Buổi tối canh ba

Trời đã về trưa.

Từ Côn bị tiếng bàn phím lạch cạch đánh thức. Hắn híp mắt để thích nghi với ánh nắng chói chang, rồi mới nhận ra Lý Hiểu Lộ đang ngồi xếp bằng trên giường, trò chuyện QQ với ai đó.

Bực mình, hắn ném chiếc gối về phía cô, mắng: "Sáng sớm đã làm trò gì vậy?"

"Anh không phải bảo em nhắc khéo Lão Phan sao? Ừm ~"

Lý Hiểu Lộ ��ưa laptop cho Từ Côn, rồi quen thuộc chui tọt vào trong chăn từ cuối giường.

Từ Côn đặt thẳng laptop, lật xem đoạn chat, phát hiện Lý Hiểu Lộ đã trò chuyện với Lão Phan hơn nửa tiếng đồng hồ. Chủ đề gì không quan trọng, điều đáng chú ý là mỗi lần Lý Hiểu Lộ lên tiếng, cuối cùng đều thêm một biểu tượng "mũ bảo hiểm xanh".

"..."

Từ Côn cạn lời: "Đây là cách em nhắc khéo đấy à?"

Lý Hiểu Lộ vùi trong chăn, lầm bầm nói: "Đúng thế, Lão Phan hình như chưa xem qua cái meme đó, nên nửa ngày rồi vẫn chưa kịp phản ứng."

"..."

Từ Côn càng thêm cạn lời: "Hay là... Á á á! Em nhẹ tay thôi, đó là thịt thật đấy!"

Đánh nhẹ vào mông Lý Hiểu Lộ qua lớp chăn, Từ Côn mới tiếp tục: "Hay là anh ta đã sớm hiểu ra rồi, chỉ là sĩ diện không muốn thể hiện ra?"

Lý Hiểu Lộ vốn đã lắm lời, nói chuyện phiếm lại càng như pháo liên thanh. Trải qua nửa giờ "oanh tạc" dày đặc như vậy, ngay cả người chưa từng xem qua cái meme đó chắc chắn cũng đã sớm nhận ra có điều bất thường.

Hy vọng Lão Phan có thể kịp thời dừng lại, tránh chịu thiệt thòi.

Nhưng chuyện này cũng khó nói, dù sao trong giới giải trí, có không ít người vốn dĩ chẳng quan tâm chuyện này, thậm chí còn có thể "mượn gió bẻ măng" để che giấu thân phận đồng tính luyến ái của mình, hoặc dứt khoát là vì chạy theo các "đại lão" mà sẵn sàng dâng hiến vợ con để đổi lấy lợi ích.

Ấy ~ Lão Phan chắc không phải loại người đó chứ?

Dù sao cũng không phải quá thân thiết, việc có thể bảo Lý Hiểu Lộ đi nhắc nhở đã là hết tình hết nghĩa rồi.

Vì thế, Từ Côn cũng không bận tâm chuyện này nữa, đặt laptop sang một bên, lấy hai chiếc điện thoại của mình ra. Hắn xem điện thoại cá nhân trước, thấy không có tin tức quan trọng gì, rồi bắt đầu xem điện thoại công việc.

Trước đây hắn còn nghĩ người khác mang hai điện thoại là đang làm màu, nhưng đến khi nổi tiếng rồi mới phát hiện, có lúc một chiếc điện thoại thật sự không đủ dùng.

Điện thoại công việc có bảy, tám cuộc gọi nhỡ, cơ bản đều là trợ lý đường diễn gọi đến.

Cuộc gọi gần nhất là bốn phút trước.

"Điện thoại kêu mà sao em không nhắc anh?"

Từ Côn bực mình lại đánh nhẹ Lý Hiểu Lộ.

Lý Hiểu Lộ kháng nghị: "Ai bảo em không nhắc anh? Chẳng phải em đã kéo rèm cửa ra sao?"

Từ Côn cũng lười đôi co với cô, liền gọi lại cho trợ lý đường diễn.

Thực ra hai tuần nữa là kết thúc đường diễn, lẽ ra sau đó hai bên sẽ không còn bất cứ quan hệ gì. Nhưng vị trợ lý đường diễn này vẫn giữ vẻ cẩn trọng, rõ ràng là hy vọng sau khi Từ Côn ký hợp đồng với Hoa Nghi, có thể tiếp tục ở bên cạnh Côn ca.

Điện thoại vừa kết nối, trợ lý đường diễn lập tức nói: "Côn ca, có hai tin tốt và một tin xấu!"

"Cứ nói tin tốt trước đi."

"Tin tốt là hãng xe Bắc Kinh Benz đã quyết định giao cả hai quảng cáo tuyên truyền cho dòng E 280 cho anh quay, hơn nữa còn là loại tự biên tự diễn."

"Chuyện trong dự liệu. Còn tin tốt kia là gì?"

Từ Côn không hề bất ngờ về chuyện này. Với sức ảnh hưởng của «Lạc Lối», nếu Bắc Kinh Benz không đến để "cọ" nhiệt độ này mới là lạ.

"Tin tốt nữa là «Bá Tổng» đã được phát sóng tại Hàn Quốc. Bốn tập đầu tiên ��ã lập tức phá kỷ lục về tỷ lệ người xem, đặc biệt là đoạn xe ủi đất "vung tiền", người Hàn dường như đặc biệt thích chiêu này — Đài truyền hình MBC của Hàn Quốc hy vọng anh có thể sắp xếp chút thời gian gần đây để sang Hàn Quốc làm tuyên truyền."

"Thôi bỏ đi, bây giờ tôi làm gì có thời gian sang Hàn Quốc — nói tin xấu đi."

Hiện tại, trong nước, mọi người thực ra cũng có cái nhìn khá tốt về Hàn Quốc. Nhưng Từ Côn, người thường xuyên nhìn thấy những tin tức tiêu cực về Hàn Quốc trong tương lai, lại chẳng có chút thiện cảm nào với đám này.

Khi nói đến tin xấu, trợ lý đường diễn không tự chủ được mà hạ thấp giọng: "Tối qua, ở Ma Đô, một fan hâm mộ khi tham gia buổi tiệc "Yêu Côn" đã bị người ta chuốc say..."

Từ Côn vốn đang lười biếng tựa vào đầu giường, nghe câu này liền theo bản năng ngồi thẳng dậy. Kết quả, đầu hắn va phải đầu Lý Hiểu Lộ, và sau đó lại động chạm vào đầu một người khác, khiến hắn đau điếng phải hít một hơi khí lạnh.

"Côn ca?"

"Không sao, anh cứ nói tiếp đi."

"Chuyện này nhanh chóng lan truyền trên mạng, rồi đến sau nửa đêm, bỗng nhiên lại xuất hiện mấy bài đăng, chỉ trích bài post «Cô Gái Yêu Côn» hôm đó là "mồi lửa". Sau đó, lại có người thề thốt khẳng định rằng bài post đó là do chúng ta cử người đăng. Bây giờ trên mạng..."

Từ Côn cắt ngang lời anh ta, hỏi ngay: "Là Chanh Thiên Giải Trí hay Trần Đại Đạo?"

Cái kiểu nửa đêm "gà gáy" liên hoàn tung tin này, mà nói là hoàn toàn trùng hợp thì Từ Côn tuyệt đối không tin.

"Tạm thời vẫn chưa điều tra rõ, nhưng Chanh Thiên Giải Trí có khả năng lớn nhất..."

"Tất cả thông tin mà các cậu đã thu thập được bây giờ, hãy tổng hợp thành văn bản rồi gửi vào hộp thư của tôi! Sau đó, nhanh chóng đặt cho tôi một vé máy bay đi Ma Đô."

Thông báo xong, Từ Côn liền quay sang gọi cho Thái Diệc Nông. Nếu chuyện xảy ra ở Ma Đô, tìm "địa đầu xà" Đường Nhân giúp điều tra chắc chắn đáng tin hơn Hoa Nghi.

Trước đây, mỗi lần gọi điện cho Thái Diệc Nông, cô ta luôn thích nói mấy câu mỉa mai. Nhưng bây giờ thì nhanh nhảu lạ thường, thậm chí trong sự nhanh nhảu đó còn lộ ra ba phần xu nịnh.

Đây chính là uy lực của vị đại đạo diễn có doanh thu phòng vé phá trăm triệu.

Mặc dù Đường Nhân luôn tập trung vào mảng phim truyền hình, căn bản không mấy quan tâm đến giới điện ảnh, nhưng Thái Diệc Nông cũng đã tự động thay đổi thái độ. Chỉ tiếc là trên mạng, uy lực này lại chẳng có tác dụng gì, ngược lại dễ dàng trở thành đối tượng bị cư dân mạng "phản nghịch" tập trung hỏa lực.

Kết thúc cuộc điện thoại với Thái Diệc Nông, Từ Côn vén chăn lên, lập tức "đổi khách thành chủ" — dù sao bây giờ có vội cũng vô ích, chi bằng xả chút "hỏa khí" trước đã.

... ...

Hai giờ sau.

Từ Côn lái chiếc Toyota Prado của Lý Hiểu Lộ đến sân bay. Trợ lý đường diễn đã đợi sẵn ở cổng bãi đỗ xe, phía sau còn có bốn người, gồm ba nam và một nữ.

Trong số đó, hai người là nhân viên của Hoa Nghi, hai người còn lại là luật sư lâu năm làm việc cho Hoa Nghi.

Trong lúc chờ máy bay ở phòng chờ VIP sân bay, Từ Côn mở laptop vừa xem tài liệu đã thu thập, vừa nghe trợ lý đường diễn bổ sung chi tiết. Chẳng mấy chốc, hắn đã nắm rõ ngọn nguồn của sự việc.

Cái gọi là "tiệc ăn mừng Yêu Côn" ở Ma Đô, thực chất là một buổi gặp gỡ do hai cô nàng phú nhị đại "Yêu Côn" tổ chức. Ngoài việc mời những fan hâm mộ tích cực trong nhóm Yêu Côn, các cô còn mời thêm một số bạn bè phú nhị đại của mình.

Kẻ gây án chính là một trong số họ.

Chuyện này thực ra chẳng có nửa xu liên quan đến bài post «Cô Gái Yêu Côn». Dù sao, nội dung thiệp mời đó về mặt lý thuyết là để dành cho những "cẩu độc thân" bình thường.

Một phú nhị đại có thể chuốc say một cô gái ngay trong KTV để ra tay, thì còn cần phải xem bài post để "khai sáng trí tuệ" ư?

Nhưng dư luận trên mạng thì lại chẳng quan tâm đến chuyện đó.

Dưới sự xúi giục của kẻ có tâm, Từ Côn và Hoa Nghi nhanh chóng bị biến thành kẻ chủ mưu. Chỉ cần đọc những lời bình luận "thề thốt" trên mạng, Từ Côn thậm chí còn nghi ngờ rằng người chuốc say fan không phải là phú nhị đại ở Ma Đô, mà chính là Côn ca tự mình làm, rồi sau đó tìm người khác "đứng mũi chịu sào".

Quả nhiên là "nước có thể nâng thuyền, cũng có thể lật thuyền".

Trước đây, hắn dựa vào kinh tế fan và chiến lược marketing "lan truyền như virus" mà một lần thành danh, cả thiên hạ đều biết. Giờ đây, hắn lại bị chính kinh tế fan và chiến lược marketing "lan truyền như virus" kéo xuống bùn.

Xem ra khi đến Ma Đô, phải làm lớn chuyện một chút mới được.

... ...

Bắc Kinh, hiện trường vòng bán kết cuộc thi Yahoo Search Star.

Triệu Lệ Dĩnh bồn chồn lướt điện thoại di động. Hôm nay cô sắp tham gia vòng bán kết PK rồi, lẽ ra phải chuyên tâm chuẩn bị, nhưng rốt cuộc cô vẫn không nhịn được mà chú ý đến những động thái mới nhất trong nhóm 'Yêu Côn Mới Có Thể Thắng'.

Trải qua một tháng đại chiến phòng vé đầy kịch tính, giờ đây cô không dám tự nhận là một "Yêu Côn" cứng đầu, nhưng cũng đã dần dần hòa nhập vào cộng đồng này. Vì thế, cô có chút cảm động lây trước sự việc xảy ra với fan Yêu Côn ở Ma Đô.

Nhưng tại sao trên mạng lại đồng loạt chỉ trích Côn ca và Hoa Nghi?

Kẻ làm chuyện xấu là một phú nhị đại, liên quan gì đến Côn ca chứ?

Thế nhưng, cứ khi các "Yêu Côn" lên diễn đàn tranh cãi vài câu, lại có một đám đông người nhảy vào với luận điệu: "Xem kìa, xem kìa! Yêu Côn đúng là dễ lừa như vậy đó, bị Từ Côn lừa mà còn phải giúp hắn đếm tiền nữa!"

Tiếp theo là hàng loạt những cụm từ như 'fan não tàn', 'thật đáng buồn', 'đất nước này sao vậy', 'tự hỏi bản thân đi'...

Điều này tạo thành sự tương phản rõ rệt so với thời điểm đại chiến phòng vé trước đây, khi các "Yêu Côn" hô một tiếng vạn người hưởng ứng trên mạng, khiến người ta không khỏi bực bội.

Ting ting ~

Ngay lúc này, một nhóm chat khác cũng đột nhiên nhấp nháy điên cuồng.

Đây là nhóm bạn học trung cấp chuyên nghiệp của Triệu Lệ Dĩnh. Vì không trúng tuyển khi cạnh tranh làm tiếp viên hàng không, cô đã sớm tắt thông báo của nhóm này. Tình huống này xuất hiện hoặc là có người đang @ cô, hoặc là có người đang @ tất cả mọi người. (Chú thích: Năm 2006 thực ra chưa có chức năng này, đây là tình tiết cần thiết cho cốt truyện, mọi người đừng quá xét nét).

Triệu Lệ Dĩnh không tình nguyện mở ra xem, không ngờ lại thấy một tin tức ngoài mong đợi:

Bạn trong nhóm (tiếp viên hàng không A): @mọi người, nhanh vào xem đây là ai này — ảnh chụp chung với Từ Côn ở sân bay.jpg.

Khoan đã! Triệu Lệ Dĩnh nghĩ đến người đã phục vụ trên chuyến bay đó, lập tức vội vàng hỏi: "Côn ca phải đi Ma Đô rồi sao?"

"Ồ, Lệ Dĩnh à? Hóa ra cậu vẫn còn trong nhóm à, sao tớ chẳng thấy cậu nói gì bao giờ?"

Cái kiểu lên tiếng đầy "trà xanh" này khiến Triệu Lệ Dĩnh chỉ muốn chửi thề, nhưng cô vẫn cố nén khó chịu để hỏi tiếp: "Các cậu chụp ở Ma Đô sao?"

"Đúng vậy, bọn tớ chụp lúc vừa xuống máy bay. Sao, ghen tị không?"

Triệu Lệ Dĩnh không thèm để ý đến cô ta, trực tiếp chụp màn hình đoạn hội thoại rồi gửi vào nhóm 'Yêu Côn Mới Có Thể Thắng':

Yêu Côn Mới Có Thể Dĩnh: Côn ca đi Ma Đô rồi!

Bạn nhóm A: Côn ca nhất định là đi xem tình hình của fan Yêu Côn kia rồi!

Bạn nhóm B: A a a, tôi biết ngay Côn ca sẽ không bỏ mặc fan Yêu Côn mà!

Trưởng nhóm: Mọi người hãy bình tĩnh chờ tin tức nhé, Côn ca nhất định sẽ có cách dẹp yên sóng gió này!

Thông báo hệ thống: 'Yêu Côn Mới Có Thể Dĩnh' đã được thăng cấp thành quản trị viên.

Tin tức này nhanh chóng lan truyền khắp các nhóm "Yêu Côn" lớn, rồi sau đó trở thành chủ đề nóng trên các bài viết và diễn đàn.

Thấy dư luận trên mạng có chút chuyển biến, tâm trạng Triệu Lệ Dĩnh cũng nh�� nhõm đi không ít. Những tin nhắn ngưỡng mộ và ghen tị của Tiểu Biểu Muội vì cô được làm "quản trị viên" càng khiến cô không nhịn được bật cười.

Bất quá...

Nếu ban đầu mình có thể trở thành tiếp viên hàng không, biết đâu lần này người chụp chung với Côn ca lại là mình.

Vừa nảy ra ý nghĩ này, một chiếc micro đột nhiên đưa đến trước mặt. Lúc này Triệu Lệ Dĩnh mới nhận ra đã đến lượt mình giới thiệu.

Cô vội vàng nở nụ cười, nói: "Chào mọi người, tôi là Triệu Lệ Dĩnh, đến từ tổ Phùng Tiểu Cương, Lang Phường..."

Nói đến nửa chừng, đột nhiên không nhớ số báo danh của mình, Triệu Lệ Dĩnh vội cúi đầu nhìn bảng số, rồi mới tiếp tục: "Số báo danh 49, thí sinh Triệu Lệ Dĩnh. Rất vui khi được... ờm... khi được lọt vào top 50. Hy vọng mọi người sẽ ủng hộ tôi. À, tôi cũng muốn cảm ơn tất cả những người đã ủng hộ, đã vất vả bình chọn cho tôi... ừm, là bạn bè."

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, vui lòng không sao chép hay đăng tải lại.