(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1227: Chương 1127 Watanabe Ryusei dã tâm
Đúng vậy, nếu con sinh vật thần thoại kia có thể sớm xuất hiện, thì vận mệnh của tộc ta đã có thể cải biến long trời lở đất. Bởi vì ngay từ thuở sơ khai, vấn đề khí hậu khắc nghiệt của Địa Cầu đã khiến tộc ta phải mò mẫm hơn ngàn vạn năm mới bước ra khỏi bước tiến hóa đầu tiên, xây dựng nên nền văn minh của riêng mình. Kết quả, đúng vào thời khắc này, những Cựu Nhật Chi Phối Giả đã mang theo nanh vuốt của chúng tiến vào Địa Cầu, áp bức không gian sinh tồn của tộc ta chỉ còn lại một phần mười so với ban đầu. Điều này đã ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự phát triển của chúng ta, cuối cùng thậm chí bị hợp sức tấn công, giờ đây, số lượng tộc nhân còn lại, bao gồm cả ta, có lẽ chỉ vỏn vẹn ba chữ số mà thôi. Honda Tetsuya một mặt bất đắc dĩ nói.
Lưu Tinh thầm nghĩ, nếu tộc Luca ngay từ đầu đã có thể thu phục sinh vật thần thoại có khả năng tự do trữ nước kia, thì khí hậu khắc nghiệt của Địa Cầu nguyên thủy sẽ ít ảnh hưởng đến tộc Luca hơn nhiều. Như vậy, tộc Luca có thể dành thời gian cầu sinh để phát triển, biết đâu chừng, khi Cựu Nhật Chi Phối Giả cùng người Deep Ones và sinh vật thần thoại đến Địa Cầu, tộc Luca đã tiến hóa thành một tồn tại giống như Người Yith – nghĩa là ta không thể đánh bại ngươi, nhưng ngươi cũng chẳng làm gì được ta.
Đương nhiên, tộc Luca cũng có khả năng lại biến thành những quái vật khổng lồ như cự phệ nhuyễn trùng, một tồn tại mà ngay cả Cựu Nhật Chi Phối Giả cũng không dám tùy tiện đụng vào, bởi lẽ về mặt lý thuyết, thực vật cũng có thể sinh trưởng vô hạn.
Dĩ nhiên, nếu tộc Luca có thể tồn tại đến ngày nay, thì trên Địa Cầu hẳn sẽ không có chủng tộc loài người, bởi vì toàn bộ vị trí sinh thái đều đã bị người Luca chiếm lĩnh.
Chính bởi vậy, Lưu Tinh cùng những nhân loại khác chỉ làm bộ an ủi Honda Tetsuya đôi chút.
Nếu các ngươi có nhu cầu, ta ngược lại có thể dẫn các ngươi đến hồ Thập Tự để lấy một số vật phẩm. Bởi lẽ, những thứ trong đó ta đều đã nghĩ ra phương pháp sử dụng thích hợp, tỉ như những dây leo có thể sinh trưởng vô hạn kia. Vài thập niên trước, ta đã tạo ra kỹ thuật có thể ức chế, hay nói đúng hơn là kiểm soát sự sinh trưởng của chúng. Đến lúc đó, chúng ta có thể lợi dụng loại dây leo này để nhanh chóng tạo ra một bức tường dây leo, thậm chí biến những thành phố thép của nhân loại các ngươi thành một khu vườn!
Honda Tetsuya đột nhiên hai mắt sáng rỡ nói: Về phần con sinh vật thần thoại kia, ta kỳ thực đã nghĩ ra phương pháp thuần phục nó. Kỳ thực, phương pháp này cũng rất đơn giản, đó chính là đối phó nó như một người huấn thú! Chỉ cần thế lực của chúng ta có thể trấn áp nó, vậy thì chỉ cần dùng roi dạy cho nó biết nên làm gì, không nên làm gì. Sau một thời gian, nó sẽ thành thật mà phục vụ chúng ta!
Nghe Honda Tetsuya nói vậy, Lưu Tinh cùng mọi người đều nhíu mày, bởi vì lúc này Honda Tetsuya trông không khác gì một trùm phản diện.
Ta biết các ngươi đang nghĩ gì, nhưng ta phải nói cho các ngươi biết, quy tắc của thế giới này chính là bốn chữ – mạnh được yếu thua. Tộc ta cũng từng là một nền văn minh vô cùng yêu chuộng hòa bình, năm xưa khi phát triển chưa từng nô dịch sinh vật khác. Thậm chí, chúng ta còn không cần ăn sinh vật khác, bởi vì chúng ta có thể quang hợp. Nhưng khi những kẻ đáng chết kia xâm nhập Địa Cầu, chúng ta mới nhận ra mình đã ngây thơ đến mức nào!
Honda Tetsuya nhắm mắt lại nói: Từ góc độ tiến hóa học mà nói, động vật ăn thịt thường sẽ cường đại hơn động vật ăn cỏ, bởi vì chúng có thể thu hoạch nhiều năng lượng hơn. Hơn nữa, con mồi của chúng là những động vật biết chạy biết nhảy, chứ không phải những thực vật bất động, nên càng có thể rèn luyện bản lĩnh chiến đấu của chúng. Bởi vậy, động vật ăn thịt khi chiến đấu với động vật ăn cỏ cùng cấp bậc sẽ chiếm ưu thế lớn. Tuy nhiên, ta cho rằng điểm quan trọng nhất là động vật ăn thịt thông minh hơn động vật ăn cỏ, bởi vì chúng có bộ não lớn hơn!
Thật ra, nhân loại các ngươi cũng đã nghiên cứu qua, đại não là một trong những cơ quan tiêu thụ năng lượng nhiều nhất trong cơ thể, bình thường ngay cả khi ở trạng thái chờ cũng sẽ tiêu hao không ít năng lượng. Vì vậy, trong quá trình tiến hóa của động vật ăn cỏ, chúng sẽ không đầu tư quá nhiều vào bộ não, bởi vì điều này đối với chúng mà nói là được không bù mất. Dần dà, điều này dẫn đến việc tứ chi của chúng phát triển, nhưng trí lực lại không thể nâng cao bao nhiêu. Còn những kẻ săn mồi có thể thu được nhiều năng lượng hơn mới có dư lực để nâng cấp bộ não của mình, khiến bản thân trở nên thông minh hơn. Mặc dù điều này có thể khiến chúng hơi thua kém động vật ăn cỏ về tốc độ tiến hóa ở phương diện thể chất khác, nhưng động vật ăn thịt có bộ não sẽ học cách hợp tác săn mồi, trong khi động vật ăn cỏ không có bộ não, dù quần tụ cùng nhau, nhưng khi gặp nguy hiểm sẽ mạnh ai nấy chạy.
Chính vì thế, tộc ta khi đối mặt với sự tấn công của người Deep Ones, Thực Thi Quỷ cùng sinh vật thần thoại hầu như đều sụp đổ dễ dàng. Bởi vậy, chúng ta mới có thể trong thời gian rất ngắn đã vứt bỏ tất cả các thành thị bên ngoài. Nếu không phải đến cuối cùng chúng ta liên kết đủ chặt chẽ, có lẽ tộc ta đã sụp đổ hoàn toàn ngay từ đầu. Thế là sau đó, chúng ta bắt đầu tìm kiếm sự thay đổi. Vốn dĩ chỉ biết quang hợp, chúng ta cũng đã học cách ăn, học cách cướp đoạt tất cả mọi thứ của các sinh vật khác. Bằng cách này, tộc ta mới tạm thời thoát khỏi vận mệnh diệt vong… Đáng tiếc tiệc vui chóng tàn, cuối cùng chúng ta vẫn thất bại, bởi vì sự thay đổi của chúng ta thật sự là quá muộn!
Nói đến đây, Honda Tetsuya nhìn Lưu Tinh cùng mọi người, thở dài một hơi nói: Vì nhân loại các ngươi hiện giờ đã trở thành nhân vật chính của thế giới này... D�� cho chỉ là trên bề mặt mà thôi, nhưng điều này cũng đã chứng minh các ngươi đang đi trên con đường đúng đắn. Bởi vậy, ta quyết định tất cả hành động sau này đều sẽ tham khảo nhân loại các ngươi, lấy những gì nhân loại các ngươi đã làm làm tiêu chuẩn. Ta cảm thấy nô dịch con sinh vật thần thoại kia thực ra là một lựa chọn tốt, bởi vì con sinh vật thần thoại kia thật sự quá ngu ngốc, ngu ngốc đến mức chúng ta không cách nào giao tiếp với nó. E rằng dù chúng ta có phóng thích thiện ý, nó vẫn sẽ hành động theo ý muốn của mình. Cho nên, giờ đây chúng ta muốn khiến nó phục vụ mình, thì phải để nó biết thế nào là phục tùng!
Lưu Tinh nhìn vẻ mặt kiên định của Honda Tetsuya, chợt cảm thấy những gì hắn nói tuy khiến người ta có chút không thoải mái, nhưng dường như tất cả đều đúng.
Đúng vậy, trong một số thời khắc, người không tuân thủ quy tắc sẽ sống thoải mái hơn người tuân thủ quy tắc. Chẳng hạn như ngay lúc này đây, nếu chúng ta vẫn bị quy tắc ràng buộc, thì chẳng khác nào tự trói tay chân, người khác đều có thể cầm vũ khí đến đánh chúng ta… Nếu có thể, ta sẽ cân nhắc mang theo Honda lão sư trở về Tokyo, đến hồ Thập Tự bắt lấy con sinh vật thần thoại kia!
Watanabe Ryusei đột nhiên nghiêm nghị nói: Nếu có thể, xin Honda lão sư hãy kể cho ta biết trong thế giới gương ở hồ Thập Tự, tộc các ngươi còn cất giữ những gì khác? Nếu được, đến lúc đó chúng ta cũng sẽ mang đi cùng!
Ngồi ở bên cạnh, Lưu Tinh tuy mặt không đổi sắc, nhưng trong lòng lại có chút không hiểu vì sao Watanabe Ryusei lại nói như vậy. Chẳng lẽ Watanabe Ryusei vốn dĩ là một người có dã tâm? Chẳng qua là khi mình nhập vai hắn đã không cảm nhận được?
Dường như khả năng này thật sự có, bởi vì Watanabe Ryusei ngay từ đầu đã là một tín đồ cuồng nhiệt! Mặc dù khi đó tuổi hắn còn nhỏ, nhưng phụ thân hắn, Watanabe Masao, vẫn luôn không ngừng ảnh hưởng hắn, cho nên Watanabe Ryusei tuyệt đối là một tín đồ cuồng nhiệt!
Tuy nhiên, sau khi Watanabe Masao gặp chuyện, Watanabe Ryusei đã học được cách che giấu bản thân. Bởi lẽ, nếu hắn không che giấu mình, thì hắn sẽ giống phụ thân mình mà bị tống vào ngục giam Núi Đá Đen, hoặc bị người khác trảm thảo trừ căn. Bởi vậy, khi Lưu Tinh tiếp nhận thẻ nhân vật Watanabe Ryusei này, đã không ý thức được ngay từ đầu tình huống có gì đó bất ổn.
Mặc dù người chơi khi nhận được thẻ nhân vật có thể đọc không giới hạn ký ức của thẻ nhân vật đó, nhưng người chơi không cách nào cảm nhận được cảm xúc của thẻ nhân vật trong đoạn ký ức này, cũng không cách nào hồi tưởng lại tâm lý hoạt động lúc bấy giờ. Cho nên, Lưu Tinh dù biết quá khứ của Watanabe Ryusei, nhưng lại không thể biết được Watanabe Ryusei đã suy nghĩ gì khi đối mặt với những chuyện này, chỉ có thể tự mình suy diễn toàn bộ sự việc.
Kết quả là, khi Lưu Tinh thấy Watanabe Ryusei không mấy tham gia hoạt động của hoàng y giáo, khi thấy phụ thân mình bị bắt đi cũng không nói thêm gì, về sau cũng không mấy khi đi thăm phụ thân mình, Lưu Tinh liền cho rằng mối quan hệ giữa Watanabe Ryusei và Watanabe Masao không hề tốt đẹp. Mà nguyên nhân của mối quan hệ không tốt chính là việc Watanabe Masao đã thành lập hoàng y giáo. Cho nên, thái độ của Watanabe Ryusei đối với hoàng y giáo, cùng với thế giới mới mà hoàng y giáo đại diện phía sau, mặc dù không tệ, nhưng cũng không coi là tốt.
Đồng thời, Lưu Tinh cũng hoàn toàn quy kết việc thành lập hoàng y giáo là do mình, bởi vì trong khoảng thời gian này, Lưu Tinh vẫn luôn sử dụng thẻ nhân vật "Watanabe Ryusei" để mô phỏng. Mặc dù trong khoảng thời gian mô phỏng, thân thể vẫn do Watanabe Ryusei tự mình điều khiển, nhưng Lưu Tinh vẫn theo bản năng móc nối hoàn toàn những gì "Watanabe Ryusei" đã làm trong thời gian này với ý nghĩ của mình! Cho rằng những gì "Watanabe Ryusei" làm đều là do mình muốn hắn làm!
Kết quả, Lưu Tinh đã bỏ qua tính năng động chủ quan của Watanabe Ryusei trong đoạn thời gian này.
Đương nhiên, Lưu Tinh giờ đây suy nghĩ kỹ lại, phát hiện thực ra chính mình mới là người thực sự đã kích phát dã tâm của Watanabe Ryusei.
Hoàng Y Vương!
Vì mình là người chơi, đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn mới sắp xếp Hoàng Y Vương gặp lại mình, tức là "Watanabe Ryusei" để mô phỏng. Nhưng theo Watanabe Ryusei, Hoàng Y Vương chính là đến gặp hắn, hơn nữa Hoàng Y Vương còn vô cùng coi trọng hắn, giao cho hắn rất nhiều nhiệm vụ trọng yếu, đồng thời hắn cũng đã hoàn thành thuận lợi.
Cho nên, nội tâm Watanabe Ryusei thực ra ngày càng bành trướng. Hắn đã không muốn để hoàng y giáo, vốn dĩ vô cùng lỏng lẻo và tầng lớp cao cấp hầu như đều là bạn bè kết giao bí mật, lại 'sa đọa' xuống nữa. Bởi vậy, khi Lưu Tinh đoạt lại thẻ nhân vật "Lưu Tinh" từ tay Người Yith Turner, đồng thời một lần nữa sử dụng thẻ nhân vật "Lưu Tinh" này, thì Watanabe Ryusei liền có thể hoàn toàn khống chế bản thân mình!
Như vậy, Watanabe Ryusei liền muốn sống theo ý nghĩ của mình!
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh không khỏi nhớ lại trong cuộc chiến Công Vũ vừa mới bắt đầu, Watanabe Ryusei vậy mà lại dẫn theo hoàng y giáo án binh bất động ở Tokyo, hơn nữa cũng không chọn đứng phe nào. Điều này khiến bản thân lúc bấy giờ còn có chút không hiểu Watanabe Ryusei đang làm gì, nhưng giờ đây nghĩ lại liền có thể biết Watanabe Ryusei lúc đó kỳ thực chính là tâm tính bành trướng, muốn treo giá, bởi vì hắn chính là thần sứ của Hoàng Y Vương!
Kết quả Watanabe Ryusei vẫn quá mức bành trướng, không biết rằng thân phận thần sứ của mình không phải ai cũng biết, ai cũng nể tình. Cho nên, Watanabe Ryusei cuối cùng vẫn bị buộc phải rời khỏi Tokyo.
Mà sau khi rời khỏi Tokyo, theo lẽ thường, Watanabe Ryusei nên dẫn theo thủ hạ của mình đến Osaka gia nhập phe Vũ gia, bởi vì Trương Cảnh Húc đã gửi tin tức cho hắn mấy lần, hơn nữa phe Công gia cũng đã có Deep Ones Giáo Hội rồi.
Nhưng Watanabe Ryusei đã không làm như vậy, mà lại chạy đến núi Phú Sĩ ẩn náu, vẫn duy trì sự 'thận trọng' cuối cùng, muốn phe Vũ gia hứa hẹn quan to lộc hậu sau đó mới xuất núi… Kết quả người tính không bằng trời tính, cuối cùng hắn vẫn không thể không tự mình ra mặt, hơn nữa còn thiếu một ân tình, không thể không cùng gia tộc Sawada 'đạt thành hợp tác'.
Nghĩ đến đây, Lưu Tinh đột nhiên có chút không biết nên đối mặt với 'chính mình' như thế nào, bởi vì hắn đã không còn là 'chính mình' trong mắt hắn.
Lưu Tinh im lặng thở dài một hơi, lại cẩn thận suy nghĩ một chút, phát hiện Watanabe Ryusei cùng Honekawa Suneo và những người khác, tuy bề ngoài vẫn xưng hô bạn bè, nhưng trong nhiều trường hợp đã có thể thấy Honekawa Suneo cùng những người khác vô cùng cung kính đối với Watanabe Ryusei, thực sự coi Watanabe Ryusei là giáo chủ của họ.
Ngoại trừ Ishikawa Rei.
Có lẽ là bởi vì Ishikawa Rei cùng Watanabe Ryusei đều là thẻ nhân vật người chơi, hoặc nói Ishikawa Rei so với Honekawa Suneo và những người khác có 'thực học', không phải một người bình thường. Cho nên, Watanabe Ryusei coi trọng Ishikawa Rei hơn một chút, cho phép Ishikawa Rei cùng mình bình khởi bình tọa… Điều này kỳ thực cũng rất chân thật, dù sao năng lực của Ishikawa Rei thật sự không tệ, có thể nói là gánh vác chiến đấu trong hoàng y giáo, đương nhiên cũng có thể nói là sức chiến đấu duy nhất, bởi vì Honekawa Suneo và những người khác nói cho cùng vẫn là người bình thường. Cho nên, Watanabe Ryusei không thể không nhìn hắn cao hơn một bậc, cho hắn một đãi ngộ đặc biệt.
Vậy rốt cuộc đây là một chuyện tốt hay là chuyện xấu?
Lưu Tinh nhìn Watanabe Ryusei bị vài lời của Honda Tetsuya kích thích mà dã tâm bừng bừng, muốn mượn những vật phẩm trong hồ Thập Tự và sinh vật thần thoại để trở thành người thao túng quyết định thắng bại của cuộc chiến Công Vũ. Lưu Tinh liền cảm thấy thẻ nhân vật của mình e rằng đã 'phế'. Nếu "Lưu Tinh" không gặp chuyện gì, Lưu Tinh cảm thấy mình vẫn là đừng nên sử dụng thẻ nhân vật "Watanabe Ryusei" nữa, cứ để chính hắn tự tung tự tác. Bởi vì thẻ nhân vật bị NPC khống chế, lại nhận được ưu đãi của đại sảnh trò chơi Cthulhu chạy đoàn, trong tình huống bình thường sẽ không bị xé thẻ.
Nhưng khi người chơi sử dụng thẻ nhân vật này, thì những 'nghiệt' mà NPC đã gây ra, sẽ phải do người chơi gánh chịu.
Cho nên, Lưu Tinh đoán chừng sau khi cuộc chiến Công Vũ kết thúc, nếu mình sử dụng thẻ nhân vật "Watanabe Ryusei", thì điều nghênh đón lần mô phỏng đầu tiên sẽ là những giáo hội bí mật khác đánh tới cửa, muốn tìm mình đòi một câu trả lời hợp lý.
Thôi được thôi được, đã Watanabe Ryusei đã có một ý nghĩ táo bạo như vậy, thì cứ để chính Watanabe Ryusei tự mình hoàn thành đi.
Lưu Tinh nhìn Watanabe Ryusei đã ngồi đối diện Honda Tetsuya, một lần nữa trong lòng thở dài.
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ có tại đây.