Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 498: Gala tết cùng đào bảo

Trời đã ngả trưa.

Từ Côn trở mình ngồi dậy từ trên giường, nhìn căn phòng với nội thất có chút lạ lẫm, nhất thời không nhớ nổi mình đang ở đâu. Mãi đến khi mở điện thoại di động và thấy tin nhắn Lý Hiểu Nhiễm để lại, anh mới sực nhớ đêm qua mình đã ngủ lại nhà Lý Đại Bạch — Lý Hiểu Nhiễm đã rời đi từ sáng sớm vì phải tham gia một hoạt động tuyên truyền.

Từ Côn vệ sinh cá nhân xong xuôi, rồi uống cạn nửa nồi cháo trứng muối thịt nạc vẫn còn ấm nóng. Sau đó, anh thay quần áo và lập tức đến Đài truyền hình trung ương. Hôm qua, anh đã hẹn Tổng đạo diễn Lãng Khôn của Đài truyền hình trung ương để gặp mặt tại một quán ăn gần đó, bàn bạc về chuyện Gala Tết.

Đến nơi, Từ Côn gọi điện cho Cam Miên trước. Năm ngoái, sau khi cô tham gia ghi hình mùa thứ hai của chương trình « Thấy Tận Mặt » của Đài truyền hình trung ương, đã ăn cơm ở khu vực này không ít lần, nên hỏi cô ấy thì chắc chắn sẽ có quán ngon. Sau khi chọn được địa điểm, Từ Côn mới gọi cho Lãng Khôn. Đầu dây bên kia khá ồn ào, rõ ràng không chỉ có một mình Lãng Khôn.

Từ Côn đợi chừng vài chục phút trong nhã gian tầng hai. Lãng Khôn vẫn chưa đến, nhưng một người quen cũ lại xuất hiện trước.

"Từ đại đạo diễn ngồi đây sao."

Giọng nói quen thuộc ấy, rõ ràng là của Triệu Bôn Sơn, vua hài kịch của Gala Tết.

"Ồ ~"

Từ Côn vội vàng đứng dậy chào hỏi: "Triệu thúc, sao ngài cũng ở đây? Nếu biết trước, cháu đã xuống tận nơi đón ngài rồi."

"Ha ha, vẫn khiêm nhường như vậy."

Triệu Bôn Sơn cười, rồi vẫy tay ra bên ngoài nói: "Đã đến rồi thì vào đây, mau đến chào hỏi Từ đạo diễn đi."

Theo tiếng gọi của ông, một nam một nữ, một người cao một người thấp, bước vào. Cả hai đều khách sáo, khép nép cúi chào Từ Côn: "Từ đạo diễn, chào ngài."

Vừa nhìn thấy hai người, trong đầu Từ Côn liền hiện lên hình ảnh của tiểu phẩm « Không thiếu tiền ».

Triệu Bôn Sơn lần lượt giới thiệu: "Đây là Đại Cái, còn đây là Tiểu Thẩm Dương, đều là đồ đệ của tôi. Năm nay, bọn nó được đặc cách đưa lên kinh thành để các ban ngành xem xét. À, vừa nãy lúc Lãng đạo diễn gọi điện, tôi cũng có mặt ở đó, thấy mấy hôm không gặp, liền nổi hứng dẫn bọn nó đến tìm."

"Vậy thì thật là đúng lúc."

Từ Côn nhiệt tình mời: "Hay là cháu cứ nói với Lãng đạo diễn một tiếng, trưa nay chúng ta dùng bữa cùng nhau luôn đi ạ. Cháu cũng là lần đầu tiên tham gia Gala Tết, ít nhiều cũng có chút thấp thỏm, rất cần được Triệu thúc, một người kinh nghiệm đầy mình như ngài, chỉ bảo thêm."

"Nhìn xem, nhìn xem."

Triệu Bôn Sơn quay sang hai người học trò phía sau nói: "Người ta là đại đạo diễn mà còn khiêm nhường như vậy. Hai đứa sau này nếu có chút tiếng tăm, tuyệt đối không được để đầu óc quay cuồng, không biết trời cao đất rộng nhé!"

Nói rồi, ông quay sang Từ Côn: "Nếu không phải vì dìu dắt lớp trẻ, tôi thật sự không muốn lại nhúng tay vào cái vũng nước đục này nữa — Tổ tiết mục Gala Tết năm nào cũng khó tính hơn năm trước, cái gì cũng không được, cái gì cũng không xong. Như tiểu phẩm 'Đưa bánh ngọt' mà chúng tôi chuẩn bị năm nay..."

"Triệu lão sư."

Đang nói dở, Lãng Khôn cũng từ bên ngoài bước vào, nửa đùa nửa thật nói: "Lời ngài nói, tôi nghe thấy hết rồi đấy nhé."

Rồi anh ta vội vàng chắp tay nói: "Thực ra tôi cũng không muốn khắt khe đến vậy đâu, nhưng đây đâu phải do một mình tôi quyết định. Ngài là người gạo cội của Gala Tết rồi, mọi quy trình ở đây ngài rõ hơn ai hết. Mong ngài thông cảm cho."

Vốn dĩ thấy lời sư phụ nói bị Tổng đạo diễn nghe được, Tiểu Thẩm Dương và Đại Cái còn có chút căng thẳng, nhưng nghe xong câu ấy thì cảm giác căng thẳng lập tức tan biến, thay vào đó là niềm kiêu hãnh tự nhiên trỗi dậy. Trên sân khấu Gala Tết, dám được như vậy, e rằng chỉ có Triệu lão sư mà thôi!

Tiểu Thẩm Dương lại càng giải thích sự khiêm tốn của Từ Côn là biểu hiện của sự nhún nhường trước Triệu Bôn Sơn. Ngược lại, hắn không tin rằng có người trẻ tuổi nào đạt được thành tựu lớn như vậy mà lại không kiêu căng tự mãn. Nếu có, thì chắc chắn là bên cạnh anh ta có người giỏi hơn.

Ba người Từ Côn, Triệu Bôn Sơn, Lãng Khôn nhường nhịn qua lại một hồi, cuối cùng, Triệu Bôn Sơn lớn tuổi nhất vẫn ngồi vào vị trí chủ tọa. Từ Côn và Lãng Khôn ngồi hai bên, còn Tiểu Thẩm Dương và Đại Cái thì khiêm tốn ngồi ghế cuối.

Sau khi ngồi xuống, Triệu Bôn Sơn đầu tiên nhắc đến Tống Mỹ Mỹ, kể lại chuyện năm ngoái hai người diễn xong màn kịch, cô ấy về hậu trường liền òa khóc.

Triệu Bôn Sơn cảm khái: "Mỹ Mỹ diễn xong năm ngoái, nói thế nào cũng không muốn lên Gala Tết nữa. Cũng chỉ có tôi là còn mặt dày ra mặt..."

"Triệu lão sư, ngài là do chúng tôi phải Tam Cố Mao Lư (ba lần đến mời; mời với tấm lòng chân thành) mới mời được đấy!" Lãng Khôn vội vàng ngăn lời: "Nếu để ngài cứ nói như vậy mãi, nhỡ Từ đạo diễn bị dọa sợ mà bỏ chạy thì tôi biết ăn nói sao với cấp trên đây."

Mọi người bật cười, đề tài cuối cùng cũng chuyển sang chuyện chính.

Lãng Khôn quay sang Từ Côn hỏi: "Từ đạo diễn, anh có ý kiến gì về tiết mục mình muốn biểu diễn không?"

"Ngày hôm qua cháu đã suy nghĩ rất nhiều."

Từ Côn ngừng lại một chút, rồi nói: "Cháu đã trằn trọc suy nghĩ suốt đêm không ngủ. Hát ư, giọng cháu không được chuẩn; diễn tiểu phẩm ư, Triệu thúc đang ở đây, cháu cũng không tiện múa rìu qua mắt thợ; nhảy múa ư, cháu lại không có đủ thể chất."

Nghĩ đi nghĩ lại, chỉ có biểu diễn võ thuật hoặc múa lân là tạm được. Vừa vặn trong đoàn làm phim cũng có vài người từng tập luyện, thậm chí còn có mấy quán quân võ thuật nữa."

Lãng Khôn thấy Từ Côn tự biết mình như vậy, trong lòng liền nhẹ nhõm đi không ít. Anh ta thật sự sợ Từ Côn nhất định sẽ đòi hát live tại chỗ.

Suy nghĩ một lát, anh ta liền có chủ ý: "Vậy thế này nhé, khi tiết mục múa mở màn đại liên hoan, các anh sẽ cho ra vài đầu sư tử biểu diễn. Sau đó, người dẫn chương trình sẽ khéo léo dẫn dắt sang chủ đề điện ảnh của các anh. Khi ấy, các anh sẽ trở lại sân khấu để nổi bật lên với hình ảnh của mình và trả lời phỏng vấn trực tiếp, sau đó sẽ tiến hành biểu diễn võ thuật đơn hoặc đôi."

"Được!"

Kế hoạch này gần như tương đồng với dự định ban đầu của Từ Côn, chỉ là thay đổi thứ tự một chút. Vì vậy, anh dứt khoát gật đầu nói: "Vậy chúng tôi sẽ cử ba đầu sư tử, tổng cộng sáu người. — Nhưng có một điều tôi phải nói trước, chúng tôi vốn không chuyên về lĩnh vực này, cũng không thể ngày nào cũng luyện tập, nên những động tác có độ khó cao..."

"Vậy thì đương nhiên!"

Lãng Khôn rất dễ nói chuyện. Dù sao anh ta cũng biết rõ, với sức hút của Từ Côn trên thị trường hiện giờ, trong ba tháng tới anh ấy căn bản không thể dồn hết tâm sức cho Gala Tết. Ngược lại, đài truyền hình cũng chỉ là muốn mượn danh tiếng của anh ấy, chỉ cần bề ngoài không có trở ngại gì lớn là được.

Hai bên đã hiểu ý nhau, không khí trên bàn ăn tự nhiên vô cùng hòa hợp. Sau khi dùng bữa xong, Lãng Khôn dẫn Từ Côn đi tham quan một lượt trường quay tập luyện, tiện thể làm luôn cho anh một tấm thẻ ra vào.

Trừ Triệu Bôn Sơn, vị Trấn Sơn Chi Bảo này, thì các tiết mục đang tập luyện cơ bản đều là vũ đạo và các chương trình ít tên tuổi. Ngược lại, Chu Quân và Đổng Khanh đều có mặt, còn vui vẻ tìm Từ Côn xin chữ ký.

Từ Côn nhận được điện thoại của Trương Vĩnh ngay tại trường quay tập luyện. Anh dứt khoát không đổi địa điểm, hẹn thẳng Trương Vĩnh đến quán ăn mà Cam Miên đã giới thiệu.

Trương Vĩnh tự lái xe đến một mình. Người này đeo một chiếc kính gọng vàng, trông thư sinh nho nhã, đặc điểm nổi bật nhất là vầng trán khá cao và sáng bóng. Dù hơn Từ Côn tám tuổi nhưng anh ta vẫn còn trong độ tuổi thanh niên. Trước khi vào việc, Trương Vĩnh đã tán gẫu với Từ Côn một hồi về điện ảnh, thuộc làu đủ mọi tình tiết trong phim, thậm chí còn chỉ ra được vài lỗi nhỏ.

Trương Vĩnh cuối cùng cảm khái: "Lúc ấy xem phim xong, tôi đã cảm thấy dường như có điều gì đó có thể áp dụng vào Taobao, nhưng nhất thời lại không đúc kết ra được. Thế là tôi đành xem đi xem lại mấy lần — sau đó, tôi dứt khoát bao trọn ba suất chiếu đêm, khi ấy ý tưởng trong đầu mới dần dần rõ ràng."

Nghe anh ta nói xong, Từ Côn thuận miệng khen: "Vương Dương Minh ở Long Tràng chịu bao nhiêu gian khổ mới cuối cùng ngộ đạo, không ngờ Trương tổng ngài ở rạp chiếu phim bật điều hòa cũng có thể ngộ đạo."

"Ha ha, nói ngộ đạo thì hơi quá, chỉ là tôi có một ý tưởng thôi." Trương Vĩnh vừa nói, vừa lấy ra một bản dự thảo từ cặp tài liệu, rồi nói với Từ Côn: "Ngài là chuyên gia dự đoán khủng hoảng kinh tế, hoạt động này của chúng tôi nếu có chỗ nào chưa ổn, mong Từ đạo diễn đừng ngần ngại chỉ bảo."

"Ngài nói đùa, cháu chẳng qua chỉ là mèo mù vớ cá rán thôi." Từ Côn ngoài miệng khiêm tốn, nhưng trong đầu lại đang nghĩ có nên đưa ra vài ý tưởng mang tính đột phá cho Trương Vĩnh không. Mặc dù anh chưa từng mua đồ trên Taobao, nhưng đã xem qua Taobao, JD.com, và nhiều quảng cáo khác, nên cũng nắm được kha khá những chiêu thức tuyên truyền.

Vì vậy, sau khi giả vờ xem xét kỹ lưỡng bản kế hoạch hoạt động của Taobao, Từ Côn đúng lúc đưa ra ý kiến của mình: "Hàng nội địa là một ý tưởng không tồi, nhưng dã tâm của Taobao chắc sẽ không dừng lại ở việc các thương gia bán phá giá hàng tồn kho phải không? Nếu cứ cố định là hàng nội địa, vậy sau này những thương hiệu lớn nước ngoài kia..."

Trương Vĩnh vừa rồi chỉ là khách sáo, thực ra anh ta không hề mong đợi Từ Côn có thể đưa ra kiến nghị gì thật sự hữu ích. Nhưng nghe Từ Côn nói vậy, anh ta lập tức nắm bắt được mấu chốt: "Từ đạo diễn, ý ngài là chúng ta sẽ cố định dịp này, sau này cũng sẽ tổ chức định kỳ sao?"

"Nếu hiệu quả tốt, tại sao lại không chứ?"

Từ Côn vẻ mặt đương nhiên buông tay một cái, thấy đối phương lộ vẻ mừng rỡ như thể đã thông suốt, sợ cơ hội thể hiện của mình vụt mất, liền vội vàng nói thêm: "Không bằng chúng ta cứ định vào ngày 11 tháng 11. Công khai thì gọi là 'Lễ hội mua sắm Taobao 11/11', còn bí mật hay gọi đùa là 'Lễ độc thân'. Vừa dễ nhớ lại có điểm nhấn, cũng thuận lợi cho việc tuyên truyền của chúng ta."

Trương Vĩnh nghe xong, hai mắt sáng rực, đến cuối cùng căn bản không thể ngồi yên, đứng bật dậy, nắm chặt lấy tay Từ Côn, kích động nói: "Từ đạo diễn, đại tài, đại tài thật! Chẳng trách ngài có thể dự đoán được cuộc khủng hoảng kinh tế ở Mỹ! Nếu ngài không làm đạo diễn, chắc chắn cũng sẽ là một doanh nhân thành công không kém!"

Dừng một chút, anh ta lại nghiêm nghị nói: "Xin phiền ngài đợi chốc lát, tôi phải lập tức liên lạc với Mã tổng!" Vừa nói, anh ta liền rút điện thoại ra, vội vã chạy ra cửa.

Chẳng lẽ anh ta định lấy ý tưởng của mình đi khoe công sao? Từ Côn có chút hoài nghi, nhưng nghĩ lại, đây vốn dĩ là bản kế hoạch của Taobao, nên anh cũng không bận tâm lắm.

Trong lúc Trương Vĩnh gọi điện ở bên ngoài, anh cũng vừa ăn vừa gọi điện cho Tống Mỹ Mỹ, kể lại chuyện hôm nay gặp Triệu Bôn Sơn và các đồ đệ của ông.

"Tôi còn tưởng Lão Triệu cũng định rút lui rồi chứ."

Tống Mỹ Mỹ thổn thức thở dài: "Quả nhiên là người trong giang hồ, thân bất do kỷ." Ngay sau đó, Tống Mỹ Mỹ liền không kìm được mà hồi tưởng về những tháng năm huy hoàng đã qua.

"Dừng lại, ngài ch�� một chút đã."

Từ Côn vội vàng ngắt lời, rồi nói: "Cháu gọi điện cho ngài không phải để nghe ngài kể chuyện xưa, mà là nghĩ đến Triệu Bôn Sơn có thể làm như vậy, ngài thực ra cũng có thể làm theo — chẳng phải đệ tử của ngài cũng muốn bước chân vào giới sao?"

Tống Mỹ Mỹ nghe vậy, do dự một lúc lâu mới hỏi ngược lại: "Này, như vậy có hợp lý không? Tôi tìm người cho cậu ấy, trực tiếp đưa cậu ấy lên Gala Tết... Hơn nữa, tôi đã tuyên bố muốn rút lui rồi."

"Cái này thì cháu khó nói. Nhưng nhìn ý của Triệu lão sư, sang năm ông ấy còn định mang thêm đồ đệ khác tới nữa đấy."

Đến khi Trương Vĩnh từ bên ngoài trở vào, Từ Côn mới cúp điện thoại.

"Từ đạo diễn."

Anh ta nghiêm mặt nói: "Tôi đại diện cho Mã tổng, đại diện cho Tập đoàn Alibaba, chính thức mời ngài đảm nhiệm vị trí Trưởng ban kế hoạch cho 'Lễ hội mua sắm Taobao 11/11'. Ngoài phí quảng cáo đại diện, thù lao cụ thể của ngài còn được liên kết với tổng doanh số bán hàng của lễ hội. Đến thời điểm đó, bán được càng nhiều, phần trăm của ngài lại càng cao!"

Mọi quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free