Lý Cương không sợ đánh trận, quân lính dưới trướng ông ta cũng vậy. Điều họ sợ hãi là bị đâm lén từ phía sau. Những kẻ trong kinh thành đó vốn dĩ không đáng tin cậy, có đề phòng cẩn thận đến mấy cũng không hề quá đáng.

Theo lệnh của Lý Cương, tốc độ tiến quân của đại quân lại tăng nhanh thêm một bậc.

Lý Cương đã cố gắng truy đuổi một thời gian nhưng vẫn không thể kịp đến Bắc Kinh. So với ông ta, tốc độ của quân Thanh nhanh hơn rất nhiều, sau khi hạ được Tuân Hóa, mũi nhọn quân Thanh đã chĩa thẳng về Kế Châu.

Trong đại doanh quân Thanh.

Tể Nhĩ Cáp Lãng bước nhanh từ bên ngoài đi vào.

Vào đến lều, thấy A Tể Cách đang nằm ngủ trên giường, y không khỏi lên tiếng: "Đại Soái mà còn có tâm trạng ngủ sao?"

A Tể Cách mở mắt, nhìn thấy là Tể Nhĩ Cáp Lãng, trên mặt lộ rõ vẻ bất đắc dĩ.

Nếu là người khác, hắn đã có thể lớn tiếng quát mắng một phen, nhưng là Tể Nhĩ Cáp Lãng thì hắn chỉ có thể chịu đựng. Hơi bất đắc dĩ ngồi dậy, A Tể Cách bình thản nói: "Ngươi không phải đi tuần doanh trại sao? Sao lại chạy đến chỗ ta thế này?"

"Ta đã tuần xong doanh trại rồi," Tể Nhĩ Cáp Lãng ngồi xuống nói, "Đến hỏi Đại Soái xem chúng ta bao giờ thì tiến công."

"Tiến công à?" A Tể Cách khoát tay, nói, "Chúng ta tạm thời không tiến công, cứ ở đây chờ đã. Nếu ngươi thấy nhàm chán, có thể cùng bọn chúng đi cướp bóc xung quanh một phen, ta thấy mấy ngày nay bọn chúng thu hoạch khá tốt đấy."

Tể Nhĩ Cáp Lãng hừ lạnh một tiếng, trên mặt lộ rõ vẻ khinh thường nói: "Đó không phải là chuyện dũng tướng nên làm."

A Tể Cách bất đắc dĩ lắc đầu, Tể Nhĩ Cáp Lãng đầu óc lúc nào cũng chỉ nghĩ đến việc làm dũng sĩ, còn chuyện cướp bóc dân lành thì lại không mặn mà, thật khiến người ta đau đầu.

Từ khi công phá Tuân Hóa, quân Thanh vẫn luôn cướp bóc ở khắp các vùng xung quanh.

Giết đàn ông, cướp lương thực, phụ nữ và trẻ em đều bị bắt đi làm nô lệ. Quân lính dưới quyền những ngày này không ngừng reo hò, sĩ khí tăng vọt, khiến A Tể Cách tâm trạng rất tốt.

Tể Nhĩ Cáp Lãng vội vàng nói: "Chúng ta đã đánh tới đây rồi, sao bỗng dưng lại dừng lại? Chẳng lẽ chỉ để bọn chúng đi cướp bóc khắp nơi thôi sao? Cứ tiếp tục tiến lên, đánh tới thành Bắc Kinh rồi cướp bóc chẳng phải tốt hơn ư?"

"Người Minh đã bố trí đại quân ở phía trước chúng ta rồi," A Tể Cách giang tay, bất đắc dĩ nói, "Ngươi chẳng phải không thấy đó chứ? Giờ mà tiến lên đánh là muốn đối đầu trực diện với quân Minh đấy."

"Đối đầu tr���c diện thì có sao?" Tể Nhĩ Cáp Lãng không phục nói, "Ngươi còn sợ không đánh lại được bọn họ ư? Ta tự mình dẫn người, nhất định sẽ đánh vỡ phòng tuyến của người Minh."

"Thôi được rồi," A Tể Cách càng thêm bất đắc dĩ nói, "Ta biết ngươi giỏi đánh trận, ta cũng tin ngươi có thể phá vỡ phòng tuyến của người Minh. Nhưng tổn thất của chính chúng ta thì sao? Chẳng lẽ ngươi không hề cân nhắc đến ư?"

"Đánh trận thì kiểu gì cũng phải có người chết chứ," Tể Nhĩ Cáp Lãng bất đắc dĩ nói, "Chúng ta đâu phải chỉ đánh đến đây là hết. Cứ chần chừ mãi ở chỗ này, quân đội của người Minh sẽ càng lúc càng đông."

"Lời này của ngươi không đúng rồi," A Tể Cách lắc đầu, "Ngươi đừng quên chúng ta còn có quân mã. Nếu ta đoán không lầm, Mãng Cổ Nhĩ Thái đã đến Cổ Bắc Khẩu và chẳng bao lâu nữa sẽ vượt qua đó.

"Chúng ta ở đây có thể giúp hắn thu hút sự chú ý của người Minh, để hắn thuận lợi đánh vào. Đến khi hắn đánh vào được, người Minh sẽ luống cuống, và lúc đó họ sẽ chia quân đi ngăn chặn Mãng Cổ Nhĩ Thái."

"Một khi người Minh chia quân, chẳng phải cơ hội của chúng ta đã đến rồi sao? Thay vì bây giờ đối đầu trực diện với người Minh, chi bằng đợi đến lúc đó, khi đó chúng ta sẽ đánh dễ dàng hơn rất nhiều.

Hai mặt giáp công, người Minh sẽ hoảng loạn bỏ chạy, ngươi còn sợ không thắng sao?"

Tể Nhĩ Cáp Lãng bất đắc dĩ nói: "Chúng ta cứ thế mà chờ ở đây ư? Viện quân của người Minh thực sự đang tụ tập ngày càng đông đấy."

"Đừng vội vàng," A Tể Cách khoát tay, nói, "Cứ để quân lính dưới quyền đi cướp ít đồ trước đã, có chút chiến lợi phẩm trong tay mới khiến bọn chúng an tâm. Viện quân của người Minh ư? Chẳng phải chúng ta đang chờ viện quân của người Minh đó sao?"

"Ngươi nói là Lý Cương sao?" Tể Nhĩ Cáp Lãng nhíu mày hỏi.

"Ngươi lại đây xem," A Tể Cách lấy ra một tấm địa đồ nói, "Hiện tại chúng ta đang ở Kế Châu. Chỉ cần thông được đường ở đây, là có thể tiến thẳng đến Bắc Kinh. Nhưng thật ra chúng ta không hề muốn đi Bắc Kinh mà là muốn đến chỗ này."

A Tể Cách chỉ vào một vị trí trên địa đồ và gõ mạnh mấy cái.

Tể Nhĩ Cáp Lãng nhìn lướt qua vị trí đó rồi nói: "Hoài Nhu ư?"

"Không sai," A Tể Cách khẽ gật đầu nói, "Cổ Bắc Khẩu ở đây, Mật Vân ở đây, Hoài Nhu cũng ở đây. Mãng Cổ Nhĩ Thái sau khi tiến vào sẽ thẳng tiến Mật Vân, rồi sau đó chiếm lĩnh cả vùng Hoài Nhu, Thuận Nghĩa."

"Mãng Cổ Nhĩ Thái đến đây, người Minh tất nhiên sẽ chia quân. Nếu không, họ sẽ phải đối mặt với nguy cơ bị uy hiếp Kinh Thành. Một khi người Minh chia quân, chúng ta sẽ tiến lên, phá vỡ phòng tuyến của họ, truy kích quân Minh đến tận Hoài Nhu."

"Mãng Cổ Nhĩ Thái sẽ phối hợp với chúng ta, hai mặt giáp công trực tiếp tiêu diệt quân Minh. Khi hai đạo quân của chúng ta hội hợp tại vùng Hoài Nhu và Thuận Nghĩa, chúng ta sẽ tiếp tục uy hiếp cửa bắc Bắc Kinh."

"Ngươi xem này, Lý Cương đang ở đây. Lộ trình gần nhất để hắn trợ giúp kinh thành là đi dọc theo con đường này đến vùng Hoài Nhu và Thuận Nghĩa. Nếu chúng ta phong tỏa con đường này, hắn sẽ không có cách nào đến được."

"Hắn chỉ có hai con đường. Một là vòng qua từ phía tây bên này, ngươi xem khoảng cách này mà xem, hắn phải đi một vòng lớn như vậy, lộ trình xa, tốn nhiều thời gian. Hoàng đế nhà Minh tuyệt đối sẽ không cho phép hắn đi đường vòng."

Tể Nhĩ Cáp Lãng khẽ gật đầu nói: "Không sai, Lý Cương chỉ có một con đường duy nhất: Hoài Nhu. Cho dù hắn không muốn đến, Hoàng đế nhà Minh cũng sẽ bắt hắn phải đến, buộc hắn phải đánh một trận với chúng ta ở đây."

"Không sai!" A Tể Cách vỗ mạnh vào địa đồ nói, "Hắn muốn đến cũng phải đến, không muốn đến cũng phải đến. Mãng Cổ Nhĩ Thái đã chiếm cứ nơi này, chúng ta lại có thể chuẩn bị sẵn sàng trước ở đây, lần này nhất định phải giết chết hắn."

Tể Nhĩ Cáp Lãng cười lớn nói: "Nhất định phải giết chết hắn!"

"Chỉ cần chúng ta tiêu diệt Lý Cương, Hoàng đế nhà Minh sẽ giống như con chó bị bẻ gãy xương sống. Bao vây thành Bắc Kinh, bảo hắn giao Đa Nhĩ Cổn, hắn sẽ giao Đa Nhĩ Cổn; bảo hắn giao Hào Ca, hắn cũng sẽ giao Hào Ca." A Tể Cách đắc ý nói.

"Vậy tại sao không đánh thẳng vào thành Bắc Kinh?" Tể Nhĩ Cáp Lãng đắc ý hỏi, "Thử nghĩ xem, năm đó người Kim phá vỡ kinh thành Bắc Tống, bọn họ đã giành được bao nhiêu của cải?"

"Chúng ta muốn đoạt lấy toàn bộ của cải trong kinh thành, bắt được hoàng đế của họ, đem tất cả quý nữ trong kinh thành về làm của riêng. Ta đã sớm muốn có một công chúa nhà Minh rồi."

"Nói rất hay!" A Tể Cách vỗ bàn lớn tiếng nói, "Phải có dũng khí và niềm tin như thế chứ. Đánh thắng trận này, công phá thành Bắc Kinh, bắt sống hoàng đế nhà Minh, để người Minh phải mở mang tầm mắt về sự lợi hại của chúng ta!"

Hai người nhìn nhau, rồi cùng phá lên cười lớn.

Đại Minh, tại Cổ Bắc Khẩu.

Mãng Cổ Nhĩ Thái cưỡi ngựa vượt qua Cổ Bắc Khẩu, ghì cương chiến mã, nhìn khắp mặt đất đầy thi thể quân Minh. Trên mặt y lộ ra một nụ cười lạnh, ánh mắt ẩn chứa sự hưng phấn và đắc ý.

Đại Minh, ta Mãng Cổ Nhĩ Thái đã đến rồi! Bản dịch này do truyen.free nắm giữ bản quyền, kính mời quý độc giả tìm đọc tại đây.