Lưu Tinh bất lực nhận ra rằng, những đồng đội này của mình thật sự không đáng tin cậy. Trần Lăng thì lắm lời, Bạch Hà Thành lại là một kẻ thích tự thêm trò vui, một tên hý tinh. Vương Nhất thì có tính cách của một độc hành hiệp, không biết liệu có thể tham gia hợp tác nhóm hay không. Còn Vương Kỳ, tuy không kỳ quái như ba người kia, nhưng Lưu Tinh nhận ra Vương Kỳ hẳn là một người nóng nảy, bất cứ lúc nào cũng có thể vì sự kích động của Bạch Hà Thành mà làm ra những hành động khác người. . .

Nói tóm lại, tiền đồ thật mịt mờ. . .

Than thở thì than thở, kịch bản vẫn phải tiếp tục. Lưu Tinh cảm thấy đã đến lúc "kết bạn" với Bạch Hà Thành và những người khác.

Thế là, Lưu Tinh giả vờ có vẻ hơi kinh ngạc, nhìn về phía ba người Bạch Hà Thành: "A, xe của các vị cũng gặp vấn đề sao? Ta và bằng hữu cũng khi lái xe đến đây thì bị thủng lốp."

Vương Kỳ vừa định mở miệng nói chuyện, Bạch Hà Thành đã nhanh hơn một bước nói: "Hóa ra chiếc taxi đậu ở lối vào tiểu trấn là của các vị sao? Ta cứ thắc mắc ai lại vô ý thức như vậy, đỗ xe ngay lối vào tiểu trấn, chặn gần hết lối đi, hại chúng ta không tiện đỗ xe."

Lưu Tinh đen mặt lại. Bạch Hà Thành này không chỉ là một hý tinh, e rằng còn có kỹ năng châm chọc này nữa.

Trần Lăng ngượng ngùng gãi đầu, bất lực nói: "Chiếc xe đó là ta đỗ. Bởi vì lúc đó ta đang chuẩn bị đưa xe về Manchester, đột nhiên cả bốn lốp xe đồng loạt bị thủng, nên chỉ có thể đậu xe ở đó."

Vương Kỳ khẽ gật đầu, vừa định nói gì đó, Bạch Hà Thành lại một lần nữa nói trước: "Thì ra là vậy, vận khí của các vị thật sự quá tệ. Nhưng đây cũng là chuyện ngoài ý muốn của các vị, còn bên chúng ta thì lại là họa do người. Tên Vương Kỳ này vậy mà quên đổ xăng cho xe. Các vị nói xem Vương Kỳ này có ngốc hay không?"

Lưu Tinh nhận thấy, Vương Kỳ đã siết chặt nắm đấm, gân xanh trên trán cũng nổi lên, rõ ràng là bị Bạch Hà Thành chọc tức. Nhưng Vương Kỳ không quên rằng mình hiện tại vẫn đang trong một đoàn chơi Cthulhu, mình cũng không thể tùy tiện ra tay làm bị thương đồng đội, để tránh xảy ra tình huống bất trắc.

Lưu Tinh cảm thấy nếu đây là thế giới hiện thực, thì Vương Kỳ nhất định sẽ đánh Bạch Hà Thành một trận. . .

Còn về Vương Nhất, vẫn giữ vẻ mặt không liên quan đến mình, ngồi một bên im lặng ăn phần bữa sáng của mình.

Mà đúng lúc này, chủ quán rượu lại mang thêm một phần bữa sáng tới, đặt trước mặt Bạch Hà Thành: "Xe của các vị hết xăng rồi sao? Vậy thì khi Lão John trở về, ta sẽ tiện thể nhờ Lão John giúp các vị đổ đầy xăng. Nhưng trước tiên các vị cần phải ứng tiền xăng cho ta."

Lưu Tinh vừa định lấy ví tiền ra để trả giúp tiền xăng, nhưng Bạch Hà Thành đã tùy tiện lấy ra một cái ví, trực tiếp rút ra một tấm thẻ: "Ông chủ, có thể quẹt thẻ không?"

. . .

Cảnh tượng nhất thời vô cùng khó xử.

Phải biết, một tiểu trấn Anh Quốc như Einstein, Lưu Tinh và Trần Lăng khi tìm cửa hàng sửa xe đã đi gần hết nửa tiểu trấn, ngay cả một cây ATM ngân hàng cũng không thấy. Lưu Tinh cũng không nghĩ quán rượu nhỏ này có thể quẹt thẻ thanh toán.

Bạch Hà Thành dường như ý thức được điều gì đó, cất thẻ ngân hàng vào túi, lấy điện thoại di động ra nói: "Cái này lạc hậu như vậy, có thể dùng thanh toán bảo không?"

. . .

Cảnh tượng cực kỳ khó xử.

Lưu Tinh dở khóc dở cười, lại từ trong ví lấy ra một trăm bảng Anh, đưa cho ông chủ: "Ông chủ, làm phiền ông tiện thể giúp bọn họ đổ đầy xăng ô tô đi."

Ông chủ quán rượu nhận tiền, khẽ gật đầu, sau đó liếc nhìn Bạch Hà Thành, vô cớ thở dài một tiếng rồi rời đi.

Lưu Tinh cảm thấy, ông chủ quán rượu đã coi Bạch Hà Thành như một tên ngốc. . .

Còn về Bạch Hà Thành, lại vào lúc này tiếp tục càm ràm nói: "Đây là cái nơi rách nát gì thế này? Không thể quẹt thẻ thì thôi, thậm chí ngay cả thanh toán bảo cũng không dùng được. Nơi này đúng là rừng thiêng nước độc mà."

Mọi người ở đây, bao gồm cả Vương Nhất vẫn luôn im lặng ăn cơm, đều im lặng nhìn về phía Bạch Hà Thành. Sau khi mọi người dùng ánh mắt trao đổi một hồi, đã đưa ra một kết luận giống nhau: nếu lần chơi đoàn này có người phải chết, thì kẻ đầu tiên sẽ là Bạch Hà Thành.

Bởi vì Lưu Tinh đã bắt chuyện với ba người Bạch Hà Thành, nên Lưu Tinh cứ như quen biết cũ, dẫn Trần Lăng và ba người Bạch Hà Thành ngồi chung bàn, cùng nhau trò chuyện dăm ba câu, tiện thể thăm dò lẫn nhau một chút gốc gác.

Đáng tiếc là, sau khi Lưu Tinh thăm dò một hồi, phát hiện ba người Bạch Hà Thành đều không cùng câu lạc bộ với mình. Nhưng có một điều vô cùng may mắn, kỹ năng của Vương Kỳ và Bạch Hà Thành đều thiên về kiểu chiến đấu. Bởi vì Vương Kỳ là sinh viên trường thể thao, đã học đấu vật hơn mười năm. Còn Bạch Hà Thành thì là sinh viên khoa triết học, nhưng vì Bạch Hà Thành từ nhỏ đã tự mang kỹ năng châm chọc, nên thường xuyên đắc tội với người khác, thậm chí còn có thể xảy ra xung đột. Vì vậy Bạch Hà Thành đã tự học cách đấu, Thái Quyền và các kỹ năng khác. . .

Còn Vương Nhất thì giống như Lưu Tinh, thuộc dạng hỗ trợ, nhưng Vương Nhất lại thiên về phương diện thăm dò hơn. Bởi vì Vương Nhất có nghề nghiệp là phóng viên, hơn nữa còn là một phóng viên làm việc tại Hương Cảng. . .

Lại thêm Trần Lăng là một cựu binh, Lưu Tinh cảm thấy đội hình lần này phối hợp xem ra không tệ. Ba tiền tuyến phụ trách chiến đấu, một phóng viên phụ trách thăm dò thu thập đủ tình báo, mình có thể phục hồi HP và chỉ số SAN cho đồng đội. Chỉ cần cẩn thận làm việc, hẳn là có thể. . .

Ừm, Lưu Tinh cũng không nghĩ rằng những đồng đội này của mình sẽ làm việc cẩn thận, bởi vì Lưu Tinh nghi ngờ Bạch Hà Thành rất có thể sẽ sớm châm chọc đến sinh vật thần thoại. . .

Đúng lúc này, ông chủ quán rượu lấy ra năm tấm bảng nhỏ: "Các bằng hữu thân mến của ta, đây là giấy thông hành vào cổ bảo, do chủ nhân cổ bảo đặc biệt giao cho ta. Nếu có du khách muốn vào tham quan cổ bảo thì ta sẽ giao cho họ. Ta thấy hôm nay các vị không thể rời khỏi tiểu trấn Einstein, vậy sao không đến cổ bảo tham quan một chút? Tin rằng chủ nhân cổ bảo cũng rất sẵn lòng cho các vị lưu lại tại cổ bảo, chỉ cần các vị nguyện ý chia sẻ một chút kiến thức trên đường đi với chủ nhân cổ bảo."

Lưu Tinh và những người khác nhận lấy tấm bảng nhỏ từ tay ông chủ quán rượu, phát hiện đồ án trên đó lại là Cựu Ấn (Elder Sign)!

Lưu Tinh nhướng mày. Nếu chủ nhân cổ bảo dùng Cựu Ấn (Elder Sign) làm đồ án cho giấy thông hành cổ bảo, thì Lưu Tinh có thể tưởng tượng rằng trên vách tường cổ bảo rất có thể cũng khắc họa Cựu Ấn (Elder Sign). Điều này chứng tỏ chủ nhân cổ bảo có hiểu biết nhất định về sinh vật thần thoại, hơn nữa còn cố ý ngăn cản sinh vật thần thoại ở bên ngoài cổ bảo.

Vì vậy, Lưu Tinh cảm thấy chủ nhân cổ bảo rất có thể là một loại tồn tại như pháp sư, chứ không phải là sinh vật thần thoại như Lưu Tinh đã nghĩ ban đầu. Dù sao ấn tượng đầu tiên của Lưu Tinh về cổ bảo chính là sào huyệt của ma cà rồng, người sói, thực thi quỷ (Ghoul) và các sinh vật thần thoại khác.

Nhưng nói đi thì phải nói lại, đôi khi nhân loại lại khó đối phó hơn cả sinh vật thần thoại!

Bạch Hà Thành chiêm ngưỡng một lát giấy thông hành xong, liền đột nhiên hưng phấn nói: "Ta lớn đến vậy rồi mà vẫn chưa từng ở trong cổ bảo bao giờ. Chúng ta mau ăn uống xong xuôi, rồi đi tham quan cổ bảo đi!"

Đây là lần đầu tiên mọi người đồng ý đề nghị của Bạch Hà Thành. Dù sao bây giờ mới chín giờ rưỡi sáng, dự kiến đến cổ bảo trước mười một giờ. Vì vậy, ở lại cổ bảo một lần vượt quá mười hai tiếng vẫn chưa đến nửa đêm mười hai giờ. Còn sau nửa đêm mười hai giờ trong thế giới Cthulhu, hệ số nguy hiểm sẽ tăng vọt theo đường thẳng.

Vì vậy mọi người rất nhanh đã ăn xong bữa sáng của mình. Sau khi nhất trí từ chối yêu cầu của Bạch Hà Thành muốn gói thêm một phần bữa sáng, mọi người liền theo sự dẫn đường của Vương Nhất đi tới cổ bảo.

Còn về việc tại sao lại là Vương Nhất phụ trách dẫn đường, bởi vì Vương Nhất có kỹ năng hoa tiêu. Nói đơn giản là Vương Nhất có thể tìm ra con đường gần nhất đ�� đến cổ bảo, hơn nữa còn có thể nhớ kỹ con đường này. Đến lúc đó khi Lưu Tinh và những người khác muốn rời đi, hay nói đúng hơn là trốn thoát khỏi tiểu trấn Einstein, sẽ tiện lợi hơn rất nhiều.

PS: Tiếp tục cầu cất giữ cầu đề cử, không biết Bạch Hà Thành đồng học ngươi hài lòng hay không mình nhân vật đâu, dù sao ta rất hài lòng, hắc hắc.

Bản dịch này được tạo nên từ tâm huyết và dành riêng cho độc giả tại truyen.free.