(Đã dịch) Chấn Đán - Chương 39 : Chương 39
“Ngân, ngân bạch...” Tiểu Khả Liên Nhi khóc sướt mướt, trên người tơ nhện rối bời, nhìn tổng thể, trông như một chiếc bánh chưng trắng tinh to lớn.
“Loại này được hay không?” Hắc Y Nữ rút ra Phù Bút, vẽ ra một vệt sáng bạc nhạt, “Màu sắc này rất hợp với ngươi đấy!”
Thiếu nữ để Lục Mao Chu trở mình, không kìm được mà hét lên: “Được... Sao cũng được!”
Hắc Y Nữ khẽ cười một tiếng, miệng khẽ niệm hai câu, rồi đưa Phù Bút điểm nhẹ một cái, một chùm thanh quang chói mắt rơi xuống thân thiếu nữ, tựa như một ngọn lửa lạnh lẽo, thiêu đốt khắp toàn thân nàng. Trong chớp mắt, đám tơ nhện hỗn độn kia biến thành một bộ Vũ Y mỏng manh, bạc quang nhàn nhạt lấp lánh, mềm mại lướt xuống ôm lấy thân thiếu nữ.
Lục Mao Chu phun ra một sợi tơ dài, đem thiếu nữ thả lại mặt đất. Thiếu nữ đứng đó run rẩy không ngừng, bộ Vũ Y trên người nàng tỏa ra ánh sáng như trăng rằm, khiến hang động âm u bỗng chốc sáng bừng.
Một nữ Đạo Giả chạy lên đến, khóe mắt còn vương lệ, ôm thiếu nữ, gọi nàng là cục cưng, máu mủ ruột rà, rồi liên tục hỏi: “Không sao chứ? Không sao chứ?”
“Mẫu thân!” Thiếu nữ còn đang run rẩy, “Con, con không sao.”
“Không có việc gì?” Nữ Đạo Giả một mặt tức giận, “Y phục đẹp đẽ không mua, lại cứ cố tình mua bộ Vũ Y Hồ Nhện tà dị này, những con nhện quái dị này, suýt chút nữa đã dọa chết người rồi!”
“Rất nhiều bạn học đều mua mà!” Thiếu nữ gặp một bên có cái gương, tiến đến ngắm nhìn, bỗng dưng nín khóc mỉm cười, “Mẫu thân, bộ y phục này còn sáng hơn bạc, còn mềm hơn nước chảy, tựa như trời sinh vậy, không một tơ sợi nào có khe hở.”
“Hừ!” Nữ Đạo Giả khinh thường nói, “Ta nhìn cũng không có gì đặc biệt, vì một bộ y phục mà chịu nhiều khổ sở như vậy, đáng sao?”
“Đáng chứ!” Thiếu nữ liên tục chớp mắt nhìn lên con nhện phía trên, “Làm lại một lần cũng được.”
“Hừ! Vậy con còn kêu la làm gì?” Nữ Đạo Giả còn muốn càu nhàu, bỗng nghe Hắc Y Nữ nói: “Tổng cộng một trăm hai mươi lăm phân Kim, xin thanh toán!”
“Cái bộ y phục rách rưới gì mà đắt như vậy?” Nữ Đạo Giả mặt đen lại, lấy ra túi tiền. Vừa mới đếm xong, một sợi tơ nhện bay đến, cuốn lấy thỏi Kim rồi giật lên. Bạch Chu tám chân đồng loạt cử động, quấn chặt lấy thỏi Kim, rồi treo lên một bên mạng nhện.
“Vũ Y Lục Thần Chu!” Hắc Y Nữ cất tiếng rao lớn, “Mỗi ngày năm món, bán hết thì đóng cửa.”
Các Đạo Giả vây xem người nhìn ta, ta nhìn người, ai nấy đều cười hì hì, nhưng không một ai chịu bước tới.
Lúc này, cả tòa động quật chợt rung lắc dữ dội, có người la lên: “Ôi, động đất sao!” Hắc Y Nữ cũng ồ lên một tiếng, ngẩng đầu nhìn về phía đỉnh hang động đen ngòm. Ngay lúc nàng ngẩng đầu, sâu trong bóng tối, một chùm bạch quang vụt bắn ra.
Phương Phi đang đứng đó nhìn đông ngó tây, bỗng dưng bạch quang đập vào mặt, ngực hắn nặng trĩu, rồi hai chân nhấc bổng lên không, bay vút thật cao.
Hắn kinh hô một tiếng, tay chân khua khoắng, bay vọt qua một khoảng dài, rơi thẳng vào một tấm mạng nhện. Bị tai bay vạ gió này, Phương Phi khó hiểu, muốn gắng sức bò dậy, nhưng lại không thể nhúc nhích, dưới thân, tơ nhện nhìn như bóng loáng, kỳ thực lại ẩn chứa một lực dính, quấn chặt lấy hắn vào trong mạng.
Phương Phi hoảng sợ run rẩy, chỉ sợ nhện sẽ lao đến, nhưng khi hắn nhìn trái nhìn phải, bỗng nhiên kinh hãi -- những Cự Nhện kia kêu chi chi quái dị, chẳng những không tiến lên, ngược lại nhao nhao lùi lại, cứ như thể Phương Phi là một tai tinh không thể chạm vào, càng cách xa hắn, lại càng an toàn.
Phương Phi ngẩng đầu nhìn lên, thấy Hắc Y Nữ, không kìm được mà kêu lớn: “Này, ngươi thả ta xuống!”
Hắc Y Nữ làm như không nghe thấy, cúi đầu lẩm bẩm: “Lão Tổ Tông này rốt cuộc muốn làm gì đây?”
“Lão Tổ Tông!” Phương Phi ngạc nhiên hỏi, “Ai là Lão Tổ Tông?”
Lúc này trong đám đông vang lên một tràng kinh ngạc thốt lên: “Trời ạ, đây chẳng phải là Long Chu sao?” Phương Phi vô cùng kinh ngạc, chỉ nghe tiếng kêu của năm con Cự Nhện càng lúc càng dồn dập, âm thanh ấy vừa sợ hãi, vừa khẩn trương, lại còn xen lẫn một tia hưng phấn khó tả.
Chúng vừa thét lên, vừa vội vàng chạy tới chạy lui, tơ nhện phun ra giăng kín trời, tựa như mây trôi sương bay, trong chớp mắt, năm tấm lưới lớn nối liền thành một dải, biến thành một tấm mạng nhện khổng lồ hơn. Phương Phi nằm giữa trung tâm tấm lưới, tựa như một con côn trùng nhỏ bé cô độc.
Lại một tràng tiếng kêu kinh ngạc vang lên, mọi người nhao nhao nhìn về phía đỉnh hang động. Phương Phi chỉ cảm thấy bất ổn, vội vàng ngẩng đầu, và chạm mặt một con quái vật xanh biếc.
Quái vật kéo theo một sợi tơ bạc, lẳng lặng treo lơ lửng giữa không trung. Nói là nhện, nó lại có một cái đuôi lớn như bọ cạp; nói là bọ cạp, nó lại có một thân hình như nhện. Về kích thước, năm con Cự Nhện ngũ sắc so với nó đều trở thành những kẻ lùn bé nhỏ không đáng kể. Chúng phủ phục lễ bái quái vật, hệt như một đám thần dân kính cẩn tuân phục, tấm lưới lớn kia chính là bảo tọa của quân vương. Biết đâu chừng, vị đại vương này đang muốn thong dong ngồi xuống, để hưởng thụ một bữa tiệc mỹ vị tuyệt luân thì sao!
“Món ăn liệu!” Nằm ở đó, hắn gần như sắp không kiềm chế được mà bài tiết. Quái vật toàn thân không đồng đều, trên đỉnh đầu là đôi mắt to tròn, sáu con mắt lớn, sáu con mắt nhỏ, nhìn chằm chằm Phương Phi, linh lợi đảo loạn, lúc thì chuyển động đôi mắt nhỏ, lúc lại chuyển động đôi mắt to, ánh mắt nặng nề yếu ớt, tựa hồ đang suy nghĩ điều gì sâu xa.
Quái vật cũng không vội vàng hạ xuống bảo tọa, nó duỗi ra chiếc móng vuốt dài ngoằng, khua khoắng qua lại trên người Phương Phi, Phương Phi chỉ cảm thấy ngứa ngáy kỳ lạ khó chịu, trong lòng sợ hãi cũng cùng lúc tăng thêm, hắn vừa muốn khóc, vừa muốn cười, vẻ mặt khó coi vô cùng.
“Hỡi!” Hắc Y Nữ cất cao giọng khàn khàn, “Lão Long Chu, ngươi làm gì mà cứ trêu đùa người ta như vậy?”
“Chu Tiên Tử!” Long Chu há miệng nói, âm thanh như xẻng sắt cào nồi, “Ta đang xử lý chuyện đứng đắn, ngươi đừng ngắt lời!”
Hắc Y Nữ một mặt đan áo len, một mặt lạnh lùng nói: “Thứ nhỏ bé này là một Độ Nhân Giả sao? Khó trách ngươi lại hăng hái đến vậy, có phải ăn Đạo Giả nhiều quá rồi, muốn đổi khẩu vị không?”
Đám đông ồn ào cười lớn, thậm chí còn có người lớn tiếng la lên: “Này, Lão Long Chu, ăn cho chúng ta xem thử đi!”
Long Chu im lặng không nói một lời, phun ra một sợi tơ nhện, hai chiếc chân kéo ra, giống như một cây thước đo, nhắm thẳng vào Phương Phi, đo trái một cái, so phải một chút, rồi lại kêu chi chi hai tiếng. Những con nhện còn lại ứng tiếng mà kêu quái dị. Một đám quái vật ríu rít bàn tán, ngươi nói ta nói, lớn tiếng thảo luận.
Chúng tự cho là thần không biết quỷ không hay, không ngờ Phương Phi đã ăn Năng Ngôn Quả, nên nghe hiểu được những lời lẽ riêng tư này. Chỉ nghe Long Chu nói: “Hỏa Nguyệt, ngươi muốn phần nào?” Hồng Chu khanh khách kêu quái dị: “Ta muốn tay, ta muốn tay.”
“Chậu Vàng, còn ngươi thì sao?” Long Chu liếc Kim Nhện một cái.
“Ta muốn chân!” Kim Nhện ục ục liên hồi, “Chân của hắn rất rắn chắc!”
“Đoàn Ánh Sáng Cầu?”
“Eo của hắn ta muốn.” Lam Nhện liên tục hừ hừ.
“Ừm, Hắc Thủy Cơn Xoáy đâu?”
Con Nhện Đen chi chi nói: “Ôi, chỉ còn lại ngực thôi sao...” Chưa nói xong, Lục Mao Chu đã ríu rít chen lời: “Các ngươi đều chia xong rồi, vậy thì để cái đầu lại cho 'Thanh Tinh Cơm' đi!”
“Thôi rồi!” Phương Phi cảm thấy một trận thê lương, “Bọn chúng đang chia thịt ta!” Hắn muốn kêu cứu, thế nhưng mười hai đạo ánh mắt của Long Chu đã khóa chặt hắn lại, vì uy hiếp từ ánh mắt ấy, hắn nghẹn một hơi ở ngực, không thể kêu lên lời nào.
“Lần này!” Long Chu lớn tiếng tuyên bố, “Ta muốn đích thân ra tay!” Lão gia hỏa cũng định kiếm một chén canh, nhưng rốt cuộc nó sẽ ăn phần nào, thật khiến người ta khó hiểu.
“Được thôi, được thôi.” Bầy nhện đồng loạt kêu lớn, “Chúng ta cứ làm một vố lớn đi.”
“A!” Chu Tiên Tử bỗng buông Kim Khâu xuống, “Lão Tổ Tông, ngươi muốn làm thật sao?”
“Chu Tiên Tử!” Long Chu há miệng nói tiếng người, “Ngươi cứ đợi mà xem đi!” Nó giơ chiếc chân dài gõ vào phần bụng, tựa như gõ trống đồng, phát ra tiếng vang lớn.
Những Cự Nhện ngũ sắc đạp theo nhịp trống, vây quanh Phương Phi mà nhảy múa vòng tròn. Chúng ngang dọc tung hoành, nhanh hơn cả tên bắn, thỉnh thoảng lại khẽ nhảy một cái, lơ lửng xoay tròn hai vòng.
Mạng nhện liên tục rung động, những sợi tơ mềm mại tinh tế phát ra tiếng rung động như dây đàn. Theo tiếng trống dần nhanh, những Cự Nhện điên cuồng xoay tròn, xoay đến mức sau cùng, chỉ còn lại một vầng sáng, tựa như năm cánh hoa vờn bay, ôm lấy thiếu niên đang ở giữa.
Bạch Chu cũng bị ảnh hưởng, chi chi thét lên, bồn chồn bất an, khiến mạng nhện lắc lư qua lại, Chu Tiên Tử không kìm được ngẩng đầu quát lớn: “Bạch Chu kia, chuyện này không liên quan tới ngươi!” Bạch Chu kêu “cô nông” hai tiếng, lúc này mới an tĩnh lại.
Những Cự Nhện càng xoay càng nhanh, Phương Phi nhìn đến choáng váng đầu óc, nghĩ thầm rằng trước kia trong Hồng Tr��n, những kẻ mọi rợ ăn thịt người cũng thường vừa múa vừa hát để cảm tạ quỷ thần, chắc hẳn loài nhện quái này cũng không ngoại lệ. Đúng lúc đang kinh hãi tột độ, tiếng trống dừng lại, Long Chu phát ra một tiếng kêu dài, bầy Cự Nhện nhao nhao dừng lại, sưu sưu sưu phun ra năm sợi tơ mỏng.
Những sợi tơ nhện này hoàn toàn khác biệt so với trước, càng mảnh và mềm dẻo hơn, bao phủ một lớp vân khí nhàn nhạt. Vân khí có những màu sắc khác nhau: của "Hỏa Nguyệt" là đỏ nhạt, của "Chậu Vàng" là vàng nhạt, của "Đoàn Ánh Sáng Cầu" là lưu quang thiểm điện, của "Vòng Xoáy Nước" là màu nước trong xanh; còn "Thanh Tinh Cơm" thoạt nhìn tựa như lá non, nhìn kỹ lại giống như khói xanh nhàn nhạt.
Long Chu há miệng rộng, phun ra một sợi tơ mềm, sợi tơ ấy như có như không, thà nói đó là một tia sáng còn hơn là một sợi tơ nhện. Nó duỗi những chiếc chân dài, nhẹ nhàng kéo sáu đầu sợi tơ, như đang đan áo len, lúc thì quấn ngang, lúc thì dệt thẳng đứng, lúc thì duỗi đuôi ra, vuốt ve những mối tơ phức tạp khó nhìn, lúc lại há miệng lớn, phun ra vân khí trắng sáng như tuyết quang.
Lão Long Chu kéo tơ nhả sợi, nhanh đến mức không thể tưởng tượng nổi. Phương Phi bị mắc kẹt giữa những chân nhện, lúc bị nhấc lên, lúc lại bị hạ xuống, chợt nghiêng trái, chợt nghiêng phải, chỉ cảm thấy đầu váng mắt hoa, vô cùng phiền muộn và buồn nôn. Năm con Cự Nhện ngũ sắc kêu quái dị, thân thể to lớn nâng lên hạ xuống, tựa như năm búi lông khổng lồ, tùy ý Lão Long Chu muốn dùng thế nào thì dùng, những sợi tơ mỏng sáng ngời cuồn cuộn bay ra từ dưới bụng, phảng phất vô cùng vô tận.
Trong hang động yên tĩnh đến lạ thường, ngay cả người ồn ào nhất cũng quên cất tiếng, người uyên bác nhất cũng không biết chuyện gì đang xảy ra. Ngay cả Chu Tiên Tử cũng dừng Kim Khâu lại, một mặt mờ mịt kinh ngạc.
Chỉ chốc lát sau, Phương Phi toàn thân trên dưới đã bị tơ nhện quấn chặt, không thấy tứ chi, cũng không thấy miệng mũi, chỉ thỉnh thoảng run rẩy một chút, còn có thể nhìn ra một tia sinh khí.
“Chu Tiên Tử!” Long Chu phát ra tiếng rít chói tai, “Đến lượt ngươi!”
“A.” Chu Tiên Tử cười lạnh một tiếng, “Lão Tổ Tông này của ngươi, thật đúng là biết sai khiến người khác.” Nàng giơ Phù Bút lên, nhẹ nhàng vung về phía Phương Phi, một đạo thanh quang hiện lên, trên thân Độ Nhân Giả dấy lên một ngọn lửa lạnh lẽo.
“Lão Tổ Tông!” Chu Tiên Tử một mặt thi triển pháp thuật, một mặt đặt câu hỏi, “Vì sao ngươi lại làm như vậy?”
“Đây là bí mật.” Long Chu men theo sợi tơ nhện, thoắt cái đã bò lên đỉnh hang động. Năm con Cự Nhện nằm rạp tại chỗ, thở hổn hển hồng hộc, thân thể to lớn như vậy, lúc này đã thu nhỏ lại một nửa.
Một luồng khí lạnh chảy xuyên khắp toàn thân, Phương Phi đột nhiên có lại tri giác, ngọn thanh diễm yếu ớt trên thân đã cháy hết, lực dính của mạng nhện cũng đột nhiên biến mất. Phảng phất như bừng tỉnh khỏi cơn ác mộng, hắn toát mồ hôi đầm đìa, thân thể men theo sợi tơ nhện trượt xuống, nhẹ nhàng chạm đất. Trong hang động một mảnh yên lặng, ánh mắt của mọi người đều đổ dồn về phía hắn, một tràng tiếng xôn xao liên miên vang lên, rồi biến thành những tiếng kêu kinh ngạc liên hồi.
Phương Phi quay đầu nhìn lại, trong gương đứng một bóng người. Người này toàn thân trên dưới, bao phủ một t��ng tia áo, nhìn như băng tuyết lấp lánh, nhưng lại là một khối hỗn độn; nhìn như vô sắc trong suốt, thế nhưng vừa chiếu sáng, lại sẽ nổi lên gợn sóng thất thải. Bên ngoài lớp áo, còn có một tầng vật chất kỳ diệu, như sương như khói, đưa tay vẩy lên, liền sẽ lặng lẽ trôi đi giữa kẽ ngón tay.
“Đây là ta sao?” Phương Phi đứng trước gương, gần như không thể tin vào mắt mình.
“Vũ Y Long Chu, ba ngàn phân Kim!” Thanh âm Chu Tiên Tử vang lên, “Xin thanh toán!”
Phương Phi giật mình, cứng họng trừng mắt nhìn nữ tử. Chu Tiên Tử còn nói: “Sao hả? Không mang tiền mặt, dùng Linh Bảo Châu để thanh toán cũng được!” Bạch Chu thả xuống một mặt Thông Linh Kính, Chu Tiên Tử nhìn vào tấm gương, “Tiểu tử, đưa Linh Bảo Châu của ngươi đây cho ta!”
“Ta...” Phương Phi nuốt nước miếng một cái, “Ta, ta không có tiền!”
“Không có tiền sao?” Chu Tiên Tử hung dữ trừng mắt nhìn thiếu niên, “Muốn mặc áo Bá Vương sao? Ngươi cũng không hỏi thăm xem ta là người như thế nào à?”
“Ta trả lại ngươi là được.” Phương Phi đưa tay muốn cởi y phục, ngón tay vừa chạm vào, Vũ Y bỗng biến mất, không một sợi tơ nhện nào sờ thấy được, nhưng khi tay hắn rời khỏi thân thể, Vũ Y lại vẫn đẹp đẽ mặc trên người.
Hắn cởi mấy lần, đều như vậy cả, Vũ Y cứ như chơi trốn tìm với hắn, hắn chạm vào thì nó biến mất, hắn buông ra thì nó lại hiện ra, bất kể dùng sức thế nào, cũng không cởi ra được. Phương Phi tức đến mức sắp khóc, những người xung quanh thấy bộ dạng buồn cười của hắn, tất cả đều cười ầm lên.
“Cười cái gì mà cười?” Chu Tiên Tử nổi giận đùng đùng, “Tất cả cút ra ngoài, hôm nay đóng cửa!” Phù Bút vung lên, mấy đạo thiểm điện rơi xuống trước mặt mọi người. Những người xem vừa sợ vừa giận, nhao nhao lớn tiếng chửi rủa: “Bà điên, bà uống nhầm thuốc à?”
“Để ta xem ngươi dám mắng nữa không!” Chu Tiên Tử vung bút, lần này hàng trăm đạo thiểm điện rơi xuống, dọa cho đám đông quay đầu bỏ chạy. Hắc Y Nữ không buông tha, liên tục phát ra Lôi Hỏa, đuổi theo đám đông đánh loạn xạ.
Phương Phi muốn thừa dịp hỗn loạn mà chạy trốn, bỗng dưng trước mắt bạch quang lóe lên, một đạo thiểm điện bắn thẳng xuống trước chân hắn. Chu Tiên Tử nghiêm nghị cất cao giọng thét lên: “Ngươi thử trốn xem sao?”
Phương Phi sợ đến không dám động đậy, mắt thấy đám đông đã chạy thoát hết, tiếp theo một tiếng ầm vang, cửa hang động rơi xuống. Bốn phía tơ nhện phát ra bạch quang nhàn nhạt, trong hang động nửa sáng nửa tối, trên mặt đất như được phủ một lớp sương bạc.
“Giản Bá Bá đi rồi, Thân A Di cũng đi rồi sao?” Phương Phi nhìn hang động trống rỗng, mũi mắt cay xè, nước mắt tràn mi mà chảy.
“Hừ!” Thanh âm Chu Tiên Tử vang lên ngay sau lưng, “Thì ra là một đứa bé hay khóc!”
Phương Phi lau nước mắt, xoay người lại. Bạch Chu nhả sợi tơ dài, Hắc Y Nữ vẫn đứng vững. Cứ như thế, hai bên đối mặt nhau, ánh mắt nữ tử sắc bén như kim cương, khiến Phương Phi tâm hoảng ý loạn, hắn lớn tiếng nói: “Ta không có khóc...”
“Hừ, một đứa bé xấu xí, mù quáng tự xưng hảo hán làm gì?” Chu Tiên Tử cúi đầu tiếp tục đan áo len, “Đứa bé xấu xí, ta nên xử lý ngươi thế nào đây? Băm Uy Chu thì sao? Bằng không, hừ, lột da làm đèn lồng cũng được...” Nghe lời lẽ này, Phương Phi mới hiểu ra đây là rơi vào "Hắc Điếm của Tôn Nhị Nương", Phương Phi toàn thân rét run, nhìn mấy con Cự Nhện, hàm răng va vào nhau lập cập.
“Chu Tiên Tử!” Thanh âm Long Chu từ trên cao truyền đến, “Ngươi đừng trêu chọc hắn nữa!”
“Ngậm miệng lại!” Chu Tiên Tử trừng mắt nhìn lên trên, “Nơi này ta quyết định!” Long Chu im lặng một chút, rồi thở dài một hơi.
“Lão Tổ Tông!” Chu Tiên Tử nhíu mày, “Ngươi dệt áo cho hắn, rốt cuộc là vì nguyên nhân gì?”
“Ôi!” Long Chu thở dài nói, “Ngươi ở cùng chúng ta đã gần ba mươi năm, chẳng lẽ còn không rõ sao? Nhện làm việc chỉ dựa vào bản năng, xưa nay không truy cầu nguyên nhân.”
“Bản năng.” Chu Tiên Tử dừng Kim Khâu lại, “Chẳng lẽ nói, bản năng của ngươi cảm nhận được điều gì sao?”
“Không sai!”
“Đó là gì?”
“Ta cũng không biết.” Long Chu dừng lại một chút, “Ta chỉ biết là, không thể không làm như vậy!”
“Phì, lời gì chứ? Nói thế chẳng khác nào không nói gì!”
“Đồ đàn bà hẹp hòi!” Long Chu cạc cạc kêu quái dị: “Ngươi nghi ngờ nhện nói dối sao? Chúng ta tuy không mạnh mẽ như Đạo Giả, nhưng lại thành thật hơn các ngươi nhiều...”
Mọi chuyển ngữ trong chương này đều là sản phẩm trí tuệ độc đáo, được thực hiện riêng bởi truyen.free.