(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 526 : Xem mặt
Hoàng gia lăng mộ.
Thân Đồ Sấm đang bố trí Tụ Linh Trận cỡ trung. Một tay anh ta lật xem sách hướng dẫn, tay kia loay hoay quả cầu cơ quan chi chít nút bấm, mồ hôi nhễ nhại mà vẫn không sao hiểu nổi: "Rốt cuộc cái thứ này phải khởi động thế nào? Sao lại biến thành hình tròn vậy? Ngay cả mặt nào là mặt chính, mặt nào là mặt trái cũng chẳng thể phân biệt."
"Ngươi là heo sao, đ���n cả món đồ chơi cấp độ cửu liên hoàn này cũng không giải được?"
Bên cạnh, Lệ Sương, người cầm roi Cức Long, thật sự không còn kiên nhẫn. Nàng giật lấy quả cầu cơ quan, đối chiếu với sách hướng dẫn để tìm đúng nút bấm.
"Đừng xem thường cửu liên hoàn, trong mười người, may ra chỉ có một người giải được thôi!"
Thân Đồ Sấm vội vàng biện minh cho mình: "Đừng nhìn ta thế này, thật ra ta rất thích đọc sách, sách loại nào cũng đọc, chỉ trừ sách hướng dẫn là không đọc. Ta thuộc tuýp người, dù mua bất cứ thứ gì, thà tự mình mò mẫm còn hơn đọc sách hướng dẫn. Thế nên, không phải ta đần, mà là quyển sách hướng dẫn này quá lằng nhằng, lẽ nào không thể trực tiếp ghi các ký hiệu 'một, hai, ba, bốn' lên các nút bấm cơ quan sao?"
"Quả cầu cơ quan đâu chỉ có một công năng, đương nhiên không thể làm thế. Với lại, thứ này phức tạp chỗ nào chứ, chẳng phải liếc qua là thấy rõ ngay sao?"
Lệ Sương vừa nói, vừa ấn liền tù tì bảy cái nút bấm cái lạch cạch. Ngay sau đó, bên trong quả cầu cơ quan phát ra ánh sáng xanh lục, hình thành cộng hưởng với Tụ Linh Trận, rồi lơ lửng trên không Tụ Linh Trận, nhanh chóng bắt đầu biến hình.
Cuối cùng, quả cầu cơ quan biến thành một vật thể giống như giá ba chân, phía trên đặt một cái nồi. Trung tâm cái nồi là một viên đá quý màu xanh lục. Sau khi hấp thụ một lượng lớn linh khí, viên bảo thạch bắn ra hình ảnh lên không trung, đó chính là một cột cây khổng lồ vươn thẳng lên trời cao.
Thân Đồ Sấm ngước đầu nhìn lên, chậc chậc nói: "Mặc dù chỉ là hư ảnh, nhưng cây Thần Trụ ở Tố Quốc dường như cũng thoắt ẩn thoắt hiện như vậy, đủ sức dĩ giả loạn chân. Chỉ cần đừng đến gần quan sát, chắc chắn không thể phân biệt thật giả."
Lệ Sương nói: "Rốt cuộc, thông tin về Tứ Thiên Thần Trụ vốn đã cực kỳ ít ỏi, hoàn toàn không ai hiểu rõ. Dù có đặt hai cây Thần Trụ, một thật một giả, ngay trước mặt, cũng chẳng thể phân biệt rốt cuộc cây nào là giả."
"Nói có lý, hy vọng có thể lừa được ai đó..." Thân Đồ Sấm vẻ mặt chợt khẽ động, cười nói, "Được thôi, vị khách sập bẫy hình như đã đến rồi."
Vừa dứt lời, một cây băng tuyết trường thương phá không mà tới. Thân Đồ Sấm vội vàng vung đao đón đỡ, vang lên một tiếng "bang", đẩy lùi nó đi.
Một bóng hình xinh đẹp trong bộ y phục trắng muốt nhẹ nhàng bay tới, đưa tay đón lấy trường thương bật ngược trở về, chính là Lăng Hoán Khê.
"A, chỉ có mỗi mình ngươi thôi sao? Yến Kinh Hồng và đệ tử của hắn đều không đến à?" Thân Đồ Sấm phóng linh thức, không cảm ứng được khí tức cấp Hóa Thần nào khác.
"Để đối phó ngươi, thế là đủ rồi."
Lăng Hoán Khê cầm thương xông tới, mang theo hàn lưu lạnh lẽo bao trùm, khiến hơi nước trong không trung kết đông, hóa thành tuyết trắng bay tán loạn, tựa như một bạch long đang bay lượn là đà trên cánh đồng tuyết.
"Âm Dương Thông Hào Tượng!"
Lo lắng đối phương đến gần sẽ nhìn thấu Thần Trụ giả, Thân Đồ Sấm ra tay ngay là tuyệt chiêu. Đao khí hình chữ thập giao thoa vào nhau, một điểm quang mang từ mờ ảo trở nên rõ ràng, không ngừng xoay chuyển, ào ạt giáng xuống. Khí âm dương biến thành luồng xoáy nghiền nát băng tuyết, cửu hoàn kim đao đè ép trường thương băng tuyết, một đường phi nhanh, đẩy Lăng Hoán Khê lùi xa ngàn mét.
Lệ Sương lấy xuống roi Bụi Gai bên hông, đang định đuổi theo hỗ trợ, chợt một luồng Lôi Đình đao khí bổ thẳng tới mặt, nàng vội vàng vung roi ngăn cản.
Một tiếng "đùng" vang lên, Lôi Đình đao khí tan biến, hiện ra thân ảnh Hà Khí Thường. Hắn hơi chậm lại rồi ngay lập tức vung đao phát động tấn công dồn dập.
"Hóa ra là ngươi, tiểu tử thúi! Lần trước ngươi may mắn lợi dụng thương thế phát tác của ta mà thoát thân, nhưng lần này sẽ không có ai giúp được ngươi đâu."
Cừu nhân gặp mặt, hết sức đỏ mắt. Lệ Sương múa trường tiên như vũ bão, với mười thành công lực gia trì, mỗi roi đều có uy lực xé kim đoạn đá. Đập xuống đất, lập tức tạo ra vết nứt dài hơn mười mét. Trong lăng mộ hoàng gia, những pho tượng tinh xảo xa hoa khắp nơi đều bị nàng đập nát trong chớp mắt.
Cả hai đều lấy tốc độ đối chọi tốc độ, lấy biến hóa đối chọi biến hóa. Lệ Sương đứng bất động tại chỗ, thân hình thon dài, thẳng tắp kết hợp với trang phục gợi cảm, mê người, trông như một người mẫu đang chụp ảnh áp phích. Nhưng xung quanh nàng toàn là những bóng roi xé gió, cánh tay vung vẩy nhanh đến mức gần như biến mất. Nếu đây là áp phích, tên chắc chắn là "Cuồng Mãng Tai Ương".
Hà Khí Thường thì thân đao hợp nhất, vây quanh đối thủ không ngừng phát động tấn công mãnh liệt. Yêu Đao Gió Táp thức chém ra cơn bão, cùng "Cuồng Mãng Tai Ương" giao tranh kịch liệt. Mỗi giây có hơn trăm lần va chạm, âm thanh va chạm dồn dập hòa vào nhau, tạo thành một trường âm liên tục không ngừng nghỉ.
Với kinh nghiệm giao đấu từ lần trước, Lệ Sương biết đối phương đã luyện thành Yêu Đao Quyết đến mức lô hỏa thuần thanh, đạt gần đến cảnh giới tông sư, trên chiêu thức không thể chiếm ưu thế. Thế là nàng quyết định dùng tu vi mạnh mẽ áp chế, giống như trận chiến lần trước, nếu không phải hàn khí trong cơ thể bộc phát, người cuối cùng mỉm cười chắc chắn là nàng.
Ai ngờ, song phương ác chiến hồi lâu, Hà Khí Thường không hề tỏ ra suy yếu, không có dấu hiệu kiệt sức, thậm chí càng đánh càng hăng.
Đột nhiên, đao kình bộc phát mạnh mẽ, một luồng lực lượng sôi trào mãnh liệt trào ra, ngay lập tức đánh bật trường tiên ra. Đao cương nhanh chóng chém thẳng vào trán Lệ Sương.
Lệ Sương biến sắc, vội vàng nghiêng đầu. Đao cương lướt qua mặt nàng, cắt đứt một lọn tóc, nhưng sự hiểm nguy này vẫn còn kém xa so với sóng gió kinh hoàng trong lòng nàng.
"Làm sao có thể, mới trôi qua chưa đầy bốn ngày, công thể của ngươi sao lại tăng cường nhiều đến vậy?"
Lệ Sương vẻ mặt khó có thể tin. Nàng cảm nhận được nội công của Hà Khí Thường ít nhất đã tăng lên một cấp độ, mà sức mạnh cơ thể lại tăng vọt đáng kể. Tổng thể công thể còn cao hơn cả nàng. Hơn nữa, khí tức của Hà Khí Thường vô cùng ổn định, cũng không hề xuất hiện tình trạng không khống chế được, chứng tỏ hắn không hề dùng cấm thuật để tăng cường năng lực tạm thời.
Trong bốn ngày này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Lệ Sương không kịp suy nghĩ thêm về nguyên do bên trong, bởi vì Hà Khí Thường lại một lần nữa phát động tấn công mãnh liệt. Tình hình chiến đấu tựa như trận chiến lần trước tái hiện, chỉ có điều thế mạnh yếu lại đúng lúc đổi chỗ.
"Thanh Liên Chiếu Thủy!"
Lệ Sương cũng bị buộc phải hành động. Trường tiên đi tới đi lui kéo theo thân thể nàng múa cuồng loạn, bóng roi lượn lờ không định hình, tránh đối đầu trực diện, thay vào đó là phong cách xảo trá độc ác. Roi Bụi Gai liên tục múa, liên tục chiến đấu, khoảng mười ba luồng chấn động kéo dài lan ra, mỗi luồng chấn động đều đại diện cho một loại biến hóa, giống như một đóa hoa sen đang nở rộ trên mặt hồ.
Hà Khí Thường mặt không đổi sắc, yêu khí dâng trào. Phía sau hiển hiện hư ảnh hung thú Cùng Kỳ. Thân đao dưới sự điều khiển của yêu khí, đột nhiên trở nên cuồng bạo, lưỡi đao lượn vòng, liệt hỏa bốc cháy.
"Yêu Đao • Hồng Liên!"
Hoa sen đỏ đụng độ hoa sen xanh. Ngay trong những bóng roi dày đặc, đao kình nhanh như chớp lao tới tấn công, khéo léo tìm được một kẽ hở, xuyên thấu qua với một tiếng "vèo". Trước ánh mắt kinh hãi gần chết của Lệ Sương, nó ầm vang đánh thẳng vào bộ ngực đầy đặn, hoa lửa bắn ra!
"Mặc dù không phải Yến Kinh Hồng khiến ta có chút tiếc nuối, nhưng có thể vừa báo thù cho trận thua lần trước cũng xem như tốt. Ta đã tuyên bố từ trước, ta cũng sẽ không vì ngươi là phận nữ nhi mà hạ thủ lưu tình. Hai lần đều bại bởi một nữ nhân thì thật không còn mặt mũi nào nữa."
Thân Đồ Sấm vừa kịch chiến với Lăng Hoán Khê, vừa mở miệng nói chuyện, thể hiện một lực lượng vượt trội hơn hẳn.
"Âm Dương Chuyển Tương Nhân!"
Đao khí cuồng bạo như thác nước đổ ngược, như cuồng phong hải khiếu, khí thế kinh người. Âm dương nhị khí khuấy động lẫn nhau, phóng ra uy năng gấp mấy lần, trong nháy mắt đẩy lùi Lăng Hoán Khê mấy chục trượng.
"Nói thật lòng, ngươi cũng không phải là đối thủ của ta. Lần trước cũng chỉ vì có trận pháp trợ giúp ngươi nên ta mới thua. Hiện tại công bằng một trận chiến, ngươi không thắng được ta đâu, đương nhiên, ta cũng không giết được ngươi, thế nên ngươi vẫn là dứt khoát nhận thua đi, kẻo lãng phí thời gian của cả hai."
Lăng Hoán Khê nhíu mày, dường như ghét cái thói lắm lời của đối phương, mở miệng nói: "Hôm nay, kẻ bại vẫn sẽ là ngươi."
"Ha ha ha, không ngờ một đại mỹ nhân nũng nịu như ngươi mà cũng có thể thốt ra những lời hào khí như vậy, thật sự khiến người ta bất ngờ... Cũng đúng, dù sao cũng là bậc Hóa Thần, thà thua người chứ không thua chí, nào có chuyện chưa động thủ đã nhận thua."
Thân Đồ Sấm vác đao lên vai, dùng ngón tay gãi gãi gương mặt, có chút ngượng nghịu nói: "Ta rất ưng ý ngươi, gả cho ta nhé? Đừng nhìn ta trông như một tên thô kệch, thật ra ta đối với người mình rất tỉ mỉ. Hơn nữa ta là môn đồ của Thực gia, nấu được một tay món ăn ngon, bảo đảm khiến ngươi ba ngày mập mười cân."
"..."
"Đừng không tin, trên đời này, người có trình độ nấu nướng cao hơn ta không quá hai bàn tay. Nhớ năm xưa ta cũng là một trong Tứ Đại Thiên Vương của giới ẩm thực hắc ám, danh xưng là: người nấu ăn ngon hơn ta thì võ công không cao bằng ta, người võ công cao hơn ta thì nấu ăn không ngon bằng ta, chính là 'Ăn Võ Vô Song'. Cây cửu hoàn kim đao này chính là ta dùng dụng cụ nấu ăn truyền thuyết đúc ra, sau khi giết người có thể khiến thi thể vĩnh viễn không hư thối, giữ được vẻ tươi mới... Đương nhiên, ta sẽ không làm bánh bao nhân thịt người đâu."
"..."
"Ngươi vẫn chưa thỏa mãn sao? Được thôi, ta quay đầu sẽ chém chết hết những đầu bếp có tay nghề nấu nướng hơn ta, như vậy ta chính là Trù Vương thiên hạ đệ nhất."
Đang nói chuyện dở dang, bỗng nhiên một luồng năng lượng pháo màu xanh lam từ đằng xa phun tới, mang theo khí lạnh băng thiên tuyết địa phủ xuống chiến trường. Vầng hào quang màu xanh lam khuếch tán ra, hàn lưu mãnh liệt như tuyết lở quét sạch bốn phương, nhanh chóng thay đổi địa hình xung quanh, biến thành một thế giới băng tuyết óng ánh khắp nơi. Biên giới còn dựng lên tường băng, hình thành không gian cô lập, chính là Huyền Vũ Đại Pháo!
Lăng Hoán Khê hít sâu một hơi, Băng Xuyên Thần Quyết vận chuyển với tốc độ cao, điều động hàn khí bốn phía. Mũi thương khẽ rung lên, tỏa ra duệ kình lấp lánh, uy năng lập tức tăng cường ba thành.
Cảm nhận được hàn khí ăn mòn công thể, Thân Đồ Sấm lập tức trợn tròn mắt: "Không thể nào, sao lại tái diễn tình huống này?"
"Lữ Sương Băng Chí!"
Lăng Hoán Khê thân hình xoay tròn, Thương Thần cuốn theo hàn khí, ngưng tụ nước thành băng, hóa thành một con băng long lao xuống. Nó đâm thẳng vào Thân Đồ Sấm, há rộng miệng, nuốt chửng anh ta vào trong.
Kim đao và băng thương va chạm, vụn băng bắn tung tóe. Thân Đồ Sấm không thể không phân ra một phần công lực, ngăn chặn hàn khí xâm nhập, cũng không còn giữ được sự thành thạo điêu luyện như trước nữa.
Giữa lúc giao chiến kịch liệt, Lăng Hoán Khê bỗng nhiên mở miệng nói: "Thật xin lỗi, ta không thích một kẻ trưởng thành như ngươi."
"A?"
Chỉ một thoáng chần chừ, khiến Thân Đồ Sấm lộ ra sơ hở. Băng thương lập tức xuyên thẳng tới, phá tan kim đao, một đòn đâm thủng bả vai, hàn khí xuyên thấu cơ thể.
Cơ thể dần lạnh đi, nhưng tâm còn lạnh lẽo hơn nhiều.
Bản dịch này là sản phẩm trí tuệ do truyen.free thực hiện.