(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1073: Chương 1073 1 ý nghĩa
"Không sai."
Alice thở dài một hơi, vừa cười vừa nói: "Thật ra thì đây cũng được xem là một kịch bản tiêu chuẩn: một bảo vật thoạt nhìn sở hữu sức mạnh cực lớn, có thể thỏa mãn mọi yêu cầu của người sở hữu, nhưng thế gian này nào có bữa trưa miễn phí. Kết quả là người sở hữu vẫn phải trả cái giá đắt, có lẽ cái giá này còn lớn hơn cả những thứ mà họ có được."
Lưu Tinh nhẹ gật đầu, cũng cười theo: "Đúng vậy, trên thế giới này làm sao lại có bữa trưa miễn phí chứ? Là những người trẻ tuổi thế hệ 9x ở Hoa Hạ, chúng ta thấu hiểu sâu sắc một đạo lý, đó chính là game miễn phí mới là game ngốn tiền nhất."
"Đúng!"
Nghe Lưu Tinh nói vậy, Lý Hàn Tinh lập tức tinh thần phấn chấn nói: "Mặc dù chiêu trò của game miễn phí không phải do các công ty game Hoa Hạ phát minh, nhưng chính các công ty game Hoa Hạ đã phát triển rực rỡ nó, tự tay xây dựng hệ thống nạp tiền và nâng mức độ "khắc kim" (nạp tiền) của toàn bộ game lên mấy cấp độ, khiến doanh thu của game miễn phí vượt xa những game thu phí bằng thẻ điểm. Nhớ ngày đó, khi còn là một thằng nhóc mỗi tháng chỉ có vài chục đồng tiền tiêu vặt, ngày nào tôi cũng tìm tiền ra quán net để làm phong phú trải nghiệm game cho những đại gia nạp tiền. Bây giờ nghĩ lại vẫn thấy khó chịu."
Lúc này, ngay cả Tôn Hội Văn, người trước giờ không mấy khi than thở, cũng mở lời nói: "Đúng vậy, nhất là đến thời đại game di động bây giờ, game miễn phí về cơ bản đều trở thành xu hướng chủ đạo trong ngành. Từng game thoạt nhìn là không cần bỏ tiền vẫn có thể chơi, nhưng muốn chơi vui vẻ thì nhất định phải bỏ tiền. Nếu không, mỗi lần hoạt động lại kẹt ngươi mấy lượt. Cuối cùng, ngươi cứ thế mỗi lần hoạt động nạp một ít tiền, kết quả phát hiện mình đã ngốn một hai ngàn cho một game di động, nhưng lại không nỡ bỏ vài chục, trăm đồng để mua một game bản quyền."
"Cho nên vẫn là Azur Lane số một thiên hạ! Trải nghiệm rút thẻ của nó được coi là hàng đầu trong các game di động chủ lưu hiện nay. Doanh thu về cơ bản đều dựa vào bán skin kiếm tiền, mà chất lượng skin thì khỏi phải bàn! Quả nhiên vẫn là Azur Lane hiểu lòng người mà." Lưu Tinh vừa cười vừa nói.
Nhìn Lưu Tinh và những người khác đột nhiên lạc đề, Alice mặt đầy ngơ ngác.
Dù sao, là một người Anh, Alice hẳn là rất khó lý giải con đường phát triển kỳ lạ của game Hoa Hạ.
"Khụ khụ, chuyện than thở về game chúng ta dừng ở đây thôi, bây giờ vẫn nên quay lại chuyện chính."
Lưu Tinh nhìn về phía Alice nói: "Vậy theo nửa phần đầu của truyền thuyết mà Alice kể, bảo vật mà Oda Nobunaga có được có thể ban cho người sở hữu sức mạnh cực lớn, nhưng cái giá phải trả cho nó lại là một lời nguyền đe dọa đến sinh mệnh của người sở hữu?"
Alice nhẹ gật đầu, tiếp tục nói: "Không sai, bảo vật đó trên danh nghĩa có thể thay đổi khí vận của người sở hữu, trong thời gian ngắn khiến người sở hữu vạn sự như ý, khi đối mặt tuyệt cảnh đều có thể lật chuyển càn khôn, tìm đường sống trong chỗ chết. Nhưng sau khi trải qua thời gian thử nghiệm, người sở hữu mỗi ngày đều cần tung một đồng xu. Nếu đồng xu rơi xuống là mặt ngửa, người sở hữu sẽ tiếp tục nhận được vận may. Nhưng nếu đồng xu rơi xuống là mặt sấp, người sở hữu sẽ gặp vận rủi. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là nếu đồng xu rơi xuống mà dựng đứng lên, thì người sở hữu chắc chắn phải chết không nghi ngờ."
Lưu Tinh và ba người khác nghe đến đây đều không khỏi nhíu mày, bởi vì đối với những người chơi như họ, bảo vật này mang phong cách rất điển hình của game Cthulhu chạy đoàn – vận may quyết định vận mệnh. Nếu thật là như vậy, thì Oda Nobunaga và Toyotomi Hideyoshi cuối cùng đều chịu thất bại thảm hại.
Đáng tiếc là Oda Nobunaga và Toyotomi Hideyoshi trong thế giới song song này hẳn đều chỉ là NPC mà thôi, nên họ không thể nhận được lời nhắc nhở từ sảnh game Cthulhu chạy đoàn như người chơi. Có lẽ sắp chết đến nơi mà vẫn cầu mong bảo vật kia mang đến vận may cho mình, để mình có thể một địch trăm, dựa vào một trăm binh lính đối kháng vạn quân phản loạn của Akechi Mitsuhide, hoặc để mình có thể vào thời khắc cuối cùng hồi quang phản chiếu, khỏi bệnh như lúc ban đầu.
"Đúng rồi, căn cứ phỏng đoán hiện tại của chúng ta về truyền thuyết này, vận may mà người sở hữu nhận được lúc đầu thật ra là tiêu hao vận khí tương lai của chính mình. Cho nên, khi đồng xu cuối cùng dựng đứng lên, mọi vận rủi trước đó đều sẽ ập đến người sở hữu.
Do đó, Oda Nobunaga mới có thể đột ngột gặp phải phản loạn của Akechi Mitsuhide, chôn thây trong biển lửa chùa Honnoji. Còn Toyotomi Hideyoshi thì mắc bệnh nặng, nhưng vẫn kéo dài hơi tàn thêm một đoạn thời gian. Tuy nhiên, điều quan trọng nhất là nếu người sở hữu không trả hết món nợ vận khí đã thiếu trước đó, thì người nhà của người sở hữu sẽ thay hắn trả. Đây cũng là nguyên nhân chính khiến gia tộc Oda và gia tộc Toyotomi suy tàn nhanh chóng sau khi gia chủ qua đời."
Alice nghĩ nghĩ, vừa cười vừa nói: "Ta nghe nói năm đó lão rùa Tokugawa Ieyasu sau khi đoạt lấy thiên hạ cũng đã nhận được bảo vật kia, nhưng ông ta không chọn sử dụng nó. Bởi vì ông ta biết rõ kết cục của hai người sở hữu trước đó như thế nào. Kết quả là ông ta mới có thể kết thúc êm đẹp, thành lập Mạc phủ Tokugawa và thống nhất đảo quốc."
Lưu Tinh nhíu mày, mở miệng nói: "Nói như vậy, tôi nghĩ phần cuối của truyền thuyết kia hẳn là kể rằng Tokugawa Ieyasu đã trả bảo vật kia về chủ cũ, một lần nữa trao lại cho gia tộc Oda, hoặc nói là chôn giấu tại đại bản doanh của gia tộc Oda – thành Naguno, chính là khu vực Nagoya bây giờ."
"Không sai, Tokugawa Ieyasu biết bảo vật đó không may mắn, nên ông ta kiên quyết chọn cách đặt bảo vật đó trở lại thành Naguno, đồng thời chuyên môn xây dựng một tòa Thiên Thủ Các kiểu thành lũy của đảo quốc mới để cất giữ bảo vật này. Đó chính là thành Nagoya ngày nay. Mặc dù thành Nagoya từng bị hư hại trong chiến tranh, nhưng mật thất dùng để cất giữ bảo vật kia lại không bị phát hiện." Alice vừa cười vừa nói: "Không sai, bảo vật này nếu không có gì bất ngờ hẳn vẫn còn trong thành Nagoya, mà thành Nagoya lại nằm trên địa bàn của phe Công gia. Về phần điểm quan trọng nhất là, đội phòng cháy chữa cháy chủ yếu phụ trách an toàn cháy nổ của thành Nagoya đều ở bên kia sông!"
Lưu Tinh ba người nhẹ gật đầu, đều lộ vẻ mặt như đã hiểu ra.
"Rất nhiều chuyện đều có thể nói thông được. Nếu chúng ta không đoán sai, việc phe Công gia đánh sập cây cầu kia hôm nay, mục đích chính là để kéo dài thời gian, đảm bảo họ có thể thuận lợi phóng hỏa ở thành Nagoya. Đến lúc đó, họ có thể thừa lúc hỗn loạn mở mật thất lấy được bảo vật kia, sau đó lợi dụng bảo vật đó đánh bại phe Vũ gia, giành quyền kiểm soát Nagoya." Alice nghiêm túc nói.
Lưu Tinh nhìn về phía thành Nagoya, cau mày nói: "Thật là tính toán tinh vi! Một thứ không thể chạm, không thể thấy như vận khí quả thật là một vũ khí đáng sợ. Bởi vì những thứ khác phe Vũ gia chúng ta đều có biện pháp phòng bị, nhưng vận khí cái thứ này thật khó lòng phòng bị. Hơn nữa, nếu chỉ sử dụng lần này, thì tác dụng phụ của bảo vật kia cũng chỉ nhắm vào một người mà thôi. Tức là phe Công gia chỉ cần phái ra một kẻ thế mạng là có thể đổi lấy thành Nagoya, vậy thì quả thực là kiếm lời khủng khiếp. Còn trong cuộc chiến Công-Vũ về sau, nếu vẫn muốn sử dụng bảo vật này, thì cái giá phe Công gia phải trả cũng chỉ là người nhà của họ mà thôi, điều này đối với họ căn bản chẳng đáng là gì."
Nói đến đây, trong lòng Lưu Tinh thật ra có chút nghi hoặc, bởi vì Lưu Tinh rất rõ ràng Sảnh game Cthulhu chạy đoàn hẳn sẽ không mặc kệ vật phẩm có năng lực lỗi (bug) như vậy. Dù sao, vật phẩm kiểu này ảnh hưởng nghiêm trọng đến sự cân bằng của game, chi phí và lợi ích hoàn toàn không cân xứng. Cho nên Lưu Tinh đoán chừng bảo vật này rất có thể còn có các điều kiện hạn chế khác.
Kết quả, Lưu Tinh vừa dứt lời, Alice liền cho Lưu Tinh một đáp án: "Điểm này Lưu Tinh ngươi thật ra có thể yên tâm, bởi vì vẫn là câu nói kia, trên đời này không có bữa trưa miễn phí. Có một số bảo vật không phải cá thối tôm nát nào cũng có thể sử dụng, dù sao những bảo vật cấp bậc này đều có thể tự mình chọn chủ nhân. Cho nên, căn cứ suy đoán của chúng ta, bảo vật này hẳn là chỉ có người có đại khí vận mới có thể sử dụng, bởi vì Oda Nobunaga và Toyotomi Hideyoshi trước khi có được bảo vật này, bản thân vận khí đã vô cùng tốt."
"Ví dụ như trong trận chiến then chốt nhất cuộc đời Oda Nobunaga – Trận chiến Okehazama, vận khí hoàn toàn đứng về phía Oda Nobunaga, người đang ở vào thế yếu tuyệt đối. Điều này mới giúp Oda Nobunaga tập kích Imagawa Yoshimoto thành công, giành được cơ hội phát triển quý giá, nếu không Gia tộc Oda đã sớm trở thành lịch sử. Còn vận khí của Toyotomi Hideyoshi thì càng tốt hơn, mặc dù có không ít người cho rằng thành công của ông ta là do giỏi nhìn mặt bắt lời và nịnh hót, nhưng chúng ta cũng không thể không nói vận khí của ông ta đủ tốt, có thể gặp được ông chủ tốt như Oda Nobunaga, mà thời gian và địa điểm qua đời của ông chủ tốt này đều vừa đúng."
Nghe đến đó, Lý Hàn Tinh sờ cằm nói: "Cái này thú vị thật, nếu đúng như Alice nói, vậy phe Công gia bên này sẽ chọn ai hi sinh đây? Một người có đại khí vận như vậy, bây giờ dù thế nào cũng ít nhất phải là một nhân vật nổi bật trong phe phái chứ?"
Trước tiên, ở đây có thể dùng phương pháp loại trừ, đó là người chơi không thể nào là người sở hữu bảo vật kia.
Nguyên nhân rất đơn giản, nếu bảo vật này do một người chơi nào đó nắm giữ và sử dụng, thì người chơi này chắc chắn sẽ trở thành hạng nhất không thể tranh cãi trên bảng cống hiến, mà cái giá hắn phải trả cũng không quá lớn, bởi vì đây chẳng phải là một tấm thẻ nhân vật của mình ư? Huống chi tấm thẻ nhân vật này còn có thể thông qua module hồi sinh để giành lại sinh mệnh mới. Cho nên Sảnh game Cthulhu chạy đoàn khẳng định sẽ thêm vào một điều kiện hạn chế cho bảo vật này, đó là chỉ có NPC mới có thể sử dụng.
Cho nên, nếu phỏng đoán về bảo vật này là chính xác, thì NPC có thể sử dụng bảo vật này hẳn là có thể giới hạn trong một phạm vi – thủ lĩnh của mười thế lực lớn phe Công gia.
Đương nhiên, phạm vi này cũng có khả năng nới lỏng đôi chút, nhưng cũng sẽ không nới lỏng quá nhiều.
Vậy vấn đề đặt ra là, thủ lĩnh của thế lực nào trong phe Công gia sẽ biết rõ núi có hổ mà vẫn muốn vào hang hổ đây?
Lưu Tinh đoán chừng không thể nào là những đại gia tộc trong phe Công gia, bởi vì bảo vật này thế nhưng lại đe dọa đến người nhà, cho nên những đại gia tộc kia hẳn là không muốn tan cửa nát nhà... Mặc dù bây giờ Gia tộc Oda và gia tộc Toyotomi vẫn là "lạc đà gầy còn hơn ngựa béo", có thể nằm trong số mười thế lực lớn của phe Vũ gia và phe Công gia, nhưng sở dĩ họ có thể như thế, thật ra vẫn là để cân bằng giữa gia tộc và các giáo hội bí mật.
Nếu không, Gia tộc Oda cũng sẽ không "sấm to mưa nhỏ" khi xử lý cái chết của Oda Eiji.
Cho nên, nếu không có gì bất ngờ, người phụ trách quản lý bảo vật này hẳn sẽ là một nhân sĩ cấp cao nào đó trong giáo hội bí mật.
"Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì? Tôi cảm thấy chúng ta vẫn không thể để bảo vật này tùy tiện rơi vào tay phe Công gia, nếu không đến lúc đó chúng ta có thể thua mà không biết tại sao." Tôn Hội Văn hỏi.
Lưu Tinh nghĩ nghĩ, bất đắc dĩ nói: "Vậy còn có thể làm gì? Đương nhiên chúng ta chỉ có thể án binh bất động, chờ thời cơ rồi tính. Nếu có cơ hội, chúng ta sẽ đi ngăn chặn hành động phóng hỏa của phe Công gia, hoặc trực tiếp mai phục bên ngoài, chờ địch mỏi mệt, đợi đến khi họ mang bảo vật ra rồi hành động. Tuy nhiên, chỉ dựa vào mấy người chúng ta thì khẳng định không đủ."
Alice ngầm hiểu, gật đầu nói: "Tôi đã báo cho Trương Cảnh Húc và những người khác về khả năng này. Nếu không có gì bất ngờ, Trương Cảnh Húc và những người khác khi đó hẳn sẽ hành động cùng chúng ta."
Lưu Tinh nhẹ gật đầu, vừa cười vừa nói: "Vậy bây giờ chúng ta cứ tiếp tục ăn sáng đi, sau khi ăn sáng xong chúng ta sẽ chuẩn bị một chút, sau đó đi tham quan thành Nagoya."
Sau khi ăn sáng xong, Alice cố ý chuẩn bị cho Lưu Tinh một bộ quần áo rộng rãi, để che giấu việc Lưu Tinh đã mất đi cái bóng ở hiện thực.
Sau đó, Lưu Tinh và những người khác bắt đầu một ngày du lịch trong thành Nagoya, đi dạo qua từng cảnh điểm dưới sự kiểm soát của phe Công gia.
Thế là đến buổi chiều, Lưu Tinh và những người khác mới đi đến thành Nagoya.
Các Thiên Thủ C��c ở đảo quốc về cơ bản đều giống nhau, dù sao Thiên Thủ Các cùng các tòa thành ở châu Âu, vừa là nơi ở của lãnh chúa, đồng thời cũng là một tòa thành lũy phòng ngự. Cho nên, chúng đều áp dụng mô hình phòng ngự cao nhất thời bấy giờ, ngoại trừ số tầng có khác biệt, các phương diện khác về cơ bản chỉ có một vài chi tiết khác biệt.
Mà tòa Thiên Thủ Các ở Nagoya này nổi tiếng cùng với Thiên Thủ Các ở Osaka, cho nên Lưu Tinh, người đã đi qua Thiên Thủ Các Osaka nhiều lần trước đó, rất nhanh đã nắm rõ đại khái cấu tạo của thành Nagoya.
"Nếu thành Nagoya năm đó khi bị hư hại và trùng tu mà vẫn không bị người khác phát hiện mật thất, vậy điều đó cho thấy mật thất này hẳn là ở dưới lòng đất. Dù sao đối với người xưa mà nói, dưới lòng đất cũng là nơi an toàn nhất, bởi vì bất kể xưa nay, trong ngoài, những kẻ giàu có đều thích chôn vàng bạc châu báu dưới đất để dành cho sau này." Lưu Tinh nhìn xuống dưới chân nói: "Tuy nhiên, chúng ta hiện tại cũng coi như đã dạo quanh một lượt các khu vực mở cửa cho công chúng của thành Nagoya, nhưng lại không phát hiện bất kỳ lối đi nào có khả năng dẫn xuống dưới."
Lý Hàn Tinh một bên gật đầu, cầm điện thoại nói: "Không sai, sau khi tôi vào thành Nagoya liền bật máy dò tìm trong túi, cũng không phát hiện mật thất nào ở những nơi chúng ta đi qua, hơn nữa cũng không gặp phải tín hiệu nhiễu nào. Cho nên, nếu suy đoán của chúng ta không sai, vậy bây giờ chỉ có một khả năng, mật thất này không phải là mật thất theo ý nghĩa thông thường."
Mọi thông tin trong chương này được đội ngũ dịch giả tại truyen.free dày công chuyển ngữ.