Tại tầng cao nhất của khách sạn Peace ở Flushing.

Lý Hằng Trạm đứng trước cửa sổ sát đất, với vẻ mặt bình thản nhìn xuống thành phố Flushing bên dưới. Flushing sáng rực ánh đèn, đêm nay, Flushing chắc chắn không hề yên bình. Khắp nơi vang lên tiếng súng, tiếng chém giết, Lý Hằng thậm chí còn nghe thấy cả tiếng nổ.

Anh bất đắc dĩ lắc đầu, kiểu làm điên cuồng đến vậy, chắc chỉ có Trần Hào mà thôi.

Lý Hằng liếc nhìn chiếc điện thoại đang reo, bắt máy. Từ đầu dây bên kia, Chu Tĩnh Như với giọng điệu có chút vội vàng hỏi: "Trần Hào làm như vậy có ổn không?"

"Hắn ta sao rồi?" Lý Hằng bình thản hỏi.

"Hắn gây ra động tĩnh quá lớn," Chu Tĩnh Như lo lắng nói, "Một chiếc xe đã lao vào trụ sở của băng đảng xã hội đen Nhật Bản và phát nổ."

Lý Hằng nhướng mày, quả nhiên là Trần Hào làm ra.

Ở Mỹ mà gây ra vài vụ nổ súng thì chẳng phải chuyện gì to tát. Nếu anh ta không làm thì người khác cũng sẽ làm, cảnh sát bên đó cũng chẳng bận tâm nhiều. Đơn giản chỉ là bạo lực súng đạn thôi, mỗi năm có hàng chục vạn người chết vì nó, thì có đáng kể gì chứ?

Chỉ cần không phải một vụ xả súng quy mô lớn, không xảy ra ở trường học, thì cũng chẳng là gì.

Nhưng vụ nổ thì khác. Một vụ nổ xảy ra sẽ khiến người Mỹ liên hệ ngay vụ án với các cuộc tấn công khủng bố, khiến họ nghĩ ngay đến sự kiện 9/11. Đó là một điểm nhạy cảm trong tâm trí họ, không thể đụng chạm vào.

Một khi gây ra chuyện lớn, chắc chắn sẽ gây ra phản ứng dữ dội từ phía cảnh sát.

Trầm ngâm một lát, Lý Hằng cười nói: "Em chỉ cần làm tốt việc của mình là được rồi. Những chuyện khác em không cần phải để tâm, Trần Hào thích làm thì cứ để hắn làm."

Chu Tĩnh Như có chút lo lắng hỏi: "Hắn sẽ không làm liên lụy đến anh chứ?"

Lý Hằng lạnh lùng cười một tiếng, với giọng điệu mang vài phần khinh thường nói: "Hắn ta đúng là muốn làm liên lụy đến tôi, đáng tiếc, điều đó là không thể. Em cứ yên tâm ổn định làm tốt việc của mình là được."

"Em biết rồi." Giọng Chu Tĩnh Như trở nên vững vàng hơn nhiều, sau đó cô cúp điện thoại.

Hắc Miêu đi tới, nhảy lên vai Lý Hằng ngồi xổm xuống, vừa vẫy đuôi vừa nói: "Ngươi thật sự mặc kệ hắn sao? Hắn ta chính là Huyết Cổ của ngươi mà?"

Lý Hằng lắc đầu, cười nói: "Ta có chút lo lắng cho chính mình."

"Sao thế?" Hắc Miêu quay đầu nghi ngờ nói.

"Ta lo lắng cho mình sẽ giống Trần Hào mà chìm đắm trong sức mạnh." Lý Hằng thở dài một hơi nói, "Không có lòng kính sợ, con người một khi m��t đi lòng kính sợ, rất dễ dàng gây ra chuyện."

Hắc Miêu đang vẫy đuôi cũng dừng lại, kinh ngạc nhìn Lý Hằng.

"Sao thế? Nhìn ta như vậy?" Lý Hằng đưa tay sờ đầu Hắc Miêu, cười hỏi.

"Ngươi lại lo lắng mình chìm đắm trong sức mạnh mà không kiểm soát được sao?" Hắc Miêu vừa vẫy đuôi vừa tiếp tục nói: "Trần Hào mới là kẻ chìm đắm trong sức mạnh mà không kiểm soát được, vừa mới có chút sức mạnh đã dám làm đủ thứ chuyện."

"Ngươi thì ngược lại hoàn toàn, có sức mạnh rồi mà vẫn chẳng dám làm gì cả." Hắc Miêu vừa vẫy vẫy cái đuôi, với vẻ mặt khinh thường nói: "Nếu ta là ngươi, ta đã sớm ra ngoài làm đại sự rồi."

Lý Hằng cười, vỗ vỗ đầu Hắc Miêu nói: "Ngươi muốn làm đại sự gì?"

"Đương nhiên là gây ra đại loạn, sau đó thừa cơ chinh phục toàn nhân loại." Hắc Miêu giơ móng vuốt của mình lên, kích động nói: "Ta chính là chủ nhân Địa Cầu, tất cả nhân loại đều là nô bộc của ta."

Lý Hằng cười, quả nhiên mỗi con mèo đều có dục vọng chinh phục thế giới.

Trước kia Lý Hằng từng đọc trên mạng rằng, mèo và chó không giống nhau. Chó coi con người là chủ nhân của mình, vì thế chúng rất trung thành. Mèo thì khác, chúng coi mình là chủ nhân và coi nhân loại là nô bộc. Mèo chúa đang để ngươi hầu hạ nó, nếu không vui, nó sẽ bỏ đi, căn bản không nói đến sự trung thành.

Bây giờ nhìn dáng vẻ của Hắc Miêu, Lý Hằng thấy lời đ��n quả không sai.

Flushing cục cảnh sát.

Bận rộn cả đêm, Edward và Luke từ bên ngoài bước vào, ngồi phịch xuống ghế. Edward ném đồ ăn cho Luke rồi nói: "Bận cả đêm rồi, ăn trước đi, ăn xong rồi chúng ta nói chuyện sau."

Luke yếu ớt tiếp nhận đồ ăn và gật đầu.

Sau khi trời tối, cả hai bắt đầu bận rộn, bận đến tận bây giờ. Trời thì sắp sáng rồi, vừa đói vừa mệt, không ăn gì nữa thì thật sự hết sức rồi.

Uống một ngụm cà phê, Luke lấy ra chiếc hamburger cắn một miếng lớn.

"Bao giờ thì tôi mới không phải ăn hamburger nữa đây?" Luke lắc đầu, bất đắc dĩ nói: "Tôi muốn ăn thịt nướng, tôi muốn ăn tiệc, tôi không muốn ăn hamburger chút nào." Vừa nói, anh vừa hung hăng cắn thêm một miếng.

"Khi nào phá án xong, tôi sẽ mời anh ăn tiệc." Edward vừa cười vừa nói, "Thịt nướng Mexico thì sao?"

"Tôi là người da đen." Luke trừng mắt nhìn Edward nói, "Tôi không muốn ăn thịt nướng Mexico."

"Anh không ăn thịt nướng Mexico thì có liên quan gì đến việc anh là người da đen chứ?" Edward cáu kỉnh nói, "Vậy thì thịt nướng Trung Đông. T��i biết một quán thịt nướng Trung Đông rất ngon."

Luke nhẹ gật đầu nói: "Hi vọng sớm được ăn."

"Anh phải tin tưởng tôi chứ." Edward vỗ ngực nói.

Đem miếng hamburger cuối cùng nhét vào miệng, Luke cầm lấy cốc cà phê uống một ngụm rồi nói: "Được rồi, tôi tin anh. Bây giờ anh nói xem anh có manh mối phá án nào rồi?"

"Không có vấn đề." Edward nhẹ gật đầu, đứng lên đi tới trước bảng trắng nói: "Trước khi đến hiện trường đêm nay, tôi bỗng nhiên nghĩ ra một điều. Nếu như chúng ta bắt đầu suy xét từ góc độ của người hưởng lợi, chẳng phải sẽ tìm ra manh mối sao?"

Mắt Luke sáng lên, nói: "Anh tìm ra người hưởng lợi rồi ư?"

"Chúng ta đã bị vẻ bề ngoài của vụ án mê hoặc," Edward không trả lời câu hỏi của Luke, mà là vẽ một vòng tròn trên bảng trắng nói: "Có nghi thức giết người, sát thủ không để lại chút manh mối nào. Tất cả những điều này đã khiến chúng ta đi lệch hướng."

"Cả vụ án thực ra rất đơn giản, chính là sự trả thù giữa các băng nhóm." Edward dùng sức gõ gõ bảng trắng nói: "Chỉ là tranh giành địa bàn, chẳng có gì khác biệt cả."

Luke há hốc mồm nói: "Giờ đây các băng đảng xã hội đen đều làm cho ra vẻ cao sang như vậy sao?"

"Ban đầu tôi cũng không tin," Edward bất đắc dĩ nói, "Hiện tại tôi tin rồi. Những người đầu tiên chết là từ Trúc Liên Bang. Sau khi bọn họ chết, chuyện gì đã xảy ra?"

"Người cũ chết rồi, chắc chắn có người mới muốn lên nắm quyền." Luke buông tay nói: "Đó là chuyện đương nhiên."

Gật đầu cười, Edward nói: "Đúng là như thế."

Edward lấy một tấm hình từ bên cạnh, đặt lên bảng trắng, rồi gõ gõ vào tấm ảnh nói: "Trần Hào, hiện là đại ca của Trúc Liên Bang. Sau khi mọi người chết, hắn ta ngồi lên vị trí đại ca."

"Đây là tư liệu của hắn." Edward ném một phần tư liệu cho Luke và nói: "Anh xem một chút, rất thú vị đấy."

Luke đưa tay nhận lấy tư liệu, lật xem một lượt, rồi ngẩng đầu nhíu mày nói: "Năm nay mới lên nắm quyền, trước kia chỉ là một tên lưu manh bình thường trên đường phố thôi ư? Còn có vài lần ghi chép bị bắt vì trộm cắp nữa?"

Edward nhẹ gật đầu nói: "Không sai, anh cứ xem tiếp đi. Hắn ta lên nắm quyền là bởi vì đã xử lý lão đại của mình, sau đó tiếp quản người của lão đại và cả địa bàn nữa."

Luke ngẩng đầu nói: "Có người ở sau lưng ủng hộ hắn."

Độc quyền tại truyen.free, nơi những áng văn chương được chuyển ngữ bằng cả tâm huyết.