Vì Lưu Tinh không biết xây tường, nên anh chỉ có thể phụ trách khuân gạch và vận chuyển xi măng. Chẳng mấy chốc, một Lưu Tinh chưa từng khuân gạch đã cảm nhận được thế nào là sự vùi dập từ thực tế. Mới làm một lúc mà toàn thân đã đau nhức, đặc biệt là hai cánh tay bắt đầu mỏi rã rời.

Giấc mộng này sao lại chân thực đến vậy? Chẳng lẽ không thể cường hóa thể chất của mình trước sao?

Lưu Tinh vừa uống nước, vừa ngắm nhìn "văn phòng bán hàng" đã thành hình sơ bộ... Nói trắng ra, đó chỉ là một căn nhà cấp bốn.

Đến giờ, Lưu Tinh vẫn không hiểu vì sao một trung tâm huấn luyện lại phải xây dựng một "văn phòng bán hàng" như thế. Chẳng lẽ trung tâm này sẽ mở cửa đón công chúng sao?

Nhưng vấn đề là, công chúng làm sao có thể tự dưng chạy ra ngoại ô để rèn luyện thân thể chứ?

Lưu Tinh luôn có cảm giác rằng việc anh và mọi người đang xây dựng "văn phòng bán hàng" này chắc chắn có vấn đề, nhưng nhìn kỹ thì lại chẳng có gì bất thường.

Dù sao, "văn phòng bán hàng" này cũng là do cả đội anh em từng viên gạch xếp thành, còn mặt đất nhìn cũng không có vấn đề gì.

Bởi vậy, Lưu Tinh nghĩ rằng sau khi hoàn thành công việc ở đây, anh nên đi hỏi thăm xem ngọn núi Sa Bà gần đó có câu chuyện gì không.

Tuy nhiên, đúng lúc này, Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy mọi thứ xung quanh tối sầm lại. Ngẩng đầu nhìn lên, anh mới phát hiện một khối mây đen khổng lồ đã kéo đến ngay trên đỉnh đầu.

Rõ ràng, trời sắp đổ mưa lớn!

Không đợi Lưu Tinh kịp mở miệng, một trận mưa rào tầm tã đã trút xuống không một dấu hiệu báo trước.

Ngay khi Lưu Tinh định tìm chỗ trú mưa, anh chợt nhận ra không chỉ Trương Cảnh Húc và những người khác, mà ngay cả các công nhân xung quanh cũng vẫn tiếp tục làm việc như không có chuyện gì xảy ra.

Thấy vậy, Lưu Tinh đành lau qua loa nước mưa trên mặt, tiếp tục công việc của mình. Trong lòng anh đã có chút tính toán, biết rằng điều này có liên quan đến lý do anh tiến vào giấc mộng này, có lẽ đây chính là điều Turner muốn nói cho anh.

Thế nhưng, vì trời mưa to, lại thêm xung quanh không có bất kỳ vật che chắn nào, nên số xi măng đã trộn sẵn cơ bản đều không thể sử dụng. Bởi vậy, tiến độ của Đinh Khôn và Doãn Ân – những người phụ trách xây tường – trong khoảng thời gian này gần như bằng không. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là bên cạnh trung tâm huấn luyện, một công nhân không cẩn thận đã rơi xuống từ giữa không trung. Khi anh ta chạm đất, cả người cứ thế mà biến mất vào hư vô, trong khi những người xung quanh vẫn tiếp tục làm việc như chưa hề có chuyện gì.

Xem ra, chuyện như vậy không phải là lần đầu tiên xảy ra.

Còn về phần Lưu Tinh, người vừa chứng kiến cảnh tượng đó, giờ đây anh đang tính toán trong lòng xem mình có nên thử một màn tương tự không, biết đâu có thể trực tiếp rời khỏi giấc mộng này thì sao?

Đương nhiên, bản thân anh cũng có khả năng sẽ trực tiếp rời khỏi thế giới này... Chính xác hơn là trực tiếp rời khỏi Đại sảnh game chạy bàn Cthulhu.

Vì vậy, để an toàn, Lưu Tinh cảm thấy trước khi tìm hiểu rõ những thiết lập cơ bản của giấc mơ này, tốt nhất anh không nên làm những chuyện mạo hiểm.

Trận mưa lớn này đến nhanh, đi cũng nhanh, chẳng mấy chốc đã lặng lẽ ngớt. Đồng thời, mặt đất vốn lầy lội không chịu nổi cũng chỉ trong thời gian ngắn đã hấp thụ hết nước đọng, trở lại trạng thái như trước khi mưa, không chút khác biệt.

Dù nhìn thế nào cũng thấy quá bất thường.

Tuy nhiên, nếu đây là mộng cảnh, thì việc xuất hiện những chuyện kỳ quái cũng rất đỗi bình thường.

Dù sao đây cũng là một giấc mộng mà.

Lưu Tinh vừa nghĩ, vừa cùng Lý Hàn Tinh đi trộn xi măng lại.

Mọi thứ lại đâu vào đấy.

Cứ thế trôi qua hai, ba giờ đồng hồ, "văn phòng bán hàng" đã hoàn thành được một nửa. Lúc này cũng đã là giữa trưa, nên Lưu Tinh với vẻ mặt chán chường đành đi theo Trương Cảnh Húc và mọi người đến nhà ăn dùng bữa.

Kết quả là, khi đang lấy cơm, Lưu Tinh mới phát hiện trong phòng ăn có không ít người quen. Tôn Hội Văn, Minh Hàn Tinh và Gấu Trúc Heo đều đang phụ trách xào rau, còn Sư Tử Huyền thì biến thành cô quản lý nhà ăn, với kỹ năng đảo muôi đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa, khiến Lưu Tinh dù đã gọi hai suất thịt gà xé cũng thực sự không ăn được miếng thịt nào.

Điều này khiến Lưu Tinh không khỏi hồi tưởng lại những tháng ngày đại học tươi đẹp.

Tuy nhiên, Sư Tử Huyền và những người khác rõ ràng không hề quen biết anh, nên Lưu Tinh cũng không tự chuốc lấy nhục nhã. Anh cùng Trương Cảnh Húc và những người khác, sau khi lấy xong cơm, tùy tiện tìm một cái bàn rồi ngồi xuống.

Sau khi ăn một miếng cơm lót dạ, Lưu Tinh mở miệng nói: "À đúng rồi, các cậu có biết trên núi Sa Bà này có chỗ nào hay ho không? Tớ định lát nữa rảnh rỗi sẽ đi leo núi."

"Leo núi ư? Chẳng lẽ Lưu Tinh cậu vẫn chưa từ bỏ hy vọng, định hẹn Julie đi leo núi Sa Bà à?" Doãn Ân vừa ăn một miếng thức ăn vừa nói: "Không phải tớ nói cậu chứ, cậu còn nghĩ mình có cơ hội sao?"

"Tớ còn có cơ hội không?"

Lưu Tinh lắc đầu, nhìn Doãn Ân nói: "Vậy chúng ta cùng đi leo núi nhé? Thực ra kỹ năng chụp ảnh của tớ khá tốt đấy, lúc đó có thể chụp cho cậu vài tấm ảnh được không?"

Lưu Tinh vừa nói, vừa chú ý biểu cảm của Doãn Ân và những người khác, muốn xác nhận thời điểm hiện tại của giấc mộng này.

Sở dĩ Lưu Tinh nói như vậy, thực ra là vì anh chợt nhớ đến trước khi bắt đầu trận chiến Công Vũ trong Đại sảnh game chạy bàn Cthulhu, trong thế giới hiện thực có một bộ phim truyền hình rất hot đã sản sinh ra hai "meme" nổi tiếng – "meme leo núi" và câu nói "Tôi còn có cơ hội không?". Vì thế, Lưu Tinh muốn mượn hai "meme" này để xem phản ứng của Doãn Ân và những người khác, nhằm xác định rốt cuộc thời điểm hiện tại trong giấc mơ này là khi nào.

Sau khi tiến vào giấc mộng này, Lưu Tinh thực ra vẫn luôn muốn xác định thời điểm hiện tại, nhưng xung quanh chưa từng xuất hiện lịch hay các vật phẩm tương tự. Trên điện thoại di động cũng chỉ hiển thị tháng và ngày. Còn về việc trực tiếp hỏi Trương Cảnh Húc và mọi người bây giờ là tháng nào năm nào, Lưu Tinh rất nghi ngờ mình sẽ nhận lại vài cái bĩu môi.

Tuy nhiên, điều quan trọng hơn là, vì trong giấc mơ này không có bất kỳ gợi ý nào về thời điểm, điều đó chứng tỏ thời điểm là cực kỳ quan trọng đối với giấc mơ, có lẽ đó chính là chìa khóa để anh rời khỏi đây.

Nhưng nói đi thì nói lại, một mốc thời gian sao lại quan trọng đến thế?

"Thôi nào, Lưu Tinh cậu đừng nghĩ nhiều nữa. Tớ không đi leo núi đâu. Vừa mệt vừa chẳng có gì hay ho, huống hồ tớ nhớ núi Sa Bà còn không có cáp treo, đến lúc đó xuống núi còn mệt mỏi gấp bội. Vả lại, trên núi Sa Bà này hình như cũng chẳng có gì vui, chỉ là một ngọn núi đỉnh bằng bình thường thôi. Tuy nhiên, cái đạo quán trên đỉnh núi đó thì khá thú vị, nghe nói bên trong trồng không ít nho, hương vị đều rất ngon." Doãn Ân vừa cười vừa nói.

Đạo quán?

Lưu Tinh nhíu mày, không ngờ trên núi Sa Bà lại là một đạo quán chứ không phải chùa miếu. Chẳng lẽ anh đã hiểu sai ý nghĩa của núi "Sa Bà" sao?

Có lẽ chỉ là một ngọn núi dốc thông thường?

Tuy nhiên, khi nhắc đến hai từ khóa "đạo quán trên núi" và "nho", Lưu Tinh lập tức nhận ra yếu tố then chốt, nhớ lại mô đun thứ hai mà anh đã tham gia sau khi tiến vào Đại sảnh game chạy bàn Cthulhu.

Kết quả là, không đợi Lưu Tinh mở miệng, Trương Cảnh Húc đã cau mày nói: "Tớ nhớ đạo quán trên núi Sa Bà tên là Tiên Hạc Quan phải không nhỉ? Hàng năm, Tiên Hạc Quan này đều tổ chức một hoạt động khi nho chín, mọi người đều có thể đến Tiên Hạc Quan ăn uống miễn phí một bữa. Nhưng tớ nhớ rõ năm ngoái có người uống say mà vẫn khăng khăng muốn xuống núi vào buổi tối, kết quả là người đó biến mất từ đó đến giờ... Dù sao thì, cảnh quan núi Sa Bà cũng không tệ lắm, trên núi có không ít động vật sinh sống."

Quả nhiên là Tiên Hạc Quan.

Tuy nhiên, nói đi thì cũng phải nói lại, Lưu Tinh đột nhiên nhớ ra Tiên Hạc Quan ở huyện thành quê hương mình, hình như cũng tọa lạc trên một ngọn núi nhỏ, mà ngọn núi nhỏ đó dường như cũng được gọi là núi Sa Bà?

Không đúng, không phải núi Sa Bà.

Lưu Tinh đột nhiên cảm thấy ký ức tuổi thơ của mình như được khơi thông, rất nhiều chuyện vốn đã mờ nhạt lại một lần nữa trở nên rõ ràng. Cuối cùng, anh cũng nhớ ra mình từng nghe nói về ngọn núi Sa Bà này ở đâu.

Trước hết, ngọn núi Sa Bà này quả thật nằm trong huyện thành quê hương anh. Tuy nhiên, Lưu Tinh chưa từng đặt chân đến đó một lần nào. Còn về việc vì sao Lưu Tinh lại biết về ngọn núi này, điều đó phải "nhờ công" của Lưu Tần Đông. Bởi vì Lưu Tần Đông đã vài lần kể cho Lưu Tinh nghe về việc trường học của cậu ta tổ chức cho học sinh đi núi Sa Bà khi đi chơi xuân hoặc nấu cơm dã ngoại, do trên núi Sa Bà có một bãi đất bằng rất lớn. Điều này khiến Lưu Tinh, người sau tiểu học không còn được tham gia các chuyến dã ngoại chơi xuân, du lịch mùa thu hay nấu cơm dã ngoại, không ngừng ngưỡng mộ.

Nếu Lưu Tinh không nhớ lầm, và Lưu Tần Đông không nói sai, thì ngọn núi Sa Bà này hẳn là nằm ở ngoại ô huyện thành qu�� anh, độ cao có lẽ chỉ khoảng ba mươi mét. Tuy nhiên, trên đó ngoại trừ vài nhà nông hộ ra thì chẳng có đạo qu��n hay chùa miếu nào.

Tuy nhiên, vài năm trước, Lưu Tinh có nghe cha mẹ mình nhắc đến việc do huyện thành quê hương phát triển, núi Sa Bà đã được quy hoạch vào khu thành phố. Hơn nữa, có người còn mở một sơn trang quy mô không nhỏ trên núi Sa Bà, nơi có thể uống trà, đánh bài và câu cá. Vì thế, cha mẹ anh định sau Tết sẽ cùng người thân đến sơn trang đó tham quan một chuyến.

Nghĩ đến đây, Lưu Tinh có thể xác định ngọn núi Sa Bà trước mắt mình, trên thực tế, chính là ngọn núi Sa Bà trong ký ức anh. Tuy nhiên, vì bản thân anh chưa từng thực sự đến núi Sa Bà, hơn nữa ngọn núi này trong ký ức anh luôn gắn liền với những từ khóa đẹp đẽ trong mắt học sinh như "chơi xuân, du lịch mùa thu", "nấu cơm dã ngoại", nên ngọn núi Sa Bà vốn không cao lại trở nên hùng vĩ hơn trong giấc mộng của anh.

Tương tự, vì Lưu Tinh không hiểu rõ nhiều về Tiên Hạc Quan, chỉ biết loại đạo quán này thường nằm trên núi, nên trong giấc mộng của anh, Tiên Hạc Quan đã xuất hiện trên núi Sa Bà.

Nhưng còn những chùm nho này là cái quái gì? Chẳng lẽ là vì sau khi trải qua mô đun đó, anh đã vô thức liên kết nho với Tiên Hạc Quan sao?

Nhưng nghĩ đến đây, Lưu Tinh chợt hiểu ra vì sao Doãn Ân và những người khác lại xuất hiện theo cách "hỗn loạn" như vậy trong giấc mộng của anh. Bởi vì các NPC chính trong giấc mơ này ban đầu có thể chỉ là những gương mặt qua đường, nhưng Turner có lẽ đã thêm một thiết lập khi sắp xếp giấc mơ này cho anh, đó là để ký ức của anh có thể ảnh hưởng đến giấc mơ ở một mức độ nào đó, từ đó khiến giấc mơ trở nên chân thực hơn, nên mới xuất hiện tình huống hiện tại.

Nếu thật sự là như vậy, thì ngọn núi Sa Bà này có lẽ không mang nhiều ý nghĩa tượng trưng như vậy, nói trắng ra vẫn là do anh nghĩ quá nhiều.

"Thôi nào, Lưu Tinh cậu đừng nghĩ nhiều nữa. Cậu không thể nào đến với Julie được đâu, dù sao Julie cũng không phải người cùng đường với chúng ta mà."

Đinh Khôn ngồi bên cạnh Lưu Tinh, vỗ vỗ vai anh, lắc đầu nói: "Là một người từng trải, tớ nhất định phải nhắc cậu một câu, Lưu Tinh. Cậu và Julie nhìn thì chênh lệch không lớn, nhưng thực tế lại cách nhau một trời một vực, nên cậu phải nhận rõ tình hình đi... Thôi được rồi, chúng ta nhanh lên ăn cơm, ăn xong về ký túc xá ngủ một giấc, tranh thủ buổi chiều giải quyết xong nhiệm vụ."

Lưu Tinh gật đầu một cách mơ hồ, trong lòng lại nảy sinh hứng thú với cô gái tên Julie này. Anh muốn biết "mình" vì sao lại tỏ tình với Julie, và cũng không biết Julie lớn lên giống ai.

Khoan đã.

Lưu Tinh nhìn bàn ăn trước mặt, và cái bóng mờ ảo phản chiếu trên mặt bàn, đột nhiên nhận ra một vấn đề – nếu Trương Cảnh Húc và những người khác đều đang "hỗn loạn" như vậy, thì liệu anh có còn là chính mình không?

Vừa nghĩ đến vấn đề này, Lưu Tinh liền chẳng còn tâm trạng ăn uống gì nữa. Tuy nhiên, vì giấc mộng này quá đỗi chân thực, nên Lưu Tinh, sau một buổi sáng mệt mỏi, vẫn phải ăn cơm thật ngon... Quan trọng nhất là Lưu Tinh phát hiện mình không có chìa khóa ký túc xá, mà buổi sáng anh là người cuối cùng ra ngoài, đồng thời cũng đã cẩn thận đóng cửa phòng lại.

Kết quả là, sau khoảng 10 phút, Lưu Tinh mới theo Trương Cảnh Húc và mọi người trở về ký túc xá. Lưu Tinh thì đi thẳng vào phòng vệ sinh, may mắn là trong đó vẫn có một tấm gương.

Quả nhiên đúng như Lưu Tinh dự liệu, hình ảnh anh trong gương đã thay đổi một diện mạo khác, chính xác hơn là trẻ hơn rất nhiều, trông giống như bản thân anh thời cấp ba.

Kết hợp với việc Doãn Ân và những người khác không hiểu "meme" anh tung ra trước đó, Lưu Tinh có thể xác định thời điểm của giấc mơ này hẳn là vào thời cấp ba của anh, hơn nữa nhìn có vẻ là tiếp nối sau giấc mơ trước đó.

Chẳng lẽ sau khi từng thấy Ghroth, anh cũng vì nhiều lý do mà không thể đỗ đại học, cuối cùng chỉ có thể đến công trường này làm việc sao?

Tuy nhiên, nhắc đến Ghroth, Lưu Tinh liền nghĩ đến một chuyện: trong hai giấc mộng trước đó, lần đầu anh gặp Nyaruko, lần thứ hai thì gặp Ghroth. Vậy lần này trong giấc mơ, anh sẽ gặp được ai đây?

Đúng lúc này, Lưu Tinh nghe thấy có người mặc giày da bước vào ký túc xá. Mà ở công trường này, những người đi giày da thường là cấp quản lý.

Chẳng lẽ hôm nay là ngày phát lương?

Hay là "văn phòng bán hàng" kia lại gặp vấn đề?

"Lão Hoàng, anh đúng là không có việc gì thì không đến Tam Bảo điện mà, hôm nay có chuyện gì tìm bọn tôi thế?"

Khi giọng của Trương Văn Binh lọt vào tai Lưu Tinh, anh cảm thấy mình có lẽ đã đoán được Lão Hoàng này là ai.

Cùng lúc đó, một giọng nói quen thuộc vang lên.

"À, hôm nay tôi có chút việc cần tìm Lưu Tinh. Cậu ấy đã về ký túc xá chưa?"

"Lưu Tinh à, cậu ấy đang ở trong phòng vệ sinh."

"Cảm ơn."

Lưu Tinh nghe thấy tiếng bước chân của "Lão Hoàng" dừng lại trước cửa phòng vệ sinh, nên anh theo bản năng quay đầu nhìn về phía "Lão Hoàng" – đó là một người đàn ông trẻ tuổi chừng ba mươi, mặc một bộ vest vàng lịch lãm.

Điều quan trọng nhất là, "Lão Hoàng" đang cầm một xấp tài liệu trên tay, và trên bìa của xấp tài liệu đó có một ký hiệu nhỏ.

May mắn là thị lực của Lưu Tinh khá tốt, chỉ liếc mắt một cái liền nhận ra ký hiệu đó chính là Hoàng ấn!

Cho nên, "Lão Hoàng" này chính là Yellow King.

"Lưu Tinh, cậu có hứng thú gia nhập chúng tôi không?"

"Lão Hoàng" đưa xấp tài liệu đến.

Bản dịch này được truyen.free cẩn trọng chắt lọc, gửi đến quý độc giả.