Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 578: Tùy tâm sở dục

Mặc dù hiện tượng dị thường mưa sao băng rơi xuống mặt đất đã xảy ra, nhưng sang ngày thứ hai, mặt trời vẫn mọc lên bình thường, cũng không hề xảy ra thiên địa tai biến, không hề có tận thế đất chết giáng lâm, và cũng không có dấu hiệu linh khí được khôi phục – dù vốn dĩ đây đã là một thế giới tràn ngập linh khí.

Dường như những gì xảy ra đêm qua chỉ là một hiện tượng thiên văn bình thường. Tư Minh cũng lười truy cứu nguyên nhân sâu xa, bởi lẽ lo lắng vô cớ chẳng có ý nghĩa gì; cứ để mọi chuyện thuận theo tự nhiên, nước đến chân mới nhảy. Hắn tiếp tục cuộc hành trình đến Lưu Ly Tự.

Sau hai ngày hành trình, ba người cuối cùng cũng tiến vào khu vực Nam Vũ Lâm. Sở dĩ họ đi chậm như vậy là vì cả ba đều không toàn tâm toàn ý vào việc đi đường: Tư Minh phân tâm nghiên cứu Hoàng Chung Ứng Luật Quyết, Nhạc Chính Dao say mê thưởng thức phong cảnh dị vực, còn Vạn Tử Linh thì một đường hành hiệp trượng nghĩa.

Mỗi khi đi qua một thành trấn, Vạn Tử Linh lại đi nghe ngóng xem nơi đó có kẻ nào ức hiếp đàn ông, hãm hại phụ nữ, hay những tên ác đồ coi mạng người như cỏ rác không. Nếu có bằng chứng xác thực, nàng sẽ đến tận nơi trừ gian diệt ác. Nàng có kinh nghiệm võ học từ kiếp trước, cộng thêm thể chất của Liễu Thanh Thanh cũng không tồi, chỉ cần không đụng phải những cao thủ giang hồ hạng nhất thì sẽ không gặp nguy hiểm.

Đừng thấy trong số kẻ địch mà Tư Minh từng gặp, tông sư nhiều đến mức có thể túm một nắm lớn. Trên thực tế, số lượng cao thủ đỉnh cấp cũng không nhiều, phân tán khắp toàn bộ võ lâm, mật độ càng cực kỳ nhỏ, tương đương với việc trong một khu vực thị trấn chỉ có khoảng hai ba người như vậy. Thân phận họ tôn quý, có thể sánh ngang thị trưởng hay bí thư thành ủy. Họ tự nhiên không thể nào đi làm bảo tiêu cho một đám thổ bá vương được.

Trong hai ngày đó, Vạn Tử Linh tất cả ra tay năm lần. Kẻ địch lợi hại nhất mà nàng đụng phải cũng chỉ là một cặp cao thủ giang hồ hạng hai mang danh Xích Phong Song Sát, nhưng đã bị nàng dùng tuyệt học của Tru Tà Kiếm Phái nhẹ nhàng chém giết.

Tối hôm đó, Vạn Tử Linh lại ra tay một lần. Nàng nghe nói nơi đó có một tổ chức tương tự Cái Bang, chuyên đi bắt cóc trẻ con, sau đó cắt đứt tay chân, làm tàn phế tứ chi của chúng, rồi ép những đứa trẻ này đi ăn xin. Sau khi hỏi địa điểm của Bang Hội, nàng liền rút kiếm xông vào.

Khi trở về, nàng đầy người mùi máu tanh, trên gương mặt u uất còn vương vài vết thương.

Tư Minh tò mò hỏi: "Thế nào, có cao thủ sao?"

Vạn Tử Linh im lặng một lúc, rồi chậm rãi nói: "Hiệp khách ăn mày Phó Thu Sương, không ng�� hắn lại chính là kẻ đứng sau giật dây, âm thầm thao túng tất cả tổ chức phạm pháp tương tự ở Đông Vũ Lâm. Hắn vừa để kiếm lời, vừa mượn những kẻ hạng cửu lưu này để tìm hiểu tin tức, thuận tiện cho việc hắn tìm ra những tên ác đồ giang hồ lạc đàn, trừ gian diệt ác, từ đó đạt được hiệp danh của mình... Nếu không phải vừa khéo bị ta đụng phải, e rằng hắn vẫn còn có thể tiếp tục đội lốt hiệp khách ăn mày để lừa đời lấy tiếng!"

"Xem ra là một ngụy quân tử, hơn nữa còn là một ngụy quân tử ẩn mình cực sâu, chỉ là vận khí của hắn quá tệ mà thôi."

"Lòng dạ kẻ này có quỷ, nên làm việc luôn luôn cẩn thận. Chỉ là người khôn nghìn lo, vẫn có điều sơ suất. Hắn cũng không ngờ sẽ ở nơi thâm sơn cùng cốc như thế này lại đụng phải một người vừa khéo biết hắn."

Nghĩ đến đây, Vạn Tử Linh lại lắc đầu nói: "Hắn đại khái cho rằng, cho dù bị phát hiện cũng có thể giết người diệt khẩu. Hôm nay nếu không phải cô nương Thanh Thanh ra tay, e rằng ta đã không về được rồi."

Lúc này, Vạn Uế Ô Huyết ẩn sâu trong ngực khẽ trượt ra một tia, hóa thành một khuôn mặt tươi cười run rẩy.

"Luôn cảm thấy sau khi Liễu Thanh Thanh biến thành huyết linh chi thể, tính cách có sự thay đổi vi diệu. Cảm giác của ta có sai không?"

Tư Minh lắc đầu, xua tan nghi hoặc ra khỏi đầu, hỏi tiếp: "Nếu đã thành công giết chết một kẻ lừa đời lấy tiếng, vì sao trông nàng lại chẳng chút vui vẻ nào?"

"Kẻ này mặc dù đã bỏ mạng, nhưng cũng là chết với thân phận hiệp khách ăn mày, chứ không phải với thân phận âm mưu gia. Sau ngày hôm nay, tin tức lan truyền khắp giang hồ tất nhiên sẽ là hiệp khách ăn mày chết bởi sự đánh lén của bọn hạng giá áo túi cơm, bị vô số người tưởng nhớ và kỷ niệm, chứ không phải bị vạch trần bộ mặt thật, thân bại danh liệt, bị thế nhân phỉ báng, ngàn người chỉ trỏ."

Vạn Tử Linh hiện tại đang mang dáng vẻ của Liễu Thanh Thanh, chẳng có chút danh tiếng nào trên giang hồ. Nếu nàng nói ra cũng hoàn toàn không ai tin. Cho dù nàng đứng ra vạch trần chân tướng, người khác cũng chỉ coi đó là trò cười để nghe, thậm chí cho rằng nàng đang bôi nhọ danh tiếng của hiệp khách ăn mày.

Trừ phi Tư Minh đứng ra nói chuyện, nhưng cũng không thể đảm bảo có hiệu quả tốt.

Một mặt, hắn không có bằng chứng thiết thực, không cách nào chứng minh lời mình nói. Mặt khác, lại vướng vào định kiến "tiên nhập vi chủ". Nếu như trước tiên phơi bày hành động của Phó Thu Sương rồi mới giết hắn, mọi người sẽ theo bản năng suy nghĩ theo hướng một điển hình chính nghĩa. Còn một khi làm ngược lại, mọi người sẽ suy nghĩ theo hướng vu oan hãm hại, không có chứng cứ.

Nói cho cùng, mọi chuyện đều là một sự cố bất ngờ. Hiệp khách ăn mày không ngờ sẽ đụng phải một người biết hắn, Vạn Tử Linh cũng không ngờ trong lúc lơ đễnh lại bóc trần chân diện mục của một kẻ lừa đời lấy tiếng. Cả hai bên đều không có sự chuẩn bị.

"Theo góc độ yêu thích cá nhân mà nói, không thể vạch trần chân diện mục của ngụy quân tử đích thực là một chuyện khiến người ta không vui. Nhưng theo góc độ trật tự võ lâm mà xem, so với tin tức "Chấn động! Đại hiệp lại là kẻ âm mưu gia tội ác chồng chất", thì tin tức "Thương tiếc! Đại hiệp vì nghĩa hy sinh thân mình" lại càng khiến người ta vui m��ng. Nói cho cùng, người đã chết, hắn không thể nào lại lợi dụng thanh danh của mình để làm điều ác, chi bằng tận dụng giá trị cuối cùng, dùng thanh danh của hắn để dẫn dắt người khác hướng thiện, để võ lâm có thêm một phần chính năng lượng."

Thấy Vạn Tử Linh vẻ mặt như đang nghĩ ngợi điều gì, Tư Minh tiếp tục nói: "Vạch trần chân diện mục của hắn, bất quá là để giang hồ có thêm một ngụy quân tử trong sử sách. Ngược lại, thì có thêm một vị đại hiệp được mọi người kính ngưỡng. Cái trước để lại cho người khác là sự thất vọng, cái sau để lại cho người khác là niềm hy vọng."

"... Mặc dù cảm thấy ngươi nói là ngụy biện, nhưng tâm tình thực sự thoải mái không ít. Tạm thời nói một tiếng cám ơn vậy."

"Thật là cái tính cách không thẳng thắn. Chắc chắn lúc còn sống nàng chẳng thể thổ lộ tâm tình với bạn tốt của mình nhỉ."

"Hừ, ồn ào!" Vạn Tử Linh phì phò quay mặt đi. "Tin tưởng là khởi đầu của sự phản bội. Càng tin tưởng người khác, khi bị phản bội lại càng thống khổ. Ngược lại, chỉ cần đừng đi tin tưởng người khác, thì cũng sẽ không bị phản bội. Con đường của võ giả nhất định là cô độc."

"Đây là lời thoại của phản diện à? Có cần ta tặng cho nàng một chưởng Trung Nhị sửa đổi không?"

"Nghe không hiểu ngươi đang nói cái gì! Giữ lại mà dùng cho mình đi!"

Hai người dọc đường tiếp tục tiến lên, vừa vặn đi ngang qua một khu chợ đêm. Hai bên đường phố, các cửa hàng, quán rượu, trà lâu đều dán những câu đối đỏ chót, trên cửa dán chữ Phúc, vô cùng náo nhiệt. Không ít đứa trẻ chạy tới chạy lui trên đường. Trong các quán hai bên đường, chẳng những có đủ loại bánh kẹo, bánh nướng trứng nóng hổi, mà còn có thư họa, ngọc khí, sách cũ, đồ cổ bày bán, khiến người ta hào hứng dạt dào.

Tư Minh vừa thưởng thức vừa nói: "Hai ngày nay nàng tại sao bỗng nhiên lại muốn trừ gian diệt ác, vì thế không tiếc trì hoãn hành trình? Chẳng lẽ lúc còn sống nàng chưa làm đủ sao?"

"Có một số việc không phải muốn làm là có thể làm được, dù biết rõ là đúng. Tỉ như chuyện hiệp khách ăn mày tối hôm nay, muốn giết hắn nhất định phải có bằng chứng mạnh mẽ, sau đó vạch trần chân diện mục của hắn trước mắt bao người. Nếu tự mình giết hắn, người ta sẽ cho rằng ngươi điên rồ, vu khống, vu oan cho người tốt. Lại tỉ như ngươi diệt trừ Chu gia ngày hôm trước, làm một hai lần thì không sao. Làm nhiều rồi, tất cả thế gia thân hào đều sẽ cùng nhau chống lại Tru Tà Kiếm Phái – mà trong số những kẻ này, có ai là sạch sẽ đâu chứ?"

Võ hiệp không phải tu chân. Người luyện võ muốn ăn cơm uống nước, còn phải bổ sung đầy đủ dinh dưỡng. Cái gọi là "văn hay võ giỏi" đều cần đến tiền bạc; không có tiền thì không luyện được võ. Tại Man Châu Vũ Lâm, sĩ tộc mới là trụ cột vững chắc, giống như thời kỳ Tam Quốc của thiên triều. Dân nghèo ngay cả cơm cũng không ăn nổi, ngay cả người nhà cũng không nuôi nổi, hoàn toàn đừng nghĩ làm chuyện khác. Ngược lại, những cô nhi lại có cơ hội được môn phái thu dưỡng.

Hàn môn đương nhiên cũng có nhân tài. Nhưng hàn môn chỉ những dòng dõi nghèo hèn, còn được gọi là thứ tộc, và giai cấp dân nghèo là hai chuyện khác nhau.

"Trước kia muốn làm một chuyện luôn có rất nhiều trở ngại, không thể tùy tâm sở dục được. Hiện tại cuối cùng có thể buông bỏ mọi thứ mà làm, dù sao ta đã chết, không cần quan tâm đến thanh danh, cũng không cần lo lắng sẽ ảnh hưởng tới tông môn."

"Cái này gọi vò đã mẻ không sợ rơi sao... Không đúng, có lẽ dùng 'Sau khi ta chết đâu thèm nó hồng thủy ngập trời' để hình dung thỏa đáng hơn."

Tư Minh hồi tưởng lại Thượng Dư, vị này cũng từng có tâm tình tương tự như vậy. Một người biết mình không còn sống được bao lâu nữa, thường sẽ có những suy nghĩ muốn thử làm điều cấm kỵ. Cũng may Thượng Dư và Vạn Tử Linh đều là những người lương thiện; trong mắt các nàng, điều cấm kỵ không phải là làm chuyện xấu, mà là làm việc tốt mà không tuân theo quy củ.

Vạn Tử Linh hừ một tiếng, đang muốn phản bác, bỗng nhiên nghe thấy cách đó không xa truyền đến tiếng thét chói tai của bách tính, cùng với tiếng đánh nhau kịch liệt.

Tư Minh nghi ngờ nói: "Tình huống gì vậy? Chẳng lẽ là Bang Hội bị nàng phá hủy kia bắt đầu lục soát hành tung của nàng sao? Cho dù như vậy, thì cũng không cần đến mức giết người ngay giữa đường chứ."

"Không có khả năng, người của Bang Hội đó đã bị ta giết sạch... Đoán mò ở đây cũng chẳng có ý nghĩa gì. Đi qua xem thử đi."

Cả hai đều là người tài cao gan lớn, đương nhiên sẽ không sợ hãi bị cuốn vào nguy hiểm, nên đi về phía nơi phát ra âm thanh.

Đi mấy bước, vừa rẽ qua một góc đường, liền nhìn thấy một tên phu canh đội mũ rộng vành, tay cầm cái mõ, hoảng hốt bỏ chạy. Nhìn qua chỉ như một người qua đường bị hù dọa, nhưng vừa mới tiếp cận, một luồng hàn quang chợt lóe, một đao bổ thẳng vào cổ Tư Minh.

Truyện được truyen.free đăng tải, mong bạn sẽ tiếp tục ủng hộ!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free