Chẳng lẽ là người của thế lực khác chuẩn bị động thủ với Taketori?

Lưu Tinh tỉ mỉ nghĩ lại, cảm thấy quả thật có khả năng này, mà nguyên nhân lại vô cùng đơn giản, chính là Taketori ngày mai sẽ đi "cứu" Shimazu Nakano. Nếu như Taketori xảy ra chuyện trước lúc này, vậy Shimazu Nakano tự nhiên còn phải tiếp tục giả vờ bệnh tật không ra mặt, tiếp tục nằm trong bệnh viện suy nghĩ nhân sinh. Điều này đối với Shimazu Nakano mà nói tuyệt nhiên không phải tin tức tốt, dù sao Shimazu Nakano càng ở bệnh viện lâu một ngày, gia tộc Shimazu càng có nguy cơ bị thế lực khác chèn ép. Cho nên, Lưu Tinh cho rằng các thế lực khác rất có thể khi biết tin đoàn người mình trong đêm tiến đến "thăm hỏi" Shimazu Nakano, liền đoán được Taketori tám chín phần mười sẽ trở thành "chủ trị y sư" của Shimazu Nakano. Bởi vậy, những thế lực có chút bất mãn với gia tộc Shimazu, thậm chí là những thế lực bất mãn với gia tộc Sawada, liền sẽ đứng ra tập kích Taketori. Bởi vì đối với bọn chúng mà nói, nếu kế hoạch tập kích thành công, thì không chỉ gia tộc Shimazu lại bởi vậy chịu ảnh hưởng, ngay cả gia tộc Sawada cũng sẽ thuận tiện bị bọn chúng loại bỏ khỏi hàng ngũ thập đại thế lực của phe Vũ gia. Dù sao, gia tộc Sawada sở dĩ có thể góp mặt trong thập đại thế lực của phe Vũ gia, chính là nhờ trong gia tộc có một vị Cổ Thần tên là Taketori tọa trấn.

Nghĩ tới đây, Lưu Tinh liền đem ý nghĩ của mình báo cho Taketori.

"Dù danh nghĩa ta là một Cổ Thần, nhưng trên thực tế ta và loài người các ngươi chẳng khác là bao. Nên ngay cả súng ống thông thường cũng có thể gây ra thương tổn đáng kể cho ta. Do đó, nếu bọn chúng muốn mai phục và tập kích ta, thật sự không cần quá nhiều sự chuẩn bị đặc biệt. Bất quá, bọn chúng thật sự dám ra tay với ta ngay trong thành Osaka sao?" Taketori cau mày nói.

Lưu Tinh nghĩ nghĩ, gật đầu nói: "Theo lý mà nói, từ trang viên Sawada đến bệnh viện của Shimazu Nakano, dọc theo con đường này đều là đoạn đường trọng điểm do phe Vũ gia kiểm soát. Bởi vì vùng ngoại ô Osaka về cơ bản đã không còn người bình thường sinh sống và hoạt động, nên phe Công gia muốn trà trộn vào đây để phát động tập kích chúng ta, điều này nghe có vẻ không đáng tin cậy lắm. Người sáng suốt nhìn vào sẽ nhận ra ngay có kẻ đang giả mạo phe Công gia để gây bất lợi cho chúng ta. Bởi vậy, nếu cuộc tập kích này thành công, những thế lực không tham gia tập kích vẫn có thể ngầm đồng ý, dù sao điều này đối với bọn chúng cũng có chỗ tốt. Nhưng nếu cuộc tập kích thất bại, thế lực đứng ra tổ chức ắt hẳn sẽ gặp rắc rối lớn."

Taketori thở dài một hơi, sờ lên cằm nói: "Không ngờ rằng Công Vũ chi chiến còn chưa phân rõ thắng bại, mà đã có kẻ bắt đầu muốn sớm chia phần chiếc bánh. Loài người các ngươi quả thật có phần quá tham lam, mà gan cũng đủ lớn, dám ra tay với thần minh trong truyền thuyết. Phải biết, hơn mấy trăm năm trước, ta chưa từng nghe nói có loài người, hay thậm chí là thần thoại sinh vật, dám động thủ với Cổ Thần."

Lưu Tinh nhún vai, vừa cười vừa nói: "Lòng tham không đáy, điều này kỳ thực rất đỗi bình thường. Huống hồ, trong thập đại thế lực của phe Vũ gia chúng ta còn có vài giáo hội bí mật, mà đằng sau các giáo hội bí mật này lại là đủ loại thần thoại sinh vật. Mà những thần thoại sinh vật ấy chắc chắn hiểu rõ Cổ Thần như Taketori các ngươi đến tận tường tận. Vậy sao bọn chúng lại không dám lệnh cho các giáo hội bí mật kia ra tay với ngươi đâu? Đồng thời, ta còn hoài nghi bọn chúng có mục đích khác."

Taketori nhướng mày, mở miệng nói: "Lưu Tinh, ý của ngươi là, bọn thần thoại sinh vật này cho rằng ta vẫn còn liên hệ với các Cổ Thần khác, hay nói cách khác, ta chính là người phát ngôn mà các Cổ Thần khác phái đến thế giới hiện thực, đại diện cho bọn họ để giao lưu với loài người? Vậy nên, chúng muốn mượn cơ hội này để điều tra xem liệu bên cạnh ta có ẩn giấu Cổ Thần nào khác hay không?"

Lưu Tinh nhẹ gật đầu, trả lời khẳng định: "Không sai. Công Vũ chi chiến tuy vô cùng trọng yếu đối với các giáo hội bí mật của hai phe, nhưng đối với các thần thoại sinh vật đứng sau các giáo hội ấy thì cũng thường thôi. Bởi vì cho dù các giáo hội bí mật mà chúng ủng hộ có trở thành lịch sử, thì đối với chúng cũng không hề thương cân động cốt. Cùng lắm thì chúng sẽ lại ủng hộ một giáo hội bí mật khác. Nhưng với Taketori ngươi thì lại khác. Dù sao, chủ nhân của chúng, các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), đều bị Cổ Thần như các ngươi phong ấn. Nên Taketori ngươi và các thần thoại sinh vật này tự nhiên ở vào trạng thái thù địch. Hơn nữa, ta còn hoài nghi các thần thoại sinh vật này sẽ coi ngươi, Taketori, là chiếc chìa khóa để mở phong ấn của các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) kia."

Nói đến đây, Lưu Tinh dừng một chút rồi tiếp tục nói: "Hiện giờ, những thần thoại sinh vật đang hoạt động trên Địa Cầu, mục đích chủ yếu, hay nói đúng hơn là duy nhất của chúng, chính là giải trừ phong ấn trên người một số Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones). Thế nhưng bao nhiêu năm bận rộn mà không chút tiến triển nào, điều này khiến chúng không kìm được mà đổ dồn sự chú ý vào các Cổ Thần như Taketori các ngươi. Bởi lẽ Hoa Hạ chúng ta có câu ngạn ngữ rất hay rằng: Chuông ai buộc thì người ấy cởi."

Điều mà Lưu Tinh không ngờ tới là, Taketori đang nghe bảy chữ "Chuông ai buộc thì người ấy cởi" thì lông mày lại càng nhíu chặt.

Điều này khiến Lưu Tinh cũng bất giác nhíu mày, chẳng lẽ mình cứ tùy miệng nói mà lại trúng ngay trọng điểm sao?

Điều này khiến Lưu Tinh không dám nói thêm gì nữa, để Taketori không nghĩ mình "biết quá nhiều"...

Một lát sau, Taketori mới thở dài một hơi nói: "Hiện giờ, ta đã coi Lưu Tinh ngươi như người nhà, vậy nên ta sẽ nói thật với ngươi. Chín mươi chín phần trăm các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) bị phong ấn đều có thể tự mình phá giải phong ấn dựa vào thực lực của bản thân, chỉ là cần rất nhiều thời gian để khôi phục thực lực bản thân. Và khi các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) ấy khôi phục thực lực đến một mức độ nhất định, chúng có thể tự do hành động trong phạm vi phong ấn chi địa, thậm chí thông qua thủ đoạn đặc biệt để liên hệ với quyến tộc của mình, hoặc tạo ra một hay nhiều phân thân rời khỏi phong ấn chi địa để tự do hoạt động. Trong số đó, nổi tiếng nhất chính là Hasta và Gla'aki."

"Tuy nhiên, mọi hành động của các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) ấy đều nằm trong tầm mắt của Cổ Thần chúng ta. Nên khi cần thiết, chúng ta sẽ phái người đến thực hiện phong ấn lần hai đối với các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) này. Đương nhiên, việc này tuy gọi là phong ấn lần hai, nhưng trên thực tế chỉ là ở một mức độ nào đó tạm thời làm chậm tốc độ phá giải phong ấn của các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), vốn dĩ là trị ngọn chứ không trị gốc. Đôi khi, chúng ta còn phải hy sinh một hai Cổ Thần. Thật ra Lưu Tinh, ngươi hẳn có thể nhận ra một vấn đề ở đây: nếu Cổ Thần chúng ta có thể tiến vào phong ấn chi địa của các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) này, thì điều đó chứng tỏ phong ấn chi địa của chúng tồn tại một "cửa ngầm"."

Nghe đến đó, Lưu Tinh nhịn không được nói: "Không thể nào, chẳng lẽ lời ta vừa tùy miệng nói lại thật sự đúng sao? Taketori, ngươi thật sự có thể trở thành một chiếc chìa khóa, để mở ra phong ấn của một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) nào đó sao?"

"Lưu Tinh ngươi nói không sai, Cổ Thần như chúng ta, theo một ý nghĩa nào đó, chính là từng chiếc chìa khóa có thể mở ra phong ấn chi địa. Bởi vì chúng ta tại thời điểm phong ấn các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) kia, ngay từ đầu đã ý thức được rằng sớm muộn gì các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) kia cũng sẽ khôi phục thực lực bản thân, từ đó thoát ly phong ấn chi địa để giành lại tự do. Nên vào thời điểm đó, trước mặt chúng ta có hai lựa chọn. Thứ nhất, để lại cửa ngầm trong phong ấn chi địa, nhằm tạo điều kiện cho chúng ta thực hiện phong ấn lần hai, thậm chí ba, bốn lần đối với một số Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), làm chậm tiến độ phá giải phong ấn của chúng. Thứ hai, tăng cường phong ấn, chúng ta sẽ bỏ ra nhiều chi phí và cái giá lớn hơn để phong ấn các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) này. Cứ như vậy, việc phá giải phong ấn của chúng sẽ cần thời gian lâu hơn, nhưng chúng ta sẽ không thể thực hiện phong ấn lần nữa đối với chúng, đồng thời mỗi khi phong ấn một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), sẽ có nhiều Cổ Thần rơi vào trạng thái suy yếu."

Taketori nói đến đây, nhịn không được lại thở dài một hơi nói: "Tình trạng suy yếu này, nếu không được chữa trị hiệu quả, sẽ gần như đeo bám các Cổ Thần ấy suốt đời. Mà các Cổ Thần suy yếu này đều sẽ bị suy giảm thực lực nghiêm trọng, còn tệ hơn trạng thái của ta hiện giờ. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là tỷ lệ chúng có thể nhận được chữa trị hiệu quả chỉ vỏn vẹn một phần mười. Do đó, hơn chín phần mười Cổ Thần đều lựa chọn phương thức phong ấn thứ nhất. Nhưng Lưu Tinh, ngươi cũng đoán được, phương thức phong ấn thứ nhất tuy nhìn cũng không tệ lắm, nhưng trên thực tế lại ẩn chứa một mối họa ngầm trọng đại. Đó là khi Cổ Thần chúng ta thông qua cửa ngầm tiến vào phong ấn chi địa, thì phong ấn chi địa trong một khoảng thời gian ngắn sẽ ở vào trạng thái nửa mở!"

"Thế nên, khi chúng ta thực hiện phong ấn lần hai đối với một số Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), về cơ bản đều phải điều động một số lượng Cổ Thần có hai chữ số. Trong đó một nửa Cổ Thần sẽ tiến vào phong ấn chi địa để thực hiện phong ấn lần hai với Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), còn nửa còn lại sẽ ở bên ngoài để ngăn ngừa các thần thoại sinh vật gần đó kéo đến 'phá đám', hoặc Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) bên trong phong ấn chi địa đoán được thời cơ để trốn thoát. Do đó, ta mới nói rằng đôi khi khi thực hiện phong ấn lần hai, sẽ có một hai Cổ Thần không thể trở về bí ẩn chi địa được. Tuy nhiên, cánh cửa ngầm này tuy hữu dụng, nhưng hệ số an toàn lại cực kỳ thấp. Chỉ cần là Cổ Thần thì đều có thể mở cánh cửa ngầm này."

"Theo cách nói của loài người các ngươi, Cổ Thần như chúng ta đều có cùng nguồn gốc, sở hữu một phần DNA giống nhau và hoàn toàn khác biệt với các sinh vật khác. Do đó, phần DNA này chính là tiêu chí của Cổ Thần, và việc mở cửa ngầm cần đến chính phần DNA này. Nên ở đây có thể nói rằng: cửa ngầm chẳng khác nào một cánh cửa chống trộm thông thường, chỉ cần dùng đúng chìa khóa là có thể mở ra. Vì thế, bất cứ Cổ Thần nào cũng có thể mở cánh cửa ngầm của bất kỳ phong ấn chi địa nào. Do đó, từ nhiều năm về trước đã có các thần thoại sinh vật bắt đầu đánh lén chúng ta, muốn bắt lấy chúng ta để mở các cánh cửa ngầm của phong ấn chi địa kia. Và đây cũng là một trong những nguyên nhân trọng yếu khiến chúng ta thành lập bí ẩn chi địa, nhằm ngăn chặn một số Cổ Thần sống đơn độc trở thành những chiếc chìa khóa vạn năng."

Nghe được Taketori nói như vậy, Lưu Tinh đột nhiên nhận ra một vấn đề, đó chính là nếu những điều Taketori nói đều là thật, vậy tại sao Yellow King lại không động thủ với Taketori?

Mặc dù Yellow King đã sớm có thể tự do hoạt động, nhưng bản thể của nó, Hasta, vẫn còn bị phong ấn trong ngang túc tinh đoàn. Nên sau khi Yellow King biết được sự tồn tại của Taketori thông qua chính mình, Yellow King hoàn toàn có thể bắt Taketori để mở phong ấn của Hasta, nhưng nó lại không làm vậy.

Vậy vấn đề đặt ra là, tại sao Yellow King lại không làm như thế?

Chẳng lẽ là bởi vì lúc này Taketori còn chưa khỏi hẳn, nên nàng còn không thể mở ra phong ấn của Hasta?

Không đúng, Taketori vừa mới đã nói, các cánh cửa ngầm của phong ấn chi địa kia là "chỉ nhận chìa khóa chứ không nhận người". Ngay cả khi Cổ Thần mở cửa đang ở trong trạng thái bị cưỡng ép, thì cánh cửa ngầm vẫn sẽ mở như thường. Do đó, Taketori hiện giờ có lẽ vẫn có thể mở cánh cửa ngầm.

Chẳng lẽ Taketori là đang lừa mình?

Điều đó lại càng không thể xảy ra, bởi Taketori hoàn toàn không có lý do lừa dối mình ở phương diện này. Trừ khi Taketori đã phát hiện ra mối liên hệ giữa mình và Yellow King. Nhưng xét từ mọi phương diện tình huống, Taketori ngay cả khi ở thời kỳ toàn thịnh cũng không thể đánh bại Yellow King, nên Taketori rất khó có khả năng phát giác được mối liên hệ giữa mình và Yellow King. Hơn nữa, nếu Taketori thật sự phát hiện mối quan hệ không nhỏ giữa mình và Yellow King, thì nàng đáng lẽ phải bỏ trốn từ sớm rồi, dù sao Cổ Thần và Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) vốn là không đội trời chung.

Sau khi loại bỏ hai lựa chọn sai lầm, Lưu Tinh liền nhận ra mấy khả năng tiếp theo đều đáng để suy xét tỉ mỉ đến rợn người.

Khả năng thứ nhất là: Hasta kỳ thật đã phá giải phong ấn, khôi phục tự do!

Trước đó Taketori cũng từng nhắc đến rằng Hasta tuy cũng bị Cổ Thần phong ấn, nhưng bởi phong ấn chi địa của Hasta nằm ở ngang túc tinh đoàn xa xôi ngoài Địa Cầu, nên cường độ giám sát của Cổ Thần đối với Hasta kém xa so với các Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) khác bị phong ấn trên Địa Cầu. Do đó, việc Hasta giờ đây có thể giấu diếm Cổ Thần, lặng lẽ phá giải phong ấn cũng không phải là không thể. Vậy nên, dù Yellow King có phát hiện sự tồn tại của Taketori, cũng không động ý niệm ra tay với nàng.

Khả năng thứ hai là: vì một lý do nào đó, Hasta vẫn chưa có ý định phá giải phong ấn ngay lúc này. Bởi Hasta có thể đã nghe được qua Yellow King một câu nói rằng: Chim đầu đàn dễ trúng tên. Nên Hasta cảm thấy nếu mình là kẻ đầu tiên, và cũng là duy nhất phá giải phong ấn Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), thì rất có thể sẽ bị nhóm Cổ Thần hợp sức tấn công. Đến lúc đó, nó có thể sẽ lại bị phong ấn lần nữa, đồng thời phong ấn chi địa lần này có khả năng sẽ lại được chọn trên Địa Cầu, dù sao lần này nhóm Cổ Thần chỉ cần phong ấn duy nhất một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) là nó, Hasta.

Tuy nhiên, điều khiến Lưu Tinh lo lắng và sợ hãi nhất vẫn là khả năng thứ ba: Yellow King đã có được hoàn chỉnh ý thức bản thân!

Căn cứ Lưu Tinh hiểu rõ, hiện giờ, trong đại sảnh trò chơi đoàn Cthulhu đã xuất hiện rất nhiều phân thân của Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones). Và tuy các phân thân này đều sở hữu ý thức nhất định của bản thân, nhưng cuối cùng chúng đều chịu sự khống chế tuyệt đối của bản thể, mọi hành động của chúng đều lấy mệnh lệnh của bản thể làm hạt nhân.

Nhưng thông qua nhiều lần tiếp xúc với Yellow King, Lưu Tinh liền phát hiện Yellow King vô cùng có tính người, hoàn toàn không giống một "công cụ người".

Cho nên Lưu Tinh đột nhiên bắt đầu hoài nghi Yellow King kỳ thật đã có được hoàn chỉnh ý thức bản thân, không còn chịu sự khống chế toàn diện của Hasta nữa... Nói một cách đơn giản, Yellow King có lẽ đã trở thành một Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones) mới!

Bởi vậy, Yellow King mới không có ý định mở phong ấn cho bản thể của mình – Hasta.

Bản dịch này, một món quà độc đáo từ truyen.free, mời gọi quý độc giả thưởng thức.