(Đã dịch) Chẩm Đao - Chương 135 : Đại trưởng lão bại vong
Phi đao? Phi đao của ai? Tiểu Lý Phi Đao!!!
Dưới chân sườn núi, Diệp Khai đã ra tay.
Không ai nhìn rõ hắn ra đao thế nào, cũng chẳng ai thấy hắn thu đao lúc nào. Đao quang vừa lóe lên, đã ở trước mặt lão Lạt Ma. Còn những tử sĩ thân vệ đang giao đấu thì sớm đã bị điểm huyệt, đứng sững tại chỗ.
Một đao kia, quỷ thần khó lường.
Lý Mộ Thiền dựng hết lông tơ, Thượng Quan Tiểu Tiên thất sắc, Nhị Long Đầu hai mắt co rút... Mọi người giữa sân đều chấn động bởi một đao ấy. Ngay cả lão Lạt Ma cũng đột nhiên biến sắc, nét mặt vặn vẹo như ác quỷ.
Thanh phi đao sáng choang ấy, vốn chỉ là một khối sắt tầm thường, giờ đây trong mắt mọi người lại như toát ra một thứ khí tức khó tả, không thể gọi tên. Đó không phải sát khí, không phải ác khí, cũng chẳng phải tà khí, nhưng lại khiến người ta kinh hãi hơn cả sát khí.
"Một đao không sát khí."
Lý Mộ Thiền trợn to hai mắt. Trước khi tập võ, hắn vốn chỉ cho rằng võ công chẳng qua là chiếc thang giúp người ta leo lên đỉnh cao danh lợi, hoặc là công cụ ỷ mạnh hiếp yếu, là trò hề để kết thúc ân oán. Nhưng giờ đây, hắn đột nhiên nhận ra mình đã lầm to.
Một đao kia dường như được người giao phó sinh mệnh, quán chú tinh thần. Đao do Diệp Khai phóng ra, nhưng cái thần thái trên đao lại không phải của hắn. Kia là đến từ một người nào đó trên trời dưới đất, độc nhất vô nhị.
Nhưng nếu một người muốn giết người khác, ắt hẳn sẽ động sát tâm, mà sát niệm vừa khởi, sát cơ tất nhiên sẽ theo đó mà sinh. Đao này tại sao lại không có sát khí?
Chính khí. Với cảm ngộ về võ học của Lý Mộ Thiền vào thời điểm này, hắn chỉ có thể lý giải như vậy. Lại có lẽ là yêu. Bởi vì hận là một loại lực lượng, yêu cũng là một loại lực lượng.
Diệp Khai thành danh đến nay, dường như chưa từng giết một ai. Lý Mộ Thiền đối với một đao kia rất đỗi rung động. Hắn bỗng nhiên phát giác trên đời trừ dã vọng, còn có một thứ khác khiến hắn phải động lòng. Thì ra võ công cũng có thể kinh diễm tuyệt luân, vô song vô đối đến thế. Vậy còn hắn thì sao? Liệu tương lai hắn có thể đạt đến độ cao như vậy không?
Mà trong mắt mọi người, Đại trưởng lão đã phản ứng nhanh như chớp, phi thân lùi lại. Người này tựa hồ cực kỳ hoảng sợ Tiểu Lý Phi Đao, miệng không ngừng thốt ra những lời kinh người, mắt tròn xoe giận dữ hét: "Lý Tầm Hoan, hôm nay ta tuyệt đối sẽ không bại trận nữa!"
Hèn chi, rõ ràng thân mang tuyệt học cái thế, vốn là vô địch phương tây, lại còn khoác lên người kỳ bảo như thế, hóa ra là để đề phòng Tiểu Lý Phi Đao.
Vừa lùi lại, Đại trưởng lão vừa khoác chiếc tăng y ô hồng lên người, đồng thời dồn nội lực vào tay phải, hung hăng đón lấy. Hắn muốn đỡ đao.
Vẻ mặt của tất cả mọi người lại biến đổi, chẳng lẽ trận chiến Kim Tiền Bang năm xưa sắp tái diễn? Thượng Quan Kim Hồng không đỡ ��ược một đao ấy, vậy vị Đại trưởng lão Ma giáo trước mắt liệu có đỡ nổi?
Đáp án là, không có.
Lão Lạt Ma tay phải vừa mới nâng lên, lòng bàn tay liền xuất hiện một lỗ máu. Lý Mộ Thiền đáy mắt tinh quang hiện lên, hắn nhớ rõ lỗ máu này chính là nơi Tạ Hiểu Phong từng đâm kiếm vào, giờ đây vết thương cũ tái hiện, phi đao xuyên qua lòng bàn tay, thẳng đến mi tâm Đại trưởng lão.
Đại trưởng lão sợ hãi. Hắn trúng đao. Nhưng lại không chết.
Phi đao chỉ chui vào mi tâm, vẫn chưa xâm nhập, Đại trưởng lão ngu ngơ tại chỗ, sau đó rút phắt thanh đao ra, cười lớn ha hả: "Ta đỡ được rồi, ta đỡ được Tiểu Lý Phi Đao rồi!"
Nhưng đột nhiên, bên cạnh hắn đã xuất hiện mấy luồng sát cơ, chính là của Lý Mộ Thiền và những người khác. Nhị Long Đầu phi thân bay lên không, Thủy Tụ khẽ quấn, đã quấn chặt lão Lạt Ma, bọc hắn rắn chắc như một đứa bé sơ sinh trong tã lót nhìn từ xa.
Đại trưởng lão cười lạnh một tiếng, dốc sức muốn thoát thân, nhưng sắc mặt hắn bỗng nhiên biến đổi. Thì ra lúc trước hắn quá kiêng kỵ Tiểu Lý Phi Đao, nên đã quấn tăng y kín không kẽ hở, giờ phút này lại bị người ngoài quấn thêm, quả nhiên là gậy ông đập lưng ông, nhất thời khó mà thoát khỏi trói buộc.
Hắn vẫn còn cánh tay phải tự do, nhưng cánh tay ấy vừa nhấc lên, một thanh trường kiếm sáng như tuyết đã chợt hiện dưới ánh trăng. Trường Sinh kiếm.
Người này cũng đã chờ đợi từ lâu, giờ phút này nắm đúng thời cơ, trường kiếm như cầu vồng bay tới, xuyên thẳng lòng bàn tay.
"A!"
Đại trưởng lão không phải là đau, mà là kinh sợ. Năm ngón tay co duỗi, kiếm khí từ đầu ngón tay phá không. Trường Sinh kiếm thấy thế lập tức rút kiếm lùi lại, nhưng ngay sau kiếm quang, một lưỡi hắc đao từ trên trời giáng xuống, đó là đao của Phó Hồng Tuyết.
Phó Hồng Tuyết giương đao chém xuống, tay phải Đại trưởng lão đứt lìa từ cổ tay, máu tươi bắn tung tóe. Gần như cùng lúc hắc đao chém xuống, Thượng Quan Tiểu Tiên tay cầm song hoàn, nhanh nhẹn tiến lên đón, vòng ảnh lật tung, liên tục công kích vào ngực lão Lạt Ma một trận dồn dập như mưa bão, mỗi chiêu đều mang theo thế nặng ngàn cân, chấn động trời đất.
"Phanh phanh phanh..." Tiếng trầm đục liên miên bất tuyệt.
Dù lão Lạt Ma công lực tuyệt vời, lại có kỳ bảo hộ thân, cũng bị đánh cho tim phổi run rẩy, máu tươi trào ngược ra miệng. Lưu Bà Bà nhân đà này đã đến phía sau Đại trưởng lão, năm ngón tay khép lại, lại giáng một chưởng nặng.
Dưới cơn đau kịch liệt, lão Lạt Ma giống như điên dại, cổ tay đứt lìa lắc một cái, trăm ngàn giọt máu tươi bắn tung tóe ra khắp nơi, tựa như ám khí mưa tên, "phốc phốc phốc" bay về bốn phía, tiếng kình phong rít lên khiến người ta rợn tóc gáy.
Nhưng trong lúc nguy cấp thế này, sao có thể nói lùi là lùi được? Thấy lão ma sắp thoát khỏi trói buộc, vẻ mặt mọi người càng thêm căng thẳng, chỉ đành cố gắng chống đỡ. Thượng Quan Tiểu Tiên gương mặt xinh đẹp lạnh lẽo, nàng không chỉ phải chống đỡ những giọt máu bắn đến, mà còn thấy Đại trưởng lão phồng má, há miệng phun ra ba viên sắt hoàn đã bay tới sát nút. Người này dường như đã quyết tâm muốn giết nàng trước, cổ tay đứt lìa nhấc lên, lấy xương gãy làm kiếm, hóa thành một đạo huyết ảnh, đâm thẳng vào yết hầu nàng.
Nhanh, quá nhanh. Thời khắc sinh tử, giây lát vạn biến.
Thượng Quan Tiểu Tiên không lùi mà tiến tới, tố thủ vén tay áo nhẹ nhàng phất một cái, tựa như bôi vân phát nguyệt, trước người huyết vũ lặng yên không gặp. Tay phải nàng đồng thời vận vòng, kình phong như tiếng sấm oanh minh, chớp mắt đã đem ba viên sắt hoàn từng cái vỡ nát giữa trời.
Mà cây xương gãy hóa thành một kiếm kia, có người đã thay nàng chặn lại. Hoặc phải nói là nàng đã kịp tránh. Một bàn tay lớn nhẹ nhàng nâng bên hông nàng, đã đẩy nàng ra một đoạn.
Lý Mộ Thiền vừa viện thủ, kiếm trong tay chỉa thẳng như mũi nhọn, đón đỡ một kiếm của Đại trưởng lão.
"Tê lạp!"
Chỉ là trong lúc giao thủ, Thủy Tụ của Nhị Long Đầu chợt có tiếng xé rách. Nhưng thấy lão Lạt Ma một cánh tay khác thừa cơ thoát ra, lòng bàn tay ngửa, năm ngón tay khép lại, một chưởng Mật Tông Đại Thủ Ấn "hô" một tiếng, bổ thẳng vào không trung.
Chưởng nén giận này, cơ hồ ngưng tụ toàn bộ công lực cả đời của Đại trưởng lão, mà lại vừa nhanh vừa độc, thế gấp lực mạnh, khó lòng phòng bị. Chưởng kình cách không thấu phát, chưởng phong lướt qua. Giữa tiếng ồn ào hỗn loạn, tất cả mọi người đều run rẩy, phun ra một ngụm máu tươi, ẩn hiện tiếng xương cốt nứt vỡ.
Một chưởng đẩy ra, Đại trưởng lão đột ngột co năm ngón tay lại, một luồng hấp lực mạnh mẽ lập tức từ xa chụp về phía đám người. Chỉ riêng luồng hấp lực này thôi cũng đủ khiến máu từ những vết thương trên người mọi người không tự chủ tuôn trào ra, giữa không trung hóa thành một đoàn huyết vụ, bay về phía Đại trưởng lão, cảnh tượng vô cùng ghê rợn.
"Ha ha ha, cái vị Đại Sưu Hồn Thủ này thế nào a?"
Mấy người giờ phút này vừa phải vận kình chống cự luồng lực hút này, lại vừa phải đè lại khí huyết phù động trong cơ thể, chỉ dường như một chiếc thuyền con giữa mưa giông bão táp, nửa bước khó đi.
Mắt thấy đám người tràn ngập nguy hiểm, Diệp Khai dưới sườn núi đột nhiên rút ra một thanh phi đao. Một nháy mắt, tiếng cười của Đại trưởng lão liền im bặt mà dừng. Hắn cứ việc cùng Lý Mộ Thiền bọn họ giao thủ, nhưng âm thầm vẫn luôn lưu ý cử động của Diệp Khai. Giờ phút này gặp lại phi đao, tức thì thu liễm tâm thần.
Diệp Khai sắc mặt tái nhợt, thần sắc lãnh đạm, dường như đang nổi lên một đòn kinh thiên động địa.
Nhưng vào lúc này, Lý Mộ Thiền đột nhiên thuận theo luồng hấp lực kia, phi thân rút kiếm, đâm thẳng tới. Kiếm ảnh hoành không, nhanh như chớp giật, thoáng chốc đã ở trước mặt lão Lạt Ma.
Vậy mà đúng lúc này, người này chỉ cười lạnh một tiếng, đôi môi khô khốc chợt mở ra, lộ ra hai hàng răng trắng tinh cắn chặt lấy.
"Vụt!"
Kiếm ảnh chững lại, lại bị hắn cắn trúng.
Đại trưởng lão cắn mũi kiếm, nói ra một câu: "Hai mặt, dám ngấp nghé căn cơ Thánh giáo của ta, bổn tọa sẽ tiễn ngươi lên đường ngay đây." Hắn cũng không dùng miệng, mà là dùng bụng ngữ, đồng dạng bao hàm sát cơ.
Nhưng đột nhiên, con ngươi Đại trưởng lão chợt co lại. Bởi vì ngay lúc hắn nói chuyện, Lý Mộ Thiền bàn tay kia vung chỉ như kiếm, đã lướt ngang qua thân kiếm. Mà giữa kẽ ngón tay chỉ kiếm ấy, chẳng biết từ lúc nào đã giấu một viên độc châm.
Độc châm men theo thân kiếm, thẳng đến mũi kiếm, rồi trực tiếp bắn vào miệng hắn.
"Ngô!"
Đại trưởng lão thần sắc lúc này đại biến, một ngụm nội tức kịch liệt trào ra. Lý Mộ Thiền ánh mắt lạnh như băng, trường kiếm thuận thế lại tiến, thấy miệng Đại trưởng lão máu me đầm đìa.
Mà phản ứng của Đại trưởng lão cũng tàn độc, vẻ mặt càng lộ vẻ dữ tợn, tay trái vận khởi một chưởng quả quyết ấn về phía thiên linh của Lý Mộ Thiền. Nhưng một thân ảnh thừa cơ chen vào, nhấc chỉ tay nghênh, chính là Thượng Quan Tiểu Tiên.
Cũng đúng lúc độc châm vào cổ họng, một thanh phi đao chớp mắt đã tới, chui vào mi tâm Đại trưởng lão. Tiếp đó, một thanh hắc đao chém phập ngang cổ Đại trưởng lão. Trường kiếm của Lý Mộ Thiền cũng đâm xuyên đầu Đại trưởng lão. Đồng thời, một đoàn kim quang chợt lóe, đập nát đầu lâu Đại trưởng lão thành từng mảnh.
Trong ánh trăng sáng trong, chỉ thấy một cái thân thể không đầu thẳng tắp ngã xuống đất.
Một đời ma đầu, cuối cùng cũng vẫn lạc!!!
Đoạn dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.