(Đã dịch) Cha, Ngươi Xuyên Qua Minh Mạt - Chương 541: Phanh
Lý Hằng không chút biểu cảm nhảy xuống từ trên công trình kiến trúc. Ba người phía sau cũng đồng loạt theo sát anh ta. Vừa chạm đất, cả bốn người không hề dừng lại mà lao thẳng như điên về phía đội xe.
"Đến rồi, chúng tới rồi!" Tiếng la gấp gáp vang lên trong đội xe.
"Chuẩn bị phòng thủ!" James tham trưởng nghiến răng nói. "Được phép khai hỏa vô điều kiện, phải ngăn chặn chúng bằng mọi giá, tuyệt đối không để chúng lọt vào đội xe!"
Trên bầu trời, máy bay trực thăng vũ trang không ngừng quần thảo. Máy bay trực thăng của truyền thông thì nhanh chóng bay lên cao hơn, người dẫn chương trình hưng phấn lớn tiếng tường thuật.
Bốn người Lý Hằng với tốc độ cực nhanh, chẳng mấy chốc đã xông đến gần xe bọc thép.
Tiếng súng và tiếng nổ lập tức vang dội. Súng máy trên xe bọc thép nổ trước, rồi đến đạn hỏa tiễn. Ngoài ra, máy bay trên không cũng liên tục phóng hỏa tiễn.
Khói lửa phủ khắp nơi trên mặt đất, tiếng nổ vang vọng rất xa.
Lý Hằng xông lên dẫn đầu, liên tục thay đổi vị trí. Ba người phía sau cũng đồng loạt xông lên theo anh ta, chỉ để lại những vệt tàn ảnh trên mặt đường.
Tiếng nổ và đạn không gây ra bất kỳ tổn thương nào cho họ.
Rất nhanh, nhóm Lý Hằng đã xông vào gần đội xe, anh ta đạp văng một binh sĩ đang nổ súng. Người lính đó lộn vài vòng trên đất rồi gục đầu bất tỉnh.
Ba người còn lại cũng nhanh chóng xông vào trong đội xe.
Tất cả họ không dùng súng mà ra tay trực tiếp. Với tốc độ cực nhanh, họ lao tới cạnh các binh sĩ, quyền cước ra đòn như vũ bão. Chẳng mấy chốc, từng binh sĩ ngã gục xuống đất, hầu hết đều bất tỉnh.
Trong xe chỉ huy, James tham trưởng liên tục ra lệnh qua bộ đàm. Rất nhanh, hắn nhận ra mấy chiếc xe phía trước đã không còn động tĩnh, tất cả mọi người đã mất liên lạc.
"Kẻ địch đã lọt vào đội xe," phi công trực thăng chậm rãi nói, "Không đủ điều kiện khai hỏa, lặp lại, không đủ điều kiện khai hỏa."
Trong xe chỉ huy, mọi người nhìn nhau, biểu cảm ai nấy đều rất nghiêm trọng.
Tiếng súng bên ngoài ban đầu rất kịch liệt, nhưng rồi nhanh chóng nhỏ dần rồi tắt hẳn. Mọi người lại nhìn nhau, vẻ mặt ai nấy đều trở nên vô cùng khó coi.
Tiếng súng im bặt có nghĩa là trận chiến sắp kết thúc.
Những người trong xe chỉ huy không hề nghĩ rằng binh lính của mình đã đánh bại được những kẻ có siêu năng lực. Việc chiến đấu dần lắng xuống rõ ràng là dấu hiệu bên họ đã thảm bại hoặc bị tiêu diệt.
Rất nhanh, bên ngoài không còn động tĩnh gì đáng kể.
James tham trưởng cầm bộ đàm lớn tiếng gọi: "Trực thăng, trực thăng. Có phát hiện tung tích kẻ địch không, có phát hiện tung tích kẻ địch không?"
"Kẻ địch vẫn đang ở trong đội xe, kẻ địch vẫn đang ở trong đội xe!" Phi công trực thăng lớn tiếng đáp.
"Khai hỏa! Hướng về phía chúng mà khai hỏa!" James tham trưởng cắn răng nghiến lợi nói.
"Tôi sợ sẽ làm tổn thương các vị!" Phi công trực thăng vội vàng nói.
"Bên ngoài đã không còn người của chúng ta nữa," James tham trưởng lạnh lùng nói. "Lập tức khai hỏa vào chúng, nhưng không dùng đạn đạo đối không, nếu không sẽ phá hủy những chiếc xe và làm bị thương những người ở bên trong. Chỉ dùng súng máy thôi!"
"Rõ!" Phi công trên trực thăng chậm rãi đáp.
Trong đội xe, Lý Hằng hạ gục người cuối cùng. Ánh mắt anh ta rơi vào chiếc xe chỉ huy được bảo vệ ở chính giữa, quay sang nhìn Lý Ước Hàn, không khỏi bật cười nói: "Cơ hội đến rồi, cô có muốn tự mình đi mở cửa không?"
Lý Ước Hàn gật đầu, chậm rãi bước đi về phía xe chỉ huy.
Sam (Sơn Mỗ) với vẻ mặt nghiêm trọng m�� miệng nói: "Máy bay trực thăng đang bay thẳng về phía chúng ta! Không ổn! Chúng khai hỏa rồi, là pháo Hỏa Thần! Chúng vậy mà thật sự khai hỏa trực diện!"
Lý Hằng cười lạnh một tiếng: "Đáng lẽ phải nghĩ đến điều này từ sớm rồi."
"Chúng ta phải làm gì bây giờ?" Sam (Sơn Mỗ) vội vàng truy vấn.
Lý Hằng chậm rãi ngẩng đầu lên, khí huyết màu đỏ từ cơ thể anh ta bốc lên, chợt tạo thành một vòng bảo hộ màu đỏ khổng lồ, bao trọn toàn bộ đội xe vào trung tâm.
"Thế này là được rồi," Lý Hằng phủi tay, cười vang nói. "Đừng nói pháo Hỏa Thần trên trực thăng, cho dù là pháo phòng không tầm gần, cũng vậy thôi, không thể phá vỡ được."
"Ngươi lợi hại thật đấy." Sam (Sơn Mỗ) giơ ngón cái khen ngợi Lý Hằng.
Phanh phanh phanh phanh phanh!
Sam (Sơn Mỗ) vừa dứt lời, pháo Hỏa Thần trên trực thăng liền khai hỏa. Đạn như mưa trút xuống xối xả vào đội xe, tốc độ cực nhanh, uy lực phi thường.
Đinh Đinh Đương Đương Đương Đương!
Đạn vừa chạm vào vòng bảo hộ đỏ rực đã như thể bắn vào trong nước, nhanh chóng mất hết uy lực. Thậm chí không hề có tiếng nổ liên tiếp nào xảy ra, chỉ phát ra những tiếng "đinh đinh đang đang" rồi rơi xuống đất.
Lý Ước Hàn bước tới bên ngoài xe chỉ huy, tay phải cầm chiếc bộ đàm vừa nhặt lên, nhấn nút và nói: "Các ngươi trốn trong xe, chúng ta cũng có thể tấn công vào, chỉ là như vậy thì tính mạng của các ngươi sẽ không được đảm bảo."
"Nếu các ngươi muốn sống, cách tốt nhất là mở cửa xe ra đầu hàng. Các ngươi có thể yên tâm, chúng ta sẽ không làm hại các ngươi và tuyệt đối không giết người vô tội."
Trong xe chỉ huy, sắc mặt đám người khác nhau.
Thị trưởng Hudson vẻ mặt vô cùng khó coi, tay cầm khẩu súng lục không ngừng run rẩy. Hắn rất muốn cầm súng lên, rồi chĩa vào cằm mình bóp cò.
Tâm trạng kích động, tay chân run rẩy, mấy lần định làm vậy nhưng cuối cùng thị trưởng Hudson đều từ bỏ ý định vào khoảnh khắc quyết định. Trong miệng hắn đắng chát, thì ra hắn không có dũng khí để tự sát.
James tham trưởng ngồi trong xe, vẻ mặt vô cùng khó coi.
"Các ngươi đừng lo lắng, những người bên ngoài vẫn chưa chết, chúng tôi không giết họ." Giọng Lý Ước Hàn tiếp tục vang lên. "Chỉ cần các ngươi đầu hàng, chúng ta sẽ không giết người. Chúng ta tới đây chỉ để đưa một người đi."
Trong xe chỉ huy, đám người đều nhìn về phía thị trưởng Hudson.
Thị trưởng Hudson ngẩng đầu lên, đưa khẩu súng trong tay cho James tham trưởng, với vẻ mặt vô cùng nghiêm túc nói: "Hãy giết tôi đi, rồi sau đó các anh hãy ra ngoài đầu hàng, chúng sẽ không làm gì các anh đâu."
"Tôi không thể giết ông." James tham trưởng lắc đầu nói.
"Đây là thỉnh cầu của tôi," Thị trưởng Hudson nheo mắt nói. "Tôi hy vọng các anh có thể giết chết tôi. Tôi không muốn rơi vào tay đối phương, các anh cũng biết tôi rơi vào tay đối phương sẽ có chuyện gì xảy ra."
Trong xe lập tức rơi vào im lặng.
James tham trưởng chậm rãi lắc đầu. Việc thị trưởng Hudson tự sát là một chuyện, còn anh ta ra tay giết ông ấy lại là một chuyện khác. Nếu ông ta thực sự không muốn chịu nhục, thì nên tự sát.
"Được rồi, tôi sẽ tự mình làm." Thị trưởng Hudson cười khổ rồi lắc đầu, run rẩy chĩa nòng súng vào cằm mình.
Rầm!
Súng không nổ, mà cánh cửa bị kéo tung ra từ bên ngoài.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời bạn đọc tiếp tại đó.