Hai bên lại một lần nữa giương cung bạt kiếm, thấy xung đột sắp bùng nổ, thiết bị liên lạc giống máy nhắn tin đeo bên hông Tư Minh chợt rung lên. Đây là máy truyền tin chuyên dụng nội bộ của Mặc Hiệp vệ, tích hợp cả điện thoại và bộ đàm, cho phép các thiết bị khác nhau liên lạc với nhau, miễn là đã đăng ký băng tần tín hiệu từ trước.

Tư Minh nhìn thoáng qua, phát hiện là số của Mộ Dung Khuynh, liền nói với hai tên sát thủ: "Xin lỗi, tôi nói chuyện điện thoại một lát."

Hai người nhìn nhau, vẻ mặt đầy nghi hoặc, nhưng kỳ lạ là họ không ra tay nữa, cũng không bỏ chạy.

Tư Minh đè nút đàm thoại, nói ngay: "Trúng kế rồi, đối phương còn có đồng bọn khác ở lại hiện trường, hai người không sao chứ?"

Nhưng mà, từ máy truyền tin bên kia vọng tới không phải giọng Mộ Dung Khuynh, mà là giọng nói lạnh lùng của Ngu Sơ Ảnh: "Cái kế sách vụng về này, ngay từ lúc ngươi bị đối phương lừa mà bỏ đi, ta đã phát hiện ra rồi. Đáng tiếc, chúng ta không bắt được đồng bọn kia, hắn đã trốn thoát. Vậy nên ngươi phải nghĩ cách giữ lại một người sống."

Phong cách nói chuyện của nàng đã bớt "hàm súc" đi nhiều, ít nhất là trong khoản châm chọc người khác, không còn dùng kiểu châm chọc trắng trợn trực tiếp mà chuyển sang ẩn dụ, bóng gió.

Tư Minh giả vờ như không hiểu, hỏi: "Chỉ cần một người sống là đủ rồi phải không?"

"Đầy đủ, chỉ cần là sinh vật biết nói tiếng người, ta liền có thể hỏi ra mọi đáp án."

Tư Minh cúp máy, nói với hai người đang lộ vẻ không vui: "Hai vị cũng nghe thấy rồi chứ, chỉ có một chiếc vé lên thuyền, người còn lại đã định trước sẽ chết đuối. Nếu không, hai vị cứ oẳn tù tì, ai thắng ta sẽ ban cho người đó một chiếc vé lên thuyền."

Hắn không có ý định chờ đối phương trả lời, vừa dứt lời đã định ra tay. Lúc này liền nghe tên sát thủ ban đầu nói: "Không cần, tôi sẽ nói cho anh tất cả. Đối tượng mà người ủy thác muốn chúng tôi giết là thiên tài họa sĩ Đậu Đỏ."

Lần này Tư Minh ngẩn người ra: "Ách, các ông thẳng thắn như vậy có ổn không? Làm nhiệm vụ không cần cân nhắc việc giữ bí mật sao?"

Đối phương đưa tay lên mặt gỡ xuống một chiếc mặt nạ da người, để lộ ra gương mặt của một nam tử trung niên với ngũ quan rõ ràng, sâu sắc. Hắn tuyệt đối không phải mỹ nam tử, cũng chẳng liên quan gì đến vẻ anh tuấn, ngược lại có chút vẻ chất phác của lão nông, nhưng lại toát lên sự thô kệch và dã tính, hệt như những vị tướng lĩnh trong đội quân khởi nghĩa của nông dân, dáng người uy mãnh, mắt sáng như đuốc.

Tên sát thủ dùng kiếm còn lại cũng tháo mặt nạ trên mặt xuống, hóa ra lại là một nam tử trẻ tuổi, khoảng hai mươi tuổi. Làn da được chăm sóc không giống văn nhân, tuyệt nhiên không giống một lính đánh thuê chuyên đổ máu nơi đao kiếm. Ngũ quan tuấn tú, đôi môi đỏ mọng như son phấn, đôi mắt vừa thông minh vừa kiêu ngạo, ánh mắt nhìn Tư Minh tràn đầy bất phục và khiêu chiến.

"Hổ Lang Tử Gia cũng không phải một tổ chức có tính kỷ luật quá nghiêm ngặt. Trong lúc vạn bất đắc dĩ, chỉ có thể chọn cách bán đứng thân phận của người ủy thác để bảo toàn bản thân. Chuyện này ai cũng rõ, người đến tìm chúng tôi ủy thác nhiệm vụ cũng đều hiểu rõ điều đó. Nếu chê khả năng giữ bí mật của chúng tôi không đủ, họ hoàn toàn có thể tìm đến những tổ chức du hiệp tuân thủ nghiêm ngặt tín nghĩa, thà chết chứ không chịu khuất phục kia mà." Nam tử trung niên nói với giọng điệu gần như vô lại.

"...Đây quả là một lời nói ngoài dự liệu. Vậy ông muốn nói cho tôi biết điều gì? Đã bảo là muốn thẳng thắn tất cả, ít nhất cũng phải nói cho tôi biết người ủy thác là ai chứ."

Dù Tư Minh có chậm hiểu đến mấy, cũng ý thức được thái độ của đối phương ẩn chứa điều bất thường. Hoặc là nói, đối phương căn bản chẳng hề che giấu gì, gần như trần trụi thể hiện sự bất thường của bản thân.

Nam tử trung niên không chút nghĩ ngợi nói: "Người ủy thác mới là Xích Đồng hội. Bởi vì sự kiện Yêu Triều một năm trước, Xích Đồng hội đã bị Mặc Hiệp vệ đưa vào sổ đen, tiến hành vây quét, cho nên bọn họ đã điều đại bộ phận thành viên ra khỏi Tố Quốc, khiến nhân sự không đủ. Vì thế, họ chỉ có thể chuyển tay ủy thác cho chúng tôi, Hổ Lang Tử Gia, để hoàn thành nhiệm vụ này."

"Chuyển tay nhiệm vụ? Nói cách khác, Xích Đồng hội cũng không phải là người ủy thác thật sự."

"Đương nhiên. Xích Đồng hội là một tổ chức sát thủ, chỉ nhận tiền mới giết người, không thể nào tự mình bỏ tiền ra để giết người được. Người ủy thác thật sự chỉ có bọn họ biết, chúng tôi, Hổ Lang Tử Gia, đối với điều này cũng không mấy hứng thú. Nhưng tôi biết lý do đối phương muốn giết họa sĩ Đậu Đỏ."

Không chờ Tư Minh hỏi thăm, nam tử trung niên liền chủ động tuôn ra hết chân tướng như trút đậu, tự mình nói: "Cha mẹ Đậu Đỏ là những nhà mạo hiểm và khảo cổ học nổi tiếng. Họ mất tích nửa năm trước, giới bên ngoài phỏng đoán rất có thể là do con người gây ra. Và trước khi mất tích, họ đã giao phó một vật gì đó cho Thần Uy tiêu cục bảo quản. Có người vô cùng để tâm đến vật ấy, cho rằng rất có thể là một loại trân bảo hiếm có. Nhưng dựa theo quy củ giang hồ, di sản của cha mẹ phải do con cái kế thừa. Chỉ khi con cái không còn trên đời, tài sản mới được giao cho họ hàng thân cận hơn theo huyết thống. Bởi vậy, mới có người để mắt tới Đậu Đỏ."

"Ý ông là, người ủy thác là họ hàng của Đậu Đỏ?"

"Khả năng rất lớn. Mặt khác cũng không loại trừ khả năng Thần Uy tiêu cục muốn nuốt riêng bảo vật. Mặc dù danh tiếng của họ rất tốt, nhưng về bản chất vẫn giống như chúng tôi, Hổ Lang Tử Gia, chẳng qua là vì cái giá đưa ra chưa đủ lớn để họ bỏ qua danh tiếng mà thôi. Nếu thật sự tiêu cục muốn nuốt riêng, chỉ cần để người trực hệ của bên gửi gắm đều bỏ mạng là được. Một mặt có thể tiếp tục chiếm hữu bảo vật, mặt khác cũng không làm tổn hại đến danh tiếng. Có thể nói là kế sách vẹn toàn đôi đường."

Nam tử trung niên quả thực rất chu đáo, không chỉ chủ động thông báo mà còn hỗ trợ suy luận chân tướng.

Tư Minh nói: "Các ông làm như thế, không sợ bị Xích Đồng hội trả thù sao?"

Nam tử trung niên gượng cười hai tiếng: "Cũng là bởi vì bị Xích Đồng hội uy hiếp, chúng tôi, Hổ Lang Tử Gia, mới bị ép tiếp nhận nhiệm vụ có thù lao thấp mà quá trình lại nguy hiểm này. Biết làm sao được, ai bảo bọn họ mới là tổ chức phạm pháp đỉnh cấp quốc tế kia chứ, còn Hổ Lang Tử Gia chúng tôi chỉ là hạng nhị lưu quèn. Cho nên những gì tôi làm bây giờ chẳng qua là một sự trả thù nhỏ bé đối với Xích Đồng hội, cùng lắm cũng chỉ là trò đùa trẻ con, chắc họ có thể hiểu cho."

"Cho dù họ có thể hiểu, thì e rằng cũng sẽ không tha thứ cho hành động của quý phương. Trò nghịch ngợm của lũ nhóc con thì luôn đặc biệt khiến người ta phát hỏa."

Nam tử trung niên thở dài một hơi, lắc đầu vẻ bất đắc dĩ: "Vậy thì hết cách. Chỉ có thể khiến Xích Đồng hội không rảnh mà cũng không có sức để trả thù chuyện này. Theo tôi được biết, Xích Đồng hội gần đây sẽ tổ chức một hội nghị cấp cao tại Mỹ Quốc. Nếu có thể nắm bắt thời cơ tóm gọn bọn chúng một mẻ, đối với Mặc Hiệp vệ, những người vẫn luôn đau đầu vì không tìm thấy mục tiêu kẻ địch, mà nói, chẳng phải là một tin tức quý giá ngàn vàng sao?"

"Cho nên, ông muốn 'mượn đao giết người'?"

"Không không không. Hổ Lang Tử Gia, trước hai quái vật khổng lồ là Mặc Hiệp vệ và Xích Đồng hội, chỉ là những con kiến nhỏ bé không đáng kể, nào có tư cách làm người chơi cờ? Chúng tôi chỉ muốn mượn cơ hội này, lấy lòng Mặc Hiệp vệ, nhân cơ hội bán một ân tình mà thôi. Nói cho cùng, dù không có tin tức của chúng tôi, chẳng lẽ Mặc Hiệp vệ sẽ bỏ qua Xích Đồng hội sao?"

"Hổ Lang Tử Gia và Xích Đồng hội không phải đồng minh sao?"

"Thấy đồng minh này không đáng tin cậy, nên mới phải nhanh chóng đâm một nhát dao chứ. Bằng không đợi hắn hoàn toàn sụp đổ rồi, thì làm gì còn cơ hội để chúng tôi ra tay nữa?" Nam tử trung niên nói với giọng điệu hiển nhiên, "Đồng minh, cái thứ đó, chẳng phải sinh ra để bán đứng sao?"

Bởi vì hắn nói với vẻ mặt quá mức lẽ thẳng khí hùng, như thể đang làm một chuyện đường đường chính chính không đáng trách, khiến Tư Minh nhất thời không sao phản bác được. So với lão giang hồ, hắn quả nhiên vẫn còn quá non nớt.

"...Ông biết không, tôi từng giao đấu với Hổ Lang Tử Gia các ông, cũng từng khiến một hành động của các ông thất bại."

Tư Minh muốn dò xét phản ứng của đối phương.

"Biết chứ, chẳng phải là lần liên quan đến Nhạc Chính Gia Tộc kia sao? Bên tôi tài nghệ không bằng người, nên nhiệm vụ thất bại, sao vậy?"

"Tôi vẫn luôn rất thắc mắc, dựa theo lệ cũ, chẳng phải là 'đánh tiểu nhân rồi lại ra lão già' sao? Kết quả nhiệm vụ của các ông bị tôi quấy nhiễu mà thất bại, thậm chí cả thủ lĩnh cũng bị tôi giết chết sau đó, mà lại không hề có bất kỳ phản ứng nào, hại tôi lo lắng vô ích một phen."

Trong khoảng thời gian đầu đó, hắn mỗi lúc trời tối đều chuẩn bị sẵn sàng phòng bị bị đánh lén, mãi cho đến khi luyện thành Phi Ngọc Pháp Thân, mới có được sự yên tâm không chút sợ hãi nào.

"Các hạ đang đùa đấy à? Ngài đây chính là đệ tử của 'Thiên Ngoại Kinh Hồng' Yến Kinh Hồng, làm sao chúng tôi dám trả thù ngài được chứ? Lỡ mà chọc giận vị Hóa Thần Cường Giả này thì biết làm sao? Đừng nói chỉ là đánh giết vài tên thủ hạ không đáng kể, dù ngài có giết con ruột tôi đi nữa, tôi cũng vẫn phải nén giận theo phép tắc thôi sao?"

Nam tử trung niên với vẻ mặt "Ngươi coi ta là kẻ ngu chắc", hỏi ngược lại.

"Làm như vậy không cảm thấy uất ức sao?"

"Hoặc là uất ức mà sống, hoặc là oanh oanh liệt liệt mà chết. Trừ phi được ông trời chiếu cố, nếu không ai có thể đảm bảo bản thân không chịu ủy khuất? Những kẻ ngay cả một chút xíu ấm ức cũng không nhịn được, đã sớm nằm thẳng trong quan tài cho giòi bọ ăn rồi. Ngay cả những thế gia quý tộc kia chẳng phải cũng truyền thừa như thế sao?"

"Lợi hại, lợi hại. Có được kiến thức như vậy, xem ra các hạ tại Hổ Lang Tử Gia tất nhiên đang giữ chức vụ cao, chẳng phải là Đoàn trưởng hoặc Phó Đoàn trưởng sao?"

"Kẻ hèn này bất tài, chính là Đoàn trưởng Hổ Lang Tử Gia Khang Bất Bình." Nam tử trung niên chắp tay.

Khó trách nội công thâm hậu như vậy, chưởng lực hùng hồn như vậy. Tư Minh nhớ tới trong vài lần xung đột chính diện, bản thân cũng không chiếm được nhiều lợi thế, nhiều lần bị nội công áp chế, không khỏi ngộ ra. Xét về tu vi, đối phương không nghi ngờ gì là cao thủ đỉnh tiêm dưới cảnh giới Hóa Thần.

"Thì ra là thế. Ngay từ đầu mục tiêu của các ông đã là tôi. Dù tôi không thành công ngăn cản các ông ám sát Diêu Bích Liên, các ông chắc cũng sẽ cưỡng ép cô ấy làm con tin, dẫn tôi ra đàm phán. Bởi vì tôi có một sư phụ là Hóa Thần Cường Giả, thông qua tôi, có thể thu hút sự chú ý của cấp trên Mặc Hiệp vệ, từ đó truyền đạt tin tức quan trọng liên quan đến Xích Đồng hội. Dù sao muốn đối phó tổ chức sát thủ lớn nhất thế giới, Mặc Hiệp vệ bình thường e rằng khó mà lên tiếng được."

Đến nước này, cho dù Tư Minh không giỏi suy luận, cũng có thể muộn màng nhận ra ngọn nguồn sự việc. Ám sát Diêu Bích Liên hay "điệu hổ ly sơn" cũng đều chỉ là cái cớ mà thôi. Ngay từ đầu đối phương đã không hề nghĩ đến việc nghiêm túc chấp hành nhiệm vụ, chỉ muốn tìm kiếm một cơ hội để trò chuyện.

Ẩn dưới kế hoạch ám sát, là những tính toán sâu xa và phức tạp hơn.

Khang Bất Bình nghe vậy cười cười, không bình luận gì thêm, chỉ nói: "Hiện tại, các hạ có thể thả tôi rời đi chứ?"

"Tôi không thể đảm bảo lời ông nói là sự thật, nhưng tôi có thể tin ông một lần này. Hy vọng ông đừng lừa gạt tôi."

Tư Minh nghiêng người né ra, cho thấy sẽ không ra tay nữa.

"Không dám. Tôi còn muốn mượn cơ hội này, kết một mối thiện duyên, để sau này còn có cơ hội 'tẩy trắng' lên bờ chứ! Làm trong giới hắc đạo rốt cuộc không phải kế sách lâu dài, được chiêu an mới là con đường đúng đắn."

Khang Bất Bình cúi người chào, rồi quay người rời đi.

Nam thanh niên kia trước khi đi, nói với Tư Minh: "Lần sau, đừng hòng làm gãy kiếm của ta nữa."

"Hoan nghênh ngươi bất cứ lúc nào đến khiêu chiến, chỉ hy vọng lần sau ngươi có thể quang minh chính đại xuất hiện, đừng có giở trò đánh lén nữa."

"Ta biết."

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho những người yêu truyện.