(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 565: Tam lâm
Bên ngoài một quán trà không xa nơi diễn ra lễ trao giải.
Lâm Hân Như với chiếc kính râm to bản che gần hết mặt, vẻ mặt u ám bước xuống xe. Nàng dặn dò trợ lý vài câu, sau đó theo bản năng ngước nhìn một căn phòng nhỏ trên tầng hai.
Khi phát hiện dường như có người đang theo dõi từ ô cửa sổ tầng trên, nàng lập tức cố nặn ra một nụ cười thật tươi, vẫy tay chào lên trên, rồi giả bộ vui vẻ, khoác chiếc khăn lụa mỏng trên lưng và nhanh chân bước vào quán trà.
Trong sảnh quán trà, bàn ghế đã được dọn bớt đi một nửa, chỉ còn kê vài chiếc thưa thớt. Lúc này, chỉ có một vài bàn là có khách lẻ ngồi.
Không ngoại lệ, những người này đều vận trang phục lộng lẫy như Lâm Hân Như, rõ ràng tất cả đều là khách quý chuẩn bị tham dự Giải Kim Mã.
Lâm Hân Như chào hỏi mấy người quen trong số đó, rồi không ngừng bước lên hành lang tầng hai. Đối diện nàng, một người đàn ông đang cúi đầu đi đi lại lại trước cửa phòng riêng, tay cầm điếu thuốc chưa châm.
"Khiếu Thiên?"
Nhận ra đó là Chu Khiếu Thiên, bạn trai của cô bạn thân Lâm Khê Lôi, người đã ra mắt với vai Tây Môn trong phim « Vườn Sao Băng », Lâm Hân Như không khỏi ngạc nhiên hỏi: "Khiếu Thiên? Anh làm gì ở bên ngoài thế? Khê Lôi vẫn chưa tới sao?"
"Không phải, là..."
Chu Khiếu Thiên có chút lúng túng cất điếu thuốc, cười gượng nói: "Các cô ấy là bạn thân nên muốn nói chuyện riêng, tôi ở lại không tiện lắm."
Không đợi Lâm Hân Như trả lời, anh ta lại nói thêm: "Xin lỗi, tôi muốn vào nhà vệ sinh."
Vừa dứt lời, anh ta xoay người bỏ đi cứ như chạy trốn vậy.
Lúc này, Lâm Hân Như cũng muốn biết chuyện gì đang xảy ra. Nhìn bóng lưng Chu Khiếu Thiên, nàng cắn môi dưới, có một cảm giác đồng cảm kỳ lạ.
Nhưng rất nhanh, nàng lại điều chỉnh xong tâm trạng, vui vẻ hớn hở đẩy cửa bước vào phòng riêng.
Lúc này, trong phòng riêng chỉ có hai người phụ nữ. Một người là Lâm Khê Lôi, bạn gái của Chu Khiếu Thiên. Người còn lại tuổi chừng hơn 30, ăn mặc có phần kín đáo hơn Lâm Khê Lôi và Lâm Hân Như. Bà ta có đôi mắt to, miệng cũng khá rộng, ngũ quan hơi mất cân đối nên nhan sắc không quá nổi bật.
"Tằng lão sư ~"
Lâm Hân Như vui vẻ bước tới bàn, đặt lên một món quà và nói: "Tằng lão sư, hôm qua em mới đi Miếu Chú Sinh Nương Nương cầu bùa bình an đó ạ. Cuối năm đông người lắm, phải xếp hàng đến nửa tiếng đồng hồ mới được đó."
Chú Sinh Nương Nương là vị Thần trông coi việc sinh nở và phù hộ cho sự sinh sôi nảy nở. Vị Tằng lão sư kia cười nhận lấy bùa bình an, nói: "C�� thật là có tâm. Chẳng trách cô luôn được trời phật độ trì, mọi việc đều như ý."
Sau vài câu đùa, Lâm Hân Như kéo Lâm Khê Lôi ngồi xuống, rồi thuận thế tâng bốc: "Thật may mắn Tằng lão sư đã bao trọn quán trà này từ trước, nếu không những người như chúng em chỉ còn cách ngồi đợi trong xe thôi."
"Ôi chao, chuyện nhỏ nhặt có gì đáng nói đâu."
Vị Tằng lão sư xua tay, rồi chợt tò mò hỏi: "Tôi nghe người ta nói cô đi đến Tinh Hoa gặp vị đạo diễn trẻ tuổi kia à? Thế nào rồi, phải lòng rồi à?"
Đúng là vạch áo cho người xem lưng! Nếu là người khác, Lâm Hân Như chắc chắn sẽ nổi giận, nhưng đối mặt với vị 'Tằng lão sư' này, nàng lại căn bản không dám lộ nửa phần bất mãn.
Vì vậy, nàng đành phải trưng ra vẻ mặt buồn bã như đưa đám, kể lể than thở: "Nói ra chắc mọi người cũng chưa chắc đã tin, em bị người ta chê đó! – Mà không phải chê em đâu, mà là chê chúng em còn non nớt và phong cách diễn xuất chưa phù hợp!"
"Không thể nào?"
Lâm Khê Lôi, người nãy giờ im lặng, kinh ngạc nói: "Anh ta thật sự..."
Còn chưa n��i hết, ngoài cửa đột nhiên liền truyền đến tiếng gõ cửa.
Lâm Hân Như còn tưởng Chu Khiếu Thiên quay lại, nhưng sau khi vị Tằng lão sư kia cất giọng hỏi "Có chuyện gì?", liền nghe thấy ngoài cửa có người cung kính đáp: "Phu nhân, cô Lâm Chí Linh đã tới, chúng tôi có cần phải xử lý cô ấy không ạ?"
Sắc mặt vị Tằng lão sư kia khẽ biến, nhưng chợt lại khôi phục vẻ dửng dưng: "Không cần ngăn, cứ để cô ấy lên lầu đi."
Lâm Hân Như và Lâm Khê Lôi âm thầm trao đổi ánh mắt, vừa thấp thỏm lo lắng, vừa có chút mong chờ được xem kịch vui.
Rất nhanh, tiếng giày cao gót lanh canh vang lên trên hành lang ngoài cửa. Lâm Hân Như đang nín thở chờ đợi xem chuyện gì sẽ xảy ra tiếp theo, lại nghe vị Tằng lão sư kia truy hỏi: "Rốt cuộc là chuyện gì, Hân Như, cô kể kỹ lại cho tôi nghe xem nào."
Lâm Hân Như đứng sững một chút, bên ngoài đã lại vang lên tiếng gõ cửa.
"Đi vào."
Vị Tằng lão sư đáp lời, nhưng đôi mắt vẫn nhìn thẳng vào Lâm Hân Như.
Lâm Hân Như lúc này mới phản ứng kịp, liền vội vàng thêm thắt, bỏ bớt chi tiết để kể lại chuyện mình bị từ chối khi cố gắng lấy lòng vị đạo diễn kia.
Trong lúc đó, Lâm Chí Linh, cũng vận trang phục lộng lẫy tương tự, đã đẩy cửa bước vào. Nhưng thấy vị Tằng lão sư đang chăm chú nghe Lâm Hân Như nói chuyện, cô cũng không tiện tùy ý quấy rầy, chỉ đành lúng túng đứng ở cửa.
Hết lần này tới lần khác, Lâm Hân Như kể xong chuyện gặp gỡ của mình, vị Tằng lão sư kia vẫn chưa thỏa mãn, còn hỏi Lâm Hân Như đủ thứ chuyện linh tinh.
Lâm Hân Như tự mình không bịa được nữa, đành phải lấy lệ bằng cách kể lại những tin đồn thất thiệt từ truyền thông trong đảo. Mà những bản tin đó, gần như đều miêu tả Từ Côn thành kẻ thập ác bất xá. Tác phẩm giúp anh ta công thành danh toại là « Hành động Côn Bằng » cũng bị chỉ trích vì tuyên truyền bạo lực, chỉ để chiều lòng sự hư vinh méo mó của dân chúng trong nước.
Nói thật, những lời này lọt vào tai Lâm Chí Linh, ít nhiều cô cũng cảm thấy đồng cảnh ngộ. Dù sao, người dân trên đảo từ trước đến nay đều được cho là tài trí hơn người, bao giờ lại bị khinh thường đến vậy.
Nhưng nàng càng tức giận cách làm của vị Tằng lão sư khi bỏ mình sang một bên không thèm để ý. Chỉ bất quá, nàng chỉ biết giận mà không dám nói ra.
Lúc này, vị Tằng lão sư kia cuối cùng cũng nghe đủ, tức giận nói: "Sao lại có loại người như vậy chứ? Chỉ là một tên làm phim thì có gì mà phải hống hách?"
Hóa ra, vị Tằng lão sư này chính là phu nhân mà Quách Phú Thành vừa cưới hỏi đàng hoàng vào mùa hè năm nay. Bà cũng là vũ đạo sư, đồng thời là bạn thân của cả ba nữ minh tinh đang có mặt ở đây.
Từ năm 2005, sau khi trở thành người đàn ông độc thân, Quách Phú Thành đầu tiên dính scandal với Lưu Gia Linh, sau đó lại từng thân mật ôm ấp, nhảy điệu nóng bỏng với Lâm Chí Linh.
Ngay lúc truyền thông trong đảo đang rầm rộ đồn thổi về cuộc chiến song Linh xem ai sẽ là người chiến thắng cuối cùng, Quách Phú Thành lại đột nhiên công khai tình yêu với Tằng Hân Oánh, vũ đạo sư của Lâm Chí Linh, và tổ chức hôn lễ chỉ sau vài tháng.
Sở dĩ Quách Phú Thành gặp Tằng Hân Oánh chính là vì Lâm Chí Linh được mời tham dự buổi biểu diễn thường niên tại Phú Khang. Để làm hài lòng Quách Phú Thành, cô đã đặc biệt nhờ chính giáo viên của mình giúp biên đạo vũ đạo.
Kết quả, Quách Phú Thành hài lòng thì hài lòng thật, nhưng người anh ta ưng ý nhất lại là Tằng Hân Oánh.
Lâm Chí Linh thì công dã tràng.
Trở lại chuyện chính.
Thấy Tằng Hân Oánh có vẻ đồng cảnh ngộ với mình, Lâm Hân Như không nhịn được liền giật dây nói: "Địa vị của Quách tiên sinh dĩ nhiên không phải một tên đạo diễn nhỏ nhoi như hắn có thể sánh bằng. Phỏng chừng chỉ cần Quách tiên sinh chịu đứng ra nói chuyện, phía bên kia tự nhiên sẽ có người trừng trị hắn!"
"Chuyện này..."
Nghe vậy, Tằng Hân Oánh âm thầm cau mày. Nàng là phu nhân Quách Phú Thành, tái hôn đàng hoàng không sai, nhưng dù sao mới gả về chưa đầy nửa năm, sao dám tùy ý quyết định thay Quách Phú Thành chứ?
Hơn nữa, sở dĩ nàng giả bộ tỏ vẻ hứng thú ban nãy cũng chỉ là muốn chọc Lâm Chí Linh khó chịu thôi, làm sao có thể thật sự giúp Lâm Hân Như ra mặt được?
Thế là, nàng nói dối: "Tiên sinh nhà tôi là người có thân phận như thế nào chứ, nếu chủ động mở miệng với phía bên kia, chẳng phải tự hạ thấp giá trị của mình sao? Thôi được, lát nữa tôi sẽ nói với anh ấy một tiếng, nếu có cơ hội thích hợp, sẽ cho cái tên Từ Côn kia nếm chút đau khổ."
Nói xong, sợ Lâm Hân Như tiếp tục dây dưa đề tài này, nàng vội vàng chuyển hướng sang Lâm Chí Linh.
"Bà Quách."
Lâm Chí Linh vội vàng cúi chào Tằng Hân Oánh, cẩn thận đưa một chiếc hộp nhỏ sang và nói: "Đây là bùa bình an em vừa xếp hàng, cầu từ Miếu Chú Sinh Nương Nương, mong Bà Quách đừng chê ạ."
Lúc trước, nàng cũng như Lâm Hân Như, Lâm Khê Lôi, đều gọi là Tằng lão sư, nhưng giờ đây lại mở miệng gọi một tiếng Bà Quách. Nàng còn cố ý đi cầu bùa Chú Sinh Nương Nương, mục đích chính là để thể hiện cho Tằng Hân Oánh thấy rằng mình sẽ không mơ ước vị trí của nàng.
Tằng Hân Oánh liếc nhìn chiếc hộp, nhàn nhạt đáp: "Thiện ý của cô tôi xin ghi nhận. Nhưng Hân Như đã vừa mới đưa cho tôi một tấm bùa bình an của Chú Sinh Nương Nương rồi. Nếu cứ tham lam quá, chỉ sợ Thần Phật chẳng những không phù hộ, mà còn giáng họa xuống thì sao."
Lâm Chí Linh hai tay bưng chiếc hộp, tiến không được mà lùi cũng không xong, đứng đó lúng túng không biết làm gì.
Thấy nàng như thế, trong lòng Tằng Hân Oánh lại thấy sảng khoái không ít. Thực ra nàng cũng không có quá nhiều ác cảm với Lâm Chí Linh, chủ yếu là nàng đã suy nghĩ suốt một năm, vẫn không thể hiểu vì sao Quách Phú Thành lại buông tha Lâm Chí Linh mà chọn mình để tái hôn.
Lưu Gia Linh thì thôi đi, dù sao cũng đã lớn tuổi, nhan sắc đã phai tàn. Nhưng Lâm Chí Linh lại cùng lứa với mình, lại còn được truyền thông trong đảo tung hô là người đẹp nhất...
Cho nên, Tằng Hân Oánh tuyệt đối không thể chấp nhận Lâm Chí Linh bước vào vòng tròn của mình, để cô ta tìm cơ hội cùng Quách Phú Thành 'tro tàn lại cháy'.
Cho nên, dù trong lòng nàng có khá hơn một chút, nhưng vẫn duy trì vẻ mặt lạnh lùng, hoàn toàn không cho Lâm Chí Linh cơ hội hòa hoãn bầu không khí.
Đối mặt với thái độ xa cách ngàn dặm của Tằng Hân Oánh, Lâm Chí Linh cuối cùng cũng chỉ đành ủ rũ rút lui.
Chờ đến khi rời khỏi quán trà và lên xe, Lâm Chí Linh xấu hổ cắn chặt hàm răng. Nàng một là hận Tằng Hân Oánh cậy quyền cậy thế, hai là hận Lâm Hân Như đã "bắt chó đi cày". Nếu không phải Lâm Hân Như đã đưa bùa bình an trước, mình cũng sẽ không dễ dàng bị hất cẳng như thế!
Tằng Hân Oánh thì nàng nhất định là không động đến được, phỏng chừng cả hòn đảo này cũng chẳng có mấy ai có thể động được đến Tằng Hân Oánh.
Nhưng Lâm Hân Như...
Nghĩ đến những gì vừa nghe được, trong bụng Lâm Chí Linh liền nảy ra ý định. Nàng chuẩn bị mượn cơ hội này để tiếp xúc với Từ Côn – nếu mọi chuyện thuận lợi, biết đâu hôm nay mình còn có thể "nhân họa đắc phúc" đây.
Còn về phần liệu có đi vào vết xe đổ của Lâm Hân Như hay không...
Ha ha ~
Mặc dù tất cả đều họ Lâm, nhưng Lâm Hân Như thì có gì mà so sánh với mình? Vị đạo diễn Từ kia dù sao cũng sẽ không có mắt như mù như ai đó chứ?!
Bản quyền của đoạn biên tập này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.