"Như vậy, Công tước Gundogan đã đột ngột qua đời ngay sau khi chiến tranh kết thúc sao?" Lưu Tinh nhíu mày hỏi.

Alice gật đầu nhẹ, nghiêm túc nói: "Không sai, Công tước Gundogan sau khi nhận được những phần thưởng đó chưa đầy nửa tháng đã đột ngột qua đời, nên những người con của ông ta mới trở nên như hiện tại; bởi vậy, theo suy nghĩ của ta, món bảo vật kia rất có thể có liên quan đến Công tước Gundogan, hơn nữa ta bây giờ còn có một phỏng đoán táo bạo, đó là năm xưa Oda Nobunaga rất có khả năng đã từng bước vào Hải Thị Thận Lâu này."

Nghe Alice nói vậy, Lý Hàn Tinh bên cạnh vỗ đùi, gật đầu nói: "Đúng vậy, biết đâu món bảo vật đó chính là Oda Nobunaga đích thân lấy ra từ Hải Thị Thận Lâu này, bởi vì xét từ góc độ lịch sử, chúng ta có thể nhận thấy một vấn đề, đó là Oda Nobunaga trước và sau khi kế thừa gia chủ hoàn toàn có thể nói là hai người khác biệt, dù sao trên thế giới này có rất nhiều người bị đặt sai tên, nhưng người bị đặt sai ngoại hiệu thì lại rất ít, vậy nên 'Kẻ ngốc xứ Owari' và 'Đệ Lục Thiên Ma Vương' hai ngoại hiệu này nhìn thế nào cũng không giống đang nói về cùng một người phải không?"

"Đương nhiên, chúng ta cũng không thể loại trừ khả năng Oda Nobunaga cố ý che giấu tài năng, nhưng xét từ góc độ của một người đã qua đời, chúng ta có thể biết rõ rằng Gia tộc Oda lúc bấy giờ thuộc dạng điển hình 'so với trên thì không đủ, so với dưới thì có thừa'; bởi vì phụ thân của Oda Nobunaga là Oda Nobuhide đã giành quyền một cách bất chính, đầu tiên là thông qua đủ loại thủ đoạn để đoạt lấy quyền kiểm soát vùng Owari từ gia tộc Shiba, tiếp đó để chiếm đoạt Naguno Thành – thành chủ cũ của Gia tộc Oda về sau, cũng chính là Nagoya hiện tại, Oda Nobuhide cũng đã giở một màn âm mưu quỷ kế, sau khi lừa gạt được lòng tin của thành chủ Naguno Thành đã giả bệnh rồi phái thuộc hạ của mình vào thành phát động tập kích."

"Điều đáng chú ý là, lúc đó thành chủ Naguno Thành tên là Imagawa Ujitoyo, nghe nói rất có thể là em trai của Imagawa Yoshimoto, vậy nên sau này khi Imagawa Yoshimoto xuất binh tấn công Gia tộc Oda, đã từng nhắc đến mình là vì Imagawa Ujitoyo này mà đoạt lại Naguno Thành, do đó đây cũng là một mâu thuẫn quan trọng giữa Gia tộc Oda và gia tộc Imagawa; ngoài ra, Gia tộc Oda còn phải đối mặt với mối đe dọa từ một gia tộc khác, đó là gia tộc Saitō ở phía Bắc Gia tộc Oda, vùng Mino, gia chủ Saitō Dōsan cũng là một kẻ khốn kiếp giống như Oda Nobuhide, vốn dĩ chỉ là một thương nhân bình thường, ông ta đã dựa vào việc hạ độc mà chiếm được vùng Mino."

"Saitō Dōsan biết rằng mặc dù mình cũng giành quyền bất chính giống như Oda Nobuhide, nhưng người ta Oda Nobuhide dù sao cũng xuất thân quý tộc, còn mình chỉ là một kẻ bình dân, nay chiếm cứ một vùng đất rộng lớn như Mino chắc chắn sẽ khiến người khác thèm muốn, vậy nên Saitō Dōsan đã nghĩ đến việc kết thân với Gia tộc Oda láng giềng, gả con gái mình là Nōhime cho Oda Nobunaga, nhưng với tư cách là 'rắn hổ mang đẹp như hoa', Saitō Dōsan muốn kết thân với Gia tộc Oda, ngoài việc muốn tạo lập liên minh, một nguyên nhân quan trọng khác chính là ông ta nghe nói Oda Nobunaga là 'kẻ ngốc xứ Owari', vậy nên muốn để con gái mình khống chế Oda Nobunaga."

"Bởi vì chế độ thừa kế của đảo quốc cũng rất kỳ lạ, vậy nên trong lịch sử, nếu Oda Nobunaga cứ mãi ngốc nghếch, hoặc thất bại trong trận Okehazama, thì Saitō Dōsan rất có cơ hội chiếm đoạt Gia tộc Oda, tại đây đã xảy ra một chuyện rất thú vị, đó là Oda Nobunaga vừa đến đã trực tiếp vạch trần ý đồ của Nōhime; ở đây chúng ta hãy đặt một giả thiết trước, đó là chuyện này là có thật chứ không phải hậu nhân bịa đặt để nâng cao Oda Nobunaga, vậy thì chúng ta cũng có thể thấy Oda Nobunaga thật sự có thể là giả ngây giả dại mà không hề điên, hơn nữa còn rất thông minh, vậy mục đích của hắn là gì đây?"

"Trốn tránh!"

Lưu Tinh khẳng định nói: "Nếu Oda Nobunaga thực sự là một người thông minh, vậy hắn hẳn phải rất rõ ràng rằng Gia tộc Oda lúc bấy giờ đang ở bên bờ nguy hiểm, thứ nhất là vì Gia tộc Oda giành quyền bất chính, vậy nên người quản lý chính thống vùng Owari là gia tộc Shiba vẫn luôn tìm cách đoạt lại thứ thuộc về mình, hơn nữa bản gia của Gia tộc Oda – Gia tộc Oda Thanh Châu cũng bất mãn với tiểu đệ này, đương nhiên, bởi vì lúc này Gia tộc Oda đã mạnh hơn bản gia của mình là Gia tộc Oda Thanh Châu rất nhiều, nên dù Gia tộc Oda Thanh Châu bề ngoài hòa hảo với Gia tộc Oda,

Trên thực tế mối quan hệ giữa hai bên đã xuất hiện vết rạn."

"Cuối cùng cũng là điểm quan trọng nhất, gia tộc Imagawa hùng mạnh không cách Gia tộc Oda bao xa, mà lúc đó gia tộc Imagawa có thực lực vượt trội hơn Gia tộc Oda rất nhiều, sức mạnh trên giấy tờ hoàn toàn có thể nghiền ép Gia tộc Oda, cộng thêm gia tộc Imagawa có lý do 'đoạt lại Naguno Thành cho Imagawa Ujitoyo' một cách đường đường chính chính để khai chiến, vậy nên Oda Nobunaga lúc đó hẳn phải rất rõ ràng rằng gia tộc Imagawa có thể sẽ bất cứ lúc nào tiến về phía Bắc để tiêu diệt gia tộc mình; và khi Oda Nobunaga nghe Saitō Dōsan tính gả con gái Nōhime cho mình thì hắn cũng hẳn phải rất rõ rằng gia tộc Saitō cũng để mắt đến miếng thịt béo bở là Gia tộc Oda này."

"Không sai." Lý Hàn Tinh tiếp tục nói: "Theo sử sách ghi chép, lúc đó thuộc hạ của Oda Nobuhide hoặc là một lũ khốn nạn, hoặc là những kẻ sống ngày nào hay ngày ấy, số người thực sự trung thành với Gia tộc Oda không nhiều, tất cả mọi người đều như Trư Bát Giới, chờ đợi Oda Nobuhide qua đời, rồi sau đó sẽ chia phần 'hành lý' của Gia tộc Oda và đường ai nấy đi, vậy nên khi Oda Nobunaga nhận ra điều này, rất có thể đã tự mình hóa thân thành nhân vật Lưu Thiện, chuẩn bị giả ngốc giả dại để tìm cho mình một đường sống, và từ tiếng tăm của Oda Nobunaga lúc bấy giờ mà xét, hắn thực sự có khả năng thành công sống nốt nửa đời sau tại gia tộc Imagawa hoặc gia tộc Saitō."

"Sau đó, Oda Nobunaga đã gặp một bước ngoặt quan trọng nhất trong cuộc đời mình, đó là Oda Nobuhide mất sớm khi còn trẻ, qua đời ở tuổi bốn mươi mốt, điều này càng củng cố ý nghĩ giả ngây giả dại của Oda Nobunaga trẻ tuổi, bởi vì Oda Nobunaga rất rõ ràng rằng căn cơ của mình tại Gia tộc Oda không vững, và Imagawa Yoshimoto khi biết cha mình qua đời đã nói sẽ sớm tìm đến gây rắc rối cho Gia tộc Oda, vậy nên nghe nói Oda Nobunaga lúc đó đã chọn không giữ linh cữu cho phụ thân mình, mà trực tiếp lợi dụng đêm tối để bỏ trốn."

"Bởi vì các thành thị cổ đại về cơ bản đều sẽ đóng cửa thành vào buổi tối, huống chi bây giờ gia chủ Gia tộc Oda đột nhiên qua đời, ta nghĩ Naguno Thành lúc bấy giờ chắc chắn là đóng chặt cửa thành, tăng cường tuần tra, vậy nên Oda Nobunaga muốn rời khỏi Naguno Thành cũng không dễ dàng, do đó Oda Nobunaga lúc đó hẳn đã chọn trốn đi một nơi nào đó trước, sau đó rất có thể hắn đã đến địa chỉ cửa hàng đồ ăn số năm sau này, rồi tiếp đó đã được truyền tống đến Hải Thị Thận Lâu này, sau cùng đã lấy món bảo vật đó trở về thế giới hiện thực, và sau khi có món bảo vật đó, Oda Nobunaga đã có dã vọng bá chủ thiên hạ, bắt đầu cuộc đời khác."

Lưu Tinh nhíu mày, cảm thấy thuyết pháp lần này của Lý Hàn Tinh thực sự rất có lý, bởi vì nếu mình đứng trên góc độ của Oda Nobunaga lúc bấy giờ để nhìn vấn đề, thì chắc chắn sẽ cho rằng mình đang đối mặt với một vấn đề khó giải quyết, vậy nên là một người đảo quốc chịu ảnh hưởng sâu sắc từ Hoa Hạ, Oda Nobunaga thực sự có thể sẽ coi Lưu Thiện là tấm gương của mình.

"Nếu thật sự là như vậy, vậy điều này chẳng phải sẽ lật đổ truyền thuyết Oda Nobunaga có được món bảo vật đó sau khi hỏa thiêu núi Hiei sao?" Alice cau mày nói.

Tuy nhiên chưa đợi Lý Hàn Tinh mở miệng, Alice đã nghĩ thông suốt mà nói: "Điều này dường như cũng rất dễ giải thích, đó là Oda Nobunaga muốn đưa ra một lời giải thích hợp lý cho những hành động trước đây của mình, chẳng lẽ lại nói với người khác rằng mình trước đây thực sự đã sợ hãi sao? Còn về việc truyền thuyết đó vì sao lại nhắc đến việc hỏa thiêu núi Hiei, ta nghĩ rất có thể là phía núi Hiei có người đã có được manh mối liên quan đến món bảo vật kia, nên Oda Nobunaga mới nghĩ đến việc diệt khẩu."

"Đúng vậy, lúc đó rất nhiều chùa chiền ở đảo quốc có thể dùng từ 'hang ổ rắn chuột' để hình dung, rất nhiều thổ phỉ sơn tặc sau khi lăn lộn ngoài đời không nổi đã mang tiền tài của mình đi quy y xuất gia, đương nhiên cũng không ít con em thế gia, thậm chí là gia chủ đều vì các loại nguyên nhân mà quy y xuất gia, vậy nên lúc đó chùa chiền có thể nói là một trong những nơi nắm bắt thông tin nhanh nhạy nhất đảo quốc, bởi vì nơi đó đủ loại người cũng có." Lưu Tinh gật đầu nói: "Ngoài ra, Oda Nobunaga còn rất thích trang phục phương Tây, vậy nên đây cũng là một bằng chứng có thể chứng minh Oda Nobunaga có khả năng đã từng đến Hải Thị Thận Lâu này."

"Ta cũng cảm thấy như vậy."

Tôn Hội Văn vẫn luôn trầm mặc đột nhiên nói: "Có lẽ Oda Nobunaga coi việc mặc trang phục phương Tây là điều kiện để sử dụng món bảo vật kia, hoặc hắn đang ngưỡng mộ cuộc sống quý tộc trong Hải Thị Thận Lâu này, dù sao bữa tiệc đêm nay đúng là vô cùng xa hoa."

Nghe đến đó, Lưu Tinh không khỏi cười nói: "Có lẽ đây chính là phiên bản cổ đại của kế hoạch 'biến hình' sao? Mặc dù điều kiện kinh tế của Gia tộc Oda lúc đó không tệ, nhưng vì sản vật hợp lý ở đảo quốc không phong phú, nên chi phí ăn mặc của Oda Nobunaga chắc chắn không thể sánh bằng cuộc sống quý tộc trong Hải Thị Thận Lâu này, huống hồ Hải Thị Thận Lâu này vốn dĩ không phải là một thế giới chân thực, mỗi ngày ăn sơn hào hải vị, thậm chí là sinh vật thần thoại cũng không thành vấn đề, vậy nên tất cả những điều này đối với Oda Nobunaga lúc đó vẫn còn là một thanh niên có thể nói là rất có sức mạnh chấn động, nên việc Oda Nobunaga sau này phát triển rồi bắt đầu bắt chước cũng rất bình thường."

Alice thở dài, lắc đầu nói: "Nếu thật sự là như vậy, vậy chúng ta biết đâu có thể phát hiện dấu vết mà Oda Nobunaga đã từng lưu lại trong tòa thành này, bởi vì Hải Thị Thận Lâu trước khi bị thông quan về cơ bản sẽ không tiến hành bất kỳ thiết lập lại nào, nếu không chúng ta cũng không thể tìm thấy tấm giấy vàng kia, nhưng bây giờ vấn đề lại nảy sinh, Oda Nobunaga lúc đó chỉ có thể là người sống sót cuối cùng rời khỏi Hải Thị Thận Lâu, vậy hắn đã làm thế nào để có được món bảo vật kia? Mặc dù tác dụng phụ của món bảo vật đó rất lớn, nhưng tác dụng của nó cũng đồng thời to lớn."

"Đây cũng là vấn đề ta muốn hỏi." Lý Hàn Tinh lắc đầu nói: "Mấy người còn lại là những người sống sót may mắn thoát khỏi Hải Thị Thận Lâu, họ về cơ bản đều coi như đã ra khỏi nhà, không chỉ tự mình tuyên bố không nhận được bất kỳ phần thưởng nào, mà dưới sự giám sát của những người có ý đồ, họ đến chết cũng không để lộ bất kỳ dấu vết nào, vậy nên Oda Nobunaga đã làm thế nào để trở thành ngoại lệ? Chẳng lẽ hắn thực sự là người được trời chọn?"

"Nếu là người được trời chọn, vậy hắn đã không trở thành món chính trong 'đại hội nướng BBQ' ở Chùa Honnoji rồi." Lưu Tinh châm biếm nói: "Các ngươi nói liệu có một khả năng như thế này không, đó là ngoài những nhiệm vụ phụ biến hóa nhưng không rời bản chất, Hải Thị Thận Lâu thực ra vẫn có một hoặc thậm chí nhiều nhiệm vụ chính tuyến, chỉ khi hoàn thành nhiệm vụ chính tuyến mới có thể mở khóa nhiệm vụ phụ."

"Lưu Tinh, ý của ngươi là, Oda Nobunaga thực ra đã hoàn thành giai đoạn đầu tiên của nhiệm vụ chính tuyến tại Hải Thị Thận Lâu này rồi có được bảo vật để rời đi, còn chúng ta bây giờ thì đang ở giai đoạn thứ hai?" Lý Hàn Tinh kinh ngạc nói.

Lưu Tinh khẽ gật đầu, nghiêm túc nói: "Ta nghĩ như vậy, có lẽ câu chuyện nền mà Alice vừa nhắc đến chính là giai đoạn đầu tiên của nhiệm vụ chính tuyến – Công tước Gundogan mang binh đánh giặc, còn những người bước vào Hải Thị Thận Lâu thì trở thành trợ thủ của ông ta; nếu ta không nhớ lầm, Alice ngươi đã nói Công tước Gundogan năng lực các mặt không tính là xuất sắc, mỗi lần đều dựa vào vận may mới xoay chuyển được tình thế nguy hiểm, nhưng ta ở đây có ý kiến của riêng mình, đó là Công tước Gundogan có Oda Nobunaga ở bên cạnh bày mưu tính kế."

Nói đến đây, Lưu Tinh nhìn Alice và tiếp tục: "Mặc dù năm xưa có Con đường tơ lụa kết nối thương mại Đông Tây, nhưng sự giao lưu giữa hai bên trên các phương diện khác lại càng ít ỏi, vậy nên d��n đến sự khác biệt lớn giữa hai bên trên nhiều khía cạnh, ta cứ hỏi một câu này đi, Alice ngươi có biết ở Châu Âu cổ đại có bao nhiêu sách chuyên giảng về binh pháp không?"

"À." Alice cau mày nói: "Hình như thật sự không có mấy quyển, bởi vì các loại sách quân sự cổ đại ở Châu Âu về cơ bản đều lấy ghi chép theo quân đội và hồi ký làm chủ, tác giả đều lấy một vị tướng lĩnh nổi tiếng nào đó làm điểm trọng tâm để miêu tả biểu hiện của ông ta trong chiến đấu, mặc dù cũng có nhắc đến việc bày binh bố trận, nhưng về cơ bản đều không nói chi tiết nhiều, nội dung chủ yếu vẫn tập trung vào việc giảng giải nguyên nhân gây ra chiến tranh và sự va chạm tư tưởng giữa các nhân vật, vậy nên Lưu Tinh nếu ngươi bảo ta nói một cuốn binh thư giống như «Tôn Tử Binh Pháp», ta hiện tại nhất thời thật sự nghĩ không ra."

Lúc này Lý Hàn Tinh giơ tay lên, mở miệng nói: "Trước đây đội trưởng của chúng tôi cũng từng nhắc đến chuyện này, hắn cho rằng cổ đại, đặc biệt là thời Trung cổ, phương Tây có phần tương tự với thời Xuân Thu Chiến Quốc của Hoa Hạ chúng ta, mặc dù xung đột giữa các quốc gia thường xuyên xảy ra, nhưng vì giữa mọi người ít nhiều đều có một chút quan hệ thân thích, vậy nên rất ít khi xuất hiện tình huống ra tay tàn độc, hơn nữa chiến tranh cũng chỉ là một khâu giải quyết mâu thuẫn, một khâu không quá quan trọng, vậy nên chiến tranh lúc đó chính là hai bên tìm một bình nguyên rộng lớn để dàn trận, sau khi bày trận xong mới bắt đầu giao chiến."

"Trong Tào Quế Luận Chiến, việc có câu 'một tiếng trống tăng khí thế, hai tiếng thì suy, ba tiếng thì kiệt' chính là vì lý do này, bởi vì sau khi gõ trống binh lính hai bên bắt đầu giao chiến, họ tùy tiện đánh một trận rồi sau đó rút quân ngay; còn tình hình ở phương Tây cũng tương tự, bên kia cảm thấy mình đánh không thắng thì trực tiếp đầu hàng, quay đầu nộp đủ tiền chuộc là có thể về nhà, vậy nên lúc đó binh pháp về cơ bản chỉ là một thứ thêm vào, còn quá sớm để chúng xuất hiện một cách chính thức."

Lưu Tinh khẽ gật đầu.

Duy nhất tại truyen.free, quý vị có thể thưởng thức trọn vẹn bản dịch này.