiếu thốn về mặt chỉ số.

"À, tấm thẻ nhân vật kia thì sao nhỉ, thực ra nó cũng rất thử thách vận may của cậu. Bởi vì tấm thẻ này sẽ kích hoạt khi cậu xé nó, sau đó ngẫu nhiên chọn lựa một NPC xung quanh để phụ thân. Thế nên, việc này còn phải xem lúc đó xung quanh cậu có NPC nào có thực lực không tầm thường hay không. Lấy hoàn cảnh chúng ta đang ở hiện tại làm ví dụ đi, nếu tấm thẻ nhân vật của cậu được kích hoạt, cậu tám chín phần mười sẽ nhập thân vào một nam học sinh nào đó."

Lưu Tinh vừa cười vừa nói: "Mặc dù tấm thẻ nhân vật này mô tả là ngẫu nhiên chọn một NPC để phụ thân, nhưng thực tế nó lại có mấy điều kiện ẩn. Chẳng hạn như cậu không thể phụ thân NPC đối địch với mình, cũng không thể phụ thân những NPC sắp chết hoặc đã mất khả năng hành động. Sau đó, mục tiêu NPC mà cậu phụ thân cũng sẽ cố gắng tương tự với cậu về mọi mặt. Nói cách khác, mục tiêu tốt nhất để cậu phụ thân bây giờ chính là một nam học sinh trung học có tuổi tác và dáng người tương tự. Đương nhiên, nếu không có điều kiện phù hợp thì sẽ nới lỏng ra một chút, như vậy có thể giúp cậu nhập vai nhanh hơn."

"À, thì ra tấm thẻ nhân vật này lại có nhiều điều phải chú ý đến vậy. Em cứ tưởng nó thật sự sẽ tùy tiện nhập thân vào một NPC nào đó thôi." Kudo Ichiro cũng cười nói: "Vậy còn một vấn đề nữa, đó là nếu em cảm thấy một NPC nào đó rất tốt, rất thích hợp với mình, vậy em có thể tìm cơ hội ở chung phòng với hắn, đồng thời tránh xa các NPC khác, sau đó tự mình xé thẻ, liệu có thể trực tiếp nhập thân vào người hắn không?"

Một cách hay.

Về loại thao tác mà Kudo Ichiro nói, Lưu Tinh thực ra cũng đã từng nghĩ đến khả năng này. Bởi vì Lưu Tinh cũng từng muốn thông qua cách thức thoạt nhìn rất có cơ hội này để giành lấy một tấm thẻ nhân vật mình hằng mong muốn, biến sự "ngẫu nhiên" của tấm thẻ này thành điều tất nhiên.

Nhưng cuối cùng, Lưu Tinh vẫn chọn từ bỏ.

"Ài, ta nghĩ cậu tốt nhất đừng nên suy nghĩ quá nhiều. Bởi vì loại thao tác này tuy nhìn có vẻ khả thi, nhưng thực tế rất khó thực hiện. Đầu tiên, trừ phi là những mô đun lớn có khoảng thời gian nhất định, bằng không phạm vi hành động mà cậu có thể thực hiện trong mô đun chỉ nhỏ chừng đó thôi, căn bản không thể có chuyện xung quanh không có NPC khác được. Hơn nữa, những NPC mà cậu có thể tiếp xúc cũng đều đã được Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu chọn lựa kỹ lưỡng từ trước, sẽ rất ít khi xuất hiện loại NPC quá lợi hại."

Lưu Tinh hết sức chăm chú nói: "Lấy kinh nghiệm của ta ra mà so sánh thì, ta từng gặp vài NPC có thể được gọi là sinh vật thần thoại hình người, nhưng họ nếu không phải kẻ địch của ta, thì cũng là những người có địa vị rất cao. Về cơ bản, không thể nào có chuyện họ ở chung phòng với ta mà xung quanh lại không có các NPC khác. Hơn nữa, ngay cả khi cậu thật sự có thể phụ thân thành công, cậu cũng sẽ phải đối mặt với một vấn đề rất nghiêm trọng: những mô đun mà cậu tham gia sau này, tám chín phần mười sẽ liên quan đến quá khứ của NPC đó. Độ khó đương nhiên sẽ theo đó mà tăng lên. Bởi vì những NPC có thực lực phi phàm này, quá khứ của họ sao có thể tầm thường được?"

Nghe Lưu Tinh nói vậy, Kudo Ichiro vội vàng gật đầu nói: "Thì ra là thế. Vậy em v���n đừng nghĩ đến chuyện 'toàn bộ công việc' (toàn bộ lợi ích) nữa, thành thật cầm tấm thẻ nhân vật này làm dự bị là được."

Lưu Tinh lộ ra vẻ mặt "trẻ nhỏ dễ dạy", tiếp tục nói: "Trong Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu, trừ khi đến thời điểm vạn bất đắc dĩ, thì đừng nghĩ đến chuyện 'toàn bộ công việc' (lợi ích tuyệt đối). Vượt qua mô đun một cách an toàn và ổn định mới là chính đạo. Tuy nhiên, cũng có một số lúc vẫn phải mạo hiểm một phen, bởi vì trong Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu không hề có sự an ổn thực sự, cũng không có không gian cho cậu làm 'cá ướp muối' (lười biếng). Vậy nên cậu nhất định phải tìm cách nâng cao năng lực của mình, tránh cho việc trở thành pháo hôi trong một hoạt động nào đó."

Lúc này, mấy người Fujiwara Ichiro cũng biết Lưu Tinh đang nhắc nhở mình, nên lập tức gật đầu lia lịa, tỏ vẻ vô cùng cung kính.

Lưu Tinh cũng rất thích thú với vai trò dìu dắt hậu bối này, nên vừa cười vừa nói: "Vì cậu có thể nhận được một tấm thẻ nhân vật đặc biệt như vậy, điều đó cho thấy cậu vẫn là một nhân tài có thể rèn luyện, tương lai nói không chừng có thể tiến vào khu vực Cthulhu 'ngàn dặm mới tìm được một'. Nhưng giờ ta phải nhắc nhở cậu một điều, đó là Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu không giống với những trò chơi khác. Cái gọi là chênh lệch giữa người chơi bình thường và tuyển thủ thiên tài gần như bằng không. Bởi vì cốt lõi của Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu chỉ gói gọn trong hai chữ: vận may. Thế nên, cậu hoàn toàn có khả năng chỉ vì một lần vận may không tốt, dẫn đến phán định mấu chốt thất bại, sau đó cả người liền bị 'khiêng đi' (xóa sổ) ngay lập tức."

"Ừm, lúc em nhận được tấm thẻ nhân vật đó, em cũng từng nghĩ mình sẽ là người được trời chọn. Kết quả, KP của mô đun đó đã trực tiếp dội cho em một gáo nước lạnh, khiến em cũng xem như nhận rõ vị trí của mình."

Kudo Ichiro liếc nhìn điện thoại, tiếp tục nói: "Bây giờ mới mười giờ tối, vậy nên Lưu Tinh ca có thể nào dạy cho bọn em những 'ma mới' này thêm một chút kiến thức liên quan đến Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu được không? Như vậy chúng em có thể bớt đi một vài ��ường vòng, sau này có cơ hội chúng em cũng sẽ giúp đỡ anh."

Thành thật mà nói, Lưu Tinh giờ đây cũng bắt đầu nghi ngờ liệu Kudo Ichiro có phải đang lừa mình không. Bởi vì Kudo Ichiro nói mình ở thế giới hiện thực cũng là một học sinh trung học, nhưng biểu hiện hiện tại của cậu ta lại hoàn toàn không giống.

Đúng lúc này, Itoka, người vẫn im lặng nãy giờ, lên tiếng: "Lưu Tinh ca, cha của tên Kudo này là người 'hỗn câu lạc bộ' (thường xuyên hoạt động trong các câu lạc bộ). Vì thế, từ nhỏ cậu ta đã được mưa dầm thấm đất, rất giỏi giao tiếp với người ngoài. Vậy nên anh mới cảm thấy cậu ta không giống một học sinh trung học bình thường."

"A, thì ra là vậy. Nhưng Itou lão đệ cậu cũng không đơn giản đâu, vậy mà chỉ dựa vào nét mặt của ta đã có thể phân tích ra suy nghĩ của ta rồi." Lưu Tinh vừa cười vừa nói.

Itoka hơi ngượng ngùng gãi đầu: "À thì, thực ra từ nhỏ em đã thích đọc mấy loại sách ngoại khóa lung tung cả, nên em từng đọc không ít sách liên quan đến vi biểu cảm, hay 'đọc nguội' (phân tích thông tin dựa trên quan sát) này nọ. Thế nên em cũng có thể biết Lưu Tinh ca đang nghĩ gì."

Lưu Tinh khẽ gật đầu, vuốt cằm nói: "Xem ra để giữ vững cảm giác thần bí của mình, không để các cậu hậu bối này dễ dàng nhìn thấu, ta vẫn phải bày ra bộ mặt poker mới được."

Lưu Tinh vừa dứt lời, đã cảm thấy dưới mặt đất lại truyền đến một chấn động nhẹ nhàng.

"Lại là động đất." Kudo Ichiro nhíu mày nói: "Chỉ riêng hôm nay, chuyện này đã xảy ra hơn mười lần rồi. Mặc dù mấy lần động đất này chấn động không mạnh, nhưng đều khiến người ta cảm thấy có chút lo lắng, bởi vì không ai biết liệu đây có phải là điềm báo cho một trận động đất lớn hơn hay không. May mắn thay tòa nhà của chúng ta chỉ cao ba tầng, chỉ cần không bị đánh trúng yếu điểm thì sẽ không có vấn đề gì. Huống hồ chúng ta lại đang ở tầng một, chỉ cần cảm thấy không ổn thì vội vàng chạy ra ngoài là được."

Lưu Tinh luôn cảm thấy Kudo Ichiro đang dựng lên một cái 'flag' đáng sợ.

"Thành thật mà nói, trong Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu không tồn tại thứ gọi là thiên tai đúng nghĩa. Bởi vì rốt cuộc, những thiên tai này vẫn là để phục vụ cho mô đun. Thế nên, trên thực tế, những thiên tai này đều là do 'người' tạo ra. Đương nhiên, 'người' ở đây cũng có thể không phải con người. Chẳng hạn, có một loại sinh vật gọi là Toản Địa Ma Trùng có thể tạo ra động đất, hoặc nói động đất chính là phương thức tấn công của chúng. Sau đó, còn có một loại sinh vật thần thoại gọi l�� Mi-Go, lại lợi dụng máy khai thác quặng địa chấn để tiến hành khai thác."

Nói đến đây, vẻ mặt Lưu Tinh trở nên nghiêm túc: "Ta biết các cậu cũng xem như vô tình bước vào Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu. Trước đây, các cậu hiểu biết về thần thoại Cthulhu và Trò Chơi Cthulhu không nhiều. Nhưng ta phải nói rõ cho các cậu biết, muốn sống sót rời khỏi Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu, ít nhất phải trải qua hơn mười mô đun. Hơn nữa, đó là với điều kiện các cậu chưa từng tiêu phí ở thương thành, mới có thể tích lũy đủ điểm. Nhưng ta có thể nói rất rõ ràng rằng, có nhiều thứ vẫn phải mua, nếu không trong các mô đun sau này, cậu sẽ bị hạn chế khắp nơi."

"Hơn nữa, khi khu vực các cậu đến có đẳng cấp ngày càng cao, độ khó của các mô đun trải qua cũng sẽ tăng lên toàn diện, đồng thời đòi hỏi kiến thức dự trữ của các cậu về thần thoại Cthulhu và Trò Chơi Cthulhu phải rất cao. Chẳng hạn, sẽ xuất hiện một số danh từ ít được chú ý, ví dụ như tên của một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) tuyến ba nào đó. Nếu các cậu biết đại khái tình hình của Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) này, sẽ có thể vượt qua mô đun tốt hơn. Vậy nên ta đề nghị các cậu, sau khi trở về thế giới hiện thực, hãy đi bổ sung thêm kiến thức liên quan đến thần thoại Cthulhu và Trò Chơi Cthulhu."

"Chúng em đã hiểu."

Ba người Kudo Ichiro lập tức nghiêm túc đáp lời.

Sau đó, Fujiwara liền không nhịn được hỏi: "Lưu Tinh ca, vậy anh có thể làm đại ca của bọn em không? Sau này chúng em sẽ theo anh 'lăn lộn' (hoạt động) trong Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu."

Lưu Tinh cười phá lên, lắc đầu nói: "Sao có thể chứ? Chúng ta đều không phải người chơi cùng khu vực. Hơn nữa, không phải ta vừa mới nói rồi sao, Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu khác biệt về bản chất so với những trò chơi khác. Không thể nào có chuyện 'đại hào dắt tiểu hào' (người chơi mạnh dắt người chơi yếu) được, hoặc nói, việc 'đại hào dắt tiểu hào' không mang lại lợi ích gì cho cả hai bên. Dù sao, trong các mô đun mà ta đang trải qua, tùy tiện chọn một tên lâu la phe địch cũng có thể trở thành BOSS trong mô đun của các cậu. Thế nên, các cậu rất có thể sẽ b��� liên lụy bởi các đòn AOE không rõ."

Lưu Tinh lần nữa rút súng lục của mình ra, nói: "Cứ lấy khẩu súng ngắn này làm ví dụ đi. Ta cầm nó trong tay thậm chí còn không tính là để phòng thân, nhiều nhất cũng chỉ có thể nói là tăng thêm chút dũng khí mà thôi. Bởi vì khẩu súng ngắn này chỉ có thể dùng để đánh mấy con tiểu quái, đối mặt với những con quái tinh anh thì sẽ trực tiếp trở nên vô hiệu. Hơn nữa, Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu trong bóng tối lại cấm chỉ 'mò cá' (lười biếng). Nếu cậu trong một mô đun mà ở trạng thái rảnh rỗi quá lâu, vậy Đại Sảnh Trò Chơi Cthulhu sẽ sắp xếp cho cậu một mô đun solo cực kỳ khó khăn, mà cậu còn nhất định phải tham gia."

"Ách, thôi bỏ đi, cứ coi như em chưa nói gì." Kudo Ichiro lúng túng nói.

Ngay khi Lưu Tinh còn chuẩn bị "giáo dục" thêm ba tên 'ma mới' trước mặt thì đột nhiên cảm thấy dưới mặt đất có một lực cực lớn truyền đến, khiến ngay cả bản thân anh cũng không đứng vững được.

Động đất!

Lưu Tinh lập tức phản ứng kịp, vội vàng đứng dậy nói: "Chạy mau!"

Lúc này, ba người Kudo Ichiro cũng phản ứng nhanh chóng, lập tức đứng dậy chạy về phía cửa ra ngoài.

May mắn là Lưu Tinh và những người khác ở trong phòng học tầng một, hơn nữa để thông gió nên cửa cũng đang mở. Thế nên họ rất nhanh đã lảo đảo chạy ra khỏi phòng học, mà xung quanh mấy phòng học khác cũng có không ít người chạy ra.

Sau đó, tòa nhà dạy học liền đổ sập!

Mặc dù đây chỉ là một tòa nhà nhỏ ba tầng, nhưng khi đổ sập, thanh thế cũng không hề nhỏ. Tuy nhiên, may mắn là tòa nhà này không đổ về phía sân vận động nơi Lưu Tinh và mọi người đang đứng. Thế nên Lưu Tinh chỉ bị bụi mù bốc lên làm cho đầy người.

"Kudo Ichiro cậu đúng là cái 'miệng quạ đen', vừa mới nói một câu sẽ có động đất, kết quả giờ động đất thật tới rồi." Fujiwara vẫn còn sợ hãi nói: "Đây ít nhất cũng phải là một trận động đất cấp bảy chứ?"

Là một người Thành Đô từng trải qua trận động đất 512, Lưu Tinh cũng rất đồng ý với phán đoán của Fujiwara về cấp độ động đất. Chỉ có điều, Lưu Tinh vẫn cảm thấy trận động đất này không phải là thiên tai.

Nguyên nhân rất đơn giản, trận động đất lần này vẫn chỉ kéo dài khoảng mười giây, mà hơn mười lần động đất gần đây về cơ bản đều có thời gian dài như vậy.

Trong tình huống bình thường, cấp độ động đất càng cao thì thời gian duy trì càng dài. Bởi vì cấp độ động đất càng cao đồng nghĩa với việc trận động đất đó giải phóng ra càng nhiều năng lượng, thế nên những năng lượng được giải phóng này cũng cần một khoảng thời gian nhất định. Do đó, rất nhiều trận động đất cấp cao có thời gian duy trì đều vượt quá một phút, chẳng hạn như trận động đất 512 kéo dài hai phút, trận động đất Nhật Bản gây sóng thần mấy năm trước thậm chí gần ba phút, còn về trận động đất cấp cao nhất từng được ghi nhận – động đất Chile – thì kéo dài khoảng sáu phút.

Vậy nên, trong tình huống bình thường, một trận động đất cấp độ như vừa rồi không thể nào kết thúc chỉ trong mười giây.

Bởi vậy, Lưu Tinh vẫn tin chắc phán đoán trước đó của mình, rằng những trận động đất liên tiếp này đều là do "người tạo", và tám chín phần mười có liên quan đến máy khai thác quặng địa chấn của Mi-Go. Lý do là chỉ có máy khai thác quặng địa chấn của Mi-Go mới có khả năng cứ mỗi một khoảng thời gian lại khởi động một lần.

"Mau đi cứu người, có người bị chôn vùi trong tòa nhà!"

Ngay khi Lưu Tinh đang suy nghĩ động đất đã xảy ra như thế nào thì giọng của Fujiwara Sho đột nhiên vang lên.

Bản dịch này là tinh hoa của sự cẩn trọng, chỉ dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free