(Đã dịch) Chân Thực Đích Cthulhu TRPG Du Hí - Chương 1051: Chương 1051 Bạch Hà Thành!
"Hảo huynh đệ?" The Bloated Woman vừa cười vừa nói: "Vậy sao giờ ngươi lại không cùng bọn họ, mà lại tính hợp tác với ta?"
"Bất đắc dĩ." "Baoh" thẳng thắn nói: "Dù hiện giờ sức chiến đấu của chúng ta đều đã khôi phục đến trình độ năm xưa, nhưng thân phận vẫn ràng buộc chúng ta. B���i vậy, dù có thể liên thủ đánh bại các ngươi cũng chẳng ích gì, chúng ta chỉ có thể lựa chọn hợp tác với một trong số các ngươi. Song, tuy bây giờ chúng ta sẽ không xen vào cuộc chiến giữa các ngươi, nhưng vì lợi ích riêng, mỗi bên vẫn sẽ đứng về một phe, đến khi sự kiện lớn tiếp theo diễn ra, chúng ta vẫn sẽ đao binh tương hướng. Thế nên, The Bloated Woman, ngươi không cần lo lắng ta sẽ làm kẻ phản bội, bởi ngươi cũng hẳn biết rằng nếu chúng ta đạt thành hợp tác, vậy chúng ta chính là châu chấu trên cùng một sợi dây."
The Bloated Woman vừa định mở lời, "Baoh" đã chỉ về phía thị trấn Morio mà nói: "Chúng ta vừa gây ra động tĩnh lớn như vậy, đám cổ vật ngươi nuôi dưỡng có thể sẽ phái người đến gây phiền phức, vậy nên giờ chúng ta hãy rời khỏi nơi này trước đi."
"Nói cũng phải, giờ ngươi chiếm giữ thân thể Vương Hải Dương, khiến mọi sắp đặt trước đây của ta đều tan thành mây khói. Thế nên, việc ta muốn vây bọn họ lại trong thị trấn Morio về cơ bản là không thể, trừ phi bọn họ còn cam tâm tình nguyện nán lại nơi đây." The Bloated Woman thở dài một hơi, nói: "Vậy ta giờ sẽ đi trước một bước trở về Ma Đô. Ta nghĩ ngươi hẳn biết ta ở đâu, đến lúc đó chúng ta sẽ bàn bạc kỹ lưỡng hơn về chuyện hợp tác, được chứ?"
The Bloated Woman dứt lời, liền mở ra một cánh cổng truyền tống.
"Baoh" nhíu mày, có chút bất ngờ hỏi: "Ồ, ngươi không lo lắng ta sẽ bội ước sao? Hoặc là lại bỏ rơi người khác?"
The Bloated Woman lắc đầu, nghiêm túc đáp: "Chúng ta cũng coi là bằng hữu cũ nhiều năm, thế nên ta rất tín nhiệm ngươi, hay đúng hơn là đám người các ngươi. Ta tin các ngươi hẳn sẽ không thất hứa, dù sao Sảnh Trò Chơi Cthulhu đa phần đã ban bố nhiệm vụ cưỡng chế cho ngươi rồi chứ?"
"Baoh" cười khổ gật đầu, cất lời: "Đúng vậy, chẳng ngờ đến giờ ta vẫn còn nhận được nhiệm vụ do Sảnh Trò Chơi Cthulhu ban bố. Xem ra chúng ta đúng là sinh ra vì Sảnh Trò Chơi Cthulhu, chết đi cũng là quỷ của Sảnh Trò Chơi Cthulhu."
"Ai mà chẳng thế?" The Bloated Woman vừa cười vừa nói: "À phải rồi, nói thật, tên thật của ngươi là gì?"
Nghe câu hỏi này, "Baoh" lộ ra vẻ bùi ngùi không thôi: "Tên trước kia của ta ư? Nói thật, nhất thời ta cũng chẳng còn nhớ rõ nữa, có lẽ gọi Doãn Ân, hay Trương Cảnh Húc? Hoặc cũng có thể là Lưu Tinh?"
"Ha ha." The Bloated Woman nửa cười nửa không nói: "Những thứ khác ta không dám chắc, nhưng ta có thể khẳng định ngươi không phải Lưu Tinh, bởi vì ngươi vừa mới gặp mặt Lưu Tinh rồi. Vả lại, ngay từ đầu chúng ta đã để mắt tới Lưu Tinh, tên Obama kia càng là luôn giám thị hắn từng li từng tí không rời. Dù sao, hắn không chỉ là nhân vật quyết định trong sự kiện lớn lần trước, mà còn là nhân vật then chốt trong sự kiện lớn lần kế tiếp."
"Nếu chúng ta giết hắn thì sẽ thế nào? Sảnh Trò Chơi Cthulhu vẫn sẽ giữ nguyên trạng ư?" "Baoh" kích động nói: "Hiện giờ Lưu Tinh vẫn chỉ là một người chơi bình thường mà thôi, chúng ta muốn xử lý hắn hẳn là dễ như trở bàn tay phải không?"
The Bloated Woman liếc xéo một cái, bất đắc dĩ nói: "Sao có thể chứ, ta vừa chẳng đã nói với ngươi rồi sao? Obama hiện giờ chính là cận vệ của Lưu Tinh. Nếu ngươi thật sự muốn động thủ với Lưu Tinh, thì chín phần mười ngươi sẽ chết vì hỏa diễm trong cơ thể bạo tẩu. Bởi Obama chắc chắn sẵn lòng hy sinh vài át chủ bài của mình vì sự an toàn của Lưu Tinh, dù sao những át chủ bài này hắn cũng có thể tìm chúng ta để thanh lý."
The Bloated Woman dừng lại một chút, nhìn chằm chằm "Baoh" nói: "Từ những lời ngươi vừa nói, ta dường như đã đoán ra ngươi là ai. Dù sao trong đám người các ngươi, hiện giờ số người còn muốn gây bất lợi cho Lưu Tinh quả thật chẳng còn bao nhiêu. Bởi lẽ những chuyện xảy ra năm đó cũng không phải lỗi của Lưu Tinh, hay nói cách khác, bất kể người đầu tiên bước vào Sảnh Trò Chơi Cthulhu lúc ấy là Lưu Tinh, hay là Trương Tam Lý Tứ, họ đều không thể thay đổi cái kết cục đã định sẵn này. Ngươi nói phải không, tiên sinh Bạch Hà Thành?"
"Chẳng ngờ ngươi thật sự nhận ra ta là ai." "Baoh", không, phải là Bạch Hà Thành lắc đầu nói: "Dù ta cũng rõ ràng mọi chuyện xảy ra trước đó không phải lỗi của Lưu Tinh, nhưng ta không thể tán đồng lựa chọn hắn đã đưa ra sau đó. Bởi vậy, tuy hiện giờ ta sẽ kh��ng thật sự gây bất lợi cho hắn, nhưng ta cảm thấy về sau ta hẳn cũng chẳng thể hợp tác cùng hắn được."
"Vậy thì tốt. Ta cũng không muốn thấy các ngươi đều một lần nữa gia nhập trận doanh của Lưu Tinh, bởi Lưu Tinh hắn nhất định sẽ lại đứng ở phía đối lập với chúng ta. Hiện tại chỉ có Obama cùng Pharaoh Đen kia hai tên điên mới tính toán lợi dụng Lưu Tinh, nhưng ta cảm thấy họ thế nào cũng sẽ thất bại... Được rồi, giờ ta phải mau chóng về Ma Đô, bên đó còn rất nhiều chuyện cần ta phụ trách xử lý."
Lần này, The Bloated Woman nói xong liền trực tiếp quay người bước vào cổng truyền tống.
Nhìn cánh cổng truyền tống khép lại, Bạch Hà Thành ngước nhìn bầu trời thở dài một hơi, khẽ nói: "Xem ra ta phải một con đường đi đến cùng rồi. Cơ mà giờ vẫn phải nghĩ cách thoát khỏi sự truy đuổi của Mordiggian, tránh để tên đáng chết kia rảnh rỗi lại đến gây phiền phức cho ta. Ai, cũng chẳng biết trước kia ta nghĩ sao mà lại đi hợp tác với Cựu Nhật Chi Phối Giả (Old Ones), chuyện này thật sự quá mất mặt."
Bạch Hà Thành vừa lẩm bẩm một mình, vừa bước đi về phía Nagoya: "Vẫn là nên ghé Nagoya một chuyến trước, nói rõ những chuyện này với bọn họ, rồi sau đó mới đến Ma Đô tìm The Bloated Woman, để tránh sau này không còn cơ hội gặp mặt họ nữa."
Dứt lời, Bạch Hà Thành liền cất bước nhanh hơn.
Mặt khác, Lưu Tinh và những người khác cũng không có ý định chạy đến bên này xem xét tình hình.
"Nhìn cái thế cục này, chúng ta có chạy đến tham gia mù quáng cũng chẳng chiếm được lợi lộc gì. Vả lại, hiện giờ Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio đã đổi lòng người, rất nhiều thành viên đều tính toán về Hoa Hạ để xem xét, họ hẳn là không muốn cùng chúng ta đi mạo hiểm... Nói thật lòng, giờ ta cũng không muốn đi mạo hiểm." Bạch Tinh nghiêm túc nói.
Lưu Tinh khẽ gật đầu, cất lời: "Có thể hiểu được, dù sao chúng ta cũng chẳng dám sang bên kia tham gia náo nhiệt. Huống hồ, mấy lần kêu gọi bây giờ đều đã ngừng rồi. Kết quả hoặc là The Bloated Woman đánh bại Baoh, hoặc là Baoh đã thoát khỏi tay The Bloated Woman, tóm lại chúng ta đi cũng chẳng thu hoạch được gì."
Nghe Lưu Tinh nói vậy, Mạch Vũ Cường liền vừa cười vừa nói: "Nếu đã thế, vậy chúng ta vẫn nên về khu thành thị trước đi. Hoặc là nói, chúng ta cũng nên dọn dẹp đồ đạc để rời khỏi thị trấn Morio, dù sao thị trấn Morio hiện giờ cũng chẳng còn gì đáng để chúng ta lưu luyến."
"Thế còn Vương Hải Dương?" Alice không kìm được hỏi: "Chúng ta nên nói tình hình hiện tại cho cha mẹ hắn thế nào đây? Chẳng lẽ nói thẳng Vương Hải Dương đã bị đoạt xá thân thể rồi sao?"
Mạch Vũ Cường thở dài một hơi, lắc đầu nói: "Vừa rồi ta nhận được một tin nhắn, cha mẹ Vương Hải Dương đột nhiên biến mất giữa hư không, hơn nữa còn là trước mắt bao người. Bởi vậy, ta cảm thấy cha mẹ Vương Hải Dương không phải người thật, họ là do The Bloated Woman đặc biệt sắp xếp để yểm trợ cho Vương Hải Dương. Giờ Vương Hải Dương không còn ở đây, họ tự nhiên cũng mất đi ý nghĩa tồn tại."
Ngoài dự liệu, nhưng hợp tình hợp lý. Lưu Tinh lắc đầu, cất lời: "Nếu đã như vậy, vậy chúng ta hãy chuẩn bị rời khỏi thị trấn Morio. Tuy nhiên, còn phải phiền Dio nhờ bạn bè của ngươi giúp chúng ta sửa một chiếc xe, tiện thể giúp chúng ta bán căn nhà đó luôn, bởi vì chín phần mười chúng ta sẽ không quay lại thị trấn Morio nữa."
Dio suy nghĩ một lát, vừa cười vừa nói: "Nếu đã vậy, thì Lưu Tinh, ngươi cho ta thuê căn nhà này được không? Ta vừa hay cũng đang rất muốn đổi một môi trường để ở."
Lưu Tinh cùng những người khác đều đầy vẻ bất ngờ nhìn Dio.
Dio nhún vai, tiếp tục nói: "Các ngươi đều có việc cần rời khỏi thị trấn Morio, còn ta thì hiện giờ vẫn chưa có lý do gì để rời đi nơi này, thế nên ta ở lại thị trấn Morio thư thái hơn."
Dio đã nói vậy, Lưu Tinh cũng đành phải nhượng lại căn nhà mới mua được mấy ngày cho Dio thuê. Tuy nhiên, Dio cũng cam đoan rằng chỉ cần Lưu Tinh cần, hắn sẽ lập tức chạy từ thị trấn Morio đến hỗ trợ.
Sau khi trở về khu thành thị, Lưu Tinh và những người khác tạm thời nán lại trong phòng vẽ tranh của Baoh, bởi Mạch Vũ Cường và Bạch Tinh còn phải đi xử lý một số chuyện... Nói thẳng ra là đại hội giải thể Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio.
Không sai, Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio đã thành lập mấy chục năm cứ thế đột ngột giải tán. Tuy nhiên, điều này cũng coi như bình thường, bởi hiện giờ Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio đã không còn cần thiết phải tồn tại, vả lại hơn hai phần ba thành viên đang thu dọn hành lý, chuẩn bị trở về nhà.
Lòng người ly tán, đội ngũ khó mà dẫn dắt.
Tuy nhiên, giải thể cũng là một đại sự, thế nên Bạch Tinh cùng các đại lão khác đã bàn bạc kỹ lưỡng, quyết định vẫn tổ chức một đại hội giải thể... Một tổ chức đã thành lập mấy chục năm muốn giải tán, thế nào cũng phải có chút nghi thức chứ.
Kết quả là, Lưu Tinh và những người khác cũng đành phải ở lại trong phòng vẽ tranh nói chuyện phiếm giết thời gian... Tiện thể xem "Baoh" có để sót manh mối giá trị nào trong phòng vẽ không.
"Chẳng ngờ chúng ta lại nhanh chóng rời khỏi thị trấn Morio đến vậy. Ta luôn cảm thấy chuyến đi Morio lần này của chúng ta có chút đầu voi đuôi chuột. Dù cũng coi là gặp không ít chuyện, nhưng về cơ bản chúng ta chẳng làm được gì, mà mọi việc đã tự nó kết thúc." Lý Hàn Tinh có chút buồn bực nói.
Lưu Tinh vuốt ve khối rubic màu hồng phấn, vừa cười vừa nói: "Nói thế thì đúng là không sai, nhưng chúng ta có thể khẳng định rằng rất nhiều chuyện đã xảy ra ở nơi khuất tối mà chúng ta không thấy, chẳng hạn như Baoh đã mưu đồ thế nào, lợi dụng chúng ta để hoàn thành mục tiêu đoạt lấy thân thể Vương Hải Dương."
"Chuyện này thì ta ngược lại có thể phân tích rõ." Alice giành lấy khối rubic từ tay Lưu Tinh, nói: "Baoh hẳn là đã chú ý đến các ngươi ngay từ ngày đầu tiên Lưu Tinh các ngươi đến thị trấn Morio, khi cùng Mạch Vũ Cường đến nhà hàng của Vương Hải Dương ăn cơm. Bởi Baoh đã thèm khát thân thể này của Vương Hải Dương từ lâu, bình thường thì chín phần mười hắn sẽ rảnh rỗi mà cứ theo dõi Vương Hải Dương. Nhất là trong khoảng thời gian gần đây, hai thân thể của hắn đều sắp phế bỏ, thế nên hắn vẫn luôn tìm thời cơ để ra tay."
"Bất kể Baoh là ai, chúng ta đều có thể khẳng định hắn hẳn rất quen thuộc với Lưu Tinh, biết chuyện cũ giữa ngươi với Sirius và Turner. Thế nên, khi nhìn thấy Lưu Tinh, hắn liền bắt đầu chuẩn bị, tính toán mượn thân phận Sirius để tiếp cận ngươi, sau đó lại gần gũi với Vương Hải Dương. Như vậy, hắn sẽ có thêm cơ hội ra tay. Mọi việc cũng diễn ra đúng như hắn dự liệu, bởi vậy hắn bắt đầu kế hoạch bước thứ hai của mình."
"Trừ phi Baoh cố tình giấu dốt, bằng không hắn thật sự không có năng l��c nhẹ nhàng đoạt xá Vương Hải Dương, nhất là trong tình huống xung quanh còn có những người khác. Bởi vậy Baoh liền nghĩ ra một kế ly gián, chuẩn bị để chúng ta hoài nghi Vương Hải Dương, dùng cách này đạt được mục đích cô lập Vương Hải Dương. Thế nên, Baoh liền chạy vào rừng cây tạo ra một trận hỏa hoạn, đồng thời để lại những kết tinh không rõ kia."
"Trong thị trấn Morio cũng không ít kẻ thích chơi lửa, thế nên Baoh, để chúng ta thu hẹp hơn mục tiêu nghi ngờ, liền đi giết chết Lão Ngô, người vừa nhận Vương Hải Dương làm đồ đệ. Sau đó lại tạo ra một trận hỏa hoạn nữa. Quan trọng nhất là hắn còn ngụy trang thành Vương Hải Dương, ta nghĩ hắn hẳn có năng lực biến hình thể mình gần giống với Vương Hải Dương, thực sự không được thì đổi thành Bách Lương mà đến. Tóm lại, sau trận hỏa hoạn kia, nghi ngờ trên người Vương Hải Dương càng thêm lớn."
"À đúng rồi, trước đó còn xảy ra cái chết của Báo Tử. Ta nghĩ đây rất có thể là một sự cố ngoài ý muốn, là bởi Báo Tử đã phát hiện sự bất thường của Bách Lương hoặc Baoh. Bởi vì hai thân thể này lúc đó đều đã ở vào bờ vực sắp phế bỏ, chỉ cần cẩn thận quan sát và theo dõi là có thể phát hiện điểm dị thường. Mà Baoh, khi ý thức được mình bị theo dõi, liền tương kế tựu kế, sau khi dẫn dụ Báo Tử ra thì dùng thân thể khác để đánh lén."
"Có thể là trùng hợp, cũng có thể là do Baoh gây ra. Khi Báo Tử gặp chuyện, Vương Hải Dương vừa đúng lúc trốn học, thế nên Baoh thuận thế lại đẩy cái chết của Báo Tử lên người Vương Hải Dương. Lúc này, nghi ngờ trên người Vương Hải Dương liền rất lớn, bởi vậy Baoh bắt đầu cố ý dẫn dắt chúng ta. Giờ đây, Lưu Tinh các ngươi có thể suy nghĩ một chút, lúc ấy không ít chuyện đều có liên quan đến Baoh, chẳng hạn như kết tinh có liên quan đến linh hồn, rồi đến cả chuyện cậu đến trường học ngày hôm đó."
"Sở dĩ những kết tinh kia đột nhiên hóa thành chất lỏng, ấy là bởi vì Baoh đã sớm thiết kế tốt tất cả. Mà sự thay đổi đột ngột của kết tinh tự nhiên sẽ khiến chúng ta và Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio căng thẳng, thế nên Hiệp Hội Bảo Hộ thị trấn Morio chắc chắn sẽ thu hồi kết tinh lại của chúng ta. Chuyện tiếp theo thì chẳng có gì đáng nói, sau khi xác định Vương Hải Dương sẽ đi lấy kết tinh, Baoh liền sắp xếp Bách Lương đi mê hoặc Vương Hải Dương và Lý Hàn Tinh. Sau đó, hắn để Bách Lương bắt đầu chuẩn bị đoạt xá thân thể Vương Hải Dương, còn bản thân hắn thì tiếp tục thu hút sự chú ý của chúng ta, kéo dài thời gian."
Alice nhìn về phía chiếc máy tính trong phòng vẽ tranh, tiếp tục nói: "Nếu không có gì ngoài ý muốn, những đoạn video giám sát được gọi là đó đều là do Baoh chuẩn bị từ trước, và trong chiếc máy tính này hẳn cũng có."
Bản dịch này được thực hiện độc quyền cho truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ nguồn gốc.