Đường hầm thời không được tạo ra từ thần thuật của Tư Kính Ngọc, dùng làm đường dẫn không gian, nên điểm đến là Thủy Kính Trang của Tư gia. Nhưng ngay khi mọi người vừa đặt chân xuống, thứ chào đón họ không phải tiệc đón tiếp nồng hậu, mà là một gương mặt đầy phẫn nộ.

"Tư! Kính! Ngọc!"

Tư Hoa Xúc kéo đến hỏi tội với vẻ mặt phẫn nộ như muốn ăn tươi nuốt sống.

Tư Kính Ngọc thừa biết nguyên nhân đối phương nổi giận, nhưng chẳng hề bận tâm. Ngược lại, nàng còn cố ý khiêu khích thêm, nửa cười nửa không nói: "Này, đây chẳng phải thiếu tộc trưởng tương lai của Tư gia sao? Một năm không gặp, trông trưởng thành hơn hẳn. Chắc hẳn đã được tôi luyện qua các công việc gia tộc, thật đáng mừng biết bao."

"Đáng mừng--"

Tư Hoa Xúc thấy có những người khác ở đây, cuối cùng đành nuốt ngược từ cuối cùng vào trong, nghiến răng nghiến lợi nói: "Ngươi tên kia đi thì sướng rồi, hại ta phải miễn cưỡng nhận chức thiếu tộc trưởng lâm thời. Ngươi có biết một năm qua ta đã nếm mật nằm gai thế nào không? Ngày nào cũng công việc, công việc, lại công việc! Đừng nói tập kịch, đến cả thời gian tu luyện cũng bị chiếm mất. Tệ hơn nữa là, trước khi ngươi đi, lại chồng chất hai tháng công việc chưa giải quyết! Chẳng lẽ ngươi biết mình có thể đi một mạch, cố tình để lại đống gánh nặng đó để lừa ta sao!"

"Ôi chao, oan uổng quá đi! Ta đâu có tài năng biết trước, làm sao có thể lường tr��ớc được loại ngoài ý muốn này chứ? Mà thôi, đây cũng là một cách tôi luyện thôi. Chắc hẳn một năm qua của ngươi rất phong phú, thật khiến người khác phải ngưỡng mộ. Không như ta, ngày nào cũng chỉ nằm dài trên ghế phơi nắng lãng phí đời người, thỉnh thoảng ra ngoài du ngoạn ngắm cảnh dị vực cũng chẳng thu hoạch được gì. Thời gian trôi qua thật sự quá đồi bại, cân nặng còn tăng thêm mấy cân, về phải cố gắng giảm cân mới được." Tư Kính Ngọc nói với vẻ mặt đắc ý ra mặt.

Tư Hoa Xúc thừa biết đối phương cố ý chọc giận mình, nhưng lửa giận vẫn cứ thế mà bùng lên từng trận: "Quả nhiên là vậy mà… Ta đã nhiều lần nhờ thần linh gia tộc chuyển lời, cầu ngươi về sớm một chút, nhưng đều bị ngươi viện cớ từ chối. Quả nhiên chỉ vì nhân cơ hội lười biếng, kéo dài kỳ nghỉ…"

Tư Kính Ngọc xoẹt một tiếng mở quạt, che miệng cười nói: "Ta thừa nhận việc làm như vậy của ta là không đúng. Để đền bù, ta sẽ từ bỏ tranh giành vị trí tộc trưởng kế nhiệm, toàn lực ủng hộ ngươi thực hiện nguyện vọng của mẫu thân ngươi. Đúng vậy, ta sẽ giúp ngươi loại bỏ chữ 'lâm thời' từ bây giờ, để ngươi trở thành thiếu tộc trưởng thực sự."

Tư Hoa Xúc lúc này nổi nóng, mái tóc vàng dựng đứng: "Ai mà thèm chứ! Nếu ngươi thật có áy náy, thì mau trả lại vị trí thiếu tộc trưởng đi! Cái thứ này ta mới không cần!"

"Ôi chao, vậy mà lại gọi vị trí thiếu tộc trưởng là 'cái thứ này', phát biểu bất cẩn như vậy sẽ làm tổn thương lòng tộc nhân lắm đó. Với tư cách là tộc trưởng tương lai, ngươi còn cần tôi luyện thêm kỹ năng giao tiếp và ứng đối nữa."

"Tổn thương lòng bọn họ thì ai sẽ quan tâm đến tâm trạng của ta đây? Từng kẻ một với vẻ mặt tham lam, không biết thỏa mãn, ta đã chịu đủ cảnh mỗi ngày phải xử lý nhiều công chuyện như vậy. Gia tộc mở nhiều cửa hàng như vậy để làm gì chứ, vượt ngang nhiều lĩnh vực như vậy là sợ phiền phức chưa đủ nhiều sao? Mau thu hẹp vòng kinh doanh lại cho ta, chuyên tâm làm một mảng buôn bán thôi!"

"Sự bành trướng thế lực của gia tộc, chẳng phải đã chứng minh cố gắng của ngươi có thành quả rồi sao? N��ng lực càng lớn, trách nhiệm càng lớn mà. Đừng coi các công việc gia tộc là gánh nặng, mà hãy xem đó là sự nghiệp mà mình phấn đấu, là một sự tôi luyện hướng đến năng lực bản thân. Như vậy ngươi sẽ tìm thấy niềm vui trong đó."

Tư Hoa Xúc cúi đầu, hai tay nắm chặt run rẩy không ngừng, dùng giọng trầm thấp nói: "Một năm không gặp, cái tài làm người ta tức giận của ngươi lại tăng mạnh đột ngột vậy… Hừ, ta sớm đã hiểu rõ, đối với loại người như ngươi, thì không thể giao lưu bằng phương thức hòa bình. Để ta xem đến bây giờ, ngươi có lơ là võ đạo tu hành hay không!"

Không nói nhiều lời, Tư Hoa Xúc phẫn nộ xuất chưởng, kình lực đủ sức vỡ bia nứt đá. Nhưng nàng vốn khinh thường việc đánh lén, nên cố ý nhắc nhở trước khi ra tay.

Tư Kính Ngọc khẽ phẩy quạt trong tay, chính xác điểm vào cổ tay Tư Hoa Xúc, rồi khẽ đẩy một cái theo thế, khiến chưởng lực của nàng ta đều bị hóa giải lệch sang một bên, lập tức khiến mặt đất đá văng tung tóe.

Tư Hoa Xúc ra chiêu thất bại cũng chẳng hề bận tâm, nếu Tư Kính Ngọc ngay cả chiêu đầu tiên cũng không đỡ được, nàng mới phải suy nghĩ xem có bẫy rập gì ở đây không. Lập tức áp sát xông vào, tung ra bộ Bách Thú Huyễn Vũ Chưởng liên miên bất tuyệt.

Tư Kính Ngọc cười khẽ một tiếng, ném cây quạt cho Tư Thủy Vân đứng phía sau, triển khai hai tay sử xuất Ánh Nguyệt chưởng. Chưởng pháp biến hóa khôn lường, hư ảo, lại mang phong vị vân thủ của Đạo gia. Sau khi phá giải và đỡ được vài chiêu, nàng đã khiến song chưởng của Tư Hoa Xúc bị dính chặt, không thể thi triển được chiêu thức.

Tư Hoa Xúc kinh hãi không thôi, vốn dĩ thần thuật là sở trường của nàng, còn cận chiến thì không bằng Tư Kính Ngọc. Nhưng một năm qua nàng đã gồng mình với một luồng kình, khổ luyện võ công, lại được danh sư chỉ điểm, tiến bộ thần tốc. Nàng vốn tưởng Tư Kính Ngọc một năm qua chỉ lười biếng, chắc chắn sẽ bị mình vượt mặt. Không ngờ đối phương vận kình lại tinh diệu, còn sâu sắc hơn, đã đạt đến cảnh giới nhập vi, nắm bắt cực kỳ tinh chuẩn và khéo léo.

Chỉ thấy tay trái Tư Kính Ngọc như sóng nước vờn cuộn, kéo tay ph��i Tư Hoa Xúc xoay tròn một vòng lớn. Đồng thời lại có một luồng lực xoắn ốc cực mạnh kéo giật tay trái Tư Hoa Xúc. Hai luồng lực lượng luân phiên giao thoa, liên miên bất tận, hết vòng này lại đến vòng khác.

Tư Hoa Xúc muốn thoát khỏi thế này, nhưng lại bị cuốn chặt. Hai người vừa đánh vừa di chuyển, chớp mắt đã ra ngoài trăm trượng, vẫn không thể thoát ra.

"Ngươi lại lừa ta, rõ ràng võ công tiến bộ thần tốc, lại còn nói lười biếng phơi nắng, khiến ta khinh thường mà chủ quan!"

"Ôi, ngươi lại oan uổng ta rồi. Một năm qua, phần lớn thời gian ta thật sự chỉ lãng phí thời gian. Nhưng phải cố gắng mới mạnh lên được chỉ là thiên tài bình thường, không cần cố gắng mà vẫn mạnh lên được mới là tuyệt thế thiên tài — tư chất quá cao, ta cũng đành chịu thôi." Tư Kính Ngọc tiếp tục trêu chọc và châm chọc.

Kỳ thật, nàng ở mặt võ kỹ thực ra không có tiến bộ quá vượt bậc. Nguyên nhân thực sự nằm ở chỗ nàng đã luyện thành Vô Trần Vô Cấu Lưu Ly Tịnh Thể, thần hồn mạnh mẽ khiến linh cảm cũng tăng theo, như nước lên thuyền lên. Từ đó, nàng có thể cảm ứng được biến hóa của kình lực một cách tinh tế và nhập vi hơn, thực hiện những điều chỉnh có mục tiêu.

"Hừ, ngươi cho rằng ta sẽ tin sao? Đừng tưởng rằng chỉ có ngươi tại tiến bộ."

Tư Hoa Xúc bỗng nhiên biến ngón tay thành kiếm, đầu ngón tay ngưng tụ kiếm mang sắc bén, lặng lẽ xẹt qua, buộc Tư Kính Ngọc phải lùi lại. Tiếp lấy nàng giơ ngón tay thẳng lên trời, vẻ mặt hiện rõ sự giận dữ, nộ khí trong lòng hòa vào kiếm khí, thẳng tắp rót vào tầng mây, tiếng gió gào thét bốn phương.

"Kích Chỉ Nộ Mục Trảm Xích Hà!"

Chiêu thức quen thuộc lập tức khiến Tư Kính Ngọc hồi tưởng lại trận chiến sinh tử ở Lục gia trang năm xưa, nàng ngạc nhiên nói: "Xem ra, vị tiền bối kia đã cùng lão tổ tông hòa giải."

Nàng thừa biết lão tổ tông giả chết giả vờ qua đời, chỉ cần lão tổ tông bằng lòng ra mặt giải thích chuyện cũ năm đó, liền có thể hóa giải mâu thuẫn giữa hai người. Dù sao đều là người gần đất xa trời, còn điều gì mà không nhìn thấu. Nghĩ thêm đến vị tiền bối Sư Mộc Nhan cả đời bị thù hận vây khốn, chưa từng có truyền nhân, sau khi tiêu tan hiềm khích năm xưa, khó tránh khỏi sinh lòng áy náy. Những chuyện tiếp theo sẽ xảy ra, không khó đoán.

"Không sai, sư tiền bối còn dặn dò ta nhất định phải đòi lại món nợ này từ ngươi. Ngươi đã chuẩn bị cho thất bại lần nữa chưa?"

"A, chẳng qua là may mắn thắng một lần thôi mà khẩu khí đã lớn đến vậy rồi. Xem ra nhất định phải để ngươi hồi ức lại khoảng thời gian sống trong bóng tối đó."

Tư Kính Ngọc trong lòng biết nếu sử dụng chiêu cũ chắc chắn sẽ bị bắt bài sơ hở, thế là dùng thần hồn thôi động chân khí, đầu ngón tay điện quang lấp lánh, chính là tuyệt học "Điện Quang Kiếp Chỉ" của Lưu Ly Tự.

Kiếm khí, chỉ khí xung đột, kình lực quấn quýt vào nhau, dư kình bùng phát khiến cả rừng cây nhỏ trên đảo như bị bẻ cành khô. Sóng cả cao mười trượng cuộn lên, đập vào bờ. Ngay cả tất cả những người đang quan chiến cũng cảm nhận được chấn động. Hai bên giao chiến bị lực xung kích long trời lở đất đẩy lùi trăm bước, kinh mạch mơ hồ đau nhức.

Mộ Dung Khuynh nhìn thấy cảnh này, vẻ mặt nghiêm túc cảm khái nói: "Cứ tưởng Tư gia là Vu gia chính thống, chắc chắn chỉ giỏi biểu diễn xiếc, chuyên về tài múa mà không giỏi đánh võ. Không ngờ lại có phong thái thượng võ như vậy, gặp mặt là không quên luận bàn võ nghệ. Khó trách Tư gia có thể hùng bá một phương."

Hoa Lưu gật đầu đồng ý nói: "Mặc dù hai người ra tay có giữ lại, nhưng phần giữ lại này nhiều nhất cũng chỉ là không khiến đối phương bị trọng thương. Khi công kích yếu hại thì đều không hề nương tay, đã rất gần với thực chiến rồi."

Tư Minh lúng túng lau mồ hôi, không giải thích hiểu lầm, mà chỉ hùa theo nói: "Không sai, chỉ là luận bàn võ nghệ bình thường thôi, mọi người không cần để ý. Chúng ta vẫn nên gửi điện báo cho người nhà trước, báo bình an đi."

Nói xong, cuối cùng cũng khuyên mọi người tản đi. Nếu không có người ngoài ở đó, đôi tỷ muội này thật sự có khả năng đánh nhau không còn đường lui.

...

Sau khi ở lại Thủy Kính Trang ba ngày, Tư Minh từ chối lời giữ lại nhiều lần của Tư gia. Trong ngực cất một phong thư giới thiệu của một vị giáo sư lừng danh trong giới học thuật, nàng lên chuyến xe lửa khí công về nhà.

"Chà, đúng là một quái vật sắt thép lợi hại, vậy mà có thể vận chuyển nhiều người đến thế chỉ trong một chuyến!"

Khi nhìn thấy xe lửa, Hoa Lưu lộ rõ vẻ khiếp sợ. Dù sao cũng là một tướng lĩnh đã lâu năm chinh chiến sa trường, nàng biết rất rõ năng lực vận chuyển mạnh mẽ đến vậy đại biểu cho điều gì. Không chỉ là tốc độ điều binh khiển tướng, mà còn bao gồm tính thời hạn của việc truyền tin tức.

Nếu người Man Châu cũng có trình độ khoa học kỹ thuật tương tự, e rằng trong Quái tộc, ngoại trừ nhóm đỉnh cấp ra, các Quái tộc khác đều không có không gian sinh tồn, địa bàn cũng sẽ bị thu hẹp một nửa. Nhất là những Quái tộc mới xuất hiện, vừa lộ diện sẽ bị đám võ lâm cao thủ lũ lượt kéo đến tiêu diệt.

Năng lực vận chuyển cường đại, chính là một đặc thù lớn của công nghiệp hóa.

Tốc độ xe lửa đối với cường giả mà nói, thật có chút không đáng kể. Nhưng tốc độ hành quân của một đội quân thường lấy tốc độ của những người chậm nhất làm tiêu chuẩn, tương tự như tấm ván ngắn nhất khi đóng thùng gỗ. Quái tộc mặc dù đều là tinh nhuệ, tốc độ đi bộ cũng chỉ có thể so sánh với kỵ binh nhân loại một chút thôi, so với xe lửa vẫn còn một khoảng cách. Chưa kể đến sức bền, xe lửa cũng sẽ không dễ dàng m��t mỏi như sinh vật.

Sau khi vào xe lửa, Hoa Lưu không còn thốt lên những tiếng kinh ngạc, nhưng nàng vẫn mở to hai mắt, quan sát khắp nơi phong cảnh đặc trưng của xã hội công nghiệp. Thoáng nhìn qua, khắp nơi đều là đầu người.

Mặc dù lúc này đã không phải mùa cao điểm học sinh đi học hay ngày lễ nông dân công di chuyển, nhưng không gian vẫn chen chúc, chẳng hề rộng rãi. Tương tự như Trung Quốc những năm tám mươi thế kỷ 20, các loại vật phẩm lớn nhỏ đều được chuyển vào bên trong, ngay cả chỗ nối giữa các toa xe cũng có người.

Đương nhiên, lượng người thế này đã coi là không tệ, ít ra sẽ không đến mức đứng dậy đi nhà vệ sinh mà gây ra một tràng tiếng la mắng xin lỗi. Phải biết khi xe lửa thật sự đông nghẹt, nhịn tiểu thôi cũng đủ khiến người ta khóc ròng.

Còn cái kiểu như Đoàn Dự gian lận khi uống rượu, dùng nội lực đẩy rượu ra ngoài để đẩy nước tiểu, thực sự không phải người bình thường có thể làm được. Ít nhất nội công cũng phải đạt đến cấp sáu mới được.

May mắn là, Tư Minh và nhóm người ngồi toa hạng nhất, không cần chen chúc với các hành khách bình thường. Điều đáng nói là, toa hạng nhất của Tố Quốc thì có tiền là lên được, còn toa hạng nhất của Mỹ Quốc, có tiền cũng chưa chắc được, nhất định phải là quý tộc mới có tư cách ngồi, nếu không thà để trống. Dù sao, thế lực các đại gia tộc ở Mỹ Quốc đã ăn sâu bám rễ, người dân cũng đã sớm quen với sự đối xử khác biệt, không ai biểu lộ dị nghị.

Mãi đến khi ngồi trên chiếc ghế dựa sang trọng, Hoa Lưu mới hoàn hồn, nhớ lại việc trên đường hình như bị người ta cười nhạo là đồ nhà quê, cùng với vẻ mặt kinh ngạc há hốc mồm của đối phương khi thấy nàng đi vào toa hạng nhất. Mặt đỏ ửng, nàng nói với Tư Minh: "Thuộc hạ đã làm mất thể diện của chúa công."

Ở Thủy Kính Trang nàng cũng đã thấy một vài thứ mới lạ, nhưng vì Thủy Kính Trang được truyền đời từ đời này sang đời khác, kế thừa kiến trúc cổ truyền thống, nên những gì nàng thấy đều là một vài đồ vật nhỏ. Thú vị thì có thú vị, nhưng không đến mức phải kinh ngạc, dù sao bên Man Châu cũng không thiếu những gia đình giàu có, lối kiến trúc cũng không kém nhiều.

Mặc dù theo người Hải Châu nhìn vào, Thủy Kính Trang là biểu tượng của quyền thế, dù ngươi chịu trả giá trên trời, cũng chưa chắc mua được cổ trạch tương tự.

Tư Minh an ủi: "Không sao cả, lần đầu thì khó tránh khỏi. Sau này thấy nhiều rồi sẽ quen thôi. Chỉ có điều trình độ công nghiệp của Tố Quốc phát triển hơn Mỹ Quốc, ngươi cần phải chuẩn bị tâm lý."

Hoa Lưu nghiêm nghị gật đầu, mím chặt miệng, giống như quân nhân ngồi nghiêm chỉnh, ra vẻ dù có thấy vật gì kỳ quái đến mấy cũng sẽ không lộ ra vẻ ngạc nhiên.

Mấy ngày sau, đám người đã đến Đàm Cách Thị, và đứng trước cô nhi viện có cái tên nghe như phòng ma quỷ kia.

"Oa! Cuối cùng cũng về rồi, nhớ nhà quá, cái mùi quen thuộc của nhà!"

Đậu Đỏ dang rộng hai tay, hét lớn một tiếng, rồi đẩy cửa vào, hít một hơi thật sâu. Sau đó liền bị một mùi khét lẹt xộc vào mũi, sặc sụa ho khan.

"Chuyện gì xảy ra, trong nhà cháy rồi?"

Tư Minh cùng Mộ Dung Khuynh nhìn nhau, vội vàng vào nhà, lần theo mùi khét bư���c vào phòng bếp, liền thấy Diêu Bích Liên đang luống cuống dập lửa. Thấy hai người thì thúc giục nói: "Đừng chỉ đứng nhìn chứ, mau tới đây giúp một tay!"

Mộ Dung Khuynh bất đắc dĩ lắc đầu, khẽ búng ngón tay một cái, Băng Xuyên Thần Quyết vận chuyển, luồng hàn khí phun trào nhanh chóng dập tắt ngọn lửa – nhà của nội công cao thủ xưa nay đâu cần trang bị thứ đồ chơi cấp thấp như bình chữa lửa.

Tư Minh nhìn Diêu Bích Liên bị hun khói đến đen sì, châm chọc nói: "Ta biết một món ăn tên là 'Thiên Hùng cứu cá trắm đen', nghe nói phải đốt cháy toàn bộ sông hồ mới nấu ra được. Ngươi không phải muốn làm món đó ngay trong nhà chứ?"

Diêu Bích Liên dùng nước rửa mặt, tức giận nói: "Còn không phải là vì bày tiệc mời khách cho ngươi, cô nãi nãi đây mới đặc biệt tự mình xuống bếp. Nghĩ đến ngươi gần một năm rưỡi chưa về, để ngươi cảm nhận hương vị của nhà, ta mới không đặt món ăn bên ngoài."

Tư Minh kinh ngạc: "Đừng có nói như thể trước đây ngươi từng nấu ăn vậy. Hương vị của nhà căn bản không có tay nghề của ngươi. Hơn nữa, chính ngươi có biết mình có biết nấu ăn hay không không, trong lòng không có chút tự lượng sức à?"

Quay đầu nhìn lại, trong nồi đen sì một đoàn, căn bản nhìn không ra nguyên vật liệu là cái gì.

"Ta còn tưởng rằng chỉ có trong manga mới có thể xuất hiện loại món ăn hắc ám này... Người bình thường làm theo thực đơn, cho dù hương vị chẳng ra sao, cũng không thể nào làm ra cái thứ cần phải đục tường gạch men như thế này chứ?"

Diêu Bích Liên gãi gãi cằm, nói: "Mặc dù thất bại, nhưng trong này chứa đựng tấm lòng đầy ắp của ta! Trù Thần đời đầu tiên từng nói, một món ăn quan trọng nhất không phải hương vị, mà là... Ngươi làm sao lại đổ hết vào thùng rác vậy!"

"Rác rưởi đương nhiên muốn cho vào thùng rác, đây không phải thường thức sao?"

"Trong tình huống này, ngươi không phải nên nuốt chửng hết thức ăn một hơi sao? Dù rất khó ăn, nhưng cũng phải động viên ta tiếp tục thử chứ?"

"Chỉ có thiếu nữ xinh đẹp mới được đối xử như vậy chứ. Chính mình bao nhiêu tuổi rồi mà còn không rõ sao? Mau soi gương đi kìa, dì ơi!"

Bản dịch văn chương này độc quyền thuộc về truyen.free, mong quý vị độc giả lưu tâm.