Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cbiz: Từ Tù Nhân Đến Ảnh Đế - Chương 411: không có thuần túy

Nhìn Vương Trung Quân rời đi.

Thoải mái vội vã trở lại phòng trong, thấy hai mẹ con nhà họ Lưu cũng đang mang vẻ mặt nặng trĩu tâm sự, nàng kéo Lưu Diệp Phi hỏi nhỏ: "Thế nào rồi? Vương tổng vừa rồi đã nói gì?"

Lưu Diệp Phi khẽ lắc đầu, không đáp lời Thoải mái mà quay đầu nhìn về phía mẹ mình, mang vẻ mặt muốn nói lại thôi.

Lưu Hiểu Lệ đang bực bội trong lòng thấy v��y, lập tức thúc giục: "Thiến Thiến, có gì thì con cứ nói thẳng ra, hai mẹ con mình có gì mà phải ấp a ấp úng?"

Thấy Lưu Diệp Phi không chịu mở miệng, Thoải mái lại tưởng là do mình, bèn đứng dậy nói: "Hai người cứ tự nhiên nhé, tôi đi vệ sinh một lát."

Vừa nói, nàng vừa xoay người ra khỏi phòng làm việc.

Lưu Diệp Phi quả thật có chút kiêng dè việc Thoải mái có mặt ở đây, nhưng trên hết vẫn là lo lắng mẹ mình tức giận.

Nhưng chuyện đã đến nước này không thể không nói nữa, vì vậy nàng cắn răng, nhẹ giọng nói: "Hay là mình liên lạc với bố thử xem? Biết đâu ông ấy có thể giúp..."

"Im miệng!"

Cô bé mới nói được nửa câu, Lưu Hiểu Lệ liền giận tím mặt, đột nhiên đứng bật dậy nói: "Mẹ có thế nào đi nữa cũng sẽ không đi cầu xin cái tên đàn ông vô dụng đó!"

Sau khi quát xong, tâm trạng Lưu Hiểu Lệ hơi chút bình phục, nàng bổ sung: "Vả lại, hắn chẳng qua chỉ là dựa vào chút ảnh hưởng còn sót lại từ gia đình, ở trong trường học thì ăn bám chờ chết, chẳng làm nên trò trống gì, thì có thể giúp được chúng ta c��i gì chứ?"

Đối mặt với thái độ kịch liệt và khinh miệt như vậy của mẹ, Lưu Diệp Phi lại lần nữa im lặng.

Tình hình năm đó nàng nhớ không được rõ lắm, chỉ mơ hồ nhớ mẹ vì tranh giành quyền nuôi dưỡng mình mà từng làm ầm ĩ đòi nhảy lầu, cuối cùng hai bên gia đình cũng hoàn toàn trở mặt thành thù.

Từ đó về sau, mẹ không cho phép nàng có bất kỳ liên hệ nào với bố.

Lưu Diệp Phi cũng là sau này trở về trong nước mới biết được bố đang giảng dạy ở một trường đại học tại Vũ Hán, nhưng vẫn chưa từng liên lạc.

Hiện giờ cha nuôi bị bắt, mẹ lại bị uy hiếp, trong lúc nàng đang do dự, bàng hoàng, tự nhiên cũng nhớ tới bố đẻ — nàng không hề hy vọng bố đẻ có thể không gì là không thể làm được như Trần Kim Phỉ, nhưng bên cạnh có một người đàn ông làm chỗ dựa vẫn tốt hơn là hai mẹ con bơ vơ.

Đáng tiếc...

Bất quá, việc nhắc đến bố đẻ cũng ít nhiều có tác dụng, ít nhất Lưu Hiểu Lệ đối với chuyện phải nói xin lỗi trước mặt mọi người, cũng không còn bài xích như vậy nữa — so với việc phải yếu thế tr��ớc chồng cũ, nàng tình nguyện cắn răng chịu đựng nỗi khổ này.

Cùng lúc đó, trong phòng làm việc ở tầng trên cùng.

Sau khi nhận được liên lạc của Vương Trung Quân, Từ Côn liền dẫn theo Thái Diệc Nông chuẩn bị dùng thang máy trở lại đại sảnh tầng một.

Trên đường, hắn thấy Thái Diệc Nông vẫn còn rảnh rỗi tô son điểm phấn trên mặt, không khỏi tò mò nói: "Sao tôi lại cảm thấy cô vui vẻ thế?"

"Có gì mà phải tức giận?"

Thái Diệc Nông đóng lại hộp trang điểm xinh xắn, cho vào chiếc túi xách nhỏ mang theo bên mình, lạnh nhạt nói: "Vương tổng vừa rồi do dự, đã nói rõ tất cả — ngay cả Hoa Nghị các người cũng có ý để hai mẹ con họ chịu khổ một chút, sau này tôi sẽ có cơ hội trả thù."

"Cô sẽ không định tung tin đồn nhảm đấy chứ?"

Người phụ nữ này giỏi nhất là thêm dầu vào lửa trên truyền thông, thật đúng là đại diện cho hạng người nhiều chuyện của thời đại mới.

Thái Diệc Nông cười không đáp.

Từ Côn cũng không hỏi thêm nữa, vì vốn dĩ chuyện này cũng không liên quan gì nhiều đến hắn.

Nếu như Trần Kim Phỉ không bị bắt vào tù, nói không chừng hắn sẽ còn cảm thấy hứng thú vì năm đó Trần Kim Phỉ đã tính toán bôi nhọ, gây áp lực lên Lưu Hiểu Lệ. Nhưng bây giờ người chủ mưu cũng đã bị bắt, việc lấy một người phụ nữ ngu xuẩn ra làm trò cười thì còn gì nữa.

Vì vậy, khi trở lại đại sảnh tầng một.

Từ Côn giao Thái Diệc Nông cho anh em nhà họ Vương, rồi chủ động lùi khỏi "sân khấu trung tâm".

Dù vậy, hắn vẫn không tránh khỏi việc người quen thi nhau đến hỏi thăm kết quả, ví dụ như Hoắc Tư Yến, Đặng Siêu, Hoàng Hiểu Minh, Lý Băng Băng, Nhậm Tuyền, Phạm Băng Băng.

Phạm Băng Băng là người cuối cùng mới đến gặp, cũng là người duy nhất không chủ động nhắc đến trận mâu thuẫn vừa rồi giữa Lưu Hiểu Lệ và Thái Diệc Nông.

"Ừm."

Nàng trực tiếp đưa cho Từ Côn một chiếc USB.

Từ Côn kinh ngạc đánh giá chiếc USB trong tay, tự nhủ lẽ nào bên trong là bản phim hoàn chỉnh của "Trái táo"?

Nếu là thật, vậy thì đạo diễn Lý Ngọc cũng quá lớn gan rồi chứ?

"Là tôi đã thu thập một ít điểm đen liên quan đến Viên Lệ, cậu thay tôi chuyển giao cho cô ta đi — đây là tôi nể mặt cậu đấy, mới không trực tiếp công khai. Nếu cô ta thức thời thì hãy chính thức xin lỗi tôi, hoặc là để tôi đánh trả lại gấp bội cũng được."

Phạm Băng Băng nói đến đây thì hơi dừng lại một chút, rồi nói: "Vốn dĩ tôi định lúc rảnh rỗi sẽ giải quyết chuyện này, nhưng vừa rồi... tôi đột nhiên không muốn chờ đợi nữa, liền gọi điện thoại bảo người ta mang đến rồi."

Cái tát của Lưu Hiểu Lệ còn tạo ra hiệu ứng dây chuyền sao?

Từ Côn lại lần nữa nhìn về phía chiếc USB trong tay, sau đó quả quyết trả lại cho Phạm Băng Băng: "Cô có lẽ đã hiểu lầm rồi, chúng ta chỉ có quan hệ thuần túy trong đoàn làm phim thôi, ra khỏi đoàn phim rồi sẽ không liên lạc lại nữa đâu."

"Thật sao?"

"À... Ít nhất tạm thời là vậy."

Từ Côn không quá chắc chắn mà ấp úng, dù sao thì biết bao nhiêu cặp đôi diễn viên cũng dường như chẳng mấy ai là thuần túy cả.

Ngoại trừ Lưu Vi Vi.

Bất quá, Lưu Vi Vi rõ ràng thuộc về trường hợp đặc biệt.

"À, đàn ông!"

Phạm Băng Băng khẽ cười lạnh một tiếng đầy khinh miệt, lại nhét chiếc USB đó trở lại: "Vậy thì tôi mặc kệ, lúc đó tôi bị con chó điên kia cắn là vì cậu đấy, người trong cuộc này đương nhiên chỉ có thể là cậu giải quyết rồi."

Nói xong, nàng lại hạ giọng nói: "Hoặc là cậu có thể đổi điều kiện, chính là điều kiện tôi đã đề nghị hôm đó."

"Vậy thì càng không thể nào."

Từ Côn quả quyết từ chối: "Tôi là cái loại người sẽ chủ động uy hiếp phụ nữ sao?"

Hắn nhấn mạnh hai chữ "chủ động", bởi vì những lúc bị động phản kích, hắn quả thật cũng từng uy hiếp phụ nữ.

Phạm Băng Băng không nói gì, mà chuyển sự chú ý sang sân khấu ký hợp đồng, bởi vì lúc này Lưu Hiểu Lệ với sắc mặt tái xanh, đã dẫn theo con gái đi tới trước mặt Thái Diệc Nông.

Đến khi khuôn mặt sưng vù, tím bầm lại, Lưu Hiểu Lệ mới cắn răng thốt ra một câu: "Vừa rồi tôi không phải cố tình đánh cô!"

Nói rồi, nàng quay người bỏ đi.

Trên đài dưới đài, rõ ràng đều không ai ngờ tới cảnh tượng này, cho đến khi nàng rời khỏi sân khấu ký hợp đồng, khắp nơi mới bắt đầu xôn xao bàn tán.

"Đây là nói xin lỗi, hay là khiêu khích?"

Phạm Băng Băng thích xem kịch vui hỏi Từ Côn đứng bên cạnh.

"Tôi làm sao biết rõ được."

Từ Côn không đưa ra ý kiến, nhìn bóng lưng bối rối của Lưu Hiểu Lệ, sau đó lại nhìn về phía Vương Trung Quân đang cau mày khó chịu trên sân khấu, thầm nhủ người phụ nữ này đúng là đến chết vẫn còn sĩ diện.

Mà lúc này, Thoải mái đột nhiên đi tới, trước tiên chào hỏi Phạm Băng Băng, sau đó mới nói với Từ Côn: "Côn ca, Nghệ Phỉ nhờ em cảm ơn anh vì đã bênh vực lẽ phải, hôm nay không có cơ hội, sau này cô ấy sẽ cùng dì Lưu đến tận mặt cảm ơn anh."

"Hửm?"

Từ Côn đầu tiên sững sờ, rồi chợt hiểu ra đại khái Vương Trung Quân đã nói gì, liền thuận miệng nói đùa: "Cảm ơn thì không cần đâu, mẹ cô ấy không vì chuyện Chu Á Văn mà ghi hận tôi, thì tôi cũng đã đội ơn trời đất rồi."

Nghe Từ Côn nói đến chuyện Chu Á Văn, Thoải mái lập tức nhớ lại nghi vấn trước đó.

Sau chuyện này lại đi hỏi Tương Hân, làm sao bằng việc hỏi thẳng Côn ca là người trong cuộc chứ?

Vì vậy nàng liền vội vàng thuận nước đẩy thuyền nói: "Côn ca, năm đó Chu Á Văn không phải đã ở trong chương trình... Vậy mà sau đó anh ấy lại liên hệ lại với anh rồi sao?"

"Chuyện này à..."

Thời cơ đã đến, Từ Côn cũng đang muốn làm rõ một chút sự tình ban đầu, cho nên cũng không kiêng dè Phạm Băng Băng đang đứng bên cạnh, liền trực tiếp kể hết ân oán năm đó ra.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free