"Ồ, vậy là ông Sakai Masatomo chỉ là một kẻ công cụ thôi sao?"

Đối mặt với câu hỏi của Lưu Tinh, Sư Tử Huyền gật đầu nói: "Có thể nói là như vậy, bởi vì Tế Tự kia đã chi ra một khoản tiền quá lớn, cho nên về cơ bản, ông Sakai Masatomo đã giao toàn bộ quyền hành của công ty cho Tế Tự đó, bản thân chỉ là một con rối hữu danh vô thực. Thế nhưng, một số việc vẫn cần ông Sakai Masatomo đích thân đứng ra giải quyết, khiến ông nhanh chóng nhận ra có điều bất ổn. Ông phát hiện trong công ty có không ít nhân viên dù vẫn nhận lương nhưng không có bất kỳ thông tin mới nào về họ, trong đó có cả vài dân làng Cửu Tỉnh."

"Khi ấy, ông Sakai Masatomo vẫn chưa nhận ra mức độ nghiêm trọng của vấn đề, bởi ông không biết thế giới này đáng sợ đến nhường nào. Do đó, ông nghĩ rằng thuộc hạ của Tế Tự đang làm giả sổ sách, tức là đã sa thải một nhóm nhân viên nhưng vẫn lấy tên họ để trục lợi. Dù sao trong mắt ông, Tế Tự đó chỉ là một kẻ lắm tiền ngốc nghếch, sẵn sàng chi một số tiền lớn như vậy cho công ty vỏ bọc của mình. Bởi vì ông Sakai Masatomo khi đó đã tự nhận là người thành thị, từ lâu không còn quan tâm đến làng Cửu Tỉnh. Còn những người dân làng Cửu Tỉnh làm việc dưới trướng ông thì cũng chẳng khác gì những nhân viên khác trong mắt ông."

"Cho đến khi một người tên là Yamashita Satoshi gặp chuyện, ông Sakai Masatomo mới nhận ra rằng những nhân viên mất liên lạc kia có lẽ không phải đã xin thôi việc hoặc bị sa thải, mà có khả năng đã mất tích hoặc thậm chí là tử vong. Đúng vậy, Yamashita Satoshi này chính là Tiểu Trí mà các cậu đã gặp, còn cha của cậu ta, hay nói đúng hơn là cha nuôi, chính là Yamashita Tatsumi. Bởi vì cha mẹ của Tiểu Trí và Tiểu Cương đã qua đời từ sớm, nên người giám hộ của hai cậu là Yamashita Tatsumi. Tuy nhiên, Tiểu Trí và Tiểu Cương cũng không còn nhỏ, vì vậy họ thường ở nhà mình, chỉ khi có việc mới tìm đến Yamashita Tatsumi. Mà trong dòng thời gian của chúng ta, Yamashita Tatsumi đã cùng con gái mình rời khỏi làng Cửu Tỉnh từ nhiều năm trước."

"Về phần vì sao Yamashita Tatsumi lại cùng con gái rời làng, thông tin chúng tôi có được cho thấy Yamashita Tatsumi có người thân ở nước ngoài gặp chuyện, nên cần ông đi kế thừa di sản. Thế là Yamashita Tatsumi đã chọn rời đi, còn Yamashita Satoshi thì không đi cùng. Thứ nhất là vì cậu ta chỉ là con nuôi trên danh nghĩa của Yamashita Tatsumi, trên thực tế chỉ là đồng hương có quan hệ khá thân cận, hơn nữa khi đó cậu ta cũng đã không còn nhỏ. Vì vậy, Yamashita Tatsumi đã trao quyền giám hộ Yamashita Satoshi cho ông Sakai Masatomo bằng lời nói, bởi ông Sakai Masatomo là tân thôn trưởng của làng Cửu Tỉnh."

"Mặc dù ông Sakai Masatomo và Yamashita Satoshi không có tình cảm sâu đậm, nhưng ông Sakai Masatomo vẫn muốn làm thôn trưởng làng Cửu Tỉnh, nên ông muốn đảm bảo Yamashita Satoshi có cuộc sống tốt trong công ty của mình. Điều này vừa có thể đảm bảo uy nghiêm của thôn trưởng, vừa có thể để Yamashita Satoshi trở thành đại diện thu hút người trong làng đến làm việc cho mình. Vì thế, một ngày nọ, ông Sakai Masatomo chuẩn bị về làng Cửu Tỉnh tế tổ, nhưng khi liên hệ với Yamashita Satoshi thì phát hiện cậu ta đã mất liên lạc từ rất lâu, mà lương của Yamashita Satoshi vẫn được cấp phát đều đặn. Lúc này, ông Sakai Masatomo đã ý thức được mọi chuyện có lẽ không đơn giản như mình tưởng."

"Để đảm bảo an toàn, ông Sakai Masatomo đã thuê vài thám tử tư để điều tra tung tích của Yamashita Satoshi. Sau đó, họ phát hiện Yamashita Satoshi đã được người đứng thứ hai của công ty, cũng chính là cánh tay đắc lực nhất của Tế Tự kia, một người Anh tên Roche, sắp xếp đi vũ trụ quốc gia bồi dưỡng từ một năm trước. Sau nửa năm bồi dưỡng, cậu ta đã trở thành người phụ trách dự án Đảo Dương. Ngoài ra, những nhân viên trước đây bị ông Sakai Masatomo cho là trục lợi từ vị trí trống, ít nhiều cũng có liên quan đến dự án Đảo Dương này. Đương nhiên, điều quan trọng nhất là ngay cả ông Sakai Masatomo, chủ sở hữu trên danh nghĩa của công ty, cũng không biết địa điểm chính xác của dự án Đảo Dương."

Nghe đến đây, Lưu Tinh liền biết mấy thám tử mà ông Sakai Masatomo tìm đến chắc chắn đều là người chơi, dù sao đây đối với sảnh game nhập vai Cthulhu cũng là một module hoàn hảo đến nhường nào.

Mặc dù Lưu Tinh đã từng có chút trải nghiệm không vui với Yamashita Satoshi này, nhưng Lưu Tinh cũng có thể hiểu được Yamashita Satoshi khi ấy. Tuy nhiên, Lưu Tinh thật sự không ngờ vận may của Yamashita Satoshi lại tệ đến vậy, em trai mình bị Thụ Yêu "ăn thịt," còn bản thân thì bị Hắc Sơn Dương con non xem như thức ăn... Lưu Tinh không nghĩ rằng Yamashita Satoshi có thể thoát khỏi miệng Hắc Sơn Dương con non.

"Câu chuyện tiếp theo thì rất đơn giản. Mấy thám tử kia sau khi chuẩn bị xong thì bắt đầu tìm hiểu ngọn ngành, thông qua việc theo dõi thuộc hạ của Tế Tự đã thành công... Ờm, bởi vì kế hoạch theo dõi hoàn toàn thất bại, nên những thám tử này chỉ có thể gia nhập công ty trở thành nhân viên mới. Không lâu sau đó, họ cũng muốn tham gia tổ dự án Đảo Dương. Cuối cùng, chỉ có một người sống sót trở về, đồng thời kể lại sự thật về tổ dự án Đảo Dương cho ông Sakai Masatomo. Đương nhiên, cái gọi là sự thật này chúng ta thật ra đã có thể đoán được, bởi vì chúng ta đã trải qua rất nhiều sự kiện tương tự."

"Nói một cách đơn giản, tổ dự án Đảo Dương trên thực tế không hề tồn tại, bởi vì cái gọi là Đảo Dương chính là thịt dê cao cấp nhập khẩu từ nước ngoài. Tuy nhiên, hòn đảo nơi Đảo Dương tọa lạc thì lại thực sự tồn tại. Những thám tử kia, sau khi bị tịch thu tất cả thiết bị có thể liên lạc với bên ngoài, đã lên một chiếc thuyền đánh cá từ cảng Nagoya vào một đêm nọ. Sau ba giờ đi trong bóng tối, họ đến một hòn đảo nhỏ có diện tích khá lớn. Sau khi đến đảo, nhóm thám tử được sắp xếp vào một nơi gọi là ký túc xá nhân viên. Trong ký túc xá này đã có hơn mười người ở, trong đó bao gồm cả Yamashita Satoshi. Thế nhưng, lúc này Yamashita Satoshi, nhìn tướng mạo thì biết tình trạng của cậu ta vô cùng tệ."

"Bởi vì Yamashita Satoshi là mục tiêu đầu tiên mà ông Sakai Masatomo giao cho những thám tử này, nên nhóm thám tử ban đầu đã đi tìm Yamashita Satoshi để tìm hiểu tình hình. Kết quả, Yamashita Satoshi không cung cấp được bất kỳ thông tin hữu ích nào cho nhóm thám tử, nguyên nhân là Yamashita Satoshi căn bản không mấy phản ứng với họ. Còn mấy nhân viên khác vừa mới đến đảo không lâu đã nói với nhóm thám tử rằng, Yamashita Satoshi có lẽ vì ở trên hòn đảo biệt lập này quá lâu nên khả năng giao tiếp đã xuất hiện một số vấn đề, nhưng họ cũng không biết vì sao Yamashita Satoshi không hề rời khỏi đảo nhỏ."

"Theo lý mà nói, mỗi nhân viên trên đảo nhỏ đều có thể xin nghỉ phép nửa tháng về nhà sau khi làm việc được một tháng. Bởi vì trên hòn đảo nhỏ này, ngoại trừ một chiếc máy DVD có chức năng chơi game thì không có bất kỳ hoạt động giải trí nào khác có thể giúp nhân viên trên đảo giết thời gian, nên mọi người sau khi ở trên đảo vài ngày sẽ cảm thấy khó thích nghi. Thế nhưng, thu nhập của nhân viên trên đảo lại cao gấp ba lần trở lên so với nhân viên cùng cấp bậc khác, nên những nhân viên mới trên đảo đều tự nguyện đến đây. Tuy nhiên, vì họ đều được thông báo lên đảo đột xuất, nên đã không kịp báo cho người nhà mà lên đường."

"Kết quả có thể đoán được, những nhân viên vốn mơ ước sau khi nhận được tháng lương cao đầu tiên có thể trở về tạo bất ngờ cho người nhà, lại lần lượt gặp chuyện trong tuần cuối cùng của tháng đó. Và những người gặp chuyện này đều là những người phụ trách đi cho "Đảo Dương" trên đảo ăn. Đương nhiên, bữa ăn dinh dưỡng ở đây nói đến chính là bản thân họ rồi. Nếu một ngày nào đó không có ai chủ động đi vào rừng trên đảo để "cung cấp bữa ăn," thì những quái vật trong rừng, cũng chính là những con Hắc Sơn Dương con non, sẽ tấn công ký túc xá. Sau khi ăn no uống đã, chúng mới rời đi. Vì vậy, sau khi ý thức được điều này, những thám tử kia chỉ có thể cùng những nhân viên còn lại mỗi ngày bốc thăm, chọn một người vào rừng."

"Đương nhiên, có đôi khi dồn vào đường cùng mới có thể tìm thấy lối thoát, nên cũng có một số nhân viên may mắn thoát được khỏi rừng. Do đó, đến ngày cuối cùng của tháng đó, trong ký túc xá chỉ còn lại bốn người – Yamashita Satoshi, hai thám tử và một nhân viên. Nhưng khi chiếc thuyền đón họ rời đi cập bến, Yamashita Satoshi đột nhiên chống đối những người khác. Vì vậy, cuối cùng chỉ có một thám tử còn sống sót trốn lên thuyền. Kết quả, hắn đột nhiên phát hiện trên chiếc thuyền này không có một ai, nhưng nó vẫn đưa hắn về Nagoya. Và thám tử này, sau khi gặp ông Sakai Masatomo ở bờ, lại đột nhiên nhảy xuống biển mất tích… Sau đó, ông Sakai Masatomo lại nhìn thấy Tế Tự kia."

"Vậy là Tế Tự kia đã thôi miên ông Sakai Masatomo, để ông quên đi đoạn ký ức này?"

Nhìn Doãn Ân đột nhiên ngắt lời mình, Sư Tử Huyền gật đầu nói: "Đúng vậy, Tế Tự kia đã trực tiếp sửa đổi ký ức của ông Sakai Masatomo, khiến ông cho rằng những người này đều tự nguyện rời chức. Tuy nhiên, sau khi nghe ông Sakai Masatomo kể lại, chúng tôi đã cảm thấy tình hình có chút không đúng. Dù sao thì việc những nhân viên kia tự nguyện rời chức còn có thể chấp nhận được, nhưng việc những thám tử mà ông Sakai Masatomo mời đến lại không từ mà biệt thì rất đáng ngờ. Vì thế, tôi mới mạo hiểm thôi miên ông Sakai Masatomo. Hơn nữa, sau chuyện đó xảy ra, ông Sakai Masatomo liền không bao giờ đến công ty nữa, cho đến khi Tế Tự kia rời đi."

Nghe Sư Tử Huyền nói vậy, Lưu Tinh không khỏi thở dài một hơi nói: "Nói như vậy, chúng ta ngoại trừ biết có người đang nuôi Hắc Sơn Dương con non ở Đảo Quốc, trên thực tế cũng không có được manh mối nào khác sao?"

"À, có thể nói là như vậy."

Trương Văn Binh nhún vai nói: "Mặc dù chúng tôi đã thành công thôi miên ông Sakai Masatomo, nhưng vì phạm vi hoạt động của chúng tôi chỉ giới hạn ở gần làng Cửu Tỉnh, nên chúng tôi cũng không thể đến công ty tìm kiếm thêm manh mối. Tuy nhiên, tôi nghĩ khi Tế Tự kia rời đi, hẳn là cũng sẽ làm một số công việc kết thúc. Dù sao một công ty mất tích nhiều nhân viên như vậy, nếu bị người phát hiện chân tướng, thì Tế Tự này có lẽ sẽ phải rời khỏi Đảo Quốc. Nhưng việc hắn muốn mang nhiều Hắc Sơn Dương con non như vậy rời khỏi Đảo Quốc cũng không dễ dàng."

"Có lẽ những con Hắc Sơn Dương con non này có nghe lời Tế Tự kia hay không thì còn phải xem xét, dù sao Tế Tự này nói trắng ra chỉ là bảo mẫu và quản gia của chúng. Cho nên, nếu những con Hắc Sơn Dương con non này đã quen ăn uống rồi, không muốn ăn bữa trưa kiểu Tây nữa, thì Tế Tự này cũng chỉ có thể kiên trì tiếp tục hoạt động ở Đảo Quốc." Doãn Ân khẳng định: "Cho dù Tế Tự này là cha của những con Hắc Sơn Dương con non, hắn cũng không thể quản được những đứa trẻ này."

Mặc dù Lưu Tinh rất muốn buông lời chế giễu, nhưng những gì Doãn Ân nói hình như cũng rất có lý.

"Tuy nhiên, nếu không có gì bất ngờ, quãng đường ba giờ đi từ Nagoya này lại là một manh mối rất quan trọng. Bởi vì thám tử kia có nhắc đến chiếc thuyền này khi trở về cũng mất ba giờ, đồng thời trên đường đi hắn cũng lưu ý phương hướng di chuyển, phát hiện chiếc thuyền này về cơ bản không hề đổi hướng. Cộng thêm đây là một chiếc thuyền không người lái, nên tôi cho rằng hòn đảo nhỏ kia có thể nằm trong khoảng cách thẳng hàng ba giờ đi từ cảng Nagoya."

Lý Hàn Tinh vừa dứt lời, Trương Cảnh Húc chỉ lắc đầu nói: "Chúng ta chỉ riêng biết thời gian cũng vô dụng thôi, bởi vì chúng ta còn không biết vận tốc của chiếc thuyền kia là bao nhiêu. Huống chi trên biển cả lại không có gì để tham chiếu, bằng mắt thường rất khó nhìn ra thuyền có biên độ nhỏ thay đổi hướng hay không. Điều này giống như nguyên lý quỷ đả tường, bởi vì con người trong đêm tối và trong sợ hãi không thể xác định vị trí của bản thân, nên liền bắt đầu quanh quẩn tại chỗ, vẫn còn cho rằng mình luôn đi thẳng về phía trước."

Lời nói này của Trương Cảnh Húc khiến Lý Hàn Tinh có chút xấu hổ, nên Tôn Hội Văn ở bên cạnh liền đứng ra nói: "Vậy tại sao chúng ta không đi hỏi Matsui Yui nhỉ? Nàng có lẽ sẽ biết về hòn đảo nhỏ có hoạt động của Hắc Sơn Dương con non đó?"

Kết quả là, Lưu Tinh liền lấy điện thoại ra liên hệ Matsui Yui, nhưng Lưu Tinh không hề ôm hy vọng gì về điều này, bởi vì Matsui Yui và tộc của nàng vốn dĩ đang tị nạn ở làng Ngư Nhân, bình thường không có việc gì cũng sẽ không rời khỏi làng Ngư Nhân để hoạt động, nên họ tương đương với việc bế quan tỏa cảng... Kết quả Lưu Tinh còn chưa nghĩ xong, liền bị Matsui Yui vả mặt.

Không ngờ Matsui Yui vẫn thực sự biết một hòn đảo nhỏ như vậy.

Matsui Yui trả lời điện thoại nói thẳng: "Thật ra hòn đảo nhỏ này nằm ngay gần làng Ngư Nhân. Bởi vì nhân viên của công ty kia đã từng đến làng Ngư Nhân mua vật tư, nên chúng tôi liền ngửi thấy một mùi chẳng lành từ những nhân viên này. Dù sao thì Hắc Sơn Dương con non nổi tiếng là đáng sợ, cậy vào mẹ của mình là Ngoại Thần Shub-Niggurath trong truyền thuyết mà ngang ngược làm càn... Đương nhiên bản thân chúng cũng vô cùng mạnh mẽ, ngay cả cha tôi cũng không dám đơn đấu một con Hắc Sơn Dương con non. Vì vậy, lúc ấy chúng tôi còn cân nhắc xem có nên chuyển nhà hay không, bởi vì chúng tôi không muốn một ngày nào đó nhìn thấy một bầy Hắc Sơn Dương con non xuất hiện ở làng Ngư Nhân."

Lời nói này của Matsui Yui khiến Lưu Tinh và nhóm bạn từng trải qua module làng Ngư Nhân hít vào một ngụm khí lạnh, bởi vì lúc ấy Lưu Tinh và nhóm bạn đã từng cân nhắc có nên làm một chiếc thuyền để đi đường hay không. Nếu khi ấy Lưu Tinh và nhóm bạn thực sự làm như vậy, thì rất có thể sẽ phiêu bạt đến hòn đảo nhỏ có Hắc Sơn Dương con non kia.

Điều đó quả thật kích thích.

"Vậy Yui, tại sao các cô không chuyển nhà? Là những con Hắc Sơn Dương con non đã rời đi trước sao?" Trương Cảnh Húc vội vàng hỏi.

Matsui Yui cũng không úp mở, trực tiếp đáp: "Không không không, cha tôi sau khi biết chuyện này liền đi thăm dò hòn đảo nhỏ đó một phen, phát hiện những con Hắc Sơn Dương con non trên đảo thực ra đều ở trong trạng thái ngủ đông, chỉ tỉnh dậy khi ăn thôi."

Bản dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free.