(Đã dịch) Cha, Ngươi Xuyên Qua Minh Mạt - Chương 486: Để đạn bay
Lý Hằng mỉm cười, khẽ gật đầu với Sam (Sơn Mỗ) và nói: "Đương nhiên là không thành vấn đề rồi."
Trong lúc trò chuyện, cả nhóm đã thuận lợi thông qua hải quan. Dù thu hút sự chú ý của một vài người, nhưng không ai nhầm lẫn họ với thành viên của hội giúp nhau, bởi lẽ trong đoàn có cả người già, người trẻ, và quốc tịch cũng không đồng nhất.
Hơn nữa, với giấy thông hành đặc biệt của CIA, mọi chuyện đều diễn ra vô cùng suôn sẻ.
Sau khi rời khỏi hải quan, mấy người lên một chiếc xe. Tiếp đó, mọi người sẽ tạm thời chia tay. Lý Hằng muốn về nhà riêng nghỉ ngơi cho thật tốt, còn Sam (Sơn Mỗ) thì muốn đi gặp mẹ của mình.
Đúng vậy, Sam (Sơn Mỗ) không phải người cô độc, mà nàng có gia đình.
Đương nhiên, mẹ của nàng cũng là một sát thủ.
Lý Ước Hàn thì muốn đi điều tra rõ tình hình kẻ thù của mình. Sau khi thu thập xong thông tin, mọi người sẽ chọn một thời điểm ra tay để giúp Lý Ước Hàn kết liễu hắn.
Hidemi Kojima thì lo sắp xếp chỗ ở cho cha mẹ và em trai của mình.
Về địa điểm cư trú, Lý Hằng đã giúp họ chọn lựa, đương nhiên, đây chỉ là nơi ở tạm thời. Trên thực tế, Lý Hằng đã bắt đầu suy nghĩ về việc xây dựng một cứ điểm cho hội giúp nhau.
Lần trước Hắc Miêu đã từng nhắc đến, và còn đề xuất một địa điểm, chính là hang ổ nhện nằm sâu dưới lòng đất. Về vấn đề này, Lý Hằng vẫn chưa đưa ra ý kiến.
Chẳng lẽ hội giúp nhau không thể ra ánh sáng sao? Cứ phải chui xuống lòng đất à?
Về vấn đề này, Lý Hằng hiện tại đã có chút ý tưởng. Anh muốn mua một hòn đảo gần New York. Trên hòn đảo này, anh muốn xây dựng các công trình, bố trí một số người, thậm chí thành lập một thị trấn nhỏ làm căn cứ.
Nhưng hiện tại lại chưa xoay đủ tiền, điều này thật khó xử.
Muốn xây dựng một căn cứ trên đảo, đúng là một gánh nặng lớn!
Về đến nhà riêng, thả lỏng một chút, anh tiện tay ném hành lý lên bàn máy tính rồi ngả người xuống giường. Trên mặt Lý Hằng hiện lên vẻ thở phào nhẹ nhõm.
Nghỉ ngơi một lúc, Lý Hằng lại ngồi dậy.
Cởi bỏ quần áo, anh bước vào phòng tắm, để dòng nước gột rửa cơ thể. Lúc này, Lý Hằng vừa sảng khoái vừa tận hưởng.
Tắm xong, Lý Hằng bước ra khỏi phòng.
Vận động gân cốt một chút, anh cầm điện thoại lên, bấm một dãy số. Sau vài tiếng chuông, một giọng nói trầm thấp vang lên từ đầu dây bên kia: "Tony Lý?"
"Đúng vậy, là tôi đây." Lý Hằng cười nói, "Từ giờ trở đi anh cứ gọi tôi là Tony."
"Anh có thể liên lạc với tôi thật là tốt quá," rắn hổ mang hưng phấn nói, "Bên ngoài bây giờ đang bàn tán về các anh, mọi người đều đang tìm các anh, tôi cứ nghĩ là..."
"Anh nghĩ là tôi đã chết ở Nhật Bản rồi sao?" Lý Hằng vừa cười vừa đáp.
"Các anh thật sự quá lợi hại! Chuyện lần này đã lan truyền rầm rộ khắp nơi, ai cũng cho rằng các anh là cao thủ, vô cùng kính nể các anh vì đã gây ra động tĩnh lớn đến thế ở Tokyo."
Rắn hổ mang nói một cách hơi lộn xộn: "Thế mà lại dùng bom lớn đến thế ở Tokyo, hơn nữa còn sử dụng tên lửa. Hiện trường nghe nói trông như một trận chiến, Nhật Bản đã điều động cả máy bay lẫn xe tăng mà vẫn không bắt được các anh."
"Tin tức của anh nhanh nhạy thật đấy," Lý Hằng trêu chọc nói.
"Đương nhiên rồi," rắn hổ mang vừa cười vừa nói, "Không có chút bản lĩnh này thì làm sao xứng được anh để mắt tới chứ? Tôi nghe nói các anh lao thẳng ra biển, cứ tưởng các anh đã bỏ mạng dưới biển rồi."
"Được rồi, đừng nói về chuyện của chúng ta nữa," Lý Hằng lắc đầu nói, "Anh còn nhớ lần trước tôi nói với anh chuyện gì không?"
Nghe Lý Hằng nhắc đến chuyện này, rắn hổ mang càng thêm hưng phấn, vội vàng nói: "Tôi đương nhiên nhớ chứ, anh đã hứa với tôi rằng, nếu tôi hoàn thành công việc thật tốt, anh sẽ cho tôi trở thành thành viên vòng ngoài của hội giúp nhau."
"Đúng vậy, tôi gọi điện là để nói với anh, từ giờ trở đi anh chính là thành viên vòng ngo��i của hội giúp nhau, và loại dược tề lần trước tôi hứa cũng có thể giao cho anh."
"Tuyệt vời quá!" rắn hổ mang hưng phấn nói, "Tôi có thể hỏi một chút tôi có thể nhận hàng bằng cách nào không?"
"Trước khi nhận hàng, tôi còn có một việc cần anh làm, yên tâm, không phải chuyện gì lớn lao hay làm khó anh đâu. Tôi cần anh giúp tôi thu thập thông tin về một người, chỉ cần thông tin bề ngoài thôi là được." Lý Hằng cười nói.
"Ai ạ?" Rắn hổ mang vội vàng hỏi.
"Trần Hào, anh có biết người này không?" Lý Hằng cười nói.
"Chó Dại Hào ư?" rắn hổ mang hơi chần chừ nói, "Là cái người ở New York đó sao?"
"Anh đúng là biết thật," Lý Hằng cười nói, "Tôi cần anh giúp tôi điều tra về hắn một chút, tìm hiểu rõ tình hình gần đây của hắn. Tôi có chút chuyện làm ăn muốn nói chuyện với hắn."
"Chuyện này dễ thôi," rắn hổ mang gật đầu nói, "Cho tôi hai ngày là được rồi."
"Tôi đã nói rồi, không cần điều tra quá chi tiết," Lý Hằng lắc đầu, "Tôi cho anh một ngày, thu thập được bao nhiêu thì cứ bấy nhiêu, không cần làm khó mình quá."
"Tôi hiểu rồi," rắn hổ mang chậm rãi gật đầu nói.
"Dược tề anh có thể đến lấy bất cứ lúc nào, nhưng có một điều anh phải hiểu rõ: khi đến lấy thuốc, tôi muốn gặp chính anh. Tôi không muốn anh cử thủ hạ hay bất kỳ kẻ mạo danh nào đến." Lý Hằng híp mắt nói, "Anh đã hiểu chưa?"
"Đương nhiên, tôi cam đoan sẽ tự mình đến, và đến đúng giờ." Rắn hổ mang nói một cách dứt khoát.
"Hy vọng là như vậy!" Lý Hằng nói xong liền cúp điện thoại.
Những người làm tình báo đều vô cùng cẩn trọng, bởi họ biết rằng làm loại chuyện này dễ đắc tội người. Bất kể tiết lộ thông tin của bên nào, bên đó sẽ coi họ như kẻ thù không đội trời chung.
Một khi ngoại hình hay hành tung của mình bị tiết lộ, đó đều là chuyện phiền toái.
Khi làm công việc này, chỉ cần sơ suất một chút thôi là có thể bỏ mạng. Rắn hổ mang có thể làm được như vậy, số người mà hắn đắc tội đương nhiên không ít, nên cẩn trọng cũng là lẽ thường. Ngay cả Lý Hằng cũng chưa từng thấy mặt thật của hắn.
Trước đây Lý Hằng không bận tâm, nhưng lần này thì không được.
Để trở thành thành viên vòng ngoài của hội giúp nhau, hay hợp tác với anh, Lý Hằng không thể không biết rõ tướng mạo và lai lịch của đối phương. Bằng không, việc hợp tác sẽ không còn ý nghĩa.
Cúp điện thoại, Lý Hằng thay một bộ quần áo, chuẩn bị ra ngoài đi dạo.
Không đợi anh bước ra khỏi cửa, điện thoại lại vang lên. Anh đưa tay cầm lấy. Lý Hằng nhìn thoáng qua, trên mặt anh hiện lên nụ cười thản nhiên.
Nhấn nút nghe máy, Lý Hằng cười nói: "Đêm dài dằng dặc, tôi đang thấy buồn chán, định gọi điện hẹn cô ra ngoài chơi một chút, không ngờ cô lại gọi đến. Theo cách nói của người Hoa chúng tôi, cái này gọi là tâm hữu linh tê."
Đầu dây bên kia, Avril thở dài nói: "Tôi không có tâm trạng để đùa với anh đâu. Hiện tại tôi có một chuyện muốn nói với anh, tôi hy vọng anh có thể chuẩn bị tâm lý thật tốt."
"Chuyện gì vậy?" Lý Hằng hơi nghi hoặc hỏi.
"Quân đội đang lên kế hoạch thành lập đội quân siêu phàm," Avril có chút bất đắc dĩ nói, "Rõ ràng là nhắm vào chúng ta. Ngoài ra, FBI cùng các cơ quan khác cũng đang lên kế hoạch thành lập các bộ phận chuyên về siêu năng lực giả của riêng mình."
"Bọn họ đã tìm được siêu năng lực giả rồi sao?" Lý Hằng nghi ngờ hỏi.
Avril khẽ gật đầu nói: "Tìm được rồi. Năng lực cụ thể và số lượng thì tạm thời chưa rõ, nhưng họ đã tìm được rồi. Nghe nói có người sở hữu thực lực rất mạnh mẽ, thậm chí đã có người cho rằng chúng ta không cần thiết phải tồn tại."
Lý Hằng sờ cằm, cười nói: "Ngược lại, đây là một chuyện khá thú vị đấy."
"Có ý thú sao?" Avril hơi sốt ruột nói, "Những chuyện chúng ta đã làm trước đây, rất nhiều điều không hợp quy định. Một khi họ gây dựng bộ phận siêu năng lực của riêng mình, họ sẽ thủ tiêu chúng ta."
"Những vị "đại lão" cấp trên chắc chắn sẽ không bỏ qua cho chúng ta. Họ chắc chắn sẽ tìm cớ để "xử lý" chúng ta. Anh chắc chắn rằng chuyện này không ảnh hưởng gì đến chúng ta sao?"
"Vi Đức nói thế nào?" Lý Hằng suy nghĩ một lát rồi hỏi.
Vi Đức là cựu cục trưởng Cục Quản lý Siêu năng lực. Dù thực lực không đáng kể, và sau khi gặp Lý Hằng đã nhường vị trí của mình cho Lý Hằng, nhưng điều đó không có nghĩa là ông ta kém thông minh hay không cẩn trọng.
"Vi Đức cho biết ông ấy sẵn lòng sát cánh cùng chúng ta," Avril thở dài nói, "nhưng ông ấy không có biện pháp nào tốt hơn, chỉ nói là sẵn lòng cùng chúng ta đồng cam cộng khổ."
"Được rồi, cô không cần bận tâm quá," Lý Hằng suy nghĩ một lát rồi nói, "Người Hoa Hạ chúng ta có câu 'để đạn bay một lúc', ý nghĩa là khi sự việc xảy ra đừng nên vội vàng, cứ quan sát một chút, chờ đợi một lát, sự việc sẽ tự khắc có biến chuyển và cơ hội."
Avril cau mày nói: "Không làm gì cả, cứ lẳng lặng chờ đợi, chẳng phải quá bị động sao? Chẳng lẽ không nên chủ động tấn công sao? Bị động chờ đợi quá tiêu cực rồi." Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.