(Đã dịch) Cha, Ngươi Xuyên Qua Minh Mạt - Chương 249: Chạy
Tin tức Trương Phượng Dực bị triều đình triệu hồi đã nhanh chóng truyền đến Hoài Nhu. Bởi lẽ, Vương Thừa Ân cũng đã phái người đến Hoài Nhu để truyền tin. Sau khi nhận được tin tức, Lương Đình Đống lập tức triệu tập tất cả mọi người lại.
Sắc mặt Lương Đình Đống cực kỳ khó coi. Triều đình sẽ điều động mình đi Bắc Kinh Thành chi viện, hoặc chí ít là chia quân, dù trong lòng đã lo lắng, nhưng y vẫn cho rằng điều đó rất khó xảy ra, hoặc ít nhất là không thể đến nhanh như vậy. Nào ngờ, không chỉ tin tức đã đến, mà còn đến nhanh đến không ngờ.
Trương Phượng Dực còn chưa kịp tới Hoài Nhu đã bị triệu hồi về. Giờ đây, chỉ còn lại năm vạn quân ở đây, phải xoay sở thế nào? Đối phương có tới mười hai vạn đại quân, lại đang giáp công hai mặt, trận chiến này phải đánh ra sao?
"Các ngươi nói xem, giờ phải làm sao đây?" Lương Đình Đống ngẩng đầu hỏi.
Dương Quốc Trụ lập tức đứng dậy nói: "Đại nhân, chúng ta không thể đối đầu trực diện. Nếu thực sự không ổn, chúng ta nên ưu tiên rút lui chiến thuật. Tôi cho rằng chúng ta cần phải lùi về phía sau."
Lương Đình Đống lập tức lộ vẻ mừng rỡ, gật đầu nói: "Ngươi nói rất có lý. Vậy chúng ta nên rút về đâu?"
"Tôi cho rằng không bằng rút về Cư Dung Quan," Dương Quốc Trụ ngẩng đầu đáp, "Bột Hải và Xương Bình đều không phải nơi dễ phòng thủ. Cư Dung Quan mới thực sự là cứ điểm kiên cố, quân Thanh dù thế nào cũng không dám tiến đánh tới đó."
Hai người họ bàn bạc hăng say, nhưng sắc mặt Hàn Chính cùng những người khác lại có chút khó coi.
Rút lui về Cư Dung Quan ư? Nói trắng ra chẳng phải là bỏ chạy sao? Đúng là nếu chạy về Cư Dung Quan, quân Thanh sẽ không dám truy kích. Nhưng chúng ta đã gây tiếng vang lớn như vậy, đến đây rốt cuộc để làm gì? Chẳng phải là để đánh trận hay sao?
"Đại nhân, tôi cho rằng vẫn có thể đánh một trận." Hàn Chính tiến lên một bước, lớn tiếng nói.
"Ngươi nói xem." Lương Đình Đống nheo mắt, giả vờ hỏi.
"Chúng ta có thể cử một đạo quân ngăn chặn đại quân A Tể Cách, đồng thời cử một đạo quân khác tiến đánh Mật Vân. Nếu chiếm được Mật Vân và gây tổn thất nặng cho quân đội Mãng Cổ Nhĩ Thái, chúng ta sau đó có thể quay lại dứt điểm A Tể Cách."
"Cứ như vậy, không những vòng vây kinh thành sẽ được giải tỏa, chúng ta còn có thể trọng thương quân Thanh, buộc chúng phải thảm bại rút lui. Thậm chí nếu truy kích, chúng ta có thể quét sạch đến tận Liêu Đông."
Trong lòng Lương Đình Đống có chút khinh thường.
Nói thì dễ, nhưng với ngần này người thì đánh kiểu gì? Làm sao có thể đánh cho địch đại bại thảm hại? Lại còn đòi quét sạch đối phương ư? Ngươi nghĩ cũng hay thật, nhưng đó là chuyện căn bản không thể nào xảy ra, nói ra để làm gì?
Dù nghĩ vậy, Lương Đình Đống vẫn không để lộ ra mặt, quay sang hỏi Lý Cương: "Lý Cương, ngươi thấy sao?"
Trầm ngâm sau một lát, Lý Cương mở miệng nói: "Đại nhân, tôi cũng cho rằng nên đánh một trận. Hoàng Thượng không cho chúng ta rút lui, mà để chúng ta ở đây kiềm chân quân địch. Nếu quân ta rút lui về Cư Dung Quan, Hoàng Thái Cực sẽ càng trở nên không kiêng nể gì hơn."
"Quân đội trong tay Hoàng Thái Cực cộng thêm quân của A Tể Cách và Mãng Cổ Nhĩ Thái, chúng nhất định sẽ tiến sát, thậm chí công hãm Bắc Kinh Thành. Quân Thông Châu căn bản không thể nào chống đỡ nổi ba đạo đại quân của chúng."
"Quân ta ở lại đây không chỉ có tác dụng ngăn chặn, mà còn có thể kiềm chế địch. Một khi rút lui, tác dụng kiềm chế sẽ không còn, triều đình ắt gặp nguy hiểm."
Lương Đình Đống liếc nhìn Lý Cương, không ngờ người này lại cố chấp đến vậy.
Giờ này còn lo lắng những chuyện này làm gì? Chẳng qua, có vài lời Lương Đình Đống cảm thấy mình không tiện nói ra, đành kiên nhẫn nhìn sang Dương Quốc Trụ.
Dương Quốc Trụ tiến lên một bước nói: "Lý tướng quân, chúng ta cũng không phải muốn chạy trốn, chúng ta chỉ rút về phía sau. Nếu họ không truy kích, đợi khi họ quay về, chúng ta có thể từ phía sau đuổi theo, cứ như vậy cũng có thể tạo ra tác dụng kiềm chế."
"Địch tiến ta lui, địch lui ta tiến sao?" Lý Cương nhíu mày hỏi.
"Không sai, đúng là như vậy!" Lương Đình Đống vỗ tay một cái, nói: "Dù sao Hoàng Thượng cũng không nói chúng ta dùng chiến pháp nào, chúng ta áp dụng chiến pháp này cũng có thể kiềm chế được đối phương, vậy là tốt nhất rồi."
Lý Cương nhìn hai người, trong lòng thở dài một tiếng, không nói thêm lời nào nữa.
Lý Cương đã nhìn ra, Dương Quốc Trụ thực sự không có lòng tin vào quân lính của mình, cho rằng không thể nào đánh thắng được, mà còn rất dễ dàng rơi vào vòng vây, thậm chí chiến tử.
Dương Quốc Trụ không sợ chết, nhưng cũng không muốn chịu chết một cách vô ích như vậy.
Lương Đình Đống thì càng khỏi phải nhắc đến, đúng là một kẻ tham sống sợ chết. Hắn đã quyết tâm bỏ chạy, có nói gì với hắn cũng vô ích.
"Đại nhân nói phải." Lý Cương khẽ cúi người đáp.
Hài lòng vuốt râu, Lương Đình Đống cười gật đầu nói: "Đã như vậy, vậy cứ quyết định như vậy đi. Ta sẽ dẫn Dương Quốc Trụ đi trước tới Cư Dung Quan. Lý Cương, còn ngươi, hãy dẫn quân của mình ở lại phía sau để kiềm chế quân địch."
"Nhớ lấy, nhất định phải kiềm chế quân đội của địch, tuyệt đối không thể để chúng có cơ hội chi viện. Tất cả mọi việc đều phải tuân theo kế hoạch, rõ chưa?"
Sắc mặt những người có mặt đều trở nên rất khó coi.
Những binh sĩ của Lý Cương có chút phẫn nộ. Kế hoạch tồi tệ như vậy thì khỏi phải nói, đằng này lại còn muốn họ ở lại phía sau, rõ ràng là bắt họ đoạn hậu, làm bia đỡ đạn.
Nghĩ đến đây, có người định mở miệng phản đối, nhưng bị Lý Cương liếc mắt ra hiệu dừng lại.
"Đại nhân yên tâm, không có gì đáng ngại." Lý Cương cúi đầu đáp lời.
"Tuyệt vời!" Lương Đình Đống đứng dậy, quay sang nói với Dương Quốc Trụ bên cạnh: "Chúng ta đi mau, việc này không nên chậm trễ, chớ để trì hoãn thời gian, dù sao thì chiến sự đang khẩn cấp!"
"Vâng, đại nhân." Dương Quốc Trụ đáp lời, đoạn áy náy liếc nhìn Lý Cương, gật đầu nhẹ với hắn nói: "Lý đại nhân cũng mau chóng lên đường đi!"
"Vâng." Lý Cương cúi đầu đáp.
Đợi đến khi Lương Đình Đống và Dương Quốc Trụ rời đi, Hàn Chính đang đứng trong phòng không kìm được mắng: "Cái thứ gì! Còn nói cái gì chiến sự khẩn cấp không thể chậm trễ, chạy trối chết nhanh như vậy, vậy mà còn dám lớn tiếng nói câu đó ư?"
"Tức giận làm gì chứ?" Lý Cương tiến lên một bước nói: "Chúng ta từ lúc đi ra đã quyết định rồi, trận này chúng ta muốn tự mình đánh. Có bọn họ ở lại thì cũng vừa vặn, đối với chúng ta cũng chẳng sao."
"Trận chiến này chúng ta chẳng những muốn đánh, mà còn phải đánh thắng, muốn cho Hoàng Thái Cực một bài học đau điếng để chúng biết thế nào là cường quân, thế nào là bất bại."
"Vâng, đại nhân!" Đám người lớn tiếng đáp, sĩ khí lập tức dâng cao.
"Thôi được, hãy về chuẩn bị đi!" Lý Cương khoát tay nói.
Tất cả mọi người rời đi, Lý Cương ngồi xuống ghế, thở dài một tiếng, bất đắc dĩ nói: "Triều đình thay đổi liên miên, võ tướng tham sống sợ chết, văn quan thì tham lam vô độ, gặp chuyện là bỏ chạy. Một Đại Minh như vậy, còn lo gì mà không diệt vong!"
Lý Hằng Mại bước tới, cười nói: "Đã nát từ trong rễ rồi. Chỉ có cha vẫn còn hy vọng vào họ. Khi những kẻ như Trương Phượng Dực, Lương Đình Đống vẫn có thể nắm giữ chức vị cao, thì Đại Minh đã sớm không thể cứu vãn."
"Suy tính những chuyện đó không bằng lo cho chiến sự trước mắt. Lần này chỉ cho phép thành công, không cho phép thất bại. Lương Đình Đống rõ ràng muốn lấy cha ra làm bia đỡ đạn!"
Tác phẩm này được đăng tải độc quyền tại truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.