(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1423: Chương 1323 công thủ
Là đại diện của gia tộc Sawada, Lưu Tinh được Shimazu Nakano trực tiếp mời vào phòng làm việc của ông ta. Alice vì phải đẩy xe lăn, cũng đi theo vào.
“Shimazu tiên sinh, ta thấy sắc mặt ngài có chút không được tốt cho lắm.” Lưu Tinh quan tâm nói: “Xem ra Shimazu tiên sinh mấy ngày nay vì trận quyết chiến này mà b��n rộn nhiều việc rồi…”
Lưu Tinh còn chưa dứt lời nịnh nọt, Shimazu Nakano đã khoát tay, nói: “Không không không, ta hai ngày nay ngược lại chẳng làm gì cả, bởi vì dạo này thân thể ta ngày càng tệ đi.”
Nghe Shimazu Nakano nói vậy, Lưu Tinh mới để ý thấy trên bàn trước mặt mình có mấy lọ thuốc.
Là một bác sĩ, Lưu Tinh thoáng nhìn đã nhận ra mấy lọ thuốc này đều là thuốc đặc trị ung thư. Nhưng quan trọng hơn là, mấy lọ thuốc này không phải để trị cùng một loại ung thư.
Vì ung thư phát tác ở những vị trí khác nhau nên thuốc đặc trị cần dùng cũng có sự khác biệt.
Nhưng điều khiến Lưu Tinh ngạc nhiên nhất là, trong tình huống bình thường, ban đầu người ta thường chỉ mắc một loại ung thư. Sau đó, do ung thư di căn, nó có thể gây ra biến đổi ác tính ở vài vị trí lân cận. Vì vậy, trong thời gian thực tập tại khoa khối u, Lưu Tinh từng gặp hơn trăm bệnh nhân nhưng chỉ có duy nhất một người mắc hai loại ung thư.
Dù sao, bản chất của ung thư là các tế bào phân chia và khuếch tán nhanh chóng một cách không kiểm soát, dẫn đến số lượng tế bào vốn ổn định tăng vọt, hình thành một khối u bắt đầu không ngừng hấp thu mọi dinh dưỡng xung quanh. Bởi vậy, trong hầu hết trường hợp, cơ thể người rất khó “nuôi” được một khối u, làm sao có thể đủ năng lực để nuôi thêm một khối u khác?
Đương nhiên, mọi chuyện đều có ngoại lệ. Trong lịch sử từng có người mắc từ năm loại ung thư trở lên, nhưng loại người này cực kỳ hiếm. Lưu Tinh còn cảm thấy dù mình có làm bác sĩ cả đời cũng không thể nhìn thấy loại “người được trời chọn” này, vậy mà giờ đây, người đó lại đang ở ngay trước mặt mình.
“Shimazu tiên sinh, ngài đây là sao?” Lưu Tinh cau mày hỏi: “Ta thấy mấy loại thuốc trên bàn ngài là để điều trị ung thư ở nhiều vị trí, lẽ nào tình trạng sức khỏe của ngài đã nghiêm trọng đến mức này rồi sao?”
Shimazu Nakano thở dài, gật đầu nói: “Không sai, một thời gian trước khi nằm viện, ta tiện thể kiểm tra sức khỏe, kết quả phát hiện mình đồng thời mắc ba loại ung thư. Cùng lúc đó, bệnh nhanh chóng di căn thành tám loại, nên giờ ta đã cảm thấy toàn thân m��nh trên dưới sức lực đều không ngừng tiêu hao, lúc nào cũng có thể không trụ nổi nữa… Cũng chính vì vấn đề sức khỏe của ta, một số thế lực mới dám vào thời điểm này tìm ta để đàm phán điều kiện.”
Tám loại ung thư ư?
Lưu Tinh kinh ngạc nhìn Shimazu Nakano, không ngờ tình trạng cơ thể ông ta hiện tại lại tệ đến mức này. Điều này chẳng khác nào lắp đặt tám động cơ công suất lớn của xe địa hình vào một chiếc xe con thông thường. Bình xăng dù có đổ đầy loại xăng chất lượng cao nhất cũng không thể trụ được bao lâu, cho dù chiếc xe con này còn được trang bị đội ngũ sửa chữa chuyên nghiệp nhất thế giới.
“Nếu không có gì ngoài ý muốn, trong vòng một tháng sau khi Công Vũ chi chiến kết thúc, ta lúc nào cũng có thể qua đời. Bởi vậy, ta thực sự muốn trước lúc đó được ngồi lên vị trí cao nhất trên đảo quốc, như vậy đời này ta cũng xem như không uổng phí.”
Shimazu Nakano lắc đầu, rồi nói nghiêm túc: “Ta biết Shimazu Hiromichi và các ngươi có chút bất hòa, vì trước đây trong chuyến đi Kagoshima, hắn đã gây cho các ngươi không ít phiền phức. Nhưng hiện tại, đã có thể xác định Gia tộc Shimazu đời kế tiếp gia chủ chính là hắn. Vậy nên, ta hy vọng Gia tộc Shimazu chúng ta sau này vẫn có thể cùng Gia tộc Sawada các ngươi trở thành minh hữu, đồng lòng tiến thoái trong một số việc.”
Shimazu Nakano đã nói vậy, Lưu Tinh đương nhiên vội vàng gật đầu đồng ý. Tuy nhiên, trong lòng hắn vẫn vô cùng nghi hoặc, bởi vì Shimazu Nakano trước đó từng nhờ vào hắc khoa kỹ do nền văn minh thượng cổ để lại mà bao năm qua chưa từng mắc bệnh, sao bây giờ lại đột nhiên đổ bệnh nặng như vậy?
Ngay cả khi Shimazu Nakano gần đây không dùng đến hắc khoa kỹ kia, cũng không đến mức lập tức phải chịu phản phệ chứ?
Vì vậy, khả năng duy nhất Lưu Tinh có thể nghĩ đến lúc này là Shimazu Hiromichi đã ra tay ám hại Shimazu Nakano. Còn về lý do, đó là Shimazu Hiromichi đã không thể chờ đợi thêm để ngồi lên vị trí gia chủ Gia tộc Shimazu.
Nhưng điều này chẳng phải quá vội vàng rồi sao?
Mặc dù theo tình trạng cơ thể của Shimazu Nakano trước đó, ông ta ít nhất còn có thể sống thêm hai ba mươi năm. Nhưng nếu Shimazu Nakano đã đồng ý để Shimazu Hiromichi nắm giữ một nhiệm kỳ gia chủ, thì Shimazu Nakano hẳn là cũng sẽ không kiên trì lâu như vậy. Cùng lắm là chờ ba năm năm, ông ta sẽ lấy lý do “bệnh tật” để thoái vị nhường chức, như vậy Shimazu Hiromichi có thể đường đường chính chính trở thành tân gia chủ, mà những người khác trong Gia tộc Shimazu cũng sẽ không có ý kiến gì.
Thế nhưng hiện tại, Shimazu Nakano lại đột nhiên mắc tám loại ung thư một cách khó hiểu, rồi đột ngột qua đời trong vòng một tháng. Điều này, trong mắt những người khác của Gia tộc Shimazu, chỉ có một khả năng duy nhất: Shimazu Hiromichi đã không thể chờ đợi thêm nữa.
Cứ như vậy, những người khác trong Gia tộc Shimazu sẽ nhìn Shimazu Hiromichi ra sao? Mặc dù sau chuyện của Shimatsu Takeshi, những người khác trong Gia tộc Shimazu đã nguyên khí đại thương, dù có liên kết lại cũng không thể làm gì được Shimazu Hiromichi. Thế nhưng, nếu không có sự ủng hộ của những người này, Shimazu Hiromichi, vị gia chủ này, e rằng sẽ chỉ có thể giữ được cái gia đình nhỏ của mình mà thôi.
Dù sao ai mà chẳng biết điều này đã bày rõ ra rồi?
Huống chi, Shimazu Nakano kỳ thực đã trao phần lớn thực quyền cho Shimazu Hiromichi rồi, nên Shimazu Hiromichi trên danh nghĩa đã là gia chủ Gia tộc Shimazu. Bởi vậy, trong khoảng thời gian này Shimazu Hiromichi mới có thể bận rộn với việc riêng ở Kagoshima, một chút ý nghĩ đến Osaka hỗ trợ cũng không có.
Cho nên, theo lý mà nói, Shimazu Hiromichi hẳn là không có lý do gì phải vội vã đến vậy, thậm chí muốn trực tiếp đẩy Shimazu Nakano vào chỗ chết.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh cẩn thận nhìn Shimazu Nakano, phát hiện bộ dạng tiều tụy của ông ta không hề giống giả vờ. Hơn nữa, nhìn từ tai, mắt, mũi, miệng và tình trạng làn da, cũng thực sự phù hợp với dáng vẻ của một bệnh nhân ung thư giai đoạn cuối.
Thế nhưng, Lưu Tinh vẫn còn chút nghi ngờ Shimazu Nakano có thể đang tự biên tự diễn, chuẩn bị diễn một màn khổ nhục kế để bôi nhọ Shimazu Hiromichi, khiến các thành viên khác của Gia tộc Shimazu bất mãn, buộc Shimazu Hiromichi phải trực tiếp bỏ trốn. Dù sao, nếu không có sự ủng hộ của các thành viên gia tộc, vị gia chủ Shimazu Hiromichi này cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Thậm chí còn không bằng trực tiếp mang theo một ít sản nghiệp, bắt đầu lại từ con số không, chạy đến nơi khác thành lập một Gia tộc Shimazu mới.
Cứ như vậy, Shimazu Nakano giả chết có thể ẩn mình trong bóng tối để một lần nữa kiểm soát Gia tộc Shimazu.
Nếu đúng là như vậy, thì có trò hay để xem rồi.
Ngay khi Lưu Tinh còn định nói thêm vài câu, có người bên ngoài cửa báo rằng đại diện các chiến khu khác đều đã đến. Vì vậy, Lưu Tinh liền cùng Shimazu Nakano đi đến phòng họp.
Sau khi mọi người đã lần lượt ngồi vào chỗ, Shimazu Nakano liền mở miệng nói: “Giờ đã không còn sớm nữa, nên ta xin được nói thẳng vào vấn đề. Hiện tại, ai đồng ý sớm bắt đầu trận quyết chiến cuối cùng, xin giơ tay.”
Sau đó, điều khiến Lưu Tinh hơi bất ngờ là tất cả mọi người đang ngồi đều không chút do dự giơ tay. Điều này khác hẳn với những gì Lưu Tinh đã tưởng tượng trước đó, bởi vì khi đến, hắn đã nghĩ rằng hẳn sẽ có một hai người bỏ phiếu phản đối, rồi cuối cùng vì thiểu số phục tùng đa số mà đề nghị "đánh sớm" vẫn được thông qua.
“A, kết quả này khiến ta có chút bất ngờ. Ta cứ nghĩ sẽ có người chọn phản đối đề nghị này, hoặc ít nhất là bỏ phiếu trắng, không ngờ tất cả mọi người đều đồng tình rằng đề nghị này có lợi cho phe Vũ gia chúng ta. Vậy thì, tiếp theo chúng ta sẽ thảo luận một vấn đề khác: khi chúng ta đã quyết định đánh sớm, liệu có cần thay đổi chút ít kế hoạch tác chiến trước đó không? Chẳng hạn như biến thủ vững trận địa thành chủ động xuất kích, hoặc là chơi một chiêu gậy ông đập lưng ông?”
“Ta cảm thấy chúng ta có thể chơi một chiêu gậy ông đập lưng ông.”
Một người trẻ tuổi mà Lưu Tinh chưa từng gặp giơ tay nói: “Xét về thực lực trên giấy tờ hiện tại, sức chiến đấu của phe Vũ gia chúng ta mạnh hơn phe Công gia. Vì vậy, nếu chúng ta cứ mãi tử thủ, ngược lại sẽ không phát huy được thực lực vốn có. Bởi vì phe Công gia có thể chọn cách dùng ưu thế binh lực tấn công chủ yếu vào một hoặc hai điểm của chúng ta, sau đó để những người khác kiềm chế số còn lại. Cứ như vậy, chúng ta rất có khả năng sẽ bị tiêu diệt từng phần.”
Lưu Tinh rất tán thành điều này.
Theo lý mà nói, nếu phe Vũ gia thực sự muốn thắng, thì nên để tinh nhuệ của từng thế lực tiến đến chiến khu tiền tuyến bố phòng, như vậy có thể đảm bảo áp lực tiền tuyến sẽ không lớn như hiện tại.
Nhưng vẫn là câu nói đó, phe Vũ gia nói trắng ra chính là một thể cộng đồng lợi ích tạm thời được hình thành. Giữa các bên đều có những ngăn cách nhất định, nên đương nhiên không thể lựa chọn tất cả tinh nhuệ của từng thế lực để phái ra tiền tuyến. Bởi vì ai cũng lo lắng tinh nhuệ nhà mình lại bị xem như pháo hôi, hoặc bị những thế lực có quan hệ không tốt bán đứng đồng đội và thấy chết không cứu… Về điều này, Nhất Cách biểu thị rất cam chịu.
Bởi vậy, phương án phân phối các chiến khu chính là mười đại thế lực cộng thêm vài thế lực nhỏ không có xung đột với họ. Nên mặc dù thực lực của mấy chiến khu tuyến đầu cũng không tệ, nhưng cũng không thể gọi là quá mạnh, đặc biệt là khi đối mặt với sự tấn công của phe Công gia.
Là phe tấn công, phe Công gia dù biết sẽ đối mặt với bất lợi về địa hình và các phương diện khác, nhưng họ muốn tập trung ưu thế binh lực để tấn công một chiến khu nào đó cũng không khó. Bởi vì phe Công gia vốn có thể chỉ tấn công một chiến khu vào một thời điểm nhất định, chứ không phải đồng thời tấn công mười chiến khu của phe Vũ gia.
Vì vậy, phe Công gia muốn tập trung tinh nhuệ của từng thế lực để tạo thành một chi đội chủ lực cũng không khó. Ngay cả khi phe Công gia cũng có rất nhiều mâu thuẫn nội bộ, mọi người cũng sẽ không ngại tạm thời hợp tác vài lần… Trừ phi liên tục thất bại nhiều lần, nếu không các thế lực của phe Công gia hẳn là sẽ không tự chiến riêng lẻ.
Bởi vậy, về mặt lý thuyết, phe Vũ gia chỉ cần có thể đứng vững được vài đợt tấn công đầu tiên, thì có thể mở sâm panh ăn mừng vào giờ nghỉ giữa trận.
Tuy nhiên, điều này sẽ tạo áp lực rất lớn cho mấy chiến khu ở tiền tuyến. Vì vậy, trong hai ngày chỉnh đốn này, Lưu Tinh đã nghe nói những người phụ trách các chiến khu đó đều đang duy trì quan hệ với các chiến khu hậu phương của họ, để đảm bảo rằng các chiến khu này có thể điều binh lực đến hỗ trợ họ ngay lập tức, hoặc có thể tiếp ứng khi họ rút lui chiến lược.
Vậy nên, theo suy đoán trước đó của Đinh Khôn, mấy chiến khu tiền tuyến hẳn là sẽ ngay lập tức bắt đầu rút lui về phía sau để bảo toàn thực lực khi phát hiện cục diện chi��n đấu bất lợi. Ưu điểm của việc làm này là có thể đảm bảo binh lực của tuyến phòng thủ thứ hai thêm sung túc.
Nhưng như vậy, cứ coi như dâng doanh trại tiền tuyến cho phe Công gia, phe Công gia sẽ có điểm tiếp tế và bàn đạp tấn công trên núi Phú Sĩ. Cuộc tấn công tiếp theo sẽ trở nên nhẹ nhàng hơn rất nhiều.
Hơn nữa, sau đó, tuyến phòng thủ thứ hai dường như được tăng cường rất nhiều, có thể phòng thủ vững chắc lâu hơn. Nhưng vì có vết xe đổ, tuyến phòng thủ thứ hai này có khả năng sẽ “tháo chạy” trong một thời gian dài hơn, bởi vì ai cũng muốn bảo toàn thực lực.
Cứ như vậy, có lẽ chẳng bao lâu sau, phe Vũ gia cũng chỉ có thể toàn quân rút về phòng thủ tại đỉnh núi Phú Sĩ. Nhưng đến lúc đó, ưu thế binh lực của phe Vũ gia sẽ không phát huy được hiệu quả vốn có, bởi vì độ rộng của chiến trường căn bản không cho phép nhiều người như vậy cùng lúc tham chiến.
Trong nhiều trò chơi chiến lược ngoại tuyến, đều có những hạn chế nhất định về độ rộng chiến trường. Ví dụ, trò chơi chiến thuật cho phép người chơi thi��t lập trước cấu hình quân đoàn, tức là tỷ lệ từng quân chủng trong một quân đoàn. Còn trong các trò chơi cờ chiến như «Tam Quốc Chí», ở một số địa hình chật hẹp, dù bạn có điều động một trăm chi đội quân, thì tất cả cũng chỉ có thể tiến hành đơn đấu với đối phương.
Tuy nhiên, trò chơi khiến Lưu Tinh nhớ rõ nhất về khái niệm “độ rộng chiến trường” lại là «Tín Trường chi Dã Vọng». Bởi vì khi Lưu Tinh mới chơi trò này, hắn còn chưa biết có thể điều khiển chiến đấu bằng tay, nên chỉ nhìn quân địch và quân ta gặp nhau ở một chỗ, rồi số lượng hai bên bắt đầu không ngừng giảm đi.
Kết quả có một lần, khi Lưu Tinh đang chơi Gia tộc Takeda, sau khi đi đầu chiếm đoạt hết các đại danh phía đông, hắn mới bắt đầu tổ chức binh lực tây chinh. Khi tập kết mấy vạn đại quân tấn công Gia tộc Oda, hắn phát hiện một chi đội quân trên vạn người của mình đột nhiên chết bất đắc kỳ tử, trong khi đối phương chỉ có một hai ngàn người mà thôi. Điều này khiến Lưu Tinh không hiểu rõ nguyên nhân, chỉ có thể tiếp tục phái người tấn công, kết quả lại thất bại nhiều lần, dâng đi mấy vạn quân đội.
Về sau, Lưu Tinh nhìn bản đồ, mới đột nhiên ý thức được khu vực mình tấn công thực ra là một eo biển hẹp. Mà «Tín Trường chi Dã Vọng» lại thiết lập độ rộng chiến trường cho eo biển hẹp này chỉ có vài trăm người mà thôi. Điều này cũng có nghĩa là, dù bạn phái bao nhiêu quân đội đến tấn công nơi đây, khi tiến vào chiến trường thì cũng chỉ còn lại vài trăm người mà thôi. Do đó, ưu thế binh lực to lớn ban đầu trong nháy mắt tan biến, sau đó sẽ vì đội trưởng chiến bại mà dẫn đến toàn quân giải tán.
Cho nên, khi tất cả binh lực của phe Vũ gia đều tập trung ở đỉnh núi, ưu thế ban đầu của phe Vũ gia sẽ không còn chút nào, thậm chí còn có thể biến thành một loại thế yếu. Dù sao, phe Công gia có cơ hội chỉ với một pháp thuật đã có thể đánh trúng hơn mấy trăm người.
“Vậy nên, chúng ta vẫn là cứ để cho ra núi Phú Sĩ đi. Cứ như vậy, chúng ta sẽ là phe tấn công.”
Lúc này, lại có một đại biểu chiến khu giơ tay nói: “Kỳ thực trong trận quyết chiến cu��i cùng này, ưu thế của phe phòng thủ nhìn thì rất lớn, nhưng trên thực tế căn bản không đáng để nhắc đến. Vì vậy, ta cho rằng phe tấn công sẽ thích hợp với chúng ta hơn.”
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.