(Đã dịch) Chân Khí Thời Đại - Chương 364: Ba yêu cầu
Tư Minh đưa mắt nhìn Tây Lai đầy ác ý, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ra tay. Tây Lai vẫn thản nhiên tự nhiên, không chút phòng bị, hệt như mình trong sạch chẳng sợ điều tiếng.
Một lát sau, Tư Minh thu lại ánh mắt địch ý: "Được rồi, dù chưa thể chắc chắn ngươi có thật sự không liên quan đến chuyện này hay không, nhưng vì kế hoạch xâm lấn của Tử Đồng Linh Vương đã th��t bại, xét về kết quả, các ngươi cũng chưa phạm phải tội ác thực chất. Cho nên… tội chết có thể tha, tội sống khó tránh, ăn đấm đây!"
Hoàn toàn không ngờ Tư Minh lại ra tay. Lại thêm Tây Lai đã thực sự buông lỏng phòng bị, lần này tránh không kịp, đành phải thành thật chịu hai cú đấm. Đôi mắt phượng long lanh như biết nói điện bị đánh thành mắt gấu mèo, lập tức mất đi vẻ yêu dị mê hoặc đó.
Tư Minh hừ lạnh nói: "Dám làm màu trước mặt ta, thì chỉ có thể là tự tìm đường chết, cho ngươi sáng mắt ra!"
Tây Lai nghe thế cười khổ. Người giang hồ bình thường liệu có ra tay trong tình huống này không? Dù đối thủ là kẻ địch, vì giữ thể diện cũng không nên động thủ chứ? Hành động của vị minh chủ này thật sự nằm ngoài dự đoán.
Tuy nhiên, nghĩ lại, dù hắn bị đánh, nhưng vết thương này chỉ như trò đùa. Nói ra cũng chẳng ai đứng về phía hắn. Vừa giải tỏa được cơn giận mà chẳng bị chỉ trích, cách này có lẽ mình có thể học, tương lai biết đâu có lúc dùng đến.
"Phu nhân có câu hỏi thứ ba là gì vậy?"
Tư Kính Ngọc dùng đầu ngón tay bóc một quả nho, chậm rãi nói: "Các ngươi định dùng cách nào để phong ấn Tử Đồng Linh Vương?"
"Chà, câu hỏi này không phải nên là 'Các ngươi có cách nào phong ấn Tử Đồng Linh Vương không' sao?"
Tư Kính Ngọc đáp lại bằng ánh mắt "Ngươi coi ta là kẻ ngốc à?".
Tây Lai đành phải nói: "Đúng là có một cách, nhưng trừ khi vạn bất đắc dĩ, chúng tôi sẽ không vận dụng, vì cái giá phải trả lớn hơn nhiều so với lợi ích nó mang lại."
Điều này khiến Tư Minh liên tưởng đến vũ khí hạt nhân, bèn hỏi: "Là để đảm bảo sự uy hiếp sao?"
"Đúng vậy, bởi vì chúng ta không chắc chắn phương pháp này rốt cuộc có thành công hay không, có bao nhiêu phần trăm nắm chắc, mà Quái tộc cũng vậy. Cả hai bên đều không dám thử. Nếu thử nghiệm thất bại thì khỏi phải nói, Quái tộc sẽ chẳng còn kiêng dè gì nữa. Dù thử nghiệm có thành công, thì đối với chúng ta cũng chẳng có lợi gì, bởi vì Quái Dị Vương có hai, mà Tháp phong ấn chỉ có một."
Tây Lai tiết lộ một chút thông tin, để Tư Minh và những người khác biết rằng phương pháp phong ấn có liên quan đến một tòa tháp.
"Quái Dị Vương không phải có bốn sao?"
"Đúng là có bốn, nhưng thực sự uy hiếp chỉ có hai. Sa Vương phương Bắc trấn giữ hoang mạc, chưa bao giờ vươn móng vuốt đến Trung Nguyên võ lâm, ít khi tiếp xúc với chúng tôi. Ngàn năm qua vẫn là nước sông không phạm nước giếng. Thi Vương Tây Vũ Lâm được coi là một người lương thiện, dù dùng từ 'lương thiện' để hình dung Quái tộc có chút buồn cười, nhưng vị Thi Vương này đích thực là một dòng chảy trong sạch trong Quái tộc. Nàng rất ít nhúng tay vào chuyện thế tục, cũng chưa bao giờ có hành động tham vọng. Điều nàng thích nhất là ngủ, mỗi lần giấc ngủ đều tính bằng năm. Chính vì thế, Quái tộc Tây Vũ Lâm thường xuyên ở trong trạng thái rắn mất đầu, chia năm xẻ bảy, chưa từng thực sự gây ra uy hiếp đáng kể. Đôi khi, người Nam Vũ Lâm chúng tôi thực sự hâm mộ Tây Vũ Lâm." Tây Lai giải thích.
Tư Minh giật mình: "Ta vẫn luôn thấy lạ, Đông Vũ Lâm có Tru Tà Kiếm Tông, Nam Vũ Lâm có Lưu Ly Tự, cả hai đều là những đại phái giang hồ có cơ nghiệp vững chắc. So với họ, Lục Đạo Quan lại như một đội quân ô hợp, nhân sự thưa thớt đã đành, ngay cả căn cứ địa cũng không có. Vậy mà một tổ chức tán nhân như thế vẫn có thể chống đỡ Quái tộc. Hóa ra đối thủ là Yên Vui Vương."
Tây Lai nói: "Cũng không thể nói như vậy, Lục Đạo Quan có rất nhiều cao nhân, xét về số lượng tông sư thậm chí còn nhiều hơn cả Lưu Ly Tự và Tru Tà Kiếm Tông cộng lại. Chỉ là đa số hành tung bí ẩn, thần long thấy đầu không thấy đuôi, muốn mời họ ra tay vô cùng khó khăn. Dường như họ cũng không mấy hứng thú với việc duy trì trật tự võ lâm."
Tư Minh nhớ lại lời sư đồ Phùng Liên Thành từng nói, bèn an ủi: "Lục Đạo Quan sau này sẽ có thay đổi. Hãy nói về hai vị Quái Dị Vương còn lại đi."
"Nam Vũ Lâm Tử Đồng Linh Vương, hẳn là các ngươi đã từng tiếp xúc. Dù lập trường đối địch, nhưng tiểu tăng vẫn muốn khen ngợi một câu: hắn là một kiêu hùng tài ba, mưu lược, dũng mãnh. Đứng trên lập trường nhân loại chúng ta, đương nhiên sẽ thấy việc hắn xâm lấn Hải Châu là tội ác tày trời. Nhưng nếu đứng trên lập trường Quái tộc, e rằng họ sẽ cảm thấy hắn có hùng tâm tráng chí khai cương khoách thổ. Nếu hắn và Thi Vương hoán đổi vị trí, e rằng Tây Vũ Lâm đã sớm thống nhất rồi."
"Ngươi đang khoe khoang cho Lưu Ly Tự sao? Đối mặt với kẻ địch hùng mạnh như vậy mà vẫn có thể chống cự đến nay, không để Nam Vũ Lâm bị thất thủ, chẳng phải cũng gián tiếp chứng minh sự cường đại của các ngươi rồi sao?"
Tây Lai thở dài một hơi: "Theo người ngoài mà nói, Lưu Ly Tự tăng lữ đông đảo, đệ tử khắp thiên hạ, hương hỏa cường thịnh, hẳn là đang ở thế "lửa nấu dầu, hoa gấm thêm tươi". Nhưng các vị có từng biết, một nửa số võ tăng của Lưu Ly Tự chết oan chết uổng, những người thực sự có thể sống thọ hết già chưa đến bốn phần mười. Nói cách khác, ngay từ khoảnh khắc ngươi trở thành đệ tử Lưu Ly Tự, ngươi đã từ bỏ một nửa sinh mạng của mình rồi.
Kỳ thực, trong các cuộc giao tranh với Tử Đồng Linh Vương, Lưu Ly Tự vẫn luôn ở thế hạ phong. Mãi đến bốn mươi năm trước, khi chúng tôi sáng tạo ra Tháp phong ấn, mới khiến hắn có đôi chút kiêng dè, miễn cưỡng san bằng thế cục. Dù vậy, Nam Vũ Lâm vẫn có ba phần mười địa bàn nằm trong sự kiểm soát của Quái tộc. Cần biết rằng số lượng Quái tộc kém xa Nhân tộc, thậm chí chưa đến một phần trăm.
Mấy trăm năm chinh chiến vừa qua, số đệ tử Phật môn chết dưới trướng Tử Đồng Linh Vương đã vượt quá ngàn vạn. Trong ba mươi ba vị phương trượng, có đến hai mươi bốn vị đã chiến tử. Có thể nói, mỗi vị cao tăng của Lưu Ly Tự đều mang nỗi sợ hãi sâu sắc đối với hắn, nên mới bất chấp phản đối, phổ biến kế sách 'họa thủy đông dẫn' (chuyển họa sang phía đông).
Tiểu tăng còn nhớ rõ, hôm đó sư thúc Pháp Nan từng nói, ông biết kế sách này sẽ tạo nên muôn vàn sát nghiệp, nhưng dù có phải vĩnh viễn đọa địa ngục A Tỳ, chịu vạn người phỉ báng, không được siêu sinh, cũng phải đánh cược một phen. Bởi vì chỉ có cách này mới có cơ hội giết chết Tử Đồng Linh Vương, báo thù cho các vị ti��n bối sư môn đã khuất. Lúc ấy, tất cả sư thúc sư bá đồng ý kế hoạch này đều lập lời thề sẽ cùng Tử Đồng Linh Vương tiến vào Hải Châu, không giết được hắn thì vĩnh viễn không trở về nhà.
Tiểu tăng nói những điều này không phải để cầu xin sự thông cảm của chư vị, mà là muốn nói rõ thái độ của Lưu Ly Tự trong việc này. Dù có hóa thân thành Tu La, hủy đi cả đời tu hành, bị mắng nhiếc là vô từ bi, chúng tôi cũng sẽ quyết không đội trời chung với Tử Đồng Linh Vương!"
Tư Minh và những người khác trầm mặc. Mấy trăm năm đấu tranh, vô số sư môn huynh đệ nợ máu, mối hận khắc cốt ghi tâm ấy, quả thật bọn họ không thể nào hiểu được. Tuy nói điều này không thể tha thứ cho "ý đồ hiểm ác" của Lưu Ly Tự, nhưng xét cho cùng, kế hoạch này đã không thành công, bi kịch cũng không xảy ra. Hai bên chưa kết thù hận không thể hóa giải, vậy không ngại tạm thời gác lại chuyện này.
Tư Minh chuyển sang chủ đề khác, hỏi: "Tử Đồng Linh Vương đã chiếm ưu thế trong giao chiến với các ngươi, không cần phải chạy trốn. Vậy tại sao hắn lại muốn chuyển hướng sang Hải Châu? Ngươi nói hắn là một kiêu hùng có mưu lược, thì không nên phạm phải điều tối kỵ của nhà binh là "bốn phía chiêu địch" (kết thù bốn phương). Nam Vũ Lâm hắn còn chưa chinh phục xong, lấy đâu ra sức lực để mở chiến trường thứ hai?"
Tây Lai giải thích: "Việc Tử Đồng Linh Vương muốn xâm lấn Hải Châu thật ra cũng không mấy quan trọng với hắn. Thành công thì đáng mừng, thất bại cũng chẳng đáng tiếc bao nhiêu. Vì thế, hắn đầu tư nhân lực không nhiều. Ta nghĩ hắn hẳn không phái quá nhiều thủ hạ thâm nhập Hải Châu để bố trí kế hoạch đâu."
Tư Minh hồi tưởng lại hành động của Xích Ảnh Vương lúc trước, xét theo kế hoạch thì không hề chặt chẽ, tồn tại rất nhiều biến số. Sở dĩ suýt thành công là bởi hắn có thân phận che giấu gần như hoàn hảo, không ai ngờ rằng hắn đã sớm bị Quái tộc thay thế, nên không thể đoán ra mục đích của hắn.
"Đương nhiên, về phương diện này cũng có áp lực từ chúng tôi. Tử Đồng Linh Vương lo lắng chúng tôi sẽ chế tạo ra tòa Tháp phong ấn thứ hai, nên hắn muốn sớm chuẩn bị đường lui cho mình. Hơn nữa, vị trí của hắn vô cùng khó xử: phía tây là Thi Vương, phía đông là Thú Vương, phía bắc là hoang mạc hiếm người ở, phía nam lại là Lưu Ly Tự chúng tôi. Bị bao vây ở giữa, muốn tìm đường lui chỉ có thể mở lối riêng."
Tư Kính Ngọc xen lời: "Nếu hắn tiến vào Hải Châu, chắc các ngươi sẽ phong tỏa thông đạo, ngăn hắn lui về Man Châu. Đây chẳng phải là kế sách "thả con tép bắt con tôm" sao?"
"... Chính xác, trong kế hoạch có một bước như vậy."
Tây Lai thành thật thừa nhận điều này, sau đó lén lút giơ ngón cái về phía Tư Minh: cưới một người phụ nữ thông minh như vậy làm vợ, thật sự cần một sự dũng cảm lớn lao. Nói không chừng ngươi còn chưa mở miệng, đối phương đã biết ngươi muốn cưới thiếp rồi.
Tư Minh liếc nhìn một cái, rồi hỏi tiếp: "Quái Dị Vương Đông Vũ Lâm thì tình hình thế nào?"
"Xưng bá Đông Vũ Lâm chính là Ngạn Dã Thú Vương. Hắn tính tình nóng nảy, hiếu sát hiếu chiến, vẻ ngoài hung ác nhưng lại nhát gan, giỏi bày mưu nhưng lại thiếu quyết đoán. Nếu nói Tử Đồng Linh Vương là một kiêu hùng, thì hắn chính là một tên mãng phu. Nếu không phải có năng lực bất tử, e rằng đã sớm bị Tru Tà Kiếm Tông tiêu diệt. Cách làm của Thú Vương tàn nhẫn cực đoan, không hề có tư chất thống soái. Những Quái tộc tập trung dưới trướng hắn cũng có tác phong tương tự, làm việc càng giống sơn tặc cường đạo: gào thét kéo nhau ra, cướp bóc đốt giết, tội ác chất chồng. Xét về mức độ uy hiếp, hắn kém xa Tử Đồng Linh Vương."
Tư Minh hiếu kỳ hỏi: "Cái năng lực bất tử mà ngươi nói, rốt cuộc là theo tiêu chuẩn nào? Hủy thi diệt tích cũng sẽ không chết sao?"
"Với khả năng phục hồi nhục thân của Quái Dị Vương, những vết thương thông thường chẳng có ý nghĩa gì đối với hắn. Dù có chặt đứt toàn bộ tứ chi, chỉ sau một khắc chúng cũng có thể mọc lại. Chỉ khi dùng phương pháp khắc chế đặc biệt mới có thể ngăn cản sự phục hồi, nhưng hiệu quả cũng không lớn. Còn về "hủy thi diệt tích" mà minh chủ nhắc đến, e rằng minh chủ đã hiểu lầm. Cái gọi là bất tử không phải là chúng sẽ không chết, mà là chúng sẽ phục sinh. Sau khi bị chặt đầu, Quái Dị Vương vẫn sẽ chết, nhưng không lâu sau, chúng sẽ lại phục sinh."
"Làm sao phục sinh, dù sao cũng phải có quy luật chứ?"
Tư Minh hồi tưởng lại những thiết lập về thuật bất tử từng đọc trong nhiều tiểu thuyết, ví dụ như mệnh hạp của Vu Yêu, trứng muối của chim bất tử. Những cách phục sinh này đều có thể tìm thấy phương pháp phá hủy, điều kiện tiên quyết là ngươi phải hiểu rõ nguyên lý phục sinh của đối phương.
"Cho đến nay, chúng tôi vẫn không hiểu đối phương phục sinh bằng cách nào. Chỉ biết rằng sau khi bị giết chết, họ sẽ đột nhiên xuất hiện trong một sự kiện linh dị nào đó, không hề có quy luật rõ ràng. Chỉ có điều, có một điểm có thể khẳng định: khoảng thời gian phục sinh của đối phương có liên quan đến mức độ tổn hại. Nếu chỉ chặt đứt đầu, có thể chỉ vài ngày sau đối phương sẽ phục sinh. Nếu có thể hủy diệt hoàn toàn cái đầu, thì ít nhất phải một tháng mới có thể phục sinh. Còn nếu đạt đến trình độ "hủy thi diệt tích", thì phải tính bằng năm mới có thể phục sinh. Dù thế nào đi nữa, chung quy là không cách nào giết chết hoàn toàn. Vì vậy, khi bên tôi biết được sự tồn tại của Hồng thí chủ, mới có thể mừng rỡ như điên, cho rằng đó là cơ hội trời cho."
Tây Lai chắp tay trước ngực, cúi người chào mọi người: "Lần này đến đây, tiểu tăng hy vọng Hồng thí chủ có thể ra tay viện trợ, vì Nam Vũ Lâm, vì thiên hạ bách tính mà trừ đi một mối họa lớn."
Đậu Đỏ lộ vẻ khó xử: "Ta..."
Tư Minh ngăn lời: "Đậu Đỏ muội đừng bận tâm, dù sao cũng là lời nói từ một phía, không đủ để tin."
Tây Lai hơi tỏ vẻ lo lắng hỏi: "Làm thế nào mới có thể khiến chư vị tin tưởng đây?"
Tư Minh nói: "Thứ nhất, dù sao đi nữa, Tử Đồng Linh Vương cũng là ông ngoại về mặt huyết thống của Đậu Đỏ. Ngươi muốn nàng 'quân pháp bất vị thân' (phạt không kể thân thích), nhưng đã từng cân nhắc đến suy nghĩ của người trong cuộc chưa?"
"Trước đó tại Hồ Điệp Cốc Âm Xuyên, hẳn là minh chủ đã hiểu rõ thái độ của Tử Đồng Linh Vương rồi. Hồng thí chủ không muốn giết hắn, nhưng hắn chưa chắc đã bỏ qua Hồng thí chủ. Bởi vì đây là cách duy nhất trên đời có thể giết chết hắn. Bất kỳ một kiêu hùng có ý chí khát khao nào cũng khó có thể dễ dàng dung thứ một sự tồn tại uy hiếp đến sinh mạng mình." Tây Lai vội vàng khuyên nhủ.
"Vậy cũng chưa chắc. Việc Tử Đồng Linh Vương chưa hạ độc thủ hại chết con gái Huyễn Cơ của hắn, chứng tỏ vẫn còn có chỗ để cứu vãn. Biết đâu ngày nào đó hắn lại bằng lòng chấp nhận Đậu Đỏ. Tóm lại, chuyện này phải tùy theo ý nguyện của chính Đậu Đỏ, các ngươi không được ép buộc nàng!"
"... Tiểu tăng hiểu rồi, tiểu tăng xin cam đoan, trên dưới Lưu Ly Tự sẽ không dùng bất kỳ phương thức nào để bức bách Hồng thí chủ làm những điều nàng không muốn."
Tây Lai nhìn ra Đậu Đỏ là một cô gái thiên tính thuần lương, vì vậy hắn tin rằng, sớm muộn nàng cũng sẽ không thể chịu đựng được sự hung ác của Tử Đồng Linh Vương. Không cần quá mức ép buộc, điều quan trọng nhất là nàng càng tán thành thân phận con người của mình, chứ không phải Quái tộc. Đây chính là sự khác biệt lớn nhất giữa nàng và mẫu thân Huyễn Cơ của nàng.
Nhiều khi, chính nghĩa, tà ác không liên quan đến hành vi, mà chỉ liên quan đến lập trường.
"Tiếp theo, ta muốn xác nhận những điều ngươi vừa nói có phải là sự thật không, bao gồm ân oán với Tử Đồng Linh Vương, và việc Lưu Ly Tự các ngươi có hay không sở hữu bảo vật không gian."
Tư Minh thành lập Thiên Vũ Minh, tất nhiên mang theo ý niệm to lớn muốn bố võ thiên hạ, nhưng quan trọng hơn là để tìm kiếm cách trở về nhà. Tinh lực một người rốt cuộc có hạn, không thể sánh bằng sức mạnh của một tổ chức.
Với tư cách là Minh Chủ Thiên Vũ Minh, nếu hắn nói mình đánh rơi thứ gì đó, sẽ có vô số người giang hồ sẵn lòng vì hắn mà đào sâu ba tấc đất. Cùng một tình huống ấy, nếu đổi thành một tán nhân giang hồ có danh vọng tương tự, ví như vị Bá Đao Đới Vấn kia, dù hắn có nói mình đánh rơi thứ gì và sẵn lòng dùng A Nan đao pháp làm quà tạ ơn, thì số người chịu vì hắn đào sâu ba tấc đất vẫn sẽ ít ỏi. Một mặt, không phải ai cũng muốn học A Nan đao pháp; mặt khác, hắn thiếu con đường truyền bá tin tức. Nếu thông qua bên thứ ba để truyền tin tức, độ tin cậy sẽ giảm đi rất nhiều.
So với đó, Thiên Vũ Minh chỉ cần dán một bản thông báo nhiệm vụ, sẽ không ai cho rằng minh chủ sẽ nuốt lời.
Ban đầu Tư Minh dự định đợi khi Thiên Vũ Minh nắm quyền kiểm soát Tây Vũ Lâm, rồi mới ban bố nhiệm vụ tương ứng. Giờ đây đã có sẵn biện pháp, chẳng có lý do gì để bỏ qua.
Tây Lai nói: "Chuyện này là đương nhiên, trăm nghe không bằng một thấy. Tiểu tăng không thẹn với lương tâm, mỗi một câu đều là sự thật, hoan nghênh minh chủ kiểm chứng."
Tư Minh nhẹ gật đầu, nói: "Điểm cuối cùng, ta muốn xem Tháp phong ấn."
Bản văn này là tài sản trí tuệ độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.