(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1386 : Chương 1386 lăn
Thực lòng mà nói, Lưu Tinh giờ đây đã bị Kp Cầu Gãy dọa đến phát khiếp rồi, bởi mỗi khi Kp Cầu Gãy tìm đến hắn đáp lời, đều có năm mươi phần trăm khả năng trao cho hắn một mô-đun đặc biệt mới... Mặc dù Lưu Tinh cũng phải thừa nhận, phần lớn các mô-đun đặc biệt này đều do hắn chủ động tiếp nhận.
Tuy nhiên, dù có câu nói rằng "rận nhiều chẳng lo, sư tử lắm cũng chẳng buồn."
Bởi vì ngươi đã bị những con sư tử này nhắm đến rồi.
Do đó, Lưu Tinh hiện giờ không dám tiếp nhận thêm bất kỳ mô-đun đặc biệt nào, tránh cho bản thân sau khi chiến dịch Công Vũ kết thúc lại trải qua một đoạn thời gian "vô cùng phong phú."
Thế nhưng, Kp Cầu Gãy chẳng hề từ bỏ, "Ai nha, Lưu Tinh, ngươi ít nhất cũng nên nghe ta nói hết lời đã, rồi sau đó mới quyết định xem có nên tiếp nhận mô-đun này hay không... Hoặc có lẽ, ngươi sẽ không có cách nào từ chối mô-đun này đâu."
Nghe Kp Cầu Gãy nói vậy, Lưu Tinh không khỏi cảm thấy lòng chợt giật thót.
"Tình hình là như thế này, ngươi hẳn đã có thể từ những tin tức nghe được từ miệng Yellow King mà phân tích ra một kết luận — Sao Trời Chi Mẫu đã từ giai đoạn ấu niên trong thiết lập mà tiến hóa thành giai đoạn trưởng thành, tương ứng với loài người chúng ta thì hẳn là giai đoạn tiểu học. Điều này cũng có nghĩa là Sao Trời Chi Mẫu đang học cách trở thành một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) chân chính, do đó nàng đã chọn tìm một vị lão sư để giúp đỡ mình. Đương nhiên, vị lão sư này không phải một người cụ thể nào, mà là chỉ một nhóm người và sinh vật thần thoại, nói trắng ra, chính là các tín đồ của nàng."
"Hội Giáo Sao Trời bây giờ thì sao đây, ta cảm thấy đây chính là một ngôi trường luyện thi, trong ngôi trường luyện thi này chỉ có một học sinh duy nhất — Sao Trời Chi Mẫu, còn những tín đồ kia đều là các lão sư phụ đạo của nàng, hướng dẫn nàng cách đặt chân tại thế giới này. Nhưng học sinh sẽ chẳng đưa cho các lão sư phụ đạo bất cứ học phí nào, ngược lại, các lão sư phụ đạo phải toàn tâm toàn lực, thậm chí dâng hiến tất cả để giúp đỡ học sinh này... Nhưng mà, hiện giờ Sao Trời Chi Mẫu vẫn còn quá non trẻ, do đó một số quyết định đều do các cao tầng Hội Giáo Sao Trời bỏ phiếu quyết định."
"Do đó, mối quan hệ giữa Hội Giáo Sao Trời và Sao Trời Chi Mẫu giờ đây rất thú vị, điều này hoàn toàn khác biệt so với mối quan hệ giữa các hội giáo bí mật khác và Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones). Điều này sẽ dẫn đến một chuyện vô cùng thú vị — khi người chơi gia nhập và trở thành cao tầng của Hội Giáo Sao Trời, thì Hội Giáo Sao Trời và Sao Trời Chi Mẫu sẽ trở nên không thể kiểm soát; không sai, nếu như, ta nói là nếu sau này người chơi kiểm soát Hội Giáo Sao Trời, thì tám chín phần mười Hội Giáo Sao Trời sẽ hoàn toàn thoát ly khỏi sự kiểm soát của Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu. Đến lúc đó, Sao Trời Chi Mẫu có lẽ sẽ trở thành Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) đầu tiên thực sự đứng về phía người chơi."
Nghe đến đây, trên trán Lưu Tinh đột nhiên lấm tấm một giọt mồ hôi lạnh, bởi nếu sau này quả đúng như lời Kp Cầu Gãy nói, thì sự cân bằng của trò chơi thế giới song song này khả năng sẽ sụp đổ. Dù sao, các người chơi khác rất vất vả mới học được vài phép thuật, tích góp một ít đạo cụ hữu dụng, quen biết không ít NPC có chút thực lực, gia nhập một hội giáo bí mật hoặc thế lực tổ chức khác nói chung cũng không tệ, kết quả lại nhìn thấy một đám người chơi điều khiển một chiếc tàu ma hoành hành biển cả, khiến cho toàn bộ thế giới đại dương và các khu vực ven bờ long trời lở đất.
Vậy thì trò chơi này còn có đáng để người chơi trải nghiệm nữa không?
"Vẫn là câu nói cũ, Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu của chúng ta vô cùng giảng đạo lý, hơn nữa cũng rất giữ quy tắc, chỉ cần người chơi đạt được kết quả thông qua phương thức hợp lý, chúng ta sẽ không cố ý thay đổi, đồng thời cũng sẽ không nói bóng nói gió mà chèn ép. Do đó đến lúc đó nếu quả thật xuất hiện tình huống như vậy, Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu của chúng ta cũng chỉ có thể đứng nhìn, sẽ không tùy tiện phái ra các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) khác đến đối phó Sao Trời Chi Mẫu."
Kp Cầu Gãy ngừng một lát, rồi đột nhiên vừa cười vừa nói: "Thế nhưng thành thật mà nói, hiện giờ Sao Trời Chi Mẫu cũng không tính là quá mạnh, trừ đặc tính "Bất tử bất diệt" mà các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) đều có ra, thì kỳ thực nàng có sức chiến đấu không khác mấy Baruka mà Lưu Tinh ngươi quen biết. Do đó nếu nhân loại các ngươi muốn động thủ với nàng, vẫn có biện pháp phong ấn nàng, ví dụ như như phá hủy chiếc thuyền mà nàng khống chế, sau đó nhốt nàng vào một cái hộp sắt, rồi sắp xếp chuyên gia tiến hành canh giữ. Một khi phát hiện nàng có ý đồ tạo ra u linh rương, thì lại phá hủy chiếc hòm đó và đổi một cái khác."
"Không thể không nói, kỹ thuật châm biếm của ngươi, Kp, quả thật ngày càng tinh xảo."
Lưu Tinh cũng cười cười, tiếp lời: "Thế nhưng ta nghe cách thức canh giữ này của ngươi, sao lại có chút giống với SCP ở bên cạnh thế kia?"
"Ôi chao, SCP cút đi * Thần Thoại Cthulhu!"
Kp Cầu Gãy nói đến đây, lại không nhịn được bật cười thành tiếng.
Kỳ thực, so với Thần Thoại Cthulhu, trước kia Lưu Tinh đối với SCP có sự hiểu biết nhiều hơn, bởi vì ngưỡng cửa nhập môn của SCP thấp hơn.
SCP, cũng chính là Tổ Chức SCP, là một cơ chế cộng tác hình thành dựa trên diễn đàn. Nói một cách đơn giản, là tất cả mọi người trong diễn đàn có thể dựa trên cùng một bối cảnh thiết lập mà sáng tạo ra các tồn tại siêu nhiên của riêng mình. Do đó điều này kỳ thực có chút tương đồng với hệ thống Thần Thoại Cthulhu, bởi vì hệ thống Thần Thoại Cthulhu hiện nay cũng lấy tác phẩm của đại thần H.P. Lovecraft làm chủ thể, về sau các tác giả khác thì thêm thắt vào đó.
Bởi vậy, hệ thống Thần Thoại Cthulhu và Tổ Chức SCP cũng xem như có sự kỳ diệu của "dị khúc đồng công", cả hai đều được hoàn thành nhờ sự hợp tác của đông đảo tác giả, hơn nữa, cả hai đều miêu tả những tồn tại siêu nhiên, đồng thời, lượng tác phẩm của cả hai vẫn không ngừng gia tăng... Đương nhiên, cả hai cũng đều có một ngưỡng cửa tiêu chuẩn nhất định để gia nhập, không phải tác phẩm của tất cả mọi người đều có tư cách được dung nhập vào hệ thống.
Thế nhưng những chuyện như Quan Công chiến Tần Quỳnh đã có từ xa xưa, cho đến thời đại internet phát triển hiện nay lại càng ngày càng nghiêm trọng. Do đó Lưu Tinh thường xuyên có thể nhìn thấy trên mạng hai nhân vật Anime đến từ các tác phẩm khác nhau bị người xem đưa ra so sánh sức chiến đấu, ví dụ như Gundam giao chiến Transformers, Tôn Ngộ Không đại chiến Tôn Ngộ Không, v.v. Những điều này đều đã xem như khá tốt, bởi vì hai bên dùng để so sánh vẫn còn xem như có chút điểm chung... Do đó điều kỳ quái nhất Lưu Tinh từng gặp chính là việc liệu Ashagi có thể đánh thắng Inuyasha hay không.
Do đó có người, khi gửi bản thảo cho SCP, sẽ lấy một số Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) trong hệ thống Thần Thoại Cthulhu, đặc biệt là nhân vật Cthulhu với vẻ ngoài đặc trưng, thay đổi một chút thiết lập rồi gửi đi, ví dụ như biến Cthulhu xanh rì mặc vào một thân y phục vàng.
Điều này khiến đội ngũ quản lý của SCP có chút đau đầu, bởi vì chỉ xét riêng về mặt thiết lập, những bản thảo này kỳ thực khá tốt, nhưng người sáng suốt đều có thể nhận ra những bản thảo này có liên quan đến hệ thống Thần Thoại Cthulhu. Hơn nữa, lúc bấy giờ cũng đã xuất hiện những tranh cãi về việc liệu một số vật thể thu nhận trong SCP có thể đối kháng với một số sinh vật thần thoại trong hệ thống Thần Thoại Cthulhu, và những câu hỏi như liệu Scp343 (Thượng Đế) mang tính chất Chí Cao Thần có thể đơn đấu với Cthulhu hay không.
Kết quả là, Tổ Chức SCP cuối cùng không thể không cấm chỉ bất cứ người gửi bản thảo nào mang theo các yếu tố Thần Thoại Cthulhu rõ ràng trong tác phẩm của mình, đồng thời còn sáng tác một SCP mới là SCP2662 — Cthulhu cút đi.
Do đó điều này đã tạo ra một cụm từ thông dụng — "XX cút đi XX", nói đơn giản, chính là cấm chỉ các nhân vật hoặc vật phẩm nổi tiếng từ tác phẩm khác bị thêm vào tác phẩm của mình.
"Thành thật mà nói, may mà nơi đây của chúng ta là Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu, chứ không phải Đại Sảnh Trò Chơi SCP, nếu không, tỷ lệ tử vong của các ngươi, những người chơi này, e rằng sẽ còn tăng thêm một bậc."
Lưu Tinh đối với câu nói này của Kp Cầu Gãy vô cùng tán đồng.
Mặc dù Thần Thoại Cthulhu và Tổ Chức SCP đều thuộc thể loại khoa học viễn tưởng kinh dị, đều nhấn mạnh rằng nhân loại trước mặt các sinh vật siêu nhiên hoàn toàn không có chút lực phản kháng nào, nhưng so với trò chơi đoàn thám hiểm Cthulhu, thì nhân loại trong Tổ Chức SCP sau khi được trò chơi hóa còn thảm hơn, bởi vì người chơi trong Tổ Chức SCP không ngoài gì là bia đỡ đạn, bia đỡ đạn có vũ khí và bia đỡ đạn thông minh một chút.
Hai cái hại, chọn cái nhẹ hơn.
"Điều đó đương nhiên rồi, nếu lấy trò chơi thể loại MOBA ra để so sánh, các sinh vật thần thoại trong Thần Thoại Cthulhu chính là những anh hùng thiên về chỉ số, kỹ năng tương đối đơn giản, sát thương thường xuyên tràn ngập. Còn các vật thể thu nhận trong Tổ Chức SCP đều thuộc về những anh hùng thiên về cơ chế, kỹ năng tương đối lòe loẹt, mà sát thương phần lớn vừa vặn đủ để xử lý kẻ địch."
Lưu Tinh vừa cười vừa nói: "Nếu đối mặt anh hùng thiên về chỉ số, chúng ta đánh không lại còn có thể chạy, có thể ẩn nấp, nhưng khi gặp phải anh hùng thiên về cơ chế, thì có thể bình thường đối đầu không thành vấn đề, nhưng một khi phát động cơ chế thì sẽ trực tiếp bị miểu sát, chẳng còn chút không gian thao tác nào. Do đó nói đi nói lại, đã Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu thật sự tồn tại, vậy thì Tổ Chức SCP này có phải cũng vậy không?"
Nhìn Lưu Tinh muốn nói lại thôi, Kp Cầu Gãy suy tư một lát rồi mới mở miệng nói: "Chuyện này ta thật sự không biết, nhưng ta có nghe nói về chuyện này, đó chính là trước kia có người khi nộp đề án, đã từng đưa ra một số vật thể thu nhận của Tổ Chức SCP xem như các sinh vật thần thoại nguyên bản, hoặc là dự tính trong một số thế giới song song sẽ xuất hiện một tổ chức tương tự với Tổ Chức SCP, kết quả là trực tiếp bị cấp trên bác bỏ. Sau khi những chuyện như vậy xảy ra nhiều lần, thì không còn ai dám nhắc đến đề án tương tự nữa, bởi vì cấp trên mặc dù không minh xác chỉ ra rằng đề án dạng này không thể nhắc lại, nhưng từ phản ứng của cấp trên có thể thấy được đề án dạng này là không thể nào được thông qua."
"Thế nhưng, Lưu Tinh, ngươi bây giờ cũng đã gặp được hồ yêu và chồn lưỡi hái cùng các sinh vật thần thoại nguyên bản. Những sinh vật thần thoại nguyên bản này rất rõ ràng là đến từ các truyền thuyết dân gian và chuyện thần thoại xưa trong thế giới hiện thực, điều này không khỏi khiến người ta có một số suy nghĩ đặc biệt. Hơn nữa, ta ở đây cũng có thể nói thẳng với ngươi, một số quái vật nguyên bản trong Anime hoặc phim ảnh truyền hình đều đã được chuyển vào Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu... Do đó ta cũng đang hoài nghi rằng trong thế giới hiện thực, hoặc nói là trong các thế giới song song khác, khả năng thật sự có Tổ Chức SCP tồn tại, hơn nữa Tổ Chức SCP còn cùng Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu của chúng ta ký kết hiệp ước không can thiệp vào chuyện của nhau."
Nghe câu nói này của Kp Cầu Gãy, Lưu Tinh không khỏi một lần nữa cảm thấy may mắn vì vận khí của mình coi như không tệ, không trở thành nhân viên cấp D của Tổ Chức SCP.
Hai cái hại, chọn cái nhẹ hơn.
"Được rồi, chuyện SCP chúng ta tạm thời không tán gẫu nữa, dù sao hiện giờ cũng chẳng nói ra được kết quả gì, do đó chúng ta vẫn nên đặt trọng điểm lên người Sao Trời Chi Mẫu đi."
Kp Cầu Gãy thở dài một hơi, tiếp tục nói: "Kỳ thực về Sao Trời Chi Mẫu, chúng ta những Kp này cũng đã thảo luận rất nhiều lần rồi, bởi vì hơn một năm về trước, Sao Trời Chi Mẫu vẫn chưa được đưa vào thế giới song song. Ta cứ nói thẳng thế này, hiện giờ có không ít sinh vật thần thoại và Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) kỳ thực vẫn chưa chính thức gia nhập vào thế giới song song, ví dụ như một loài trùng khổng lồ có thể nuốt chửng hành tinh nào đó, dù sao thì các người chơi các ngươi vẫn chưa thể tiếp xúc đến chúng."
"Đương nhiên cũng có những Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) như Sao Trời Chi Mẫu, bởi vì đủ loại nguyên nhân mà không thích hợp được gia nhập vào thế giới song song... Trong đó Sao Trời Chi Mẫu cũng là vì quá yếu, lại quá dễ dàng bị người chơi hoặc NPC lôi kéo, do đó khi cấp trên thông báo cho chúng ta, những Kp và tác giả mô-đun này, rằng Sao Trời Chi Mẫu sắp chính thức gia nhập trò chơi, thì phản ứng đầu tiên của chúng ta chính là từ chối, bởi vì điều này rất có thể sẽ phát sinh một số chuyện phiền phức. Do đó chúng ta đã tập thể gửi một đề án lên cấp trên, hy vọng cấp trên có thể thu hồi mệnh lệnh đã ban ra."
Nói đến đây, Kp Cầu Gãy lại thở dài một hơi: "Lưu Tinh ngươi cũng biết đấy, Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu từng có giai đoạn thử nghiệm nội bộ. Mà chúng ta, những Kp và tác giả mô-đun này, phần lớn đều là người chơi trong giai đoạn thử nghiệm nội bộ, do đó lúc bấy giờ chúng ta đã gặp không ít lỗi (bug) và một số thứ không tính là lỗi, nhưng lại rất phiền phức. Trong đó sự kiện nổi tiếng nhất cũng là do sai lầm logic và một loạt trùng hợp, một NPC nào đó và một sinh vật thần thoại nào đó vốn dĩ thuộc phe địch lại trở thành huynh đệ tốt, kết quả đôi huynh đệ tốt này lại diễn ra một màn vô gian đạo, khiến những người chơi vốn dĩ đã sắp bị toàn diệt lại được cứu sống."
"Ngoài ra, liên quan đến Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) cũng từng xuất hiện một lỗi rất lớn, đó chính là người chơi lợi dụng sự hiểu biết của mình về Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), ngay từ đầu đã chuẩn bị sẵn sàng, sau đó thừa dịp NPC cử hành nghi thức thì đột nhiên xông vào, đồng thời thành công gặp được Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones). Mà theo lý mà nói, đây là một chuyện không thể nào xảy ra, bởi vì trong thiết lập nguyên bản của mô-đun, NPC phe người chơi sẽ đến ngăn cản nghi thức này, kết quả là bị người chơi kia đi trước một bước hoàn thành nghi thức..."
"Do đó lúc bấy giờ Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu đều chưa chuẩn bị sẵn sàng, thế là người chơi này nhìn thấy Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) chỉ là một pho tượng đá được làm tạm thời... Ngoài ra, năm đó cũng có một số người chơi dựa vào lời nói đường mật mà dụ dỗ cho NPC hoặc sinh vật thần thoại choáng váng, thậm chí có một người chơi từng làm nhân viên bán bảo hiểm, quả thực đã dựa vào tài ăn nói của mình mà xây dựng một hội giáo bí mật, sau đó lại thông qua phương thức sáp nhập mà khiến hội giáo bí mật này phát triển rực rỡ."
"Thế nhưng cho đến bây giờ, những lỗi (bug) mà xét trên ý nghĩa nghiêm ngặt thì không thể xem là lỗi này đều đã được sửa chữa. Hơn nữa, trừ một số đề án có phạm vi ảnh hưởng không lớn ra, Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu đã rất lâu không thêm nội dung mới, đặc biệt là một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) như Sao Trời Chi Mẫu, đây cũng là lần đầu tiên Đại Sảnh Trò Chơi Đoàn Thám Hiểm Cthulhu làm vậy trong suốt bấy nhiêu năm qua!"
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.