(Đã dịch) Chân Chính Đích Mạo Hiểm - Chương 166 : Kirito lựa chọn
Sáng sớm hôm sau, tất cả mọi người lặng lẽ lên đường tiến về thành ngầm.
Lần này họ vẫn chia thành hai đội, nhưng điểm khác biệt là số lượng thành viên đã gia tăng. Kirito, Yuuki, Mikoto, Ouka và Chigusa đi lên tầng giữa. Welf thì dẫn theo những người còn lại ở lại tầng mười một. Yui tạm thời ở lại chỗ Miach quyến tộc, do Naaza chăm sóc.
Bắt đầu từ hôm nay, họ sẽ tiến hành những buổi huấn luyện khắc nghiệt hơn.
Kirito thầm nghĩ về cuộc nói chuyện riêng với nữ thần ngày hôm qua:
"Kirito-kun, vì cậu đã học được ma pháp mới, nên ta sẽ nói cho cậu biết hiệu quả và cách dùng của nó."
Trong phòng, Hestia vừa cầm bảng trạng thái của Kirito, vừa nói.
"Tuy nhiên, sau này sử dụng nó như thế nào thì chỉ có cậu tự mình phán đoán thôi. Đây đúng là một ma pháp mạnh mẽ, nhưng trong mắt ta, nó cũng có những thiếu sót lớn. Khi đối phó những mục tiêu không phải quái vật, ta không hy vọng cậu sử dụng nó, vì hiện tại cậu vẫn chưa đủ sức để khống chế."
"Nhưng nếu dùng nó, tỉ lệ thắng của chúng ta sẽ cao hơn một chút, đúng không?"
"Đúng là vậy. Nhưng chỉ vì thắng thua của một trận chiến tranh trò chơi mà chặn đứng tương lai của một đứa trẻ, đó là điều ta không muốn làm nhất."
"Nhưng trên bảng mô tả đâu có nói sẽ giết chết đối thủ đâu ạ?"
"Nhưng cũng không nói là sẽ không, đúng không?"
". . ."
"Kỹ năng này nhìn thì chỉ cần 'Mục tiêu mất đi năng lực phản kháng' là sẽ ngừng hi��u quả, nhưng rốt cuộc thế nào mới được coi là 'Mất đi năng lực phản kháng'?"
"Cái này. . ."
"Theo ta hiểu, 'Từ bỏ chống trả', 'Ngất xỉu', 'Tàn phế' và 'Tử vong' đều nằm trong điều kiện 'Mất đi năng lực phản kháng' này. Do đó, đối với quái vật thì tạm thời không nói, nhưng khi đối phó con người, điều kiện không xác định này sẽ mang lại những kết quả hoàn toàn khác biệt đối với cậu."
". . ."
"Kirito-kun, từ những trận chiến trước đó có thể thấy, cho dù trong cơn giận dữ như vậy, cậu vẫn có thể ban cho họ một tia cơ hội sống sót. Đó chính là kết quả từ 'Lý trí' quý giá của cậu. Nhưng nếu cậu dùng ma pháp này, lớp bảo hiểm cuối cùng này cũng sẽ biến mất, và sẽ rất có khả năng khiến cậu phạm phải những sai lầm không thể cứu vãn."
". . ."
"Cuối cùng, ta chỉ hy vọng trước khi cậu lựa chọn sử dụng nó lên con người, hãy suy nghĩ xem mình chiến đấu vì điều gì cho đến tận bây giờ."
Đó chính là toàn bộ nội dung cuộc trò chuyện của họ.
"Ha. . ."
Kirito thở dài thườn thượt.
"Làm sao vậy, Kirito?" Yuuki hỏi.
"Không, chỉ là đột nhiên cảm thấy, ma pháp cũng không phải là thứ hoàn hảo không chút khuyết điểm nào."
Kirito, người đã đưa ra quyết định, đã khôi phục lại vẻ thường ngày.
Màn đêm buông xuống.
"Đại khái đã hiểu, cái ma pháp mới của tôi," Kirito nói. "Quả nhiên không phải thứ tốt lành gì, không thể tùy tiện dùng được."
"Có đúng không..." Hestia nói. "Kirito-kun hôm nay đã thử rồi sao?"
"Ừm, tôi có dùng thử lên quái vật một chút." Kirito vừa nhìn bảng trạng thái được cập nhật vừa nói. "Nhưng cái cảm giác đó tuyệt đối chẳng dễ chịu chút nào, quả thật chỉ nên dùng cho quái vật là tốt nhất."
"Ồ? Cụ thể cảm giác thế nào?" Leafa hỏi. "Sẽ có ảnh hưởng tiêu cực gì sao?"
"Không thể kiềm chế được tay," Kirito trả lời. "Rõ ràng muốn giữ lại ma thạch của quái vật, nhưng lại không tự chủ được muốn tấn công nó. Mặc dù khả năng hành động và ý thức chiến đấu đúng là được nâng cao, nhưng cái trạng thái không thể khống chế cơ thể mình thật sự rất tệ."
"À thì ra là vậy." Yui nói. "Như vậy đúng là không nên dùng thường xuyên thì hơn, ba ba."
"Đồng thời, đúng như thần minh đại nhân đã nói, điều kiện dừng lại cũng không hề cố định." Kirito vừa mặc quần áo vừa nói. "Có khi ma pháp bị giải trừ ngay lúc quái vật định bỏ chạy, có khi lại phải chặt đứt tứ chi của nó rồi mới dừng."
"Ta đã biết." Hestia đưa bảng trạng thái cho cậu, đồng thời nói. "Chỉ cần Kirito-kun đã hiểu rõ trong lòng, ta sẽ không nói thêm nữa."
"Nhân tiện hỏi, sao mọi người lại ở trong phòng thế?" Kirito hỏi.
"Cái này. . ."
Thật ra họ rất quan tâm đến thái độ của Kirito đối với kỹ năng này.
"Chỉ là muốn xem điểm năng lực của anh trai thôi!" Leafa nói. "Thế nào rồi?"
"Ừm, cũng có chút hiệu quả." Kirito nói. "Càng khám phá sâu xuống các tầng dưới, tốc độ thăng cấp càng được đẩy nhanh. Cứ tiếp tục thế này, sẽ đủ để bắt kịp 'Chiến tranh trò chơi'."
Ngày thứ hai.
Bell dậy rất sớm, sau khi ăn vội bữa sáng, liền cùng hai vị mạo hiểm giả cấp cao của Loki quyến tộc bắt đầu huấn luyện.
Mà cùng lúc đó.
"Rồi sẽ khô cạn, hỡi vật thể! Hãy khắc ghi sự khô cạn vào nơi đây!"
"Ngươi sẽ phải hối hận vì những gì ngươi đã làm!"
Kirito, trực tiếp thi triển hai ma pháp, đang quyết liệt chém giết với quái vật ở tầng mười bốn.
Một bên khác, Yuuki thì không ngừng thi triển ma pháp của mình, thu hút hết con quái vật này đến con quái vật khác.
Trong mắt cả hai không màng đến bất cứ điều gì khác, chỉ vì muốn nâng cấp hạng mục năng lực cuối cùng lên S mà thôi.
"May mắn có cách thăng cấp điên cuồng này, Chigusa dường như cũng nhận được rất nhiều điểm kinh nghiệm," Ouka nói với Mikoto bên cạnh.
"Ừm, đúng vậy."
Ba người Takemikazuchi quyến tộc cũng đồng tình.
Tại tầng mười một, buổi huấn luyện của Leafa và những người khác cũng đang diễn ra một cách cuồng nhiệt.
Welf đang chọn những con quái vật phù hợp cho mọi người; những con quá mạnh thì tự tay anh ta tiêu diệt.
Silica mượn làn sương mù che chắn, đã lặng lẽ gọi Pina đến để rèn luyện ma lực của mình.
Leafa vung trường đao chiến đấu với quái vật.
Megumi cũng đang thử hiệp trợ từ bên cạnh.
M�� chỉ có Souma thì một mình đối mặt với quái vật, không ngừng huấn luyện.
"Souma-kun... Không có vấn đề sao?"
"Không cần bận tâm."
Welf liếc nhìn sang bên đó rồi nói: "Bộ hộ cụ do ta làm đã bảo vệ kỹ các yếu điểm, sẽ không sao đâu. Hơn nữa, tên đó cũng là đàn ông, cản trở con đường muốn trở nên mạnh mẽ của một người đàn ông cũng không phải lựa chọn sáng suốt gì đâu."
Ngày thứ ba.
"Ừm, quả nhiên, kỹ năng này khi năng lực cơ bản đã đạt đến S thì cũng chẳng có hiệu quả hữu ích gì... mà chỉ khiến tôi rơi vào trạng thái không thể tự kiểm soát thôi," Kirito nói.
"Nói cách khác, kỹ năng này có hiệu quả lớn nhất vào thời điểm vừa mới thăng cấp xong, đúng không..." Yuuki nói. "Tuy nhiên, nhìn thấy cậu trong trạng thái đó, tôi lúc nào cũng cảm thấy hơi đáng sợ."
"A ha ha ha — thật hay giả?"
"Thật đấy. Thay vì nói là không thể dựa dẫm, chi bằng nói tôi cực kỳ không thích cậu trong trạng thái đó," Yuuki nói.
"Ai da, vậy xem ra tôi nên ít dùng thì hơn." Kirito nói. "Nếu Yuuki không thích tôi, tôi thật sự sẽ rất bối rối đấy."
"Ái! Cậu nói vậy là ý gì —"
"Tới nha! Yuuki! Hai con Minotaur, một người một con đi!"
Không đợi Yuuki hỏi hết câu, hai con quái vật liền ập tới tấn công, cắt ngang cuộc đối thoại này.
Từng câu chữ trong bản dịch này, bạn có thể tìm đọc đầy đủ và chính xác nhất tại truyen.free.