(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 54: Binh gia Hoàng Tử
Trong hội trường số sáu, một thiếu niên khoác áo bào gấm vàng, thân hình thẳng tắp, khí vũ hiên ngang, nhìn trận đấu bên trong mà cảm khái thốt lên: "Tố Quốc quả không hổ danh là quốc gia đầu tiên khởi xướng cải cách võ đạo, quả nhiên nhân tài đông đảo. Nói về thực chiến, có lẽ họ chưa thể thắng được người đồng lứa nước ta, nhưng xét về tu vi và nội tình thì lại vượt trội hơn hẳn."
Đứng phía sau thiếu niên là một người đàn ông lưng hùm vai gấu, trên mặt có vết sẹo do tên bắn, với vẻ ngoài cứng rắn mang khí chất đặc trưng của quân nhân. Ông ta mở miệng nói: "Điện hạ, thiếu niên dùng binh khí là chiếc nồi kia là môn đồ Thực gia, còn đối thủ của cậu ta mới là Mặc gia."
Thực gia tách ra từ Nông gia, bản thân họ không có cương lĩnh nghiêm ngặt, mà lấy việc truy cầu mỹ thực làm mục tiêu cả đời.
Mặc dù có quan điểm cho rằng Thực gia khác thường, thậm chí đáng ghét hơn dị giáo đồ, nhưng Nông gia bản thân lại giữ thái độ không tranh quyền thế, có thể nói là phái ôn hòa nhất trong chư tử bách gia. Họ không những không xa lánh Thực gia, mà trái lại, mối quan hệ giữa họ rất thân thiết. Tuy nhiên, nội bộ Thực gia lại chia thành hai phái: một phái lấy việc sáng tạo mỹ thực làm mục đích, tự xưng là Bếp Gia; một phái lấy việc thưởng thức mỹ thực làm mục đích, tự xưng là Thưởng Thực Gia.
Thiếu niên áo bào vàng lắc đầu nói: "Ta vừa nói là Tố Quốc, chứ không phải Mặc gia. Lục Mão này tuy xuất thân Thực gia, nhưng quốc tịch của cậu ta lại là Tố Quốc, vậy nên cậu ta chính là người Tố Quốc. Phải công nhận rằng, Mặc gia có tấm lòng bao la như biển dung nạp trăm sông, ẩn chứa ý chí của vũ trụ. Ngay cả Lỗ gia, Nhạc gia, Nho gia, hay thậm chí Binh Gia chúng ta, những phe phái có quan điểm khác biệt với họ, cũng đều có thể được họ đối xử bình đẳng và tiếp nhận. Ta nghĩ đây mới là nguyên nhân giúp họ quy tụ nhân tài đông đảo, tạo nên cảnh tượng thịnh vượng như lửa nấu dầu. Trong khi đó, Anh Quốc chúng ta thì. . ."
Người đàn ông trung niên vội vàng nhắc nhở: "Điện hạ, xin nói cẩn thận."
Thiếu niên áo bào vàng cười lạnh một tiếng: "Họ quản được ta phát biểu ở trong nước, lẽ nào còn có thể quản được ta nói gì ở nước ngoài sao? Theo pháp luật Tố Quốc, chỉ cần không gây nguy hiểm cho an toàn công cộng, bất cứ ai cũng có quyền tự do ngôn luận."
Người đàn ông trung niên nhìn thẳng, nói: "Pháp luật là dùng để ước thúc người bình thường, đối với cường giả thì chẳng có tác dụng gì. Nếu mấy lời này mà lọt vào tai sư phụ ngài, 'Hám Vũ Thần Tướng', e rằng sẽ không hay chút nào đâu."
Nghe thấy danh xưng của sư phụ, thiếu niên áo bào vàng thoạt tiên vô cùng không kiên nhẫn, dường như bị khơi dậy tâm lý phản nghịch, muốn buông lời đáp trả, nhưng cuối cùng lại thôi, biến thành vẻ hậm hực, chẳng nói thêm lời nào nữa.
Trên sàn đấu, thiếu niên tên Lục Mão đầu tiên dùng chiếc nồi gỗ sắt đỡ lấy Thiết Sa chưởng của đối thủ, sau đó nắm nồi xông thẳng về phía trước, ngay lập tức phá vỡ thế phòng ngự của đối thủ, thuận thế vung xẻng bổ xuống, dừng lại ở vị trí cách cổ đối phương chưa đến một tấc.
"Người thắng, Lục Mão!"
Trọng tài lập tức công bố kết quả.
"Một trận chiến không hề có chút hồi hộp nào. Tiếp theo là đến lượt ta."
Dường như để quên đi chuyện vừa rồi, thiếu niên áo bào vàng dùng sức vươn vai, phát ra tiếng khớp kêu lốp bốp. Ánh mắt cậu ta trở nên đầy vẻ hung hăng, cả người phấn khởi hẳn lên.
Người đàn ông trung niên cũng không nhắc lại chuyện cũ nữa, mà thay vào đó, nhắc nhở: "Điện hạ, xin cẩn thận, dù sao đây cũng không phải Anh Quốc."
"Yên tâm đi, đây mới là vòng đầu, sẽ không gặp phải đối thủ có thực lực ngang tầm Trạng Nguyên đâu, vận khí của ta không tệ đến mức đó đâu." Thiếu niên áo bào vàng tràn đầy tự tin nói, "Đại ca và Nhị ca không có can đảm, chỉ dám chọn Mỹ Quốc, Nga Quốc loại quốc gia hạng ba này để lịch luyện. Ta sẽ không giống hai người họ mà không có chí khí như vậy."
Nga Quốc là quốc gia được thành lập từ Tạp gia, Lưu gia và Hương gia. Chữ "Nga" (trong tên quốc gia) khi dùng như một tính từ có ý nghĩa "nghiêng lệch", ám chỉ con đường sai trái. Tạp gia thì cái gì cũng học, nên cái gì cũng không tinh thông, là tổ tông của bàng môn tả đạo. Lưu gia sau khi tách khỏi Thương gia, những người còn lại đã trở thành đại danh từ của bọn tiểu trộm, cường đạo. Hương gia thì dứt khoát làm ăn buôn phấn bán hương, trước kia mở kỹ viện, xây thanh lâu, hiện tại đã hoàn lương, chuyển sang làm công ty giải trí. Môn đồ dưới trướng họ lột xác, trở thành minh tinh và thần tượng.
Người đàn ông trung niên nói: "Ta vô cùng tin tưởng vào thực lực của Điện hạ, nên mới nhắc nhở Điện hạ cần phải kiềm chế một chút, tùy tiện đừng động đến tuyệt chiêu. Nếu như gây ra án mạng, với mối quan hệ gay gắt giữa hai nước, Tố Quốc chưa chắc sẽ nể mặt bổn quốc đâu."
Anh Quốc được kiến lập từ Binh Gia và Lỗ gia, lấy Binh Gia làm chủ. Chữ "Anh" (trong tên quốc gia) chỉ sự anh dũng, khí khái hào hùng, rất hợp với tâm ý Binh Gia. Mà Binh Gia và Mặc gia lại có thể nói là kẻ thù tự nhiên. Mâu thuẫn của họ không chỉ dừng lại ở sự khác biệt về lý niệm như giữa Mặc gia và Nho gia, mà còn gần với cuộc đấu tranh sinh tử hơn.
Nếu thế giới đúng như Mặc gia kỳ vọng, trở thành "phi công" (không công kích), cuối cùng không còn chiến tranh, thì Binh Gia làm gì còn đất sống yên ổn? E rằng ngay cả ý nghĩa tồn tại của họ cũng bị phủ nhận.
Mặc gia và Nho gia có cùng mục đích cuối cùng, chỉ khác nhau ở giai cấp mà họ đặt chân đến, từ đó tạo nên những quan điểm và thủ đoạn thực tiễn khác biệt. Hai nhà cùng hướng đi, như một cuộc chạy đua tranh tài.
Nhưng Mặc gia và Binh Gia lại xuất phát từ những điểm khác biệt, một ở phía Nam, một ở phía Bắc, lại đối lập nhau hoàn toàn. Bất cứ phái nào muốn đạt được mục đích cuối cùng, đều nhất định phải đẩy đối phương ra khỏi cuộc chơi thì mới được.
Trong chiến tranh, Binh Gia được vinh danh là mũi mâu sắc bén nhất, còn Mặc gia là chiếc khiên vững chắc nhất. Những chiến dịch có sự tham gia của hai nhà này đều trở thành những án lệ kinh điển nhất trong sách giáo khoa.
Thiếu niên áo bào vàng nhíu mày nói: "Ta đường đường là hoàng tôn Anh Quốc, đệ tử của Hóa Thần Cường Giả, Tố Quốc lẽ nào còn dám bắt ta phải đền mạng cho một bình dân sao?"
Người đàn ông trung niên trầm giọng nói: "Quan phủ Tố Quốc có lẽ sẽ có điều kiêng kỵ, nhưng đừng quên, Tố Quốc thực sự có rất nhiều hiệp khách tự xưng là thay trời hành đạo, bọn họ chưa chắc đã quan tâm đến ngoại giao của quốc gia nào đâu."
Thiếu niên áo bào vàng "xuyt" một tiếng, vô cùng chán ghét nói: "Thật không hiểu vì sao quan phủ Tố Quốc lại dung túng những kẻ hành hiệp vô pháp vô thiên, không hề có chút kỷ luật này tồn tại. Yên tâm đi, ta biết chừng mực. Đây chính là bước đầu tiên trong vạn dặm trường chinh, ta cũng không muốn vừa mới bắt đầu lịch luyện đã bị trục xuất về nước. Dù sao cũng chỉ là hạng người vô danh, cũng không cần phải vận dụng toàn lực. Trận chiến này ta không những sẽ thắng, hơn nữa sẽ thắng thật đẹp."
"Vòng thứ hai kết thúc, cuối cùng cũng đến lượt ta rồi."
Tư Minh nhìn thấy tên mình hiện lên trên màn hình, khẽ nắm chặt nắm đấm, sau đó quay đầu nhìn về phía một nơi khác, nơi ghi tên đối thủ: "Hoàng Đồ, đây có phải nhân vật nổi tiếng nào không?"
Mộ Dung Khuynh suy nghĩ một lát, lắc đầu nói: "Chưa từng nghe qua, ít nhất không phải là người của học viện phái. Dựa theo thông tin giới thiệu, hắn là đệ tử Binh gia, nhưng trong Hải Tân Quận dường như cũng không có võ quán Binh gia nào đặc biệt nổi tiếng."
"Xem ra là một nhân vật phụ nhỏ bé, ừm, chi tiết này rất quen thuộc." Tư Minh sờ cằm, trầm ngâm nói, "Nếu là thi đấu đồng đội, nói không chừng vòng đầu đã đụng phải đội mạnh, khó khăn lắm mới vượt qua, vòng thứ hai đã gặp quán quân toàn quốc. Nhưng nếu là thi đấu cá nhân, thường thì sẽ được sắp xếp từ yếu đến mạnh, nhằm để nhân vật chính có quá trình mạnh lên dần dần. Dù sao ta chưa từng thấy câu chuyện nào mà nhân vật chính ngay cả vòng đầu cũng không vượt qua đã phải dẹp đường về nước cả."
Mộ Dung Khuynh bật cười nói: "Với điều kiện là, ngươi phải là nhân vật chính."
"À, cho dù không phải nhân vật chính, xác suất vòng đầu đã đụng phải cường địch tầm quán quân là quá nhỏ. Vận khí của ta không đến nỗi tệ như vậy đâu."
Tư Minh vung mạnh hai cánh tay, khởi động tứ chi xong xuôi, khoát tay chào ba người kia, rồi chạy chậm một mạch lên sàn.
Sau khi trọng tài xác nhận thân phận của hai người, hỏi: "Có ai định sử dụng binh khí không?"
Trong số các loại binh khí, Tư Minh chỉ thạo một bộ Phong Thiền Kiếm Pháp, còn những thứ khác đều là các loại võ học cơ bản như Phi Công kiếm pháp, Ngũ Hổ Đoạn Môn đao, Trung Bình thương mà cậu ta học ở trường. Cậu ta chưa đạt tới cảnh giới của Yến Kinh Hồng, có thể dùng một bộ kiếm pháp cơ bản mà phát huy được uy lực của thượng thừa võ công. So với đó, cậu ta vẫn am hiểu nhiều loại võ công tay không hơn, vì vậy nói: "Ta không cần binh khí."
Thiếu niên áo bào vàng đứng đối diện cũng nói: "Ta cũng không cần."
Tr���ng tài khẽ gật đầu, nói: "Vậy thì lập tức bốc thăm sân đấu, ai trong các ngươi sẽ lên bốc thăm?"
Thiếu niên áo bào vàng nói với Tư Minh: "Cơ hội này nhường cho ngươi đấy, hãy trân trọng mà dùng đi. Bốc lấy một sân đấu thuận lợi đi, có lẽ ngươi có thể trụ vững được lâu hơn một chút." Bản biên tập này được truyen.free thực hiện, xin đừng bỏ qua giá trị của nó.