Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 146: Nghi hoặc

Lưu Tinh nhìn ba đồng đội trông như học sinh tiểu học của mình, trong lòng chỉ có thể mong chờ đội cuối cùng vẫn chưa xuất hiện có được một thân phận hữu dụng, giúp ích cho đại nghiệp chạy trốn của mọi người.

Đúng lúc này, Giáo sư Dương bỗng nhiên kéo rèm ra, nói với Lưu Tinh: "Lưu Tinh, cậu có thể vào rồi."

Thời gian trong mật thất tự động kết thúc.

Lưu Tinh quay đầu đối mặt Giáo sư Dương, giả vờ vẻ mặt có chút bất ngờ mà hỏi: "Giáo sư Dương, vậy ba bệnh nhân này phải xử lý thế nào? Nếu chúng tôi đều ở khu trị liệu, chẳng phải không có ai trông coi họ sao?"

Giáo sư Dương cười lớn, mở miệng nói: "Lưu Tinh, cậu cứ yên tâm, những bệnh nhân này thực ra vô cùng tuân thủ quy tắc. Tôi tin họ vẫn nhớ rõ trong phòng học vừa rồi, Lão La đã bắt họ học thuộc 'chuẩn tắc hành vi của trung tâm trị liệu nghiện mạng'."

Lời Giáo sư Dương vừa dứt, ba người Đản Cảnh Húc lập tức lớn tiếng xác nhận, khiến Lưu Tinh giật mình thon thót.

Lưu Tinh hiểu rõ, trung tâm trị liệu nghiện mạng này của Giáo sư Dương chắc hẳn cũng thực hiện quản lý theo kiểu quân sự hóa, hơn nữa cái gọi là "chuẩn tắc hành vi của trung tâm trị liệu nghiện mạng" hẳn là vô cùng khắc nghiệt, bằng không, phản ứng của ba người Đản Cảnh Húc sẽ không dữ dội đến thế.

"Ha ha, Lưu Tinh, bây giờ cậu đã thấy biểu hiện của họ rồi chứ. Huống hồ, trung tâm trị liệu nghiện mạng của chúng ta thuê tổng cộng hai mươi binh sĩ xuất ngũ làm bảo an, tường vây bốn phía đều cao hai mét. Những bệnh nhân này không thể nào rời khỏi trung tâm trị liệu nghiện mạng nếu không có sự đồng ý của tôi, vì vậy cậu cứ yên tâm. Bây giờ lại đây, tôi sẽ dạy cậu cách sử dụng thiết bị chữa bệnh bằng điện." Giáo sư Dương nói với vẻ tự hào.

Lưu Tinh thấy tình hình này, cũng chỉ đành khẽ gật đầu, ngoan ngoãn đi đến khu vực trị liệu.

Khu vực trị liệu lúc này, Lưu Tinh cảm thấy hoàn toàn có thể dùng nhà xác để hình dung, bởi vì những thiếu niên nghiện mạng đang chờ "chữa bệnh bằng điện" kia đều đã ngoan ngoãn nằm trên giường bệnh, hai mắt nhắm nghiền, vẻ mặt căng thẳng. Nhưng ngoài tiếng thở dốc nhẹ, những thiếu niên nghiện mạng này không phát ra bất kỳ âm thanh nào khác.

Còn về "thiết bị chữa bệnh bằng điện" được chế tạo bằng khoa học kỹ thuật của người Yith, nó cao cấp và hiện đại hơn nhiều so với thiết bị chữa bệnh bằng điện được chế tạo bằng khoa học kỹ thuật Trái Đất. "Thiết bị chữa bệnh bằng điện" vốn dĩ vuông vức, giờ đây đã biến dạng thành hình dáng một chiếc radar cỡ nhỏ, bên trong radar đang hướng về phía các thiếu niên nghiện mạng trên giường bệnh.

"Lưu Tinh, thật ra cách thao tác thiết bị chữa bệnh bằng điện này vô cùng đơn giản. Chỉ cần cậu nhấn phím này, thiết bị chữa bệnh bằng điện sẽ tự động biến thành hình dạng như bây giờ trong vòng hai phút." Giáo sư Dương chỉ vào biểu tượng Cựu Ấn (Elder Sign) trên "thiết bị chữa bệnh bằng điện", vừa cười vừa nói.

Lưu Tinh vốn cho rằng hoa văn Cựu Ấn (Elder Sign) kia chỉ là một biểu tượng mà thôi, không ngờ lại còn có tác dụng công tắc.

Lưu Tinh giả vờ kinh ngạc khẽ gật đầu, mở miệng nói: "Thì ra là vậy, không ngờ khoa học kỹ thuật nước ngoài đã phát triển đến mức này. Ngay cả thiết bị chữa bệnh cũng có thể biến hình. Trước đây tôi cứ nghĩ chỉ có ô tô mới có thể biến hình chứ."

Giáo sư Dương lại cười một tiếng, vỗ vai Lưu Tinh nói: "Bây giờ khoa học kỹ thuật nước ngoài quả thực vô cùng phát triển, nhưng trình độ khoa học kỹ thuật của Hoa Hạ chúng ta cũng đang dần dần nâng cao. Tôi cảm thấy chỉ cần đợi thêm khoảng hai mươi năm, trình độ khoa học kỹ thuật của Hoa Hạ chúng ta sẽ có thể sánh ngang với các quốc gia Âu Mỹ."

Lưu Tinh gật đầu cười, dù sao Lưu Tinh hiện tại cũng coi như "xuyên qua" từ năm 2017 trở về, biết rõ lời Giáo sư Dương nói không hề ngoa.

Nhưng nói đi cũng phải nói lại, Lưu Tinh bỗng nhiên nhớ lại một chuyện, đó chính là dựa theo thiết lập trong hệ thống Thần Thoại Cthulhu, chủng tộc người Yith tồn tại trên Trái Đất trước khi loài người xuất hiện, và sau khi loài người diệt vong. Còn những người Yith sống trong xã hội loài người, ngoại trừ một số ít người Yith do đủ loại nhân tố ngẫu nhiên mà đến xã hội loài người, tuyệt đại đa số người Yith khác dường như đều là từ một số câu lạc bộ bí mật ở khu vực Âu Mỹ, thông qua một số nghi thức mà triệu hoán người Yith từ quá khứ hoặc tương lai đến.

Những người Yith được các câu lạc bộ bí mật triệu hoán đến này, về cơ bản đều sẽ đạt thành hiệp nghị với câu lạc bộ bí mật đã triệu hoán họ, do câu lạc bộ bí mật phụ trách sinh hoạt ăn uống hàng ngày của người Yith trong thời gian họ sống trên Trái Đất, cùng với cung cấp đủ loại tư liệu. Còn người Yith cũng sẽ có qua có lại, truyền thụ một số tri thức và khoa học kỹ thuật vượt xa thời đại cho những câu lạc bộ bí mật này.

Bởi vậy, các quốc gia khu vực Âu Mỹ sau khi giải quyết một số câu lạc bộ bí mật, thường xuyên có thể phát hiện đủ loại công nghệ đen. Vì vậy rất nhiều người yêu thích Cthulhu đều cười xưng, nước Đức trong Thế chiến thứ hai chính là dựa vào việc bắt đầu triệu hoán người Yith để có được số lượng lớn công nghệ đen, ví dụ như UFO và những thứ tương tự.

Hiện tại "thiết bị chữa bệnh bằng điện" mà Giáo sư Dương lấy ra, chỉ dựa vào khả năng biến hình này thôi, cũng đã được coi là đi trước khoa học kỹ thuật Trái Đất nhiều năm.

"Được rồi, tiếp theo là mấy phím này. Thật ra cái này cũng vô cùng đơn giản. Lưu Tinh, cậu có thể thấy trên thiết bị chữa bệnh bằng điện tổng cộng có ba nút, lần lượt là tăng lượng điện, giảm lượng điện, cùng với nút bắt đầu/kết thúc. Vì vậy thao tác vô cùng đơn giản, Lưu Tinh, cậu chỉ cần khống chế tốt lượng điện là được." Giáo sư Dương chỉ vào ba nút xuất hiện trên "thiết bị chữa bệnh bằng điện" sau khi nó biến dạng, mở miệng giải thích.

Lưu Tinh khẽ gật đầu, nhưng trong lòng lại có chút không hiểu, bình thường mà nói, thiết bị chữa bệnh bằng điện đều nói đến khái niệm "điện áp", mà bây giờ đến chỗ Giáo sư Dương, lại trực tiếp nói là "lượng điện".

Sự khác biệt giữa "lượng điện" và "điện áp" không cần nói cũng biết, Lưu Tinh cũng không cảm thấy một chủng tộc khoa học kỹ thuật như người Yith lại mắc phải sai lầm không biết rõ sự khác biệt giữa "lượng điện" và "điện áp".

Lưu Tinh nghĩ ngợi một lát, quyết định vẫn nên hỏi rõ vấn đề cho thỏa đáng: "Giáo sư Dương, trước khi tôi đến trung tâm trị liệu nghiện mạng làm việc, tôi đã chuyên môn tra cứu một số tài liệu liên quan đến chữa bệnh bằng điện, phát hiện các thiết bị chữa bệnh bằng điện đều lấy điện áp làm đơn vị. Tại sao thiết bị chữa bệnh bằng điện nhập khẩu từ nước ngoài này lại dùng lượng điện làm đơn vị vậy?"

Giáo sư Dương gật đầu cười, chậm rãi nói: "Lưu Tinh, bây giờ tôi càng ngày càng xem trọng cậu. Cậu chịu khó tìm hiểu trước như vậy, điều này khiến tôi vô cùng hài lòng. Cậu nói rất đúng, hiện nay trên thị trường, phần lớn thiết bị chữa bệnh bằng điện đều lấy điện áp làm đơn vị, nhưng những thiết bị chữa bệnh bằng điện đó đều dùng cho các phương diện trị liệu khác. Còn loại thiết bị chữa bệnh bằng điện mà tôi đưa từ nước ngoài về này, thì là chuyên môn nghiên cứu chế tạo để trị liệu cho những bệnh nhân nghiện. Lưu Tinh, cậu cũng hẳn là biết rõ, ngoài nghiện internet, những nội dung độc hại khác đều có thể gây nghiện, hơn nữa, một khi đã nghiện sẽ rất khó trị tận gốc. Bởi vậy, bệnh nặng thì dùng thuốc nặng, vì vậy thiết bị chữa bệnh bằng điện này mới có thể được sử dụng."

Lưu Tinh khẽ gật đầu như có điều suy nghĩ, nhưng sự nghi hoặc trong lòng đối với Giáo sư Dương lại chỉ tăng chứ không giảm. Lưu Tinh phát hiện mình bây giờ càng ngày càng không nhìn thấu Giáo sư Dương, bởi vì hành động của Giáo sư Dương không hề giống người Yith chút nào!

Xin vui lòng đón đọc bản dịch chương này tại truyen.free, nơi giữ mọi quyền lợi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free