(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 587: Nhân sinh tam đại thiết
Đầu ngón tay tấy mủ khiến anh khó chịu. Anh tháo miếng băng cá nhân ra, vừa gõ chữ vừa lau máu đang rỉ...
Đoàn làm phim "Dựng Nước Đại Nghiệp".
Từ Côn cúp điện thoại, không khỏi liên tục lắc đầu. Cô bé này đã bám riết lấy anh thì đành rồi, vậy mà ngay cả mấy bà thím cũng bày trò này. Chỉ tiếc là đến giờ vẫn chưa thành đôi.
Anh đi vòng ra từ phía sau lều vải, trở lại trường quay. Từ xa, anh thấy Hoàng Kiến Tín đang trò chuyện với Khương Văn, người mới gia nhập đoàn phim. Khi còn cách vài chục bước chân, Khương Văn, trong bộ quân phục Quốc Dân Đảng, đột nhiên quay người bỏ đi.
"Khương Văn, cậu đi đâu đấy?!"
Hoàng Kiến Tín đuổi theo gọi với một câu, Khương Văn bỗng nhiên quay đầu, gạt kính râm từ sống mũi lên trán, sau đó chỉ tay vào Hoàng Kiến Tín rồi ném ra hai chữ: "Chờ đấy!"
Cái quái gì?
Từ Côn nhanh chóng bước tới bên cạnh Hoàng Kiến Tín, khó hiểu hỏi: "Đạo diễn Hoàng, có chuyện gì vậy ạ?"
"Đâu có gì đâu."
Hoàng Kiến Tín cũng đang có phần khó xử, ông chỉ vào mắt mình nói: "Tôi chỉ thấy chiếc kính râm đó không hợp với nhân vật lắm, sau đó Khương Văn liền bỏ đi không nói thêm lời nào."
Vừa dứt lời, Khương Văn lại sải bước quay trở lại, ném cho Hoàng Kiến Tín mấy chục trang giấy, vẻ mặt đắc ý nói: "Tự mà xem đi!"
Từ Côn ngó đầu nhìn theo một lát, phát hiện bên trên toàn là những luận chứng về sự thịnh hành của kính râm trên toàn cầu vào thập niên 40 của th�� kỷ trước, thậm chí còn kèm theo vài tấm ảnh thời Dân Quốc.
Từ Côn cười nói: "Khương ca, anh đến có chuẩn bị ghê nha, vừa đến đã cho chúng tôi một trận dằn mặt — ban nãy tôi với đạo diễn Hoàng còn tưởng anh đi cướp của ai đó chứ."
"Ha ha ha ~" Khương Văn cười phá lên, vỗ vai Từ Côn nói: "Cái này vốn dĩ tôi chuẩn bị cho cậu đấy, không ngờ lại để đạo diễn Hoàng hứng đạn thay."
Vừa nói, anh ta lại quay sang Hoàng Kiến Tín: "Đạo diễn Hoàng, giờ thì ông biết tôi chuẩn bị kỹ lưỡng đến mức nào chưa? Tôi đã bảo rồi, nếu lúc đó ông chọn tôi đóng vai Mao Chủ tịch, tôi nhất định sẽ..."
"Ông đi mà nói với thầy Đường Quốc Cường ấy." Hoàng Kiến Tín nhức đầu, ngắt lời anh ta rồi nói thêm: "Với lại, cái sự nhiệt tình của cậu có vẻ không đúng với kịch bản lắm thì phải?"
"Ôi dào, cái này tôi đã đặc biệt hỏi qua các bậc tiền bối rồi, chắc chắn không sai đâu."
"Nhưng kịch bản thì..."
"Kịch bản là kịch bản, đóng phim là đóng phim. Tôi chỉ là một vai phụ thôi, nếu ngài không muốn tôi chuẩn bị kỹ lư��ng đến mức này, thì vai diễn của tôi xem như vô nghĩa."
Quả không hổ danh là người có thể khiến Lộ Xuyên tức đến phát khóc.
Từ Côn xen vào hỏi: "Khương ca, chẳng phải anh đã được dỡ bỏ lệnh cấm rồi sao, nếu muốn làm đạo diễn thì cứ tự biên tự diễn đi chứ sao."
Khương Văn, người vừa nãy còn đang rất sôi nổi, đột nhiên im bặt. Mãi một lúc lâu, anh ta mới lắc đầu mạnh nói: "Hay là thôi mẹ nó đi, ít nhất bây giờ vẫn chưa được."
Vừa nói, anh ta lại cúi chào hai người: "Hai vị đạo diễn, hai người cứ làm việc trước đi, tôi phải đi luyện thoại đây."
Nhìn theo Khương Văn sải bước đi xa, Hoàng Kiến Tín không khỏi lắc đầu: "Mỗi người một ý, ai cũng muốn làm càn. Nếu thật sự thay đổi hoàn toàn mọi thứ thì cấp trên e là sẽ lột da chúng ta mất thôi."
"Cứ để ống kính lên tiếng đi."
Từ Côn trấn an nói: "Dù sao thì việc diễn xuất không đúng kịch bản ở đây chắc chắn sẽ gây khó dễ cho tôi. Nếu ngài không muốn làm vai phản diện, vậy thì cứ để tôi lo liệu vậy."
Hoàng Kiến Tín khẽ lắc đầu, không nói gì thêm về đề tài đó nữa mà chuyển sang chuyện khác: "Hai ngày nữa đoàn phim sẽ di chuyển đến Ma Đô để quay, bên đó đã sắp xếp ổn thỏa chưa?"
"Yên tâm, cả người và cảnh đều đã sẵn sàng rồi."
Từ Côn nói tới đây, đột nhiên lật kịch bản của mình ra: "Thực ra, lời thoại của tôi đây, tôi cảm thấy cũng có vài chỗ cần tinh chỉnh lại. Chẳng hạn như đoạn gặp Đỗ Nguyệt Sanh, tôi thấy khí thế hơi yếu, có những chỗ tốt nhất nên bớt đi vài lời lẽ cung kính..."
"Cả cậu cũng thế sao..." Hoàng Kiến Tín chỉ cảm thấy đầu mình muốn nổ tung, ông đè kịch bản trong tay Từ Côn xuống, nói: "Cậu là đạo diễn mà, nếu cậu công khai sửa đổi như vậy, tôi làm sao còn giữ được kỷ cương?"
"Biết rồi, tôi sẽ lén lút sửa, không nói cho ai cả!"
"Cậu, cậu... Vậy cậu sửa xong thì đưa cho tôi và Hàn Tam Gia xem qua một chút."
"Nếu không, bây giờ ngài giúp tôi duyệt luôn thì sao?"
Từ Côn nhanh nhẹn lật ra một bản kịch bản khác đã được sửa đổi lời thoại, đưa đến trước mặt Hoàng Kiến Tín.
Hoàng Kiến Tín bất đắc dĩ nhận lấy, còn chưa kịp nói gì, liền nghe quản lý trường quay tới mách, nói là Khương Văn cãi vã với Trần nói minh, nguyên nhân là Khương Văn nhất định phải chêm thêm "quốc túy" vào lời thoại, ngược lại còn chỉ trích Trần nói minh diễn xuất chưa đủ sinh động.
"Cái lão Khương Văn này chứ." Hoàng Kiến Tín xoa xoa thái dương, rồi run run tờ kịch bản trong tay nói: "Tôi sẽ gọi điện cho Hàn Tam Gia, tiện thể cũng bảo ông ấy qua đây duyệt cho cậu luôn."
Sự kết hợp Từ Côn và Hoàng Kiến Tín thường đủ sức uy hiếp trong đoàn phim, nhưng gặp phải hạng người như Khương Văn thì khó mà xử lý.
"Vậy bây giờ thì sao?" Từ Côn chỉ tay về phía lều trang điểm.
Hoàng Kiến Tín bình thản nói: "Không có chuyện gì đâu, hai người bọn họ cũng quen nhau đã lâu, cãi cọ vài câu, cùng lắm thì cũng không đến nỗi đánh nhau — đợi đến khi nào thật sự đánh nhau, chúng ta đi qua cũng chưa muộn."
Đánh nhau thì chắc chắn không đến nỗi, nhưng rõ ràng Trần nói minh không thể cãi lại Khương Văn. Trong cảnh mật mưu tiêu diệt các nhân sĩ dân chủ trên xe, Khương Văn trong vai "Mao Nhân Phượng" gần như câu nào cũng chêm "quốc túy" vào.
Hoàng Kiến Tín lúc ấy cũng hơi mất hứng, đang định lên lý luận một phen với Khương Văn thì bị Từ Côn cản lại.
Sau đó Từ Côn liền liên tục yêu cầu hai người quay lại cảnh đó: "Khương ca, thầy Trần, lại một lần nữa!" "Được hơn lần trước rồi, lại một lần nữa." "Vẫn còn thiếu một chút cảm xúc, quay lại..." "Lại một lần nữa..." "Một lần nữa..."
Cứ như vậy, sau vài chục lần NG liên tục, Từ Côn cuối cùng mới hô "Cắt".
Mà Hoàng Kiến Tín vào lúc này cũng đã bình tĩnh trở lại, ông âm thầm chuyển vào phòng, tiếp tục quay cảnh đối diễn giữa Trương Quốc Lợi trong vai 【Lão Tưởng】 và "Mao Nhân Phượng".
Dù Khương Văn có hơi bốc đồng, nhưng trong vai diễn anh ta vẫn phải tuân thủ "trên dưới có tôn ti". Cả cảnh quay diễn ra đúng quy củ, ba lần là xong.
Đến buổi trưa, Từ Côn và Hoàng Kiến Tín không hẹn mà cùng đi đến phòng dựng phim. Từ mười mấy đoạn "quốc túy" kia, họ đơn giản cắt ghép thành một bản "tinh khiết" — bởi vì Khương Văn thường chêm "quốc túy" một cách tùy hứng, mỗi vài lần lại có biến hóa khác nhau.
Thế nhưng, xem xong bản "tinh khiết", Hoàng Kiến Tín và Từ Côn đều nhíu mày.
"Hay là cứ giữ lại một câu đi." Từ Côn nói với Hoàng Kiến Tín: "Nếu như một câu 'Mẹ nó' cũng không có, ngược lại sẽ khiến nhân vật anh ta xây dựng bị rời rạc."
"Mẹ kiếp, hắn chẳng có chính hình gì cả!" Hoàng Kiến Tín chửi một câu, nhưng rồi cũng chỉ có thể đồng ý với đề nghị của Từ Côn.
Khi họ kéo ra một bản khác, Hàn Tam Bình liền vén rèm đi vào, cười hỏi: "Thế nào, quay phim có thuận lợi không?"
Ông ta cố ý chờ đến khi mọi chuyện xong xuôi mới đến, thứ nhất là vì tin tưởng hai người có năng lực giải quyết vấn đề, thứ hai là cũng không muốn đối mặt với cái gã Khương Văn này.
Hoàng Kiến Tín thở dài nói: "Coi như là miễn cưỡng lôi ra được rồi."
"Vất vả quá, vất vả quá, tối nay tôi sẽ mời hai cậu ăn cơm." Hàn Tam Bình vừa nói, vừa quay sang Từ Côn: "Bài blog trên Sina hôm nọ, cậu thấy chưa? Cái ý kiến cho rằng cậu vì tư lợi mà bội ước, chọn nữ chính không đ��ng người, cậu phải mau sớm làm sáng tỏ đi."
"Cái gì mà vì tư lợi mà bội ước?" Từ Côn không hiểu gì cả. Cũng vì dì Lưu mãi đến buổi tối mới nghĩ ra việc gặp mặt, nên đã quên nói lý do muốn gặp anh.
Được Hàn Tam Bình nhắc nhở, Từ Côn lúc này mới nhìn thấy bài viết kia. Vì vậy, anh liền vội vàng đăng một bài thanh minh trên Weibo của mình, tuyên bố rằng người được tuyển chọn mới là nữ chính thật sự, còn Lưu Diệp Phi đóng vai nữ thứ hai.
Sau đó, tiện thể anh còn quảng bá cho chương trình "Tỷ Muội Tống Nghệ", ám chỉ rằng những ai quan tâm, muốn biết rõ sẽ được dần dần công bố trong chương trình.
Kết quả, vừa đăng lên được vài phút, bên dưới đã có một đống lớn bình luận.
Một bình luận có nhiều lượt thích nhất là: "Côn ca, Thiên Tiên bị bắt tại trận à? Cho hóng "phốt" với!"
Sau đó, bên dưới bình luận đó, những fan của Thiên Tiên cho rằng Lưu Diệp Phi trắng trong không tì vết, cùng các anti-fan liền bắt đầu khẩu chiến kịch liệt.
Bởi vì rất nhanh đã leo thang thành một cuộc khẩu chiến, Từ Côn đang do dự có nên gọi bộ phận kỹ thuật đến xử lý một chút không.
Chợt thấy Hoắc Ti Yến nhắn lại bên dưới: "Bài blog hôm nọ hoàn toàn là tin vịt. Tôi làm sao có thể để Lưu Diệp Phi đối đầu với Y Yến? Hai người bọn họ còn có mối quan hệ "nhân sinh tam đại thiết" cơ mà!"
Điều này nhanh chóng thay thế đề tài "Lộ chân t��ớng", trở thành chủ đề bàn tán sôi nổi của mọi người. Cư dân mạng bình thường còn chưa nhìn ra được manh mối, nhưng các cao thủ mạng đã bắt đầu nghiên cứu kỹ hàm ý của "nhân sinh tam đại thiết" này.
Trước mắt, định nghĩa được lan truyền rộng rãi nhất trên mạng về "nhân sinh tam đại thiết" là: cùng nhau trèo cửa sổ, cùng nhau vào sinh ra tử, và cùng nhau ăn chơi trác táng.
Mọi người đều biết, Giang Y Yến và Lưu Diệp Phi là bạn học, đương nhiên phù hợp với định nghĩa "cùng nhau trèo cửa sổ".
Nhưng nếu Hoắc Ti Yến chỉ ám chỉ mối quan hệ này, vậy sao cô ấy không nói thẳng hai người là bạn học có phải hơn không?
Cho nên, liệu có khả năng nào, mối quan hệ "ba điều khắc cốt ghi tâm" này, lại bao hàm tất cả ba hạng mục đó?
Cái chuyện vượt hoạn nạn và ăn chơi trác táng kia, biết đâu lại là một chuyện!
Được rồi, vấn đề "Lộ chân tướng" lần này đã có lời giải.
Ý kiến của các cao thủ mạng nhanh chóng nhận được sự đồng tình của rất nhiều người, dĩ nhiên cũng có người không đồng ý, ví dụ như nhóm fan của Thiên Tiên kiên quyết không bỏ cuộc.
【 Hoắc Ti Yến muốn Lưu Diệp Phi đối đầu với Giang Y Yến, làm sao có thể lại cố ý âm dương quái khí chứ? 】
【 Định nghĩa "ăn chơi trác táng" là phải có giao dịch tiền bạc, Lưu Diệp Phi của chúng ta làm sao có thể dính vào chuyện đó được... Bôi nhọ, đúng là bôi nhọ! 】
【 Gượng ép! Người ta nói chỉ là mối quan hệ bạn học mà thôi! 】
【 Thảo nê mã! ... 】
Mặc dù những lời phản bác này thường vừa mới được đăng tải, liền lập tức bị những bình luận châm chọc và "Đại sư, tôi hiểu rồi" nhấn chìm, nhưng vẫn có người nắm được trọng điểm trong đó.
Nếu như "Nhân sinh tam đại thiết" đang ám chỉ Lưu Diệp Phi và Giang Y Yến, vậy thì chứng minh Hoắc Ti Yến không có ý kéo Lưu Diệp Phi liên hiệp để chống lại Giang Y Yến.
Nhưng vì sao lại như thế?
Đúng vậy, vì sao lại như thế nhỉ?
Từ Côn cũng rất tò mò, Hoắc Ti Yến vì sao lại cự tuyệt đồng minh tự nhiên này.
Vì vậy, anh liền gửi một tin nhắn ngắn. Rất nhanh, anh nhận được một tấm ảnh — Hoắc Ti Yến đang ôm Lưu Thi Thi chụp chung.
Nhưng Từ Côn không thể tin Hoắc Ti Yến là vì tình bạn mà hành động. Người phụ nữ này nhất định lại đang âm thầm mưu tính điều gì đó.
Thế nhưng, khi anh gửi tin nhắn lại, Hoắc Ti Yến liền trực tiếp đánh trống lảng, bảo Từ Côn trước tiên tìm ra kẻ đã tung tin vịt trên blog rồi hãy nói chuyện.
Tài liệu văn học này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng trân trọng.