"Thôi nào, chuyện này e rằng quá mạo hiểm."

Lưu Tinh lắc đầu nói: "Mặc dù những con Toản Địa Ma Trùng kia không dám trực tiếp xông vào địa bàn của Cthulhu, nhưng chúng có thể giả vờ đi ngang qua rồi làm sập trần đầm nước. Vì vậy, ta nghĩ chúng ta vẫn nên không mạo hiểm thì hơn, dù sao người gặp xui xẻo cuối cùng không chỉ riêng Doãn Ân."

"Phải đó, lỡ như có chuyện gì xảy ra, Doãn Ân và đồng đội có thể bị tiêu diệt toàn bộ. Để an toàn, chúng ta tốt nhất đừng làm những chuyện màu mè này." Trương Cảnh Húc cũng phụ họa.

Sư Tử Huyền nhún vai, lắc đầu nói: "Thôi được, ta cũng chỉ đùa một chút thôi. Ta cũng biết làm như vậy tuy lợi ích lớn, nhưng rủi ro còn lớn hơn; vả lại, ngã một lần lại khôn hơn một chút. Ta cảm thấy, phe phái Công gia bên kia chỉ cần còn có đầu óc bình thường, hẳn là đã bắt đầu xây dựng bồn nước ở từng doanh địa, chuyên dùng để phòng bị những con Toản Địa Ma Trùng có thể xuất hiện bất cứ lúc nào."

"Đương nhiên, cũng có khả năng họ sẽ liên lạc lại với Shudde M'ell."

Doãn Lộ Dương tập trung nói: "Các vị có thể chưa biết, Shudde M'ell, Đại ca của Toản Địa Ma Trùng và là một Cựu Nhật Chi Phối Giả, có mối quan hệ không tồi với loài người chúng ta. Đương nhiên, điều này có thể hình dung bằng một câu – không đánh không quen biết. Về Shudde M'ell, ta tin rằng các vị đều đã nghe nói về việc nó từng bị nghi ngờ là kẻ gây ra trận động đất ở San Francisco. Đúng vậy, điều này quả thực là sự thật, nên mới có một tổ chức tên là Quỹ Will Matt với ý đồ tiêu diệt Shudde M'ell."

"Các thành viên chủ chốt của Quỹ Will Matt đều có người thân bạn bè qua đời hoặc mất tích trong trận động đất San Francisco, nên họ mới không tiếc công sức muốn loại trừ Shudde M'ell, một tai họa di động này. Kết quả, cuối cùng họ vẫn thất bại; mặc dù Quỹ Will Matt đã mai phục thành công Shudde M'ell, khiến nó bị trọng thương, nhưng vẫn không ngăn được Shudde M'ell muốn chạy trốn. Cuối cùng, Shudde M'ell trực tiếp chạy sâu vào lòng đất, Quỹ Will Matt đương nhiên không thể tiếp tục truy kích."

"Mặc dù nhìn bề ngoài, Quỹ Will Matt có thể nói là đại thắng, vì họ đã dùng thân thể phàm nhân đánh bại một Cựu Nhật Chi Phối Giả trong truyền thuyết. Nhưng trước khi đi, Shudde M'ell vẫn ban cho các thành viên Quỹ Will Matt một loại linh cảm tâm lý, giúp nó có thể xác định vị trí của những người này bất cứ lúc nào, nhờ vậy Shudde M'ell có thể tùy thời phái Toản Địa Ma Trùng đi trả thù các thành viên Quỹ Will Matt."

"Tuy nhiên, khi đó hội trưởng Quỹ Will Matt cũng nhận ra điều này, nên ông đã đi một con đường ngược lại, trực tiếp liên lạc với Shudde M'ell thông qua linh cảm tâm lý. Sau một thời gian dài trao đổi hữu nghị, họ phát hiện Shudde M'ell lúc đó đi ngang qua San Francisco là do bị một Cựu Nhật Chi Phối Giả khác tấn công, nên mới bị động gây ra động đất. Cuối cùng, Quỹ Will Matt vẫn bắt tay giảng hòa với Shudde M'ell, trong đó Shudde M'ell sẽ không trả thù các thành viên tổ chức, đồng thời cố gắng kiềm chế Toản Địa Ma Trùng không cho chúng hoạt động trên mặt đất. Còn Quỹ Will Matt cùng các đối tác hợp tác, đều sẽ thay Shudde M'ell giám sát một Cựu Nhật Chi Phối Giả nào đó."

Nghe đến đây, Lưu Tinh liền không nhịn được nói: "Cựu Nhật Chi Phối Giả mà Quỹ Will Matt giám sát thay Shudde M'ell, hẳn là Cthulhu phải không? Dù sao, về mặt năng lực, Cthulhu rất khắc chế Shudde M'ell, vả lại, địa điểm Cthulhu bị phong ấn cũng tương đối xác định, Quỹ Will Matt muốn giám sát Cthulhu cũng rất dễ dàng... Khoan đã, hẳn là Đại học Miskatonic chính là đối tác của Quỹ Will Matt, nên trước đó mới có thể phái người đến thành R'lyeh thám hiểm?"

"Xem ra Lưu Tinh ngươi thật sự rất hiểu biết, đoán đúng nhanh như vậy."

Doãn Lộ Dương nhẹ gật đầu, nghiêm túc nói: "Không sai, Quỹ Will Matt và Đại học Miskatonic là đối tác hợp tác, bởi vì một nửa số thành viên sáng lập Quỹ Will Matt đều đến từ Đại học Miskatonic. Hơn nữa, Đại học Miskatonic cũng rất hứng thú với các dữ liệu liên quan mà Quỹ Will Matt đang nắm giữ, dù sao dữ liệu chính xác về Cựu Nhật Chi Phối Giả vẫn còn rất ít, và dự án thám hiểm thành R'lyeh cũng từ đó mà ra đời."

"Về phần kẻ tấn công Shudde M'ell không phải Cthulhu, mà là Dagon, thủ hạ của Cthulhu. Tuy nhiên, Dagon mang theo Thần khí đã được Cthulhu ban phước, nên trách nhiệm cuối cùng vẫn đổ lên đầu Cthulhu. Dù sao Dagon được coi là quyến tộc số một của Cthulhu, những việc nó làm chắc chắn có liên quan mật thiết đến Cthulhu. Vả lại, Cthulhu quả thực cũng có lý do muốn xử lý Shudde M'ell, đó là vì Shudde M'ell đã từng vui vẻ gặp gỡ Hasta."

Điều này thật thú vị.

Là thủ lĩnh của bầy Toản Địa Ma Trùng, Cựu Nhật Chi Phối Giả Shudde M'ell có thể nói rằng phần lớn thời gian kể từ khi nó tái sinh, đều sống trong thế giới dưới lòng đất u tối không có mặt trời. Vậy làm sao nó lại liên lạc được với Chúa Tể Bầu Trời – Hasta, hơn nữa còn trò chuyện vui vẻ?

Nhưng nghĩ lại, Lưu Tinh liền nảy ra một khả năng, đó là kẻ thù của kẻ thù chính là bạn. Vì vậy, khi Hasta và Toản Địa Ma Trùng tìm thấy kẻ thù chung – Cthulhu, quả thực có cơ hội đạt được sự đồng thuận. Và nếu đúng là như vậy, thì cũng có thể giải thích vì sao Cthulhu lại phái Dagon đi tấn công Shudde M'ell.

Tiên hạ thủ vi cường.

"Hiện tại, Quỹ Will Matt trên thực tế chỉ còn tồn tại trên danh nghĩa, bởi vì các thành viên chủ chốt đều đã chọn rời đi. Dù sao, mục đích thành lập tổ chức này chính là để báo thù Shudde M'ell. Một khi mối thù đã kết thúc, tổ chức này có tồn tại cũng không sao, nên Quỹ Will Matt bây giờ có thể đổi tên thành Đường dây điện thoại riêng của Shudde M'ell. Do đó, chỉ cần có quan hệ không tồi với Quỹ Will Matt, ngươi đều có thể mượn đường của họ để liên lạc với Shudde M'ell."

Doãn Lộ Dương mỉm cười, chỉ vào núi Phú Sĩ nói: "Vì vậy, phe phái Công gia muốn liên hệ với Shudde M'ell cũng không khó. Đến lúc đó, chỉ cần phân tích rõ tình hình, động đến lợi ích, thì Shudde M'ell hẳn sẽ kiềm chế Toản Địa Ma Trùng ở gần núi Phú Sĩ, để chúng không quấy nhiễu tiến trình của Công Vũ Chi Chiến nữa."

"Vậy thì thật là vô vị rồi, thiếu đi sự can thiệp của Toản Địa Ma Trùng, chúng ta và phe phái Công gia sẽ chỉ còn lại một trận chiến thực sự, đao thật thương thật mà thôi." Sư Tử Huyền cũng cười nói.

Lưu Tinh nhún vai, lắc đầu nói: "Ít biến số một chút cũng tốt. Dù sao, nếu Toản Địa Ma Trùng phát động tấn công không phân biệt, thì chúng ta và phe phái Công gia sẽ chỉ cùng chịu tổn thất nặng nề, thậm chí kẻ chiến thắng cuối cùng có thể chính là Toản Địa Ma Trùng. Khi đó, trận chiến cuối cùng của Công Vũ Chi Chiến sẽ phải chọn lại ngày và địa điểm để bắt đầu."

Lúc này, Lưu Tinh chợt nghĩ đến một vấn đề: liệu phe phái Công gia có thể, sau khi thua trận quyết chiến cuối cùng này, lấy lý do "Toản Địa Ma Trùng can thiệp" để từ chối chấp nhận kết quả thất bại không?

Xét từ góc độ của phe phái Công gia, sự xuất hiện bất ngờ của Toản Địa Ma Trùng quả thực đã gây ra tổn thất nghiêm trọng cho họ, thậm chí còn tạo ra ám ảnh tâm lý cho một số thành viên. Dù sao, bất cứ ai nhìn thấy một con côn trùng khổng lồ phá hủy một doanh trại vũ trang đầy đủ chỉ trong vòng một phút, trong lòng đều sẽ nảy sinh cảm giác sợ hãi đối với loại quái vật khổng lồ đó. Khi ấy, việc không còn nhớ trà nhớ cơm, ngủ không yên giấc là tình huống rất thường gặp.

Vì vậy, phe phái Công gia nói rằng họ tổn thất mười phần trăm sức chiến đấu vì Toản Địa Ma Trùng, thực ra cũng không quá đáng.

May mắn thay, không chỉ có Lưu Tinh nghĩ đến điểm này. Do đó, Shimazu Nakano đã liên hệ với Ichiya Haeda ở phe đối địch về vấn đề này. Ichiya Haeda cho biết chuyện này sẽ không ảnh hưởng đến những lời hứa đã đưa ra trước đó, điều này khiến Lưu Tinh và những người khác thở phào nhẹ nhõm.

Sau đó, một ngày không có việc gì cứ thế trôi qua.

Khi đêm xuống, Shimazu Nakano liền thông báo mọi người chuẩn bị sẵn sàng, ra vẻ đêm nay sẽ tấn công núi Phú Sĩ.

Tuy nhiên, sau khi trải qua một cuộc thảo luận đơn giản, Lưu Tinh và những người khác đều cho rằng đây chẳng qua là một kế nghi binh. Bởi vì, nếu thật sự muốn phản công núi Phú Sĩ vào đêm nay, thì Shimazu Nakano và đồng đội không thể nào công bố kế hoạch vào thời điểm này.

Đương nhiên, điều này cũng không loại trừ khả năng Shimazu Nakano và những người khác ôm ý nghĩ hành động ngược lại, hoặc là tùy cơ ứng biến – nếu phe phái Công gia thật sự tiến hành phòng bị, thì đoàn người họ sẽ án binh bất động; còn nếu phe phái Công gia cho rằng đây là một cái bẫy, thì phe phái Vũ gia sẽ phản công ngay trong đêm nay.

Đương nhiên, phe phái Công gia có lẽ cũng đã tính toán đến tầng này, nên lần này vẫn chưa biết ai đang tính kế ai.

"Haiz, đợi khi chúng ta rời núi Phú Sĩ, đến các thành phố lớn rồi sẽ ngày ngày tiệc tùng, nhất định phải bù đắp những khổ cực hai ngày nay."

Sư Tử Huyền sờ lên mặt mình, lắc đầu nói: "Hai ngày nay sống ngoài trời, nằm đất thế này, hại da ta đều xấu đi rất nhiều. Cái này khiến ta sau này làm sao mà hành nghề đây."

"Sư Tử Huyền, ngươi làm nghề gì vậy?"

Nhìn vẻ mặt cười cợt của Trương Cảnh Húc, Sư Tử Huyền liếc mắt một cái nói: "Những kẻ đạo tặc giang hồ như chúng ta chắc chắn là dựa vào tài nghệ m�� mưu sinh. Nhưng năm nay lại là thời đại trọng nhan sắc, tướng mạo đẹp mắt có thể nhận được rất nhiều ưu đãi. Ví như có lần ta sau khi đắc thủ chuẩn bị tẩu thoát, thì phát hiện các con đường xung quanh đều bị phong tỏa. Lúc ấy ta đã nghi ngờ mình sắp bị tóm rồi, thì bỗng nhiên có một người lái xe bên cạnh bắt chuyện với ta, sau đó ta liền mượn xe của hắn mà chạy thoát."

"Mượn, loại không trả ấy sao?" Lưu Tinh thầm nhả rãnh.

Sư Tử Huyền nhẹ gật đầu, nói một cách đường hoàng: "Ngươi nghĩ những kẻ đạo tặc giang hồ như ta, đồ vật đã mượn có khả năng trả lại sao? Đương nhiên là không thể nào rồi. Chẳng qua, những thứ đồ như thế ta cũng không mang theo được, nên cứ tùy tiện tìm một nơi thích hợp mà vứt đi. Ta nghĩ chắc là nó sẽ quay lại tay người kia thôi."

"Vậy nên, Sư Tử Huyền, ngươi có muốn đi một chuyến lên núi Phú Sĩ, xác định xem sau này chúng ta nên đi con đường nào không?" Trương Cảnh Húc lên tiếng đề nghị.

Sư Tử Huyền suy nghĩ một chút, cuối cùng vẫn gật đầu nói: "Được thôi, ta cũng thấy chúng ta cần phải đi xác định con đường lên núi này như thế nào, kẻo đến lúc đó chúng ta vừa mới đi tới lưng chừng núi, Doãn Ân và đồng đội đã bắt đầu dọn dẹp chiến trường rồi."

Nói xong, Sư Tử Huyền liền quay lại chuẩn bị một chút, sau đó đi về phía núi Phú Sĩ.

Tuy nhiên, trước khi đi, Sư Tử Huyền cũng không quên dặn Lưu Tinh và mọi người hãy chú ý mặt trăng trên trời. Nếu đến khi trăng sáng giữa trời mà nàng vẫn chưa trở về, thì phải phái thêm vài người ra ngoài rừng tiếp ứng nàng.

Còn nếu trước khi nàng trở về, Shimazu Nakano đã hạ lệnh toàn quân xuất kích, thì Sư Tử Huyền sẽ đợi Lưu Tinh và nhóm người tại chỗ cũ. Đồng thời, lúc cần thiết sẽ châm pháo hoa với các màu sắc khác nhau: màu xanh lá cây đại diện cho vị trí của nàng rất an toàn; màu đỏ thì có nghĩa gần đó có kẻ địch khá nguy hiểm; còn đủ mọi màu sắc thì có nghĩa là hãy đi nhanh lên, tuyệt đối đừng lên núi.

Sau khi tiễn Sư Tử Huyền đi, Lưu Tinh và mọi người liền bắt đầu thay phiên nghỉ ngơi sau khi đã định rõ trình tự trực ban. Bởi vì tất cả mọi người đều cho rằng tối nay vẫn sẽ là "tiếng sấm lớn, hạt mưa nhỏ", không thể nào thực sự giao chiến. Nhưng để đảm bảo an toàn, vẫn phải sắp xếp người thay phiên gác đêm, nhằm đảm bảo ngay lập tức có người có thể đứng ra đưa ra quyết định.

Lưu Tinh rút trúng ca trực ban đầu tiên, đây đối với Lưu Tinh mà nói ngược lại là một tin tốt, bởi vì mình chỉ cần trực xong ca là có thể ngủ một giấc đến sáng. Vậy nên, nếu tối nay có mơ màng gì thì cũng sẽ không bị ai quấy rầy.

"Lưu Tinh, nhớ kỹ gọi ta lúc mười hai giờ nhé."

Trương Cảnh Húc, người phụ trách ca thứ hai, ngáp một cái rồi tùy tiện tìm một chỗ nằm xuống nghỉ ngơi.

Còn Lưu Tinh thì tìm Nobi Nobita, vì anh ta là người phụ trách hoạt động thờ phụng Hoàng Y Giáo vào ban đêm.

Trước đó, Watanabe Ryusei đã đặc biệt điều chỉnh thời gian làm việc và nghỉ ngơi của Nobi Nobita, cùng với một số pháp thuật tương đối đặc biệt, để Nobi Nobita có thể hoạt động tốt hơn vào ban đêm, nhằm đảm bảo có người phụ trách việc thờ phụng Hoàng Y Giáo diễn ra bình thường.

Đương nhiên, Nobi Nobita cũng không trực tiếp biến thành một "hấp huyết quỷ", nên ban ngày anh ta vẫn có thể hoạt động bình thường, chỉ là sẽ rất dễ mệt mỏi rã rời.

"Lưu Tinh tiên sinh, ngài đã đến."

Đối với Lưu Tinh, ân nhân cứu mạng này, Nobi Nobita vẫn vô cùng tôn kính, "Bên này có ta trông coi là được rồi, Lưu Tinh tiên sinh cứ tùy tiện tìm một chỗ nghỉ ngơi một chút. Nếu có chuyện, ta sẽ đến gọi ngài."

Lưu Tinh lắc đầu, vừa cười vừa nói: "Cũng không cần đâu, hai ngày nay ta cơ bản không làm gì cả, vậy thì có gì mà phải nghỉ ngơi."

Lưu Tinh vừa dứt lời, liền thấy xa xa trên núi Phú Sĩ lại xảy ra vụ nổ. Về phần những kẻ ném bom vẫn là những con Byakhee đó.

Tuy nhiên, phe phái Công gia hôm nay xem ra đã chuẩn bị kỹ càng, nên rất nhanh lại có một đội Byakhee bay lên bầu trời, hòa mình vào đồng loại.

Sau khi quan sát một lúc, Lưu Tinh có thể xác định những con Byakhee kia đang giả vờ chiến đấu. Bởi vì chúng nhìn có vẻ đánh rất kịch liệt, nhưng trên thực tế lại không có một con Byakhee nào bị 'rơi máy bay'.

Sau đó, hai đội Byakhee này đều dừng lại đúng lúc, mỗi bên tự mình bay đi.

"Xem ra tối nay thật sự không đánh được rồi."

Lưu Tinh chống nạnh, lắc đầu nói: "Đúng rồi Đại Hùng, những người của Quái Đàm Hội hôm nay biểu hiện thế nào, không có xảy ra vấn đề gì chứ?"

Nobi Nobita suy nghĩ một chút, gật đầu nói: "Những người của Quái Đàm Hội cũng rất hợp tác với chúng ta, cơ bản chúng ta bảo gì họ làm nấy, mà lại cũng không nói nhiều gì. Nên ta nghĩ họ hẳn sẽ không gây trở ngại."

"Vậy thì tốt."

Độc giả có thể tìm đọc toàn bộ bản dịch tinh tế này, độc quyền tại truyen.free.